Онлайн чтение книги Золотой опыт Golden Experience
1 - 118

───────────── • ✤ • ─────────────

“Ты сказал ‘игрок’? Рэйра-тян, он тоже игрок! История с лордом была ложью!”

“Ооо, твой спутник тоже игрок? Позволь мне исправить одну вещь; это не ложь, что я лорд”.

Настоящая проблема в том, насколько Рээйра смогла распознать, что она игрок, только из этого. Из текущих заявлений кажется, что Рэйра - единственная, кто видел насквозь, что лорд - игрок.

Очевидно, что никто, включая Уэйна и членов рейдовой группы того времени, не заметил, что определить это по внешнему виду и поведению, вероятно, невозможно.

Упоминается ли связь с игроком по имени “Джастиз”? Предположим, что так, если у Джастиза уже была связь с лордом, это не было бы невозможной историей.

Нет, если этот лорд игрок, есть также вероятность, что этот лорд Джастиз. Но если это так, то не имеет смысла, чтобы только один человек публиковал такое в социальных сетях. Трудно поверить, что они думали, что могут привлечь бедствие только этим. Более того, совсем недавно сам лорд думал о бедствии как о главном событии.

“Почему у тебя такой вид, будто ты понял, что я игрок? Рэйра-тян, не так ли? Я вижу, простое имя, но я мало что могу сказать о других”.

Ей показалось, что у нее сдавило сердце.

— Может ли это быть этот человек?

“Сказать тебе? Вот ответ”. Лорд – игрок перед ними медленно снял шлем, закрывающий их голову, и положил его на пол.

“... Ха. Ха? Хууух!?”

Блан в замешательстве переводила взгляд с Рэйры на лорда и обратно. Там было лицо, идентичное лицу Рэйры, но с черными волосами и глазами.

“Тогда причина, по которой ты догадался, что она игрок, проста. Хотя это немного улучшено системным эффектом игры, из-за чего оно выглядит очень бледным, я бы не спуталп лицо с лицом Рэйрой-тян. Близнецы?”

“О, ты говоришь такие восхитительные вещи, мой друг. Но, к сожалению, я немного старше”.

Почему это происходит, зачем устраивать такую ловушку, что значит для лорда быть игроком, или зачем вообще играть в эту игру, и где сейчас живет этот человек? Нужно задать так много вопросов, но она не уверена, стоит ли их задавать.

“Ты о многом хочешь спросить, но выглядишь так, словно не знаешь, с чего начать”.

“Да? Это так?”

“Нет, это неправильно”.

“Дело не в этом!”

“Нет, наверное, это не так. Ладно, забудь об этом. У нас есть время, и в любом случае не хочется продолжать битву. В любом случае, сегодня ясно, что это мое поражение. Я отвечу на все, что ты захочешь.”

Потеря.

Возможно, это не было окончательно решено как победа или поражение, но ей, вероятно, следует рассматривать это как уступку здесь. Это может вызвать чувство разочарования, а не потери, но она отчаянно подавляет свои эмоции и сохраняет самообладание. Она привыкла делать это перед этим лицом.

Прежде всего, она должна кое о чем спросить. Если она этого не знает, у нее не получится гладкого разговора.

“Как тебя зовут?”

“О, чуть не забыла. Я Лира (T / N: яп. ライ,, так что это также может быть что-то вроде Лайлы). Как вы можете видеть, я игрок, использующий человеческий аватар. Обычно я хозяин этого города. А как насчет тебя вон там?

“... У меня такое чувство, что я где-то раньше слышал это имя. Ум, я Блан. Я вампир.”

“Лира, зачем ты это сделала?”

Она хочет спросить о многом. Но сначала об игре. Блан здесь. Она должна спросить о вещах, связанных с игрой.

“Интересно, что ты имеешь в виду? Что ж, все в порядке. Я отвечу.

Это, скажем, о том, чтобы выманить Рэйру-тян и заманить ее сюда, верно?”

Рэйра кивнула.

“Целью было [подчинить] ‘Нисходящую смерть’, босса события ”.

Это имя собственное, которое она слышит впервые. Может быть, оно относится к Рэйрк? Если так, это слишком неловко.

“Это лицо. Что ж, извини, но я просто хотела увидеть это лицо. Некоторые игроки называют его так сами по себе, и это неофициальное название, так что будь уверена ”.

“...Лира, ты можешь использовать [Подчиненный]?”

“Судя по тому, как ты это сформулировала, ты не кажешься удивленной Рэйра. Так что ты тоже можешь это использовать. Ну, конечно, ты можешь, иначе ты не смог бы командовать муравьями и нежитью, чтобы уничтожить город. Как и ожидалось.”

“Хватит об этом. Кстати, как ты его приобрел?”

“Ты все еще в замешательстве? Это обходной вопрос. Ты как будто говоришь мне, что есть несколько способов приобрести [Подчиненного] ”.

Рэйра поджала губы.

“Не делай этого, это испортит твои губы.

Что ж, давайте притворимся, что я не спрашивала.

Я получила [Подчиненного], потому что перевоплотился из Человека в высшую расу. Моя нынешняя раса называется [Благородный человек], так что я тот, кого вы назвали бы благородным. ”

“Ты хочешь сказать, что стал лордом, потому что стал дворянином?”

“... Блан, верно? Ну, это один из факторов. Я объясню это позже, в знак благодарности за то, что мы с Рэйрой-тян хорошие друзья. Сейчас я продолжу и сначала отвечу на вопросы Рэйры-тян.”

История о том, как она стала лордом, - очень интригующая часть. Однако ей не нравится, когда другие ведут ее по касательной. Она, вероятно, объяснит это наверняка, но, скорее всего, закончит одно за другим.

“Есть также общие знания о расах, которыми я могла бы поделиться. Поскольку Рэйру-тян называют "бедствием", или "катастрофой", или что-то в этом роде, ты все равно никогда не слышал об обычных городских NPC, не так ли?

“... Все не так. Я многое услышала сегодня”.

“Ложь! То, о чем мы говорили, не было разговором!”

“О, я знаю об этом. Вот почему я могла бы подождать здесь сегодня вечером”.

“Итак, вы не слышали о расах NPC, подобных людям”.

“... Вероятно, нет. Тогда позволь мне сказать тебе. Благородный класс людей называется [Благородный человек], то есть я. Благородный класс эльфов - [Высший эльф]. Благородный класс дварфов - [Старший дварф]. Среди рас NPC нет понятия благородного класса для зверолюдей. Однако среди зверолюдей-NPC некоторые созданы по образцу животных, которых игроки не могут выбрать в начале. Так что, я думаю, они могут быть такими. ”

Ее взгляды на зверолюдей такие же, как у Рэйры.

Она знает о высших расах эльфов больше, чем кто-либо другой.

Она впервые слышит о реинкарнации гномов. Другими словами, гномы поднимаются по лестнице, чтобы стать Старшими гномами, духами и Повелителями Духов.

Лира ничего не говорит о Темных эльфах. Неясно, знает ли она или скрывает это, но если она откроет рот, оттуда, скорее всего, снова поступит информация.

Здесь должно быть больше о гномах. Если Темные Эльфы существуют как место назначения для реинкарнации эльфов, и в конце этого есть Повелитель Демонов, не было бы ничего странного в том, что у гномов есть нечто подобное.

“Считайте, что это общеизвестно среди NPC. Может быть что-то еще, но NPC, похоже, не знают об этом, и даже игроки ничего не знают, проверяя SNS.

И для этих высших рас, таких как Благородный Человек, Высший эльф, Старший гном, [Подчиненный] разблокируется как расовый навык.

... Верно, на это [Подчиненное] есть ограничения, но я отвечу, когда ты спросишь.”

Это довольно зловещий способ сказать это.

Тем не менее, она правильно отвечает на вопросы. Она размышляла, раскрывать ли свою информацию в обмен на эту информацию, но, похоже, она не собирается.

“Ну, сейчас я отвечаю на твои вопросы и рассказываю тебе разные вещи, потому что я проиграла ранее. Не думай слишком много о ненужных вещах”.

Ее читают, ничего не говоря.

“Я думаю, этого достаточно о том, как я получила [Подчиненного] и подробностях о моей расе.

Как я уже упоминала, цель состоит в том, чтобы взять "Седьмое бедствие’ под контроль.

Я могу догадаться о следующем вопросе, но перед этим, должна ли я ответить на вопрос Блан-тян?"

С шелестящим звуком.

“О, тебя что-то беспокоит?”

“... Нет, не совсем”.

“Если это так, то все в порядке.

Давайте поговорим о том, как я стала господом.

Это долгая история, если я начну с самого начала, но не сделать ли нам сейчас перерыв?”

“Все в порядке. Я хочу спросить о других вещах, поэтому, пожалуйста, продолжай”.

“Хорошо, давайте продолжим. Что ж, даже если я так говорю, мне интересно, с чего начать. Давайте пойдем в хронологическом порядке. Сначала о том, когда я прошла начальный закрытый альфа-тест ”.

“Оттуда!? Не слишком ли рано!?”

“... Подожди, это действительно начало?”

“Да, это так. С этого все и началось.

... Что ж, возможно, перерыв будет недостаточно долгим, но могу я приготовить для вас стул или что-нибудь выпить?

Тебе не нужно быть настороже; у меня нет намерения обманывать тебя сейчас.

И извините, но могу я снять свои доспехи?"

───────────── • ✤ • ─────────────

Перевод: Rouryn [Когорта Теней]

Редакт: Rouryn [Когорта Теней]

P. S. Да, перевод ужасный, так что я ищу нейросети для помощи. Подождите пару дней,и перевод возможно улучшится.