Онлайн чтение книги История борьбы злодейки-матери The Struggles of Being A Mother of Villains
1 - 13.1

После того, как все ушли, тетя Ван села помочь Сяо Юй сделать зарядку. Она спросила:

— Так сегодня мой последний рабочий день?

Сяо Юй покачала головой и сказала:

— Не обращай внимания, для начала просто следуй за мной. Ты мне еще понадобишься, пока мое тело полностью не восстановится. — Женщина улыбнулась тетушке Ван, затем посмотрела на улицу с пустым выражением лица, позволяя ей размять свое тело.

«404! Твои ловушки слишком сильны! Учитель И — это уже довольно сложное испытание».

Как ей убрать этот цветущий белый лотос?

«Пианино! Когда я вообще смогу приблизиться к нему? Что, если я не талантлива? Хм...»

У Сяо Юй было столько забот, сначала она поселится в доме Цзи!

На следующий день Цзи Юй радостно потянула Цзи Сюаня за собой в палату. Девочка посмотрела на мать и сказала:

— Мама, тетя Бань помогает тебе уладить дела с выпиской.

Сяо Юй кивнула и спросила:

— Госпожа Бань замужем?

Девочка покачала головой и ответила:

— Нет!

— Если она не замужем, ты должна обращаться к ней как «сестра Бань», не называй ее тетей Бань.

Цзи Юй нахмурилась:

— Ей почти 30 лет, учитель И сказала, что женщина становится тетей после 20 лет. Хмпф, я не хочу лгать!

Сяо Юй серьезно кивнула и произнесла:

— Сможешь ли ты не лгать вечно?

«Ты видишь кого-то старше 20 лет и обращаешься к ней как к тете? Даже если она еще не замужем! Тебя будут называть надоедливым ребенком».

Девочка гордо ответила:

— Конечно, могу, — она повернулась и спросила Сяо Жогуана: — А ты можешь?

Мальчик честно признался:

— Я не могу! Я уже солгал.

Цзи Юй указала на нос брата и сказала Цзи Сюаню:

— Папа, он больше не хороший мальчик. Учитель И сказала, что хорошие дети не лгут.

Но Сяо Юй продолжила и объяснила:

— Сяо Гуан выпил суп, который дядя Сунь варил для него вчера, он солгал ему и сказал, что суп был вкусным.

Но девочка категорически вмешалась:

— Это неправильно — лгать.

Мать кивнула и подтвердила:

— Да! Но дядя Сунь был очень благодарен Сяо Гуану. Потому, что, если бы он прямо сказал, что его суп не вкусный, то дядя Сунь точно бы расстроился. Он знал, что его суп был невкусным, но все равно был очень благодарен нашему малышу за заботу, и поэтому его чувства не были задеты.

Глаза девочки расширились:

— Ты можешь заботиться о чьих-то чувствах ложью?

Мужчина рядом безмолвно смотрел на свою бывшую жену, но Сяо Юй было все равно, и она продолжила:

— Да, вот почему в этом мире есть поговорка, что детям вредно лгать, но белая ложь спасает людей.

Цзи Юй впервые услышала нечто подобное, она в шоке переспросила:

— А что такое «белая ложь»?

Женщина с улыбкой пояснила:

— Сяо Гуан не хотел, чтобы дядя Сунь грустил, поэтому он сказал ему, что его суп очень вкусный. Чтобы госпожа Бань была счастлива, ты должна обращаться к ней как к сестре Бань.

— Хорошо! – девочка пошла на компромисс. — Теперь я поняла, с этого момента я буду обращаться к тем, кто не замужем, как к сестрам. Кстати, как дядя Сунь понял, что его суп не вкусный?

Сяо Юй сверкнула доброй улыбкой:

— Я сказала ему, что его суп на вкус просто ужасен.

Цзи Сюань: «...»

Цзи Юй: «...»

Мужчина кашлянул и сменил тему, спросив:

— Тебе нужна помощь в упаковке вещей?

Сяо Юй повернулась и бросила на него недоумевающий взгляд:

— Разве ты не видишь? Думаешь, я смогу это сделать?

Цзи Сюань: «...»

— Тетя Ван, пожалуйста, помоги собрать вещи. Сяо Юй сказала, что возьмет тебя с собой. Мой дом довольно далеко, теперь я буду платить тебе больше. Пока она не поправится, я оставлю ее под твоим присмотром.

***

https://vk.com/webnovell (промокоды на главы, акции, конкурсы и прочие плюшки от команды по переводам K.O.D.)