Онлайн чтение книги 100 вещей, которые я не знаю о своём семпае 100 Things I Don’t Know About My Senior
1 - 48

Я проснулся в 11 часов.

Несмотря на то, что сегодня пятница, мне не нужно идти в школу. Интересно, будет ли эта пятница длиться вечно? Нет, невозможно (плачет).

Правильно. Пятница, национальный праздник. Третье ноября – день культуры.

После короткого расследования я выяснил, что сегодня празднуется “любовь к свободе и миру, в то же время продвигая культуру». Я этого не знал. Свобода и мир, хах.

Даже если мне нужно порекомендовать свою культуру (1)* , что мне тогда делать?

В связи с влиянием системы “Счастливого понедельника” и тому подобного, сейчас есть три комбинации Суббота-Воскресенье-Понедельник, в то время как комбинация Пятница-Суббота-Воскресение довольно редкая (2)* .

Пока я валял дурака сидя в телефоне под одеялом, солнечные лучи, проникшие в комнату через окно, заставили меня снова почувствовать себя сонным. Я конечно хотел сходить кое-куда, но давайте забудем об этом. Я просто посплю.

Блуждая в мире сновидений, я услышал звук уведомления LINE и голос мамы, говорящей мне просыпаться.

Махарун: Семпааай

Махарун: Вы ведь всё ещё в режиме сони, так?

Тихо. Кто тут соня? Я?

Игучи Кейта: Утра

Махарун: Ах, хорошее опоздание, семпай

Игучи Кейта: Не искажай слова так, как тебе нравится

Махарун: Ех, а что-то не так?

Ухм. Есть некое чувство несоответствия, когда ты говоришь так в сообщении.

Это отличается от ситуации, когда я слышу эти слова от кохай-чан.

Прошло какое-то время с того момента, как я пожелала ему доброго утра (хотя уже день).

Уже вечером я вспомнила кое-какое дело, из-за чего открыла LINE снова.

Махарун: Я забыла сказать

Махарун: В эти выходные наконец-то солнечно

Игучи Кейта: Давненько не было выходных без тайфуна

Махарун: Сегодня довольно поздно говорить это, но завтра, ээ

Семпай, вы ведь ещё не забыли?

Вы говорили, что научите меня кататься на велосипеде, не так ли?

Махарун: Это... велосипед

Игучи Кейта: Ахх, ухм. Завтра мне нужно сделать кое-что

Хах???

Семпаю нужно что-то сделать на выходных?

Что происходит?

Махарун: Хаахх?

Махарун: У семач есть планы?

Махарун: Завтра солце взойдёт на западе?

Я слишком удивлена, из-за чего пальцы, которыми я печатаю, дрожат и я делаю ошибки в словах.

Если мы продолжим болтать в LINE, то семпай наверняка мне ничего не скажет.

Игучи Кейта: Ну, не совсем так

Посмотрите. Он стал чем-то таким.

Махарун: “Махарун начала звонок”

Эй, да ладно тебе.

Пожалуйста, хотя бы предупреди меня. Ты должна спросить дома ли я или рядом ли моя семья. Хватит звонить так внезапно.

Но, похоже, день, когда мои мысли достигнут её, никогда не наступит.

«Ах, семпай? Хорошее опоздание».

Это приветствие. Когда я слышу это от кохай-чан, освежающий элемент первого приветствия за день и презрительный элемент, говорящий о том, что я слишком поздно встал, смешиваются с прекрасным выражением её голоса. Это стало чем-то слишком сложным.

Хотя это не так плохо, если подумать о том, что это только на выходные.

«Эй, ну серьёзно, хватит уже так внезапно звонить мне».

«Хах? Семпай, вам больше не нужно заворачиваться в одеяло».

«Я уже бросил это».

В любом случае, моя мама уже знает о существовании этой девушки. Мне больше нечего скрывать.

Наверное, это “нечего” – неправда. Ладно, что более важно сейчас, так это то, что мне больше не нужно быть тихим при разговоре с ней.

«Тогда, семпай. Это мой “сегодняшний вопрос”. На этот вопрос вы должны ответить особенно хорошо».

Кохай-чан на другом конце линии задала мне ежедневный вопрос, но вступление было строгим.

Её тон говорил о том, что если она окажется передо мной, то выдавит из меня ответ любым возможным способом.

«Что за дела у вас завтра?!»

Даже если ты спрашиваешь…

Пока я размышлял над тем, как мне следует ей всё объяснить, она начала давить даже сильнее.

«С кем вы идёте? Во сколько? Куда вы пойдёте в первую очередь?»

«Ах, да, да. Я сейчас отвечу, успокойся».

«Да».

Это ивент, которое я с нетерпением жду каждый год.

«Первое, я иду в Дзимботё».

«Да».

Дзимботё – это город, который иногда называют “лучший книжный город в мире”.

Он расположен между Акихабарой и Кандо, воспоминания о старшей школе Онтонокизака (3)* , расположенной рядом, всё ещё свежи в моей памяти.

«Итак, там будет проводится трёхдневный вестиваль, который начинается сегодня и заканчивается послезавтра».

«Фестиваль?»

«Да, фестиваль проводимый любителями книг для любителей книг. Он называется “Книжный фестиваль Дзимботё”».

«… Книжный фестиваль…»

«Слыша твой тон, выражающий “и что в этом такого”, мне становится немного больно. Но, в основном, на этом фестивале ты можешь купить новые книги за пол цены».

«Ээ»

«Книги – это предмет, который можно перепродавать, так? Если брать её с рук, то это выйдет дешевле, чем покупать на Amazon. Но на этом ежегодном фестивале, ты можешь купить книги прямо от издателя за пол цены. Вот что такое книжный фестиваль».

«Я поняла. Моё удивление было глупым».

Голос кохай-чан, который донёсся из динамика моего телефона, казался расстроенным.

«Спасибо».

«Я не хвалила вас, семпай».

«В конце концов я люблю книги».

«Я знаю это».

«Понятно. Так ты знаешь, хах».

«Ага. Уже довольно давно».

Когда я услышала о том, что у семпая назначена встреча с кем-то, то правда начала думать над тем, что мне следует делать.

Но сейчас, я чувствую небольшое облегчение.

На самом деле, после такой сильной паники я смущена. Мы говорим о семпае, так что я могла бы предсказать, что он пойдёт в такое место, если бы спокойно всё обдумала. Серьёзно.

Ладно, в таком случае…

«Могу я пойти с вами?»

Семпай сказал, что есть место, куда бы он хотел сходить, а это само по себе довольно большая редкость.

Я не то, чтобы совсем не любила читать, и я хочу знать насколько прекрасен этот “фестиваль”, который так возбуждает семпая.

«Ухмм…»

Голосу семпая звучал задумчиво.

В конце концов, семпай из тех людей, которые бы хотели пойти в такое место одноми и внимательно осматривать книги.

«Я не совсем не буду мешать семпаю».

Более того, я могу даже помочь донести часть вашего багажа.

«Я скажу кое-что важное, окей? Я не собираюсь сопровождать тебя там, понятно?»

Еей! Это значит, что я могу идти вместе с семпаем!

«Пожалуйста, ожидайте того, как я, в стиле Ямато Надэсико, буду идти в трёх шагах позади вас!»

Я слишком счастлива и эти слова легко слетают с моих губ.

«Разве у тебя не светлые волосы? Чтобы быть как Ямато Надэсико, ты должны иметь чёрный цвет волос».

«Моё сердце – это Надэсико, так что мои слова имеют смысл».

«То есть у тебя розовое сердце?»

«Розовое сердце».

«Я вообще не понимаю о чём мы говорим».

Я также не понимаю, семпай.

«Ах, я забыл. Там будет довольно людно, тебя это устроит?»

Ой. Так он вспомнил, что однажды я плохо чувствовала себя в переполненном поезде. Я впечатлена.

«Всё будет в порядке, поскольку я иду с семпаем».

«Я думаю, что твой способ выражаться довольно неправильный… Ну да ладно. Завтра в 10 утра в Дзимботё».

Семпай быстро проинформировал меня о времени и месте и как только закончил говорить, сбросил звонок.

Серьёзно. Я тоже смущена, понятно?

_________________________________________________________

Вещь, которую я узнала о своём семпае номер 48.

Кажется, даже он иногда может рано встать в выходной.

_________________________________________________________

(1) В анлейте “recommend my culture”, что переводится “порекомендовать свою культуру”. Звучит странно, но я не нашёл способа перевести это иначе.

(2) Объясните мне кто-нибудь эту шутку...

(3) Название школы из Love Live