Онлайн чтение книги Я единственный новичок максимального уровня Solo Max-Level Newbie
1 - 32

Затянувшаяся пытка, длившаяся 3 часа, наконец-то закончилась. Наконец-то…

*Хнык-хнык!*

- После такого можно и умереть, — Элис тихонько всхлипнула.

Джин Хёк проворачивал кольцо на все 360 градусов туда сюда, туда сюда.... Изнутри ей показалось, что она попала на адскую гравитационную тренировку для космонавтов.

- Хм… Неужто я переборщил?

Элис являлась главой влиятельного клана вампиров в прошлом, но сейчас она не более чем комар, запертый в кольце.

Однако сочувствие Джин Хёка длилось недолго. Либо он, либо она.

- Перестань хныкать и выходи.

Джин Хёк наполнил Кольцо Брахмы магией. И…

*Вунг!*

Элис, запертая внутри, наконец-то была свободна.

- А? – удивленная вампирша испустила вздох. Она удивилась этому внезапному подарку свободы.

- Наконец-то… Наконец-то пришло время отомстить за унижения! - она думала отплатить за страдания тысячекратно, но… - Э-э-эм? Что происходит?

Почему-то для нее все казалось большим, так еще и смотрела она на все снизу вверх. Только после того, как она задрала голову, она смогла увидеть другого человека.

{*П.п.: Простите меня, грешного. Я не мог не вставить эту картинку.

Такая милаааашка!}

- Что происходит?

Элис наклонила голову и осмотрела свое тело. Только тогда она поняла, почему все такое большое. Ее рост уменьшился до 30 см. Даже мощная магия, которой она обладала, исчезла. Ее красные глаза были наполнены яростью.

- Ч-что ты сделал?

- Пока ты запечатана, только часть тела материализуется.

- Т-только часть??

- Верно. Только часть тела.

Можно ли её назвать мини-версией Элис? Сила, которую она могла использовать сейчас, составляла менее 1% от ее истинной. Конечно, даже с этими ограничениями она все равно была сильнее обычных вампиров. Но этого было недостаточно, чтобы победить Джин Хёка.

- Н-нет, — Элис упала. У нее было такое лицо, словно она вот-вот заплачет.

Учитывая то, какое о ней было первое впечатление, она так сильно изменилась, что трудно представить. Джин Хёк улыбнулся.

- Что ж, пришло время для пряника.

Поскольку он часто «бил ее хлыстом», даже сушеная морковь теперь была бы на вкус слаще, чем что-либо еще.

Джин Хёк сел рядом с ней.

- Перестань хныкать и слушай. То, что я сказал в руинах, не было пустыми словами, — Джин Хёк пообещал дать свободу Элис и её подчиненным.

- Я хотела свободы, но не такой!

- Я знаю. Кому нужна такая свобода? – Джин Хёк махнул рукой, — не только физическая свобода. Я дам тебе ту свободу, которую ты желаешь.

- Ч-что ты имеешь в виду? – голос Элис дрожал.

Она, вероятно, догадалась, что он имел в виду, но ей нужно было подтверждение.

- Элис фон Атараксия, если ты поможешь мне… я уничтожу тех, кто предал тебя, и верну тебе пост главы семьи Атараксия…

____________________________________

[В Зал Славы добавлено новое видео].

В сообщество «Башня испытаний» загружено десяти минутное видео сообщение.

Учитывая сложность руин, видео оказалось слишком коротким. Это была просто нарезка ярких моментов, созданная путем переплетения отдельных сцен сражений.

Однако зрителям не оставалось ничего другого, как признать, что продолжительность ролика совсем не важна. Казалось, что рейд провалился.

Однако ситуация полностью изменилась, когда появился игрок в маске и превзошел все ожидания.

[MochiMochi*: У меня впервые в жизни вспотели ладошки, хотя я смотрел подобное множество раз.]

{*П.п.: В анлейте ник MochiMochi. Моти(Мочи) – японский десерт из рисового теста с начинкой. НО это слово можно перевести и как мягкий. Поэтому «русифицированный» ник будет МягкийМягкий, но оставим MochiMochi.}

[BrightLatte*¹: Согласен. Если бы я стоял перед вампиром, я бы испугался.]

Вампиры, способные наносить как магические, так и физические атаки, были растоптаны как черви. Сцены, которые казались оторванными от реальности, разворачивались одна за другой.

[Cidersucks*²: Это безумие. Мне показалось, что я смотрю Джона Уика, у которого только что умерла собака и угнали машину.*]

[RabbitPrincess*³: Это был смертельный приговор.]

[IvacSon*⁴: Это безумие.]

[KoreanJocker*⁵: Скорость его движений за гранью реальности.]

[BBQedVampier'sTaste*⁶: Хех. Пытаюсь понять другую сторону. Магия за магию и меч за меч.]

{*П.п.: Прикольная отсылка на Джон Уика}

Похвалы в адрес человека в маске было предостаточно. На самом деле кроме восхищения и преклонения выразить было нечего, ведь игрок на видео просто задавил вампиров своей мощью.

Но потом…

[IdCentre*⁷: Я полагаю, что этот человек уже попадал в «Зал славы». Это тот самый игрок с роликом о Мангровом Дереве и Баффе на оружие 10.]

[Digression*⁸: В Inside Scoop* говорилось, что именно он заставил выпасть волосы Сон Чхон Хва.]

{*П.п.: Видимо какой-то инсайдерский сайт.}

[BrightLatte: Хахаха! Лол! Лысина была вызвана сильнейшим?]

[Digression: В этом мире нельзя доверять сильным. Хехехе]

[BBQedVampire'sTaste: Если святая Амстердама признает это, то и все остальные должны опустить голову и признать.]

[Cidersucks: Дайте мне чашу души!]

____________________________________

Пока все внимание мира было приковано к видео, Джин Хёк подъехал к высокому зданию.

База гильдии "Черный ворон".

- Я слышал, что гильдии гребут деньги лопатами... должно быть, это правда.

Если это было 35-и этажное здание с видом на реку Ханган*, то за какие деньги они его купили? Цена должна быть около 10 миллиардов, верно?

{*П.п.: Река Ханган – важнейшая река в Южной Корее. Протекает в Сеуле. По нижнему течению реки проходит граница между Республикой Корея и КНДР.}

Место, со множеством зданий, которое Джин Хёк видел через маску, был совсем другим миром, непохожим на ту комнату, в которой жил Джин Хёк.

К сожалению, владельцу этого здания предстоит пережить самый страшный момент в своей жизни.

- Шин Гун Су! Он приказал! – Джин Хёк вспомнил слова Пак Ха Джина, сказанные тем в руинах. Поскольку он признался в содеянном, доказательств не требовалось.

- Ты... хотел меня убить, да?

Со всем остальным можно было смириться. Крупные гильдии могли свободно монополизировать и коррумпировать друг друга. Исключение составляла лишь одна вещь. Исключением было прикосновение.

[Ваша человечность снизилась из-за Холодного Сердца].

Возможно, причиной того, что характер Джин Хёка похолодел, стал этот навык

Джин Хёк влил магию в свои ноги, а затем пинком распахнул стеклянную дверь.

*Квакванг!*

Закалённое стекло, толщиной около 5 сантиметров, с грохотом разлетелось на кусочки.

- Что случилось? Что за звук?

- Неужели самосвал промчался? – помещение наполнилось гулом изумлённых голосов.

- Скажу лишь раз. Немедленно приведите Шин Гун Су и поставьте его на колени. Иначе я за себя не отвечаю, – Джин Хек медленно вытащил свой кинжал.

Находящиеся внутри люди, естественно, стали ругаться.

- Что за чушь этот придурок говорит?

- Ты хоть знаешь, какой гильдии принадлежит это здание? И ты посмел прийти сюда?

Конечно, же Джин Хёк знал.

- Разве это не то место, где продают мясо ворона на углях?

- Ты совсем с ума сошел?

- Позовите охрану! Чем они там занимаются?

Мужчины в черных костюмах стали приближаться к Джин Хёку, но он сделал первый шаг.

*Кан! Кан!*

Люди в черных костюмах окружили Чжин Хёка, держа в руках железные трубы. Большинство из них были обычными людьми, но некоторые умели пользоваться магией.

- Ха-ха...! Посмотрите на этого придурка! Ты насмотрелся видео того ветерана? - спросил мужчина с растрепанными волосами, указывая на Джин Хёка.

- Воистину, Marvel и подобные вещи погубили людей. Сколько из вас отправились в травмпункт после того, как стали вести себя как Человек-паук?

- Забудьте об этом. Скорее всего, у него даже нет денег, чтобы заплатить за стекло, верно? Оно чертовски дорогое, так что будем считать, что 1 удар стоит 10 000 вон.

На этом разговор закончился, и металлическая труба устремилась в сторону Джин Хёка.

*Каканг!*

Попадание в цель. Однако звук, наполнивший воздух, не был тупым звуком удара металла о кость. Вместо этого раздался пронзительный звук, от которого заложило уши. Железная труба была разрезана и развалилась на две половинки. Они сказали 10 000 за удар, верно?

- Этот кинжал за деньги не купишь. Для меня он очень важен, а вы хотите испортить его? Хорошо. 100 000 вон за один удар. - Джин Хёк улыбнулся и помахал кулаком.

*Куак!*

Когда его кулак соприкоснулся с лицом, переносица сломалась, и из нее хлынула кровь.

*Пуак!*

Тело охранника в черном костюме подлетело, словно рыба, выскочившая из воды.

- 300 000 вон. 400 000 вон. Это должно быть больно, поэтому я дам около 1 миллиона.

Тело мужчины рухнуло после четырех ударов. Это было безжалостное избиение.

- Сколько ударов он получил?

- Он не из тех, с кем можно вот так играться...

В этот момент лица остальных охранников напряглись. Они поняли, что ситуация серьезная, и она принимает скверный оборот.

- Поэтому-то я и сказал. Если не хотите, чтобы с вами случилось то же самое, приведите ко мне Шин Гун Су.

- Сложно будет устроить встречу. Глава гильдии не настолько свободен, чтобы самостоятельно разбираться с такими идиотами, как ты.

На этот раз вперёд вышел мужчина, которому на вид было около 30 лет. К тому же, он мог пользоваться магией. Был ли этот человек лидером команды охранников?

- Хм... один, или, может, пять-шесть выдержит.

- Что?

- Ты выглядишь сильнее остальных, так что я не думаю, что ты потеряешь сознание после одного или двух ударов.

Он сделал вывод, оценив мускулы и магию, исходящую от мужчины.

- Вот ведь сволочь...

Лицо охранника исказилось в уродливом выражении. Как глава службы безопасности гильдии среднего уровня, он был человеком, которого нельзя было просто так игнорировать. К нему никогда не относились так неуважительно. Он мог бы работать в любой компании, в которой бы захотел. Такое унижение было для него впервые.

- Я убью тебя!

*Срнг!*

На поясе мужчины висел японский меч. Длина меча превышала 1,7 метра.*

{*П.п.: Я не очень хорошо разбираюсь в мечах. Возможно это Одати.}

*Ху.*

- Неужели это тебя отправили из "Самурая"? - удивился Джин Хёк.

Гильдия «Самураи» - 7-ая по величине гильдия в мире. Подобными мечами пользовались члены этой гильдии.

- Ты знаешь?

- Слышал об этом.

- Тогда ты должен понимать, насколько глупыми были твои провокации.

- Ну... стоит ли мне опасаться ботаника, отправленного в другую страну, который даже не является членом рейдовой команды? Таких, как ты, продают в другие страны из-за нехватки навыков?

Если он расстроился из-за того, что его отправили в такое место, то ему следует что-то сделать со своими навыками.

- Вааааааа!

В конце концов, мужчина пришел в ярость. Он быстро сократил расстояние между ними и направил свой клинок на Джин Хёка.

*Кааак!*

Однако ему не удалось даже оставить и царапины. Клинок замер примерно в сантиметре от лба, и сколько бы сил он не приложил, тот даже не сдвинулся с места. Джин Хек заблокировал атаку одним кинжалом. Это ведь абсурд.

«Неужто, вопреки внешнему виду, этот юноша является танком? А может быть...» - у охранника было слишком много предположений.

И в этот момент.

- Стисни зубы, а то прикусишь язык. - негромко сказал ему Джин Хёк.

***

Сноска переводчика.

Давайте переведём «крутые» корейские ники:

*¹ BrightLatte - ЯркийЛатте.

*² Cidersucks – Сидр-отстой.

*³ RabbitPrincess - Принцесса-кролик.

*⁴ IvacSon - Сын Ивака (?).

*⁵ KoreanJocker - Корейский качок.

*⁶ BBQedVampier'sTaste - Вкус вампира, приготовленного на гриле.

*⁷ IdCentre – Идентификационный центр

*⁸ Digression – Отступление.

И по традиции встречааааааайте… Элис!