Онлайн чтение книги Демон девушка ~ Сказка о слабом Демоне Demon Girl ~Tale of a Lax Demon~
7 - 9.2

"Это королевский квартал......, не так ли?"

недоумевала Мизуки, выходя из кареты в неоживленном месте, впервые увидев город другого мира.

Судя по ее речи, она просто деревенщина.

На улицах стояли белые здания в средиземноморском стиле.

Поскольку город находился недалеко от моря, он действительно производил такое впечатление.

Здесь было много бледнокожих людей, но то тут, то там встречались люди с более темным цветом кожи и несколько желтокожих.

Но все равно, из-за цвета волос и глаз возникало легкое ощущение несоответствия, все-таки это был другой мир.

На нас также смотрели жители, которые переглядывались и пялились на пятерых девушек.

В основном парни.

Озабоченная этими взглядами, Тоука заговорила.

"...... Эй, Юру-чан... Наши наряды не странные, верно?"

И еще, почему-то меня снова здесь называют Юру.

Неужели я снова стану непринужденной? ... Выбросив эти мысли из головы, я легонько улыбнулась Тоуке, которая беспокоилась о своей одежде.

"Разве это не нормально? Они смотрят, потому что Тоука такая милая".

"Даже если Юру-чан говорит, что......".

У нее, конечно, правильная фигура, хотя я думаю, что остальные из нас могут быть пугающими для тех, кто не привык видеть внешние проявления нас [демонов].

Тоука и Мизуки довольно симпатичные.

Немного округлые лица, но так как остальные жители были смешанного с людьми из других миров происхождения, у них была несколько нежная внешность.

Мизуки была старше меня, она немного выше ростом и производила впечатление маленького зверька, но чувство стиля у нее было неплохое, и я знала, что взгляды рыцарей перемещаются вверх-вниз при каждом ее движении во время тренировки.

Тоука была немного более стремной, но ее фигура в целом была великолепна, и от нее исходила некая прекрасная атмосфера. Не знаю, как далеко проникла культура Земли, но кто-то в замке, увидев ее, пробормотал "Цундере!".

Хотя сейчас Тоука выглядела как маленький ребенок в одежде начинающего авантюриста. В общем, раз мы были одеты в замке, то кажется, что мы - кучка богатых детей, выходящих в город.

Как обычно, я выгляжу как богатая наследница, в широкополой шляпе, скрывающей лицо.

"...Если у нас есть возможность, не хотите ли вы переодеться?"

"Эх... тогда я не смогу надеть свой меч".

Неа одета в платье рыцаря сопровождения. Хотя я и говорю "рыцарь", она не носит доспехи, но все равно это выглядит утилитарно.

Две служанки со мной вызывают у меня беспокойство, что неудивительно.

Хотя Неа в некоторой степени следует здравому смыслу, когда она находится отдельно от меня, когда она рядом, он внезапно исчезает. В основном это безвредно, но она первая приходит в движение.

Вдобавок ко всему, Тина хорошо известна тем, что не замечает вещей. Если я не говорю что-то каждый раз, когда мы проходим мимо бандитов, которые смотрят на нас, а я не замечаю, то через несколько секунд они всегда мертвы.

Возможно, было неправильно брать с собой в поездку этих двоих.

Рыцари из замка сказали, что проводят нас, но, может быть, было бы лучше, если бы мы вежливо отказались. Было бы лучше, если бы было меньше свидетелей, когда мы что-то делаем...

В общем, мне пришлось смириться с этой атмосферой, когда все пытаются завоевать Неа.

Рыцари все тренируются вокруг нас, так как знают, что Неа (из-за неуклюжести) - девица.

"Эй~ Юру-чан, Тоука-чан, что это за уличная еда? Она так вкусно пахнет!"

"О, какой приятный запах... Это мясо на гриле?"

сказала Мизуки своим легким голосом, разглядывая прилавки.

Вещи, которые обычно не интересуют тебя, всегда кажутся более аппетитными, когда ты осматриваешь достопримечательности.

Но я - демон, поэтому меня не тянет на жареную жирную пищу.

"Давай возьмем по порции, чтобы можно было поделиться".

"Ну..."

"Но... Интересно, как мне с ними разговаривать..."

"Ничего страшного, ты можешь позвать кого-нибудь из замка, чтобы он помог перевести, понимаешь?"

Очевидно, что японский не является родным языком в этом мире. Мы автоматически переводим все, поскольку как демоны мы можем использовать [Язык Духов], но в дополнение к этому мы приобрели [Навыки Языка] с тех пор, как попали в этот мир.

В отличие от языка духов, этот навык позволяет нам использовать родные языки этого мира так, словно мы свободно владеем ими. Сначала я говорил на японском, но, слушая Бьянку, кажется, что переключение на родной язык произошло само собой.

Этот навык оказался удобнее, чем я думал... Однако принести его Атре невозможно.

"Давай купим немного".

Учитывая ее характер, за дело берется, на удивление, Мизуки.

"Мы могли бы... Что хочет группа Юру-тян?"

"Мы в порядке, наслаждайтесь".

Я говорю Тоуке с не совсем подходящей улыбкой, после чего они нервно отходят от меня и направляются к ларьку, чтобы занять свое внимание.

Несколько минут спустя...

"Вот, Юру-чан, мы тебе принесли".

"Да, я сказал им, что ем это впервые, и они сделали нам скидку!"

Оба с возбужденными улыбками протягивали шампуры с мясом.

"Да, мы оба молодцы!"

Почему я, самый молодой, нахожусь в положении опекуна...

Все - опыт, но эти двое - действительно претенденты, ха.

... Не может быть, думаю, чтобы Тоука не заметила надпись "Мясо орков", написанную на боку стенда, если только вкус гуманоидов не является новой диетой для девочек среднего школьного возраста?

Разве мясо орков содержит мало жира? Правда, оно было измельчено и намотано на деревянную палочку. Мы подождали, пока они закончат есть, прежде чем двинуться к нашей цели.

Сегодня наша цель - гильдия искателей приключений.

... Интересно, это и есть Карма?