Онлайн чтение книги Я женился на однокласснице, которую ненавидел I married a classmate I hated
5 - 2

Когда Сайто собирался выходить из дома, Аканэ, словно появившись из-под земли, преградила путь и пристально посмотрела на него.

— Что тебе нужно? Я помыл посуду и вынес мусор, — принялся вспоминать он.

Сайто испугался, что случайно разозлил ее. День обещал быть долгим, поэтому ему не хотелось тратить время на ссоры.

— Я злюсь не из-за обязанностей по дому. Просто хочу предупредить.

— О том, что я должен быть осторожен, когда гуляю по ночам?..

— Нет, не об этом!

Почувствовав исходившее от Аканэ давление, Сайто приготовился защищаться. Однако она просто с тревогой одернула юбку.

— Ну… знаешь… Играть парня Химари, конечно, хорошо, но не забывай, что вы ненастоящая пара. Вот и все.

— Я бы и так не забыл. Зачем напоминать?.. — спросил он, и Аканэ покраснела от ярости.

— Потому что ты идиот! Сблизишься с Химари, забудешь о первоначальной цели, а потом поплывешь по течению!..

— Куда поплыву? — добивался продолжения Сайто.

— Не вынуждай говорить это! Хулиган! — Аканэ отпрянула.

Ее лицо покраснело, как помидор, что показалось ему очень забавным. Преимущество было на его стороне, поэтому он перешел в наступление.

— Ты должна четко обозначить рамки, иначе сделаю что-то не то. Как далеко можно зайти? Обнять? Поцеловать? Или даже…

— !..

Аканэ прикусила губу. Сайто присмотрелся к ее лицу.

— Ну же, скажи. Сама ведь об этом заговорила, верно?

Не выдержав, она оттолкнула его.

— Все…

— А?..

— Разрешаю… все… но взамен… поплатишься телом…

Смертная казнь — вот что читалось в ее яростном взгляде. Если он что-то сделает Химари, его сожгут заживо.

— Я пошел!!!

Возможно, Сайто перегнул палку. Прежде чем Аканэ вышла из себя, он, хлопнув дверью, сбежал. Даже с преимуществом на его стороне издевательства над ней могли привести к обратному эффекту. Вполне вероятно, что она появилась на свет с целью противостоять ему.

Сайто не желал столкнуться с одноклассниками, поэтому пошел в школу другой, более длинной дорогой, отчего сильно утомился.

Ему просто хотелось, чтобы слухи развеялись и все вернулось на круги своя. Ради этого он вынужден играть роль парня Химари.

Когда Сайто пришел в школу, в коридоре уже столпились ученики, часть из которых с улыбками на лицах окружали Химари. В отличие от него, вечно сидевшего в углу класса с книгой, она находилась в центре внимания. Возможно, они никогда бы не общались, если бы не Аканэ, с которой Сайто ссорился с самой первой встречи. Даже в этот день казалось, что он и Химари живут в разных мирах.

Когда Сайто попытался пройти мимо, она прошептала на ухо:

— Мы уже начали, помнишь?

Ее голос был едва уловим, и в то же время — настолько приятен, что проникал глубоко в мозг и вызывал дрожь; в улыбке чувствовалась страсть. Химари уже перешла к роли его девушки. Она демонстрировала удивительное актерское мастерство, так как с одного только взгляда казалась совершенно другим человеком.

— Эй, Химари! О чем шепчешься с Сайто?

Девушки захихикали.

— Совсем ни о че-е-ем…

— Ло-о-ожь. Ни за что не поверю

— Серьезно, ни о чем! — смущенно пожала плечами она.

Прямой ответ сразу бы разрешил вопрос, но расплывчатый только усилил интерес собеседников.

— Х-Химари, о чем ты говорила с Сайто?! — Аканэ бросилась к подруге и дернула ее за рукав.

— Ни о чем!

— Скажи мне! Он угрожает тебе?! Заставляет молчать?! Я не прощу его, если с тобой что-то случилось!

— Успокойся, Аканэ. Я в порядке.

Химари выглядела озадаченной.

«Почему она такая упрямая?!» — мысленно прокомментировал Сайто.

Аканэ была полной противоположностью подруги: она всегда говорила то, что думает, прямо в лицо. Он в очередной раз удивился тому, что они вообще умудрились подружиться.

***

Наступил обеденный перерыв. Химари подошла к парте Сайто.

— Сайто, Сайто! Может, пойдем в кафетерий?

— Разве ты не обедаешь обычно с Аканэ?

— Да, но сегодня хочу с тобой… Можно?

— Я не против, но…

Сайто решил промолчать о том, что Аканэ смотрела на них и выглядела так, словно вот-вот разорвет тетрадь на кусочки. Она точно мысленно кричала: «Как ты смеешь красть мою лучшую подругу!», несмотря на то, что Химари сама предложила.

— Отлично! Тогда пошли!

Она взяла его за руку и повела. Хотя хватка была мягкой, Сайто почувствовал ее легкую дрожь, после чего взглянул и увидел натянутую улыбку. Все это показывало, как сильно она нервничает, что было неудивительно, ведь он нравился ей. Химари хотела помочь и делала все, чтобы идея с фальшивыми отношениями увенчалась успехом. Сайто понял, что должен перестать колебаться и ответить на ее решимость, поэтому проигнорировал окружающих и крепко сжал держащую его руку.

— Сайто?.. — удивилась Химари.

— Спасибо.

Он надеялся, что этими словами передал свои чувства.

— Все в порядке.

Она слегка покраснела, и они продолжили идти в школьную столовую.

Когда Сайто и Химари вошли, ученики зашумели. Даже первогодки хорошо знали ее, что уж говорить про одногодок. Благодаря веселому характеру и красивой внешности она всегда привлекала внимание. В престижных школах нельзя увидеть учеников со светлыми волосами, как у Химари, однако учителя не возражали, так как она серьезно относилась к учебе. Поэтому то, что Химари пришла в школьную столовую не со своей лучшей подругой, а с парнем вроде Сайто, естественно, удивило окружающих.

Они нашли свободный столик в центре и сели лицом друг к другу. Сайто, как всегда, заказал стейк, а Химари — омурайс. У окна было бы спокойнее, но их целью являлось привлечь как можно больше внимания.

— Ты очень любишь омурайс, ведь так?

— С чего ты взял?

— Замечал каждый раз, когда встречал тебя здесь.

— !..

Химари задрожала.

— Я сказал что-то не так?

— Просто подумала, что ты часто смотришь на меня.

— Н-не специально! Случайно! Вот и все!

— Любопы-ы-ытно!..

— Я говорю правду!

Его лицо сильнее краснело с каждой секундой.

Еще на первом году обучения Химари часто окликала Сайто в кафетерии, из-за чего он замечал, что она тогда ела.

Увидев его реакцию, девушка прикрыла рот рукой и захихикала.

— Знаю-знаю. Но ты не должен говорить подобное. Тебя могут неправильно понять.

— Я учту.

— Подруги часто болтают, что ты, возможно, испытываешь чувства ко мне.

— Серьезно?.. — Сайто в отчаянии схватился за голову.

Мысль о том, что девушки такого мнения о нем, пронзила его сердце. Он должен как можно скорее разрешить это недоразумение.

— Кто так говорил? Кто-то из класса?

— Секрет. Мне не нужны соперницы.

— Соперницы?.. Что?..

— Ничего страшного, если не понимаешь, Сайто.

— Есть… что-то, чего я не понимаю?.. — Он прикусил губу от стыда.

Любая книга давалась ему без каких-либо проблем. И все же слова обычной старшеклассницы оказались чересчур сложными, что повергло его в шок.

— А омурайс здесь вкусный?

— Настолько, что можно пристраститься. Если я не ем его какое-то время, то страдаю от синдрома отмены. У меня, например, начинают трястись руки.

— Они добавляют какие-то опасные вещества?

— Петрушку.

— Она, по крайней мере, безопасна.

— Хочешь попробовать? — Химари зачерпнула немного и поднесла ложку.

— Нет, это…

— Ах, извини. Тебе, наверное, противно. Хах, что я делаю?.. Я переволновалась, — засмеялась она, чтобы скрыть свои чувства, но Сайто все равно понял, что ненароком обидел ее.

Он хотел все исправить, ведь иначе не сможет спать спокойно из-за чувства вины.

— Ничего подобного. Просто это… непрямой поцелуй. Одна мысль о таком шокирует.

Химари, казалось, озадачилась.

— А?.. Ты нервничаешь?..

— Конечно. Я никогда ни с кем не встречался.

— О… я так рада.

— Почему?

Она приложила руки к покрасневшим щекам и смущенно объяснила:

— Потому что это означает, что ты видишь во мне девушку.

— А-а…

От услышанного чувство вины еще сильнее усилилось. Химари не сдалась и посмотрела на него.

— Тогда, может, попробуем?.. Непрямой поцелуй.

— Хватит меня дразнить.

— Я не дразню. Я правда хочу…

— Эм… — Сайто ел стейк, как вдруг почувствовал, что температура тела увеличилась.

Он понимал, что все это было только для того, чтобы вернуть спокойную и непринужденную школьную жизнь. Но Сайто боялся, что рано или поздно попадет под обаяние Химари, если игра в фальшивую пару затянется.

Они закончили обедать и покинули кафетерий, а Сайто уже забыл, что ел. У выхода он почувствовал любопытные взгляды учеников, а также убийственное намерение Аканэ.

— Что дальше? — шепотом спросил Сайто.

— Хороший вопро-о-ос… Мы вместе пообедали… А теперь я хочу пофлиртовать где-нибудь до начала занятия.

— Хочешь?..

— А, подожди, нет! Просто я подумала, что раз мы притворяемся парой, то должны проводить время вместе! — Химари стукнула себя кулаком в грудь.

Ее глаза светились от счастья. Очевидно, это было личное желание девушки. Однако предложение звучало разумно, поэтому Сайто не нашел причин возражать.

— Итак, место, где мы можем побыть одни… Кажется, кабинет биологии свободен.

— Там много препаратов!

— Тебе такое нравится?

— Конечно нет! Я же не Шисей!

— Тогда никаких проблем.

Однажды Сайто взял Шисей с собой в кабинет биологии, а потом узнал, что после них количество препаратов уменьшилось, из-за чего был в ужасе.

— Нет, но… Хм-м-м… — продолжала колебаться Химари.

— Тебя пугает подобное?

— Не то чтобы пугает, просто я думаю, что лучше выбрать более романтичное место. Меня будет напрягать то, что за нами наблюдают буквально из каждой щели.

— Возможно, ты и права…

Сайто не понимал, что именно она имела в виду, но если им не удастся продолжать в том же темпе, то у них, вероятно, не получится убедить окружающих в том, что они встречаются.

— Почему бы не пойти в пустой класс, который рядом с нашим? — предложила Химари.

— Нас же увидят.

— В этом-то и весь смысл. Они должны увидеть, что мы проводим время наедине, иначе никогда не догадаются, что между нами что-то есть.

— Верно…

Когда они поднимались по лестнице, каждый проходящий приветствовал Химари словно королеву, шествующую по замку. В коридоре четвертого этажа Сайто проверил класс и убедился, что там пусто, после чего они вошли и оставили дверь открытой настолько, чтобы можно было заглянуть внутрь.

Химари спряталась в тени парты, а Сайто встал рядом.

— Ощущение, будто мы делаем что-то запретное, — усмехнулась она.

— Не говори так! — Ему стало неловко. — Итак… как будем флиртовать?

— Действительно, как? — ответила на вопрос вопросом Химари с каменным лицом.

— Ты предложила, а сама не знаешь?!

— Знаю! Правда знаю! Просто я слишком много чего хочу сделать! Сомневаюсь, что когда-нибудь еще выдастся такой шанс, поэтому стараюсь выбирать тщательно, чтобы потом не пожалеть!

Увидев, как она паниковала и волновалась, Сайто не сдержал смех.

— Н-над чем ты смеешься?

— Ты всегда такая спокойная и собранная, поэтому забавно видеть, как ты разрываешься между желаниями.

Обычно именно Химари успокаивала Аканэ, улучшала настроение в классе и выступала в роли наставника по жизни. Ее все любили, потому что она ставила нужды других выше своих и делала окружающих счастливыми. Однако теперь девушка казалась не идеальной, а скорее неуклюжей в попытках справиться с собственными чувствами к Сайто.

— Как я могу быть спокойной?.. Ты мне очень нравишься, так что ничего не могу с собой поделать, — надулась Химари, отчего сердце парня сжалось.

— Чего ты хочешь? Я сделаю что угодно.

— Что угодно?! — тут же ухватилась она за слово, и он попятился.

— В разумных пределах…

— Тогда… хочу посидеть на коленях.

— На коленях?..

Они были почти одного роста, и Химари обладала впечатляющей фигурой, так что Сайто не ожидал подобной детской просьбы. На мгновение он подумал, что ослышался.

Девушка выглядела взволнованной и прижимала указательные пальцы друг к другу.

— Ну… Шисей ведь часто так делает. Я всегда завидовала. Вы очень близки, и ты ее балуешь…

— П-понятно…

Тем не менее между девушками, одна из которых выглядела как ученица начальной школы, а другая — как фигуристая женщина, была значительная разница. Если она сядет подобным образом, то некоторые части тела будут прижиматься к нему.

Должно быть, Химари заметила нерешительность на его лице.

— Вероятно, я прошу невозможного! С моим весом я, наверное, раздавлю тебя! Прости! Просто забудь!

Она от стыда закрыла лицо руками.

— Нет… я не против. Мне определенно не будет больно.

— П-правда? Я не сломаю тебе ноги?

— Ты должна больше верить в силу мужских мышц. — Его гордость была задета.

— Тогда… если не возражаешь, я сделаю это.

Химари встала и повернулась лицом. Юбка была короткой, поэтому, когда она садилась, Сайто увидел бедра и даже то, что находилось на священной территории. После того как Химари села, он почувствовал прижавшуюся к лицу грудь. Ему с трудом удавалось дышать.

— Я не тяжелая?.. — обеспокоенно поинтересовалась она.

— Вовсе нет, но…

Ее грудь нанесла серьезные повреждения его психологическому состоянию. Сайто попытался повернуть голову то вправо, то влево, чтобы выбраться из ловушки, но все глубже погружался в зыбучий песок. Из-за медового аромата мозг будто размягчился, и он полностью стал беззащитным.

Словно этого было недостаточно, Химари прошептала:

— Ощущение, будто мы занимаемся чем-то непристойным. Интересно, почему?..

— Понятия не имею…

Один только запах ее тела лишал способности рассуждать. Сайто хотел отвлечься, но все пять чувств были сосредоточены на ней настолько, что он слышал дыхание Химари.

— Может, хватит?..

Сайто попытался сбежать, но она прошептала на ухо:

— За нами наблюдают… Мы должны продолжать.

Как только Химари сказала это, он почувствовал на себе взгляды со стороны двери, а потом услышал приглушенные голоса одноклассников. Они старались говорить тише, но не могли сдержать волнение. Сайто и Химари должны были идти до самого конца.

— Итак… что мне делать?

— М-м… — застонала и вздрогнула она.

— Что случилось?

— Твое дыхание пощекотало меня...

— И-извини.

— Все в порядке. Это приятно, так что… я не против…

Сайто не понял, что она имела в виду. Его не покидало чувство, будто он упускает что-то важное. Однако ему было не до этого, так как парня больше беспокоило то, что Химари слишком близко.

— Если мы хотим быть убедительнее, то… Я хочу, чтобы ты обнял меня.

— Вот так?..

— Ах…

Сайто нежно обнял Химари, и с ее губ сорвался мягкий и в то же время восторженный вздох. Она задрожала не только от неожиданности, но и от удовольствия. Ласковый солнечный свет, льющийся из окна, падал на яркие волосы. Из-за сладкой атмосферы Сайто окончательно потерял способность думать. Он боялся, что от его малейшего движения Химари еще сильнее прижмется, и тогда он больше не сможет пошевелиться. Щекотавшее дыхание, пульсация тела и прижимавшаяся грудь — все это было слишком для него.

— Теперь хватит?..

— Пока нет. За нами до сих пор наблюдают. — Она прижалась еще сильнее.

Голоса исчезли, но Химари могла видеть их со своего места.

— Как долго мы должны сидеть вот так?

— Не знаю… Просто… Еще немного… — молила она, словно ребенок, прижимаясь к нему.

***

Они вернулись в класс 3-А, и одноклассники тут же бросились к ним.

— Что это было?!

Первой подбежала девушка, выглядевшая не менее броско, чем сама Химари. Сайто не удивился тому, что они хорошо ладят, ведь часто замечал их вместе.

— О чем ты? — с невинным видом поинтересовалась Химари.

— О том, чем ты занималась с Ходзё! Кое-кто из девушек видел, как ты флиртовала с ним в пустом классе! Вы прижимались друг к другу! Я требую объяснений!

— Ой, так нас увидели… Аха-ха, немного проблематично… — Она выглядела обеспокоенной.

Химари вновь продемонстрировала великолепный актерский талант. Если бы на ее месте была Аканэ, то их бы давно раскусили.

— Я видела, как они обедали вместе!

— Что происходит?!

— Ишикура?!

— Объяснитесь!

Одноклассники, не стыдясь, начали наседать. Разговоры в коридоре, совместный обед, встреча в пустом классе — все эти события разожгли любопытство до предела.

Химари посмотрела на Сайто.

— Что же делать? Может, мы расскажем?

И эта часть получилась идеальной. Сказав «мы», Химари еще сильнее раззадорила всех. Целый класс был под ее контролем. Она могла манипулировать ими как угодно.

— Я не против… — испытывая восхищение и страх одновременно, кивнул он.

Сайто вновь осознал, что самым опасным человеком в классе может быть именно Химари.

Получив разрешение, она подошла к нему и неловко заерзала.

— Дело в том, что… мы с Сайто встречаемся.

— Что-о-о?! — одновременно взревели одноклассники.

— Что это значит?!

— Я думал, Ходзё и Аканэ живут вместе!

— Может, они уже расстались?!

— Он что, изменяет?!

— Ходзё… я убью тебя!

— Он дьявол! Убейте его! Прямо сейчас!

— Кто-нибудь, принесите красный перец, чтобы засунуть ему в задницу!

Девушки пришли в недоумение, а у парней проснулась жажда крови. Класс постепенно превращался в алтарь. Одноклассники были готовы сжечь Сайто на костре, но вмешалась Химари.

— Простите! За это недоразумение вина лежит на мне. Я просто пошутила, когда сказала, что Сайто и Аканэ живут вместе.

— Пошутила?..— озадачились девушки.

— Мы встречаемся уже некоторое время, но, когда я увидела, как Сайто и Аканэ хорошо ладят, заревновала. Я сказала сгоряча. — Химари легонько обняла себя за плечи, чтобы подчеркнуть слабость. — Я должна была объяснить раньше, но все зашло слишком далеко. И не знала, что делать. Сайто наследник семьи Ходзё, поэтому не хотела доставлять ему проблем, объявив о наших отношениях. Так что простите меня! — Химари низко опустила голову. Она настолько прекрасно сыграла роль, что Сайто поверил ей. Однако она разыгрывала всех.

— Ты не должна извиняться, Химари!

— Это мы должны!

— Я рада, что вы с Ходзё наконец-то сошлись!

— Поздравляю!

— Не смей огорчать ее, Ходзё!

Получив благословения и слова поддержки, Химари, похоже, успешно развеяла слухи. Она посмотрела на Сайто влажными глазами. У нее была облегченная улыбка.

— Слава богу… теперь не нужно больше лгать. Мы можем открыто говорить о наших отношениях, верно?

— Да…

Сайто не мог не восхищаться увиденным. Движения тела, выражение лица, тон голоса и тому подобное — с помощью всего этого ей удалось повлиять на мнение одноклассников. Ее актерский талант превзошел все ожидания. Даже опытные пиарщики из «Houjou Group» не смогли бы так.

— Спасибо за поддержку! — огляделась Химари, и одноклассники синхронно кивнули.

***

— Са-а-айто…

Закончился пятый урок. Сайто убирал учебники в сумку, как вдруг сзади прижалась Химари. Тонкие руки обхватили грудь, а щека потерлась о его шею.

— Эй, не делай так…

— Почему? Думаю, девушка имеет право обнимать своего парня, верно?

— Да, но мы…

Сайто хотел сказать, что они лишь притворяются, но Химари прошептала:

— Не теряй бдительности…

— !..

Он заметил, как некоторые одноклассники украдкой наблюдали. Хотя им удалось убедить большинство, кто-то сомневался. Химари изо всех сил старалась развеять слухи, но одно неосторожное слово может все испортить. Сайто должен полностью сосредоточиться на том, чтобы отыграть роль.

— Заниматься таким… у всех на виду… это немного…

— Все считают, что мы встречается, так в чем проблема? К тому же я хочу похвастаться.

— Похвастаться?..

Почувствовав, с какой силой Химари обнимала его, Сайто понял, что она настроена серьезно, и не только потому, что за ними наблюдают.

— Оказывается, ты и жадной можешь быть.

— Конечно. Я никому тебя не отдам.

Химари прижалась еще сильнее. У Сайто появилось ощущение, будто он стал ее собственностью, и его сердце затрепетало. В целом, она была спокойным и добрым человеком, но, похоже, становилась очень страстной, когда дело касалось любви.

— Пойдем вместе?

— Хорошо.

Сайто встал, и Химари вцепилась в руку.

— Мне неудобно.

— Никаких пробле-е-ем!

— Для меня слишком проблематично.

— Смущаешься из-за того, что моя грудь прижимается? — дразнила она.

— Раз понимаешь, то прекрати!

— Это тоже одно из прав твоей девушки.

— А сколько всего?

— Сто восемь, думаю.

— Сколько и пороков в буддизме?!

Немного пошептавшись обо всем на свете, они вышли в коридор. Кажется, Химари наслаждалась его реакцией, поэтому прижалась еще сильнее. Эти двое определенно не выглядели как одноклассники, из-за чего привлекли внимание. Их окликали даже девушки из других классов.

— Химари, так ты действительно встречаешься с Ходзё?

— Да, и мы очень сильно любим друг друга.

— С первого взгляда понятно! Так завидно!

— Еще бы!

Они энергично болтали. По идее, Сайто тоже должен был принять участие в беседе, но к нему относились как к аксессуару. Наверное, именно так себя чувствует парень, когда пара случайно встречает подругу девушки во время свидания.

— Как далеко вы зашли? Целовались?

— Действительно, как далеко, Сайто?.. — спросила Химари, посмотрев на него.

Он хотел возразить, но сдержался.

— Мы... еще не…

— Еще нет? Мне жаль тебя, Химари.

— Я бы не отказалась… Понимаешь, Сайто?

— Ага, как же, — равнодушно прокомментировал он.

Должно быть, его лицо выражало неверие.

— Сделай ей одолжение, Ходзё-ё-ё!..

— В конце концов…

— Почему бы не прямо здесь?

— Что за пытку ты предлагаешь?!

Сайто хотел сбежать, чтобы его не втянули во что-то странное. «Свидания всегда такие утомительные?» — задавался вопросом он. Парень был далек от романтики, и ему лишь хотелось вернуться к чтению.

Из-за расспросов Сайто и Химари опаздывали на следующий урок, поэтому им пришлось бежать.

— Прости, что задержала тебя!

— Не разговаривай во время бега, а то прикусишь язык!

— А, точно! Погоди! — Химари схватила его за руку и остановилась.

Он с трудом удержался на ногах, и они чуть не упали.

— Так мы точно опоздаем.

— Ничего. Давай опоздаем немного.

— Зачем?..

— Просто дове-е-ерься!..

У Химари, должно быть, имелось свое мнение на этот счет. Сайто решил положиться на нее в вещах, которые касались манипуляции людьми.

Прозвенел звонок, и ученики разошлись. Лишь они остались стоять у окна. Химари провела пальцами по длинным волосам и со смущением посмотрела на Сайто. Солнечный свет падал позади нее, и вокруг девушки образовался ореол, отчего она напоминала ангела.

— А почему бы не пропустить урок?.. — с усмешкой спросила Химари.

— Разве ты так делаешь?

Может, она и казалась легкомысленной, но на самом деле была очень прилежной.

— Обычно нет, но я подумала, что будет весело, если ты согласишься. Ну так что? — Химари присела на подоконник рядом с ним.

Юбка развевалась от дуновения ветерка.

— И чем займемся?

— Дай подумать… Можем сесть на любой поезд, чтобы покинуть страну и никогда больше не возвращаться.

Она описывала какое-то безумное приключение.

— Это ты так нервничаешь?..

— Нет. Разве не было бы здорово поехать в Антарктику? Там нас никто не знает, и мы бы ни с кем не столкнулись. Могли бы построить дом недалеко от пингвинов и тюленей и прожить так в изоляции следующие сто лет.

— У тебя что-то случилось? — искренне забеспокоился Сайто.

Возможно, Химари страдала из-за проблем, о которых он не знал.

— Тогда, может, прогуляемся по городу?

— Может, тогда хотя бы после занятий?

— Ты согласен? — Ее глаза загорелись.

— Эм…

— Обычно пары вместе ходят домой, верно? Чтобы нам поверили, нужно притворяться не только в школе.

— Может, и так, но…

Химари сжала его руки и со страстью в голосе предложила:

— Давай сходим на свидание! Понарошку! Я заплачу за все, и мы сделаем то, что захочешь! Я даже понесу твои вещи!

Увидев, как она искренне радуется, Сайто не смог отказать. Он все еще чувствовал себя виноватым за то, что ранее отверг ее, и не хотел ранить сильнее. Химари нравилась ему не в романтическом смысле этого слова.

— Конечно. Если понарошку.

— Ура-а-а! Ты так добр, Сайто!

— Чего?..

Химари прыгнула на него с объятиями, и он растерялся. Оттолкнуть было бы невежливо, но и обнять в ответ не решался.

— Ладно, пора идти. Если опоздаем, твои оценки испортятся.

— Ты такой добрый. Волнуешься за меня?

— Конечно. Если твои оценки ухудшатся еще сильнее, у тебя будут большие проблемы.

Химари надулась.

— А? Что это значит?

— Именно то, что я сказал.

— Все будет хорошо! Ведь ты поможешь мне улучшить их в десять раз, так что я не волнуюсь, учитель!

— Когда это я стал учителем?

Они спускались по лестнице, и их шаги гулко отдавались в тихом здании. Химари спускалась вприпрыжку — казалось, она была в хорошем настроении.

Как только они вошли в кабинет химии, одноклассники зашумели:

— Они опоздали!

— Чем эти двое занимались?!

— Тебе обязательно спрашивать?

— Будь ты проклят, Ходзё…

— Такие влюбленные!

На них смотрели с восторгом и с аплодировали.

— Не шумите! Мы ведь на уроке! — ругалась учительница, но болтовня не прекращалась.

Понятно, именно этого она и добивалась…

Всего за пять минут мнение, что они встречаются, укрепилось еще сильнее. Химари вновь мастерски все провернула.

Сайто извинился за опоздание и сел на место. Он открыл учебник, как вдруг у него пробежали мурашки по спине. Аканэ смотрела на него, а убийственное намерение, которое отчетливо читалось в ее взгляде, угнетало. В руках она держала сломанную пополам ручку. Сайто ужаснулся при мысли, что может умереть по возвращении домой.

***

Как только прозвенел звонок, Аканэ обнаружила, что ни Сайто, ни Химари не было в классе. Она гадала, чем они занимаются, и отправила сообщение подруге, однако та даже не прочитала. Когда отсутствовавшие пришли, Аканэ заметила, что Химари, словно кошка, вцепилась в руку Сайто и что щеки были покрасневшими, а волосы — растрепанными. Аканэ впервые видела у подруги такое выражение лица.

Серьезно… чем они занимались?

Аканэ показалось, что ее оставили позади. Она боялась, что свалится со стула, поэтому крепко схватилась за парту. Ей было непонятно, почему у нее так неспокойно на душе, ведь она знала, что Химари и Сайто лишь притворялись. Когда Аканэ заметила, как они улыбались друг другу во время урока, в сердце словно воткнули иглу.

Занятие кончилось, и Аканэ увидела, как Химари поправляла галстук Сайто. Она подумала встать между ними, но не решилась — иначе одноклассники засомневаются. Ей не хотелось свести на нет все старания подруги. Даже ежедневные ссоры с Сайто, длившиеся три года, прекратились.

Когда окружавшие Химари ученики разошлись, Аканэ решилась подойти.

— Химари, не слишком ли далеко ты зашла?..

— О чем ты? — озадачилась Химари.

Аканэ не знала, как объяснить, из-за чего повысила голос.

— О Сайто. Тебе не обязательно так сильно стараться. Вы выглядите… как настоящая пара влюбленных, которые не сводят глаз друг с друга.

— Правда? — Голос казался взволнованным.

— Чему ты радуешься?!

— Я ведь хочу стать девушкой Сайто. Для меня это словно сбывшаяся мечта. Мы правда так выглядим?.. Хе-хе, я счастлива! — радостно улыбнулась Химари.

Увидев подругу такой, Аканэ обрадовалась — по крайней мере, так должно было быть. Но по какой-то причине не могла. Она прижала учебник к груди, словно защищала сердце.

— В любом случае, не думаю, что тебе стоит быть такой навязчивой.

— В этом ведь весь смысл. Благодаря этому слухи быстрее развеются. Во всяком случае, быстрее, чем если стараться вполсилы.

— Но… но…

Доводы Химари звучали разумно, так что Аканэ не могла возразить. Она не понимала, почему вмешалась, когда все складывалось хорошо.

Пока Аканэ разбиралась в чувствах, Химари снова окружили одноклассники. Ей не удалось произнести и слова, поэтому оставалось лишь признать поражение и уйти.

***

После уроков Химари не теряя времени вышла из класса в месте с Сайто. Они взялись за руки, как настоящая пара, демонстрирующая свои отношения.

Они идут на свидание?..

Аканэ осталась позади и собиралась домой. Ее терзали смутные и мрачные чувства. В последнее время ей не удавалось пройтись по магазинам Сайто. А теперь все его внимание было приковано к Химари.

Погодите-ка, звучит так, будто я хочу пойти куда-то с ним! Это совсем неправда!

Аканэ яростно замотала головой, как вдруг в класс ворвалась Махо.

— Сестренка! Твоя очаровательная младшая сестра пришла за тобой! Давай пойдем домой вместе!

— Хорошо. — Аканэ почувствовала, как энергичность сестры исцеляет ее.

Ей показалось, будто она обрела человека, которому нужна — по крайней мере, в миллион раз нужнее, чем Сайто.

Махо взяла старшую сестру за руку, и они вышли через главный вход.

— Я видела братика и Химарин в коридоре! Эти двое так близки, словно настоящая парочка!

— Они просто притворяются! Не более!

Аканэ гневно топнула.

— Думаешь? Химарин всегда была неравнодушна к нему. Не удивлюсь, если и вправду встречаются. Братик тоже выглядел счастливым.

— Это притворство! Понарошку! Просто игра!

— Почему ты злишься?

— Я вовсе не злюсь!

Аканэ явно злилась. До такой степени, что сама осознавала это. Она не хотела вести себя так перед сестрой, но не могла сдерживаться: эмоции переполняли ее. Аканэ часто выходила из себя, но это было особенно неприятно, если дело касалось Сайто. Когда он был рядом, Аканэ становилась взволнованной, а когда проявлял доброту — счастливой до безумия. Словно бесконечный поток запутанных чувств. Но они все равно не ладили. Именно поэтому Аканэ не понимала себя.

— Сестренка, может, тебе стоит избавиться от накопившегося стресса? — обеспокоенно спросила Махо.

Аканэ пришла в себя.

— Я в порядке. Правда.

— Точно? Я волнуюсь, что ты начнешь избивать прохожих.

— Я не хулиганка!

— Не беспокойся. Если что, я сделаю все, чтобы избавиться от улик, которые могут использовать в суде, и совру во время следствия.

— Я не буду делать ничего, что требовало бы подобного! Кроме того, тебя могут посадить за лжесвидетельство!

Аканэ было обидно, что Махо такого плохого мнения о ней.

— Давай сходим в игровой центр! Постреляешь в зомби, чтобы выпустить пар!

— Никаких зомби!

— Ладно. Тогда на свидание!

Аканэ не могла отказать сестре, и Махо потянула ее за собой. Аканэ не любила подобные игры, но это казалось лучше, чем сидеть часами дома в бессмысленном ожидании, поэтому согласилась. Они свернули в торговый квартал, который, как всегда, был переполнен школьниками. Аканэ и Сайто никогда не ходили сюда, так как опасались, что их заметят. Она часто проходила через эту улицу по дороге домой с Химари, но в последнее время Аканэ занималась домашними делами, а подруга подрабатывала.

Девушки шли по оживленной улице, держась за руки, когда Махо заговорила.

— Я тут вспомнила, прошло много времени с той вечеринки, да?

— Какая вечеринка?..

— Ну, помнишь, когда ты только-только закончила начальную школу, бабушка взяла тебя с собой на вечеринку. Я тоже хотела пойти, но плохо себя чувствовала. Вечеринка проводилась в резиденции, которая принадлежала другу бабушки…

— !..

Аканэ замерла.

Она никогда не ходила на вечеринки, но отчетливо помнила ту. Резиденция выглядела как королевский дворец. И принадлежала эта резиденция семье Ходзё. Люди были дорого одеты и наслаждались едой, которую Аканэ никогда не видела. Виновником торжества являлся внук главы корпорации, принц и наследник — Сайто.

— Ты вернулась с прекрасным настроением с той вечеринки.

— Разве?..

— Ага. Ты была встревоженной, витала в облаках и все время ерзала. В общем, не такая, как обычно. Почему?

— Ну…

Аканэ пыталась вспомнить, что тогда произошло, как вдруг почувствовала жар. Давно забытые воспоминания, стыд, разочарование — все нахлынуло разом, словно она открыла ящик Пандоры, поэтому судорожно захлопнула его.

— Ничего!

— А?! Неправда! Ты ведь встретилась с братиком впервые не в старшей школе, а на той вечеринке, верно?! — Махо пристально посмотрела на лицо сестры.

— Ничего не знаю и не хочу вспоминать!

— Значит, что-то все-таки случилось?

— Вовсе нет! Не на вечеринке!

— Значит, после?

Аканэ скрестила руки и отвернулась.

— Ничего не случилось! Хватит уже! Если не прекратишь, то заставлю есть рисовую кашу!

— Как ты можешь так угрожать, сестренка?!

— А чтобы было полезнее, будет только рис и вода!

— Не-е-е-ет! Дай хотя бы гамбургер! — расплакалась Махо.

Аканэ начало терзать чувство вины, но это был единственный способ избежать бесконечного расспроса.

— Ладно! Можешь не говорить! Буду думать, что вы влюбились друг в друга, а потом расстались.

— Ничего не было. Правда… — Аканэ прикусила губу.

После вечеринки вплоть до вступительных экзаменов в старшую школу она не видела Сайто.

Вот почему я…

Аканэ охватили те же чувства, что и на церемонии поступления, после чего она хлопнула себя по щекам, отгоняя их. В последнее время с ней происходило что-то странное. Даже сегодня она думала непонятно о чем. И так продолжалось с недавних пор. Особенно после подслушанного разговора Сайто и Махо в больнице.

Они вдвоем зашли в развлекательный центр. Обычно Аканэ играла с Химари в «журавлика» или во что-то музыкальное, а также фотографировалась в будке, но Махо сразу же направилась к автоматам с более серьезными играми.

— Давай поиграем в эту стрелялку, сестренка!

Она указывала на табличку с надписью «Gun Battle Crisis». На большом экране шла сцена, похожая на отрывок фильма, с двумя пистолетами, которые предлагались игроку.

— Я же сказала: никаких зомби. — Аканэ закрыла глаза руками.

— Здесь нет их! Тебе нужно стрелять либо в человеческих солдат, либо в роботов!

— П-правда?..

— Ага! Не надо бояться!

— Я-я-я совсем не боюсь!

Аканэ медленно убрала руки и посмотрела на игру. Она не видела никаких зомби, после чего проверила на официальном сайте, где их тоже не было.

Наблюдая за ней, Махо вздохнула.

— Не нужно быть такой подозрительной!

— Просто хочу убедиться! — Аканэ убрала телефон в сумку.

Хотя Махо была доброй и не замышляла ничего плохого, она иногда любила разыгрывать, поэтому старшая сестра не теряла бдительности.

Аканэ заплатила за один раунд и взяла пистолет. Он был игровым, но по принципу работы напоминал настоящий, что идеально подходило ее настроению.

Махо объясняла, как пользоваться:

— Держи в ведущей руке. Приложи палец сюда, на спусковой крючок. Чтобы сменить оружие, нажми на эту кнопку, а для перезарядки — эту.

— Тут настоящие пули?

— Нет, иначе бы ты убила всех шальными пулями.

— Наверное, да… Я бы привела Сайто.

— Не говори то, что могут использовать в суде! Зачем тебе вообще стрелять в братика?! Вы поссорились?!

— Я не собираюсь убивать его. Просто пощекочу несколькими пулями… Очень хочу испытать на нем эту крошку.

— Страшно! Твои настоящие мысли пугают, сестренка!

Пока они говорили, заставка закончилась и началась игра. Аканэ полностью пропустила вставку, поэтому не знала сюжет, но ей нужно было лишь уничтожать врагов. Когда появились противники, Аканэ и Махо направили на них пистолеты. После каждого выстрела на экране появлялись трещины. Если девушки отбивались, солдаты прятались, а если заканчивались патроны — атаковали.

— Ух-х, бесит! Хватит!

Солдаты начали походить на Сайто, и Аканэ приложила все усилия. Когда противник уворачивался, она целилась точнее. Медленно, но неуклонно врагам сносило головы. Подобрав ящик с улучшенными пулями, Аканэ пошла по полю боя с пронзительным криком и истребляя всех вокруг.

Когда Аканэ пришла в себя, появилась написанная жирным шрифтом надпись: «Stage clear! High score!», после чего окружающие зашумели. Она даже не осознавала, что привлекала внимание посетителей.

— Вау, вау! Мы получили «High score», сестренка! Третье место во всей стране! Неужели ты скрывала, что на самом деле геймер?!

— Никогда раньше не играла в это.

— Тогда почему ты так хороша?!

— Просто я представляла вместо врагов Сайто, и тело двигалось само… чтобы убить всех как можно быстрее.

— Почему ты так ненавидишь братика?!

— Я рада, что мы живем не в Америке, а то бы купила настоящий пистолет…

— О боже! А я-то как рада! Мне жаль братика! Он бы уже умер сто раз!

Так как игра закончилась, Аканэ быстро ушла. Махо, очевидно, хотела поставить национальный рекорд, но Аканэ старалась избежать лишнего внимания. Школьная суматоха и так измотала ее.

— О, давай поиграем в это! Или ты поиграй сама! — Махо указывала на боксерскую аркадную игру, вцепившись в руку сестры.

Красный мешок с песком висел на похожем на ящик автомате, а рядом лежали перчатки.

— Махо… ты думаешь, я какой-то киллер? Я не смогу!

— Сможешь! Просто представь, что этот красный мешок — братик, и ударь как следует.

— Сайто — это… мешок с песком… — Аканэ неожиданно воодушевилась.

Она надела перчатки и посмотрела на мешок. Внезапно он превратился в лицо Сайто и начал насмехаться: «Хе-хе, ты никогда не одолеешь меня!».

— Смотри… как я разобью твое высокомерное лицо…

— Лицо?! Где?! Ты же не о моем?! — искренне забеспокоилась Махо.

Аканэ глубоко вдохнула, отвела руку назад и со всей силы ударила по мешку с песком. Из автомата раздались оглушительные звуки, заиграла торжественная музыка и механический голос произнес: «High score!».

Махо от радости прыгнула к сестре.

— Ну ты даешь! Два раза получила «High score»!

— Кажется, я бы с легкостью разбила лицо Сайто.

— Лицо братика тут ни при чем! Но ты великолепна! Ярость придает тебе силы! Давай еще раз!

— Ты права… Мне нужно больше силы, чтобы полностью уничтожить Сайто, — удовлетворенно кивнула Аканэ.

Продолжение следует...

Работала над переводом (команда RanobeList):

Не забудьте вступить в нашу группу ВК: https://vk.com/ranobelist