Онлайн чтение книги Данганронпа: Тогами Danganronpa Togami
1 - 1

Данганронпа Тогами Том 1: Многочисленные попытки мирового господства

Глава 1: Бьякуя-сама - Бог

1 половина 1 главы

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

1

История проста. Молодой человек пытался захватить власть над миром.

У молодого человека были необыкновенные приключения одно за другим, пока, наконец, он не получил то, что

хотел, и смог благополучно вернуться домой. И с тех пор он жил долго и счастливо.

Проблема заключается во всех средствах, которые были использованы для достижения этой цели.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

2

Я слышала, как объявляют Декларацию о Мировом Господстве, звуки которой доносились прямиком из Церкви на Костях, когда я была в глухом переулке и жевала кусок чёрствого хлеба.

Может быть, именно так ощущали себя люди, когда слышали холостые выстрелы с чёрных кораблей, или, когда по радио объявляли о том, что был сбит Блэк Хоук.

Если бы я была принцессой, то я бы, наверное, издала изящный крик: "Чёрт тебя подери! Ах ты сукин сын!".

Однако, мне нужно было кое-что сделать. Есть человек, которого мне обязательно нужно увидеть и изобразить. Я - воплощение глагола "писать", другими словами - пишущая машинка. Словесная марионетка, но всё же...

Я отогнала многочисленные мысли в сторону, осознавая, как краснею.

У него украли всё: его имя и его статус, но более того, чтобы оскорбить его ещё больше, у него украли и его одежду. И сейчас он по-прежнему спит такой же голый, каким он и оказался здесь. Он спит прямо рядом со мной.

Итак, короче говоря...

Прямо сейчас, я единственная в мире, кто знает об его существовании. Есть ли у меня право монополизировать его? До меня только что дошла подобная мысль.

Поэтому, вместо этого, я просто расскажу всему миру, каков же был хлеб на вкус. Сказать по правде, это было ужасно.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

3

Угоны самолетов. Похищения компаний. В последнее время даже семьи похищали,

но то, что они похители, было его личностью.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

4

Сразу после того, как завершилось объявление Декларации Мирового Господства, над головой пролетели несколько вертолётов.

Они жужжали над городом ста шпилей как металлические жуки. Это тоже была их работа?

Или это были действия со стороны чешского правительства? Используя "Борхес", я, вероятно,

смогла бы посмотреть технические характеристики этих вертолётов, но, когда весь мир охотился за нами, это было бессмысленно.

Во всем этом огромном мире, единственные, на кого мы можем положиться, - лишь на друг друга.

- Бьякуя-сама, - наконец произнесла я его имя.

Я прекрасно понимаю, что главному герою понадобилось некоторое время для появления, и мне жаль,

что я задерживаю вас столь долго, но, всё же, я надеюсь на ваше понимание.

Лишившийся своих золотых медалей и титулов: "Супер Наследник Уровня Старшей Школы",

"Преемник Мегакорпорации", "Величайшее оружие семьи Тогами", "Сорок миллиардов йен в личных активах", "Ходячий Талант",

"Ходячий Император-На-Тренировке" и, наконец, "Ходячие Очки", он остался ни с чем и полностью обнажённым.

Вот почему я не хотела переворачивать его лицом к небесам.

Несмотря на мои опасения, в тот момент, когда Бьякуя-сама открыл глаза,

всё его существо было не чем иным, как самим совершенством.

Он сидел на деревянном ящике и, без всякого смущения, демонстрировал своё обнаженное тело, так похожее на римскую скульптуру.

Его льняные волосы блестели, а кожа была гладкой как фарфор и даже пальцы, которые касались очков, были совершенны.

Бьякуя-сама был самим воплощением совершенства и по десятибалльной шкале он получил бы все десять очков.

Даже лишившись всего, он по-прежнему был полон элегантности и изящности, как и всегда.

- Бьякуя-сама, вы хорошо себя чувствуете?

- Я в полном порядке, - даже голос его был прекрасен, - Почему я спал обнажённым. Объяснись.

- Церковь на Костях была атакована. Вы потеряли сознание, когда это произошло, поэтому, чтобы убежать и скрыться,

я отнесла вас в переулок. Поэтому мы и находимся здесь и... прошу вас, возьмите это.

- Это ещё что?

- Полотенце, сэр.

- Ты что, издеваешься? Я понял, что это полотенце, лишь взглянув на него.

- Один из местных жителей был достаточно любезен, чтобы дать нам это полотенце вместе с хлебом, что я съела.

- Сейчас же ступай и найди его.

- Вы собираетесь убить его?

- Я собираюсь вознаградить его дворцом, - сказал Бьякуя-сама, оборачивая полотенце вокруг своей талии.

- Ты выяснила, кто был нападавший?

- Пока нет, но...

- Я не давал тебе разрешение молчать.

- Эм, ну... Так или иначе, похоже, что кто-то занял ваше место, Бьякуя-сама.

- Занял моё место? Занял моё место? Место единственного и неповторимого Бьякуи Тогами?

Да ты стала настоящим комиком, - Бьякуя-сама по привычке поправил очки своими пальцами.

О, быстрая поправка. Ранее, я немного разволновалась и упомянула, что он был "таким же голым, каким и пришёл",

но на самом деле его очки были единственной вещью, которая осталась нетронутой. И ещё одна поправка, так как прозвище

"Ходячие Очки", на самом деле, были вовсе не комплиментом. Наверное, сегодня я тоже немного не в себе. Я должна вернуться в строй как можно скорее.

У меня есть очень важная работа, которую просто необходимо выполнить.

Я пишу биографию, которая будет стоять наравне с "Записями о князе Нобунага" и "Биографией Тоётоми Хидэёси".

Вот для чего я была послана на эту Землю.

Название этой биографии - "Путешествие под полуночным солнцем".

И ведь это не шутка!

- Забавная шутка... Всё верно, должно быть, это шутка. Смешная шутка, - Бьякуя-сама несколько раз кивнул,

словно был тронут своими собственными словами, - "Это событие станет очень важной главой в Путешествии под Полуночным Солнцем".

В конце концов, это единственный раз в моей жизни, когда я столкнулся с неудачей и первый раз, когда я столкнулся с невзгодами.

Разумеется, это будет интересно. Как прекрасно и как необычно.

Ха-ха. Ха-ха-ха-ха. Он рассмеялся словно он столкнулся со сложной игрой или, словно он был ребёнком, что нашёл лягушку, которую пока не раздавил.

Это было прекрасное зрелище. Это была божественная сцена,

ведь Бьякуя-сама - Бог.

Чтобы записать эти впечатления, пока я их не забыла, я достала свою любимую авторучку и блокнот, который всегда ношу с собой.

Таково "Путешествие под Полуночным Солнцем". Я наполняю эти чистые белоснежные страницы сине-чёрными чернилами,

с каждым днём приближаясь к тому, чтобы полностью заполнить их записями о великолепии Бьякуи-самы.

Ручка перемещалась по странице, скользя по моему счастью.

- Хм... Похоже, ты уже начала её писать. Прекрасно, меньшего я и не ожидал от вещи, принадлежавшей мне.

Ничуть не меньше, чем от моих Синих Чернил.

- Ваша похвала - самая лучшая награда, которую я могу получить.

- Посвяти себя полностью своему произведению и сделай его полным эмоций, грандиозным и, всё же, без преувеличений,

распущенности и излишней сентиментальности, твои слова должны быть холодны и собранны.

Я обязательно разрешу этот инцидент. Да... Я ставлю на это имя Тогами.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

5

БОРХЕС = ПОИСК В ЖУРНАЛЕ

#01102815

НАЗВАНИЕ "ДИКЛОРАЦИЯ МИРОВОГО ГОСПОДСТВА"

Добрый вечер.

Для тех из вас, у кого нет денег, таланта и времени, я хотел бы вас кое о чем спросить.

Что вы считаете приятным в своей жизни?

Я - Бьякуя Тогами. Вернее: Супер Наследник Уровня Старшей Школы. Как наследник

семьи Тогами, я - единственная причина, по которой вы должны с нетерпением ждать её будущего. Я

настолько выше вас, что мы так же далеки друг от друга, как обезьяны и луна.

Есть кое-что, о чем я хотел бы спросить вас, разочарованные обезьяны. Что вы считаете приятным в своей

жизни?

Лично я не могу понять, каково это - жить, зная, что твоя жизнь не имеет никакой

ценности, но я представляю, как это невыносимо. Вот почему вы издеваетесь над своими одноклассниками. Вы завидуете

новой машине вашего соседа. Вы давите превосходных подчиненных под ногами. Вы убиваете детей, у которых есть

будущее. Вы возмущаетесь несправедливостью таланта. А потом вы разрушаете мир.

Вы когда-нибудь устраивали истерику из-за того, что плохо играли на пианино? Вы когда-нибудь плакали в

мамину грудь, потому что не попали в футбольную команду?

Вы никогда не продвинетесь по этому пути. Вы просто маленькие дети. Эти ваши длинные конечности просто для вида.

Вы должны повзрослеть.

Позвольте мне спросить вас. Что вам нужно для того, чтобы расти? Ответ - это враг. Могущественный

враг, которого нужно уничтожить и захватить в плен.

Я стану Врагом всего Мира.

Я говорю, что я, Бьякуя Тогами, стану вашим врагом.

Вы должны были бы рыдать от восторга.

Сейчас, перейдём к делу. Это Диклорация Мирового господства. Либо убейте меня в течение следующих

24-х часов, или же найдите "жалкий скот", спрятанный где-то в этом мире.

Если вы сможете выполнить любое из этих условий, я уступлю вам право быть Бьякуей Тогами.

Вы можете использовать его, чтобы жить тяжело и быстро.

Вы можете использовать его для покупки ядерного оружия.

Вы можете использовать его для создания утопии.

Вы можете использовать все мои полномочия и активы, как вам заблагорассудится.

Однако, если ни одно из условий не будет выполнено в течение 24-х часов,

я буду считать, что вы, в конце концов, не представляете никакой ценности,

и я завладею миром. Я буду контролировать, и я буду нападать, и я буду сокрушать.

Я докажу вам, насколько серьезно я отношусь к этому. Я ставлю на это имя Тогами.

В таком случае. До встречи.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

6

- Это звучит так же, как ты, - даже я не мог отличить запись,

которую я только что воспроизвел, от реальной.

- Какой красивый, очаровательный голос, - Бьякуя-сама был готов отрицать это, но сейчас

выражение его лица было серьезным. - Так это и есть тот шарлатан, который украл у меня всё и занял

мое место? Я признаю, что они проделали хорошую работу, имитируя мой голос.

- Просто хорошую? Это точь-в-точь как ты

- Но сама речь третьесортная. Я даже представить себе не могу, как нечто подобное транслировалось

по всему миру, в то время как приписывалось мне.

- Правда? Но в нем действительно ощущается подлинное ощущение Бьякуи Тогами.

- Что ты сказала?

- ..А?

- Зачем ты наблюдала за мной все это время? Если ты такая некомпетентная, что даже не

можешь правильно определить

что-то подобное, то тебе не следует иметь честь писать "Путешествие под

полуночным солнцем". Почему бы тебе не передать

мне титул "Синих чернил"?

- М-мои глубочайшие извинения!, - думаю, я разозлила его.

- Только тот, кто проигрывает всему миру, может провозгласить мировое господство.

Это только

разочарованные неудачники, которые хотят подчинить мир своему контролю.

- Теперь, когда вы упомянули об этом, речь действительно

казалась рассчитанной на то, чтобы спровоцировать людей.

- Нет ничего более стимулирующего для дебила, чем наблюдать, как кто-то другой ведет

себя как ещё больший дебил, чем он есть на самом деле.

- Что ж, это прискорбно.

- Мы можем предположить, что у моего самозванца серьезный комплекс неполноценности. Нет никаких сомнений в том,

что

мир игнорировал их, живя как ни на что не годные. Вот как они могут сделать

такое сверхкомпенсирующее заявление.

- Ты увольняешь людей так же легко, как дышишь, не так ли? Значит, ты не стал бы захватывать мир?

- Ты хочешь сказать: "Теперь я начну есть хлеб" каждый раз, когда съедаешь немного хлеба?

Нет необходимости провозглашать что-то, что ты мог бы сделать, когда бы тебе ни захотелось.

- Вы очень прямолинейны в своем отклонении, Бьякуя-сама.

- Что имеет в виду этот "жалкий скот"?

- Я понятия не имею. Кроме...

- Не колеблясь без моего разрешения.

- Я могу сделать предположение.

- Какое совпадение. Я тоже могу. Возможно, они имеют в виду именно это.

- Но даже если бы это было так, то откуда человек, выдающий себя за вас, знает об этом?

- Хм. Нет необходимости рассуждать об этом. Мы захватим их в плен

и услышим это от них

из первых уст. Правильно?

- Как скажете.

- Когда эта пустая трата речи вышла в эфир?

- Около часа назад, прямо в 18:00. Крайний срок - завтра, тоже в 6:00, так что,

пока

идет время, мы на самом деле не...

- ...нужно так много.

- Извини?

- Чешская Республика отстает от Японии на 7 часов.

Этого времени достаточно, чтобы раскрыть личность

самозванца, доказать мою невиновность, а затем улететь домой как раз к чаю.

И в понедельник мы тоже сможем пойти в

школу.

Мы приехали в Прагу на выходные, пока не ходили в школу. Я допускаю, что мы записаны

на занятия,

но я действительно не думаю, что Бьякуя-сама должен прилагать столько усилий, чтобы посещать каждое

занятие, когда его график

и так очень плотный. Но он всегда говорил что-то вроде:

- Присутствовать вовремя - это самое меньшее,

что я могу сделать. Я возьму на себя имя Тогами, - и он всегда

выполнял это, каждый божий день.

- Бьякуя-сама. Если вы не успеете вернуться к понедельнику, я все равно собираюсь добросовестно написать все

в

"Путешествии под полуночным солнцем". Я не делаю вам никаких одолжений в этом деле, -

сказала я,

пытаясь разжечь огонь под ним.

Но Бьякуя-сама просто уставился на меня глазами, полными раздражения.

- Ты издеваешься надо мной? Ты хочешь

сказать, что этот простой самозванец

доставит мне какие-то неприятности?

- Я не имела в виду...

- Позволь мне сказать тебе прямо сейчас. Иногда ты пытаешься вести себя нахально.

Но если ты думаешь, что тебе это сойдет

с рук только потому, что ты немного старше меня...

Внезапно налетел порыв воздуха. По переулку гулял прохладный ветерок. Как раз в тот момент, когда я пыталась

поправить

свою теперь уже беспорядочную челку—

Я услышала рев.

Он расколол небо. Земля затряслась, и знаменитая пражская брусчатка

местами начала выступать,

оставляя дыры. Далеко вдалеке я увидела черный дым.

- Хм. У меня не так много возможностей увидеть свою силу с объективной точки зрения, но этого

было достаточно,

чтобы вызвать у меня отвращение к самому себе.

И так начались наши 24 часа отчаяния.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ПРОДОЛЖЕНИЕ СЛЕДУЕТ....