Категория классическая литература

Редактировать описание

Список книг, всего 685

12345..14
4 .9
Полет в небеса
завершён
Сборник

Полет в небеса

абсурд юмор
русская классика
Книга “Полет в небеса” является первым собранием произведений Даниила Хармса, в котором представлены стихи, проза, драматические сочинения, а также произведения для детей.
5 .0
Истории о кронопах и славах
переведено
Сборник

Истории о кронопах и славах

философский мистика фантастика драма
зарубежная классика
В рассказах, вошедших в этот сборник - пожалуй, самый известный сборник Хулио Кортасара, - талант великого "магического реалиста" переходит на совершенно новый уровень. Фантастический элемент в них превращается в метафорически-притчевый, принцип "остраннения реальности" замещается на принцип "остраннения сознания". Свободный полет воображения, свойственный более ранним произведениям Кортасара, сменяется, хотя и неявно, четким ритмическим рисунком, сюжетным каркасом и сконцентрированной метафоричностью. Читать их - наслаждение, а перечитывать - наслаждение вдвойне.
5 .0
Путешествие слепого змея за правдой
переведено

Путешествие слепого змея за правдой

The Pilgrimage of a Blind Snake to the Truth
абсурд антиутопия сатира философский ирония
политика зарубежная классика
Роман «Путешествие слепого змея за правдой» написан в соавторстве с Францем Белером. В отличие от остальных произведений Клима, этот роман был написан на немецком языке. Полный перевод романа на чешский вышел только в 2002 году. Эта книга подтверждает репутацию Ладислава Клима как одного из пионеров абсурда в европейской литературе. Если вспомнить, что Клима исповедовал солипсизм, благодаря которому мир существует только внутри каждого отдельного индивида, а объективная реальность воспринимается как виртуальная, то этот роман - отличная иллюстрация философских пристрастий писателя. Наконец, если кто-то вспомнит, что Ладислав Клима слыл богемным пьяницей, бездельником и гедонистом, то этот роман…
5 .0
Тетки — не джентльмены
переведено

Тетки — не джентльмены

Aunts Aren't Gentlemen
юмор
зарубежная классика
Дживс и Вустер – самые популярные герои вудхаусовской литературной юморины, роли которых на экране блистательно исполнили Стивен Фрай и Хью Лори. Проходят годы, но истории приключений добросердечного великосветского разгильдяя Берти Вустера и его слуги, спасителя и лучшего друга – изобретательного Дживса – по-прежнему смешат читателей. Итак, что же представляет собой феодальная верность в понимании Дживса? Почему тетушек нельзя считать джентльменами? И главный вопрос, волнующий всех без исключения родственников Бертрама Вустера: «В каком состоянии сейчас Дживсовы мозги?» Ведь стоит юному аристократу услышать мольбы страждущих о помощи, он неизменно отвечает: «Посоветуйтесь с Дживсом!» И тогда……
5 .0
Мои великие современники
переведено

Мои великие современники

Great Contemporaries
автобиографический биографический исторический
политика зарубежная классика мемуары
Уинстон Черчилль был удостоен Нобелевской премии именно по литературе за непревзойденное мастерство в изображении исторических личностей, освещении и анализе исторических событий. Нигде это мастерство не кажется столь очевидным, как в книге «Мои великие современники» - уникально образные и точные штрихи к портретам выдающихся личностей от Рузвельта, Гитлера, Лоуренса Аравийского и Льва Троцкого до Чарли Чаплина, Герберта Уэллса, Редьярда Киплинга и Бернарда Шоу. Написанный за десять лет до того как Черчилль стал премьер-министром, сборник эссе «Мои великие современники» сосредоточился на проблемах государственного управления того времени, когда демократические революции сметали старые режимы,…
5 .0
Адская машина
переведено

Адская машина

The Infernal Machine
трагедия мифы и легенды
зарубежная классика
Среди Великих сподвижников, которые заложили основы современной литературы, ни один не показал себя более универсальным, чем француз Жан Кокто. Поэт, прозаик, критик, художник, актер, режиссер, Кокто показал себя еще и блестящим драматургом. Более десятка его пьес ставились на самых знаменитых площадках по обе стороны Океана с неизбежным успехом у публики. «Адская Машина» - современная обработка мифа об Эдипе и одноименной трагедии Софокла. Эдип предстанет перед читателями не просто в своем трагическом величии. Кокто значительно гуманизирует известный образ, делая его ближе к читателю и зрителю. Перед нами предстает Дерзкий и неопытный молодой человек, чье высокомерие максимализм равняется только…
5 .0
Они не пройдут
переведено

Они не пройдут

No Pasaran!: A Novel of the Battle of Madrid
исторический реализм
зарубежная классика
Главный герой Руди Мессер, как и многие из его современников, нью-йоркцев 1930х годов, обеспокоен в первую очередь знакомствами с нужными людьми, ношением правильной одежды и "деланием" максимально возможного количества денег.Случайная встреча с еврейской социалисткой Иззи на демонстрации в пользу республиканских войск в гражданской войне в Испании вытряхивает Руди их его комфортной жизни и вдохновляет на присоединение к Международной бригаде. Эптон Синклер написал этот роман с двойной целью информирования американских читателей о событиях на испанских полях сражений, а также предупреждения остального мира об опасности триумфа фашизма в Испании и чем это может обернуться для остального мира.…
5 .0
Золотой мяч и другие рассказы
переведено
Сборник

Золотой мяч и другие рассказы

The Golden Ball and Other Stories
детектив
зарубежная классика
«Золотой мяч и другие рассказы» - сборник коротких рассказов Агаты Кристи. Впервые опубликован в США издательством «Dodd, Mead and Company» в 1971 году.
4 .8
Муми-тролль на Ривьере
переведено

Муми-тролль на Ривьере

Moomin on the Riviera
фэнтези
зарубежная классика
В 1954 году Туве Янссон приняла предложение крупнейшей на тот момент газеты в мире, лондонской Evening News, начать публикацию авторских комиксов о муми-троллях. Их читали 20 миллионов человек ежедневно более чем в 40 странах на протяжении 20 лет. Пришла пора и русскоязычным читателям встретиться с хорошо знакомыми и совершенно новыми персонажами придуманными Туве Янссон, но уже в виде героев комикса. В первом томе "Муми-троллей" вам откроется волшебный мир Муми-дола, мир наивных мечтателей, раздражительных интриганов и творческих дилетантов, вовлеченных в водоворот приключений, тайн и неожиданностей. Вы станете свидетелями случайного превращения Муми-тролля в современного художника, а предприимчивого…
5 .0
Цветение лозы
переведено

Цветение лозы

исторический
зарубежная классика
Роман "Цветение лозы" (1956) о преобразовании грузинской деревни - колхозном крестьянстве 30-40-х годов.
5 .0
Speaking For Themselves: The Private Letters Of Sir Winston And Lady Churchill: The Personal Letters of Winston and Clementine Churchill
переведено

Speaking For Themselves: The Private Letters Of Sir Winston And Lady Churchill: The Personal Letters of Winston and Clementine Churchill

автобиографический
зарубежная классика политика любовь
Увлекательная, глубокая переписка между сэром Уинстоном и леди Клементиной Черчилль, берущая начало с дней невинных ухаживаний начавшихся в 1908 году и длящаяся до смерти Уинстона в 1965 году. Буквы в ней служат не только для хроники их личных достижений и трагедий, но и для полити и истории. Уинстон и Клементина пишут о некоторых самых знаменательных событиях двадцатого века, о кораблекрушении Титаника, об отречении от трона Эдуарда VIII, о падении правительства, о Великой депрессии и о мировых войнах. Здесь и вести с первых рук с поля сражения 1915 года, размышления о политических триумфах и потрясениях; а также местные мелочи, поездки за границу, откровения о скандалах, и прежде всего слова…
5 .0
Волки
переведено

Волки

The Wolves
философский драма исторический
политика зарубежная классика
Пьеса «Волки» открывает цикл из восьми произведений под общим названием «Театр революции». Критики и публика отнеслись к этому титаническому труду довольно равнодушно, но именно этот кропотливый труд позволили отточить писательское мастерство Ромену Роллану. «Волки», в отличие от прочих революционных пьес, запечатлели спонтанную реакцию автора на конкретные политические события. Писатель использует исторический конфликт, чтобы продемонстрировать собственное отношение к делу Дрейфуса. Дворянина д’Уарона обвиняет в измене революции его солдат Верра, пылающий ненавистью ко всему дворянскому сословию. Якобинец Телье встает на защиту обвиняемого. Представитель Конвента Кенель понимает, что офицер…
5 .0
Безоговорочная капитуляция
переведено

Безоговорочная капитуляция

Unconditional Surrender
драма военный сатира
зарубежная классика
Вторая мировая окончена. Что произойдет с британскими интеллигентами, по которым она прошлась, что называется, "огнем и мечом"? Как им жить в новом, мирном обществе, спешащем наслаждаться жизнью? Этот мотив дал множество трагических книг "послевоенного поколения". Однако ироничный, как всегда, Ивлин Во превращает трагедию в остроумный и злой фарс, нивелирующий как образ "сердитого молодого человека", так и саму идею "послевоенного процветания". Кто - и перед кем - капитулировал? Вот это героям и антигероям Ивлина Во придется решать снова и снова...
5 .0
Елка. Песенки, сказки, стихи и рассказы
завершён
Сборник

Елка. Песенки, сказки, стихи и рассказы

приключения
русская классика
Рис. Ю. Анненкова, А. Бенуа, М. Добужинского, В. Замирайло, Б. Лебедева, В. Лебедева, Б. Попова, И. Пуни, А. Радакова, И. Репина, В. Ходасевич, С. Чехонина. Пг., Парус, [1918]. (Гос. тип.). 56 с. с ил. в т.ч. цветными. В издательском картонаже по рис. В.В. Лебедева. 29х22 см. Сопоставляя эту книгу с гоголевской "Шинелью", можно смело утверждать, что советская детская книга вышла из "Елки"... Легендарный сборник для детворы! Чрезвычайная редкость! В то время большевистская пропаганда объявила детский праздник "Елки" на Рождество и Новый год буржуазным пережитком. Тем не менее, сборник "Елка" занимает особое место в истории детской книги как первая советская детская книга. Но правильнее было бы…
5 .0
Шардик
переведено

Шардик

Shardik
фэнтези эпический фантастика приключения научная фантастика
зарубежная классика
Ричард Адамс покорил мир своей первой книгой «Обитатели холмов». Этот роман, поначалу отвергнутый всеми крупными издательствами, полюбился миллионам читателей во всем мире, был дважды экранизирован и занял достойное место в одном ряду с «Маленьким принцем» А. Сент-Экзюпери, «Чайкой по имени Джонатан Ливингстон» Р. Баха, «Вином из одуванчиков» Р. Брэдбери и «Цветами для Элджернона» Д. Киза. За «Обитателями холмов» последовал «Шардик» — роман поистине эпического размаха, причем сам Адамс называл эту книгу самой любимой во всем своем творчестве. Изображенный в «Шардике» мир сравнивали со Средиземьем Дж. Р. Р. Толкина и Нарнией К. С. Льюиса, и даже с гомеровской «Одиссеей». Действие начинается на…
4 .9
The Borrowers Avenged
переведено

The Borrowers Avenged

приключения
зарубежная классика современная зарубежная проза
В новой истории Добывайки - миниатюрные человечки - вынужденно лишились своего уютного дома под кухонными половицами старой английской усадьбы. И теперь, покинув свое подполье, семья Арриэтты пытается выжить в полях и лесах и найти себе новый дом.
4 .9
Догра Магра
переведено

Догра Магра

Dogra Magra
научная фантастика сюрреализм психологический фантастика
японская литература современная зарубежная проза зарубежная классика психоделика
«Догра Магра» – экспериментальный роман японского писателя Юмэно Кюсаку, в котором сплелись детективная проза, научная фантастика, критика прогресса, древние предания и буддийские проповеди. По прошествии лет «Догра Магра» так и остается загадкой. Безымянный главный герой романа погружен в жуткий мир горячечного бреда, псевдонаучных изысканий и злого рока; он мучается воспоминаниями тысячелетней давности и жаждет решить проклятую головоломку, сводящую его с ума, – однако решить её невозможно. Эдогава Рампо назвал эту книгу «безумной вселенной, описанной безумцем, а не писателем». Юмэно Кюсаку (1889-1936) – яркий и самобытный представитель течения «эро-гуро-нансэнсу» – массового интереса к пикантному,…
4 .7
Муми-тролль и конец света
переведено

Муми-тролль и конец света

Mumintrollet och jordens undergång
фэнтези
зарубежная классика
О космической угрозе миру и чудесном его спасении. Исход всех жителей предопределяет дальнейшую судьбу неприсоединившихся - муми-тролли остаются один на один с неизбежностью катастрофы и философскими мыслями, но и здесь не унывают!
4 .7
Французские сказки
переведено
Сборник

Французские сказки

ирония приключения романтика
народный фольклор зарубежная классика путешествия
Этот сборник французских сказок был выпущен издательством "Правда" в 1988 году и входит в серию антологий и фольклора от этого издательства. В книге есть сказки, заставляющие как смеяться от души, так и холодеть от ужаса, поэтому она предназначена, в первую очередь, для взрослой аудитории и рассчитана более на взрослых, чем на детей. В сам сборник входят народные сказки различных областей Франции, литературные же представлены именами Шарля Перро, Жанны-Мари Лепренс де Бомон, Жорж Санд, Эдуара Лабулэ.
5 .0
Давид Строитель
переведено

Давид Строитель

David, the Builder
исторический
зарубежная классика
Историческая тетралогия «Давид Строитель» (1946—1958), события которой разворачиваются в 12 веке — в эпоху расцвета грузинского феодального государства.
5 .0
Театральное призвание Вильгельма Мейстера
переведено

Театральное призвание Вильгельма Мейстера

Wilhelm Meisters theatralische Sendung
романтика
зарубежная классика
«Театральное призвание Вильгельма Мейстера» - ранняя версия романа Гёте о Вильгельме Мейстере, созданная в 1777-1786 гг. («Годы учения Вильгельма Мейстера» вышли в 1795-1796 гг., «Годы странствий Вильгельма Мейстера» - в 1821-1829 гг.)."Театральное призвание Вильгельма Мейстера" - второй после "Страданий молодого Вертера" роман Гете. В отличие от "Вертера" - книги о "безвыходности", "Театральное призвание" - "книга о выходе". Гете изображает в нем ту область немецкой действительности, в которой одаренная молодежь его времени могла найти применение своим способностям и силам, несмотря на все препятствия, поставленные перед ней феодальным режимом. Эта область - литература, искусство, театр, где…
5 .0
Прогулки по Риму
переведено

Прогулки по Риму

Promenades dans Rome
зарубежная классика путешествия
Один из самых выдающихся французских писателей XIX века, Анри Бейль, известный под псевдонимом Стендаль, в 1829 году по заказу издателя написал большой путеводитель по Риму в форме увлекательного повествования. Гонорар должен был вывести автора из материальных затруднений, а работа над хорошо знакомой темой - развлечь и утешить. "Прогулки по Риму" - беллетризованный рассказ о римских древностях, об искусстве Ренессанса и барокко, о римских обычаях и нравах, сопровождаемый остроумной критикой папского правительства. Книга не потеряла своей свежести и практической пользы и по сей день.
5 .0
Поучительные беседы
переведено

Поучительные беседы

Opbyggelige Taler i forskjelligE and
философский
очерк зарубежная классика интеллектуальная проза
Книга включает в себя три экзегетические работы датского мыслителя и религиозного писателя Серена Кьеркегора. В отличие от философских работ, которые С. Кьеркегор публиковал под различными псевдонимами, эти работы были изданы им под его собственной фамилией. Поэтичные и глубокие, они обращены к "тому единственному", кого С. Кьеркегор "с радостью и благодарностью называет своим читателем" - к читателю, от которого требуется не набор знаний, но живое присутствие; от которого требуется, чтобы он сам был настоящим.
5 .0
Паломничество волхвов. Избранное
переведено
Сборник

Паломничество волхвов. Избранное

философский драма
зарубежная классика
"Поэзия должна способствовать не только совершенствованию языка своего времени, но и предохранению его от слишком быстрых изменений: если язык начнет развиваться чересчур стремительно, такое развитие обернется прогрессирующим вырождением - вот опасность, угрожающая нам сегодня". Т.С.Элиот "В такой поэзии важна последовательность слов, представляющая собой игру или танец интеллекта среди сталкивающихся значений слов, с одной стороны, и имплицитных значений, выявляемых самими словами в контексте, с другой". Эзра Паунд В одном из литературных манифестов, классифицируя различные манеры создания стихов, Эзра Паунд, в частности, пишет: "Логопоэйя непереводима; хотя выражаемый ею импульс сознания может…
5 .0
Эдип-царь
переведено

Эдип-царь

Oedipe-roi
трагедия
зарубежная классика
В трагедии «Царь Эдип» использован миф о фиванском царе Лайе, который, получив от оракула предупреждение о том, что умрет от руки собственного сына, приказал пастуху бросить младенца на горе Киферон. Пастух, сжалившись над ребенком, отдал его другому пастуху, из Коринфа, рассчитывая, что тот унесет его далеко на родину. Расчет оправдался: бездетный царь Коринфа усыновил мальчика. Много лет спустя Эдипа назвали подкидышем. За разъяснением тот отправился к Дельфийскому оракулу, который предсказал, что Эдип убьет своего отца и женится на матери.
5 .0
Но не Люцифер
переведено

Но не Люцифер

None But Lucifer
фэнтези
зарубежная классика
Роман С. Де Кампа и Г. Голда «Никто, кроме Люцифера» — своеобразная интерпретация «Фауста» Гёте. Отыскав современного Люцифера, который мало напоминает выходца из Ада, герой романа вначале становится компаньоном Повелителя мух, и, добившись искомого, начинает совершать одну ошибку за другой. Он пытается устроить свою жизнь и хоть как-то помочь тем людям, которые в прошлом хорошо к нему отнеслись. Но всякий раз получается только хуже. А когда герой, осознав истинную картину реальности, пытается изменить мир, используя как собственные идеи, так и идеи социалистов, он создает такой Ад, который и саму Сатане не снился…
5 .0
Безумный мир
переведено

Безумный мир

фэнтези
зарубежная классика
Роман С. Де Кампа и Ф.Пратта «Безумный мир» во многом созвучен с кэрроловской «Алисой в стране чудес». После того, как Фред Барбер выпил молока, которое хозяева оставили для эльфов из Англии времен Второй мировой, его как младенца из ирландских легенд похищают эльфы и переносят в волшебный мир, который живет по своим законам. Там, чтобы обрести свое истинное «я», Барберу, вооруженному лишь волшебной палочкой, предстоит совершить массу подвигов: победить кобольдов, обрести любовь древесной феи, избежать мести дикой сливы и коварных обольщений фермера-переселенца, вернуть себе истинный облик, сбежав из колдовских вод реки, победить орду диких орлов и осознать свое реальное место в мире.
5 .0
Там, внизу
переведено

Там, внизу

Down there
детектив триллер
современная зарубежная проза зарубежная классика
Пытаясь забыть о трагедии, произошедшей с его женой, некогда известный пианист Эдуар Сароян работает в баре под именем Шарли Колера. Но его попытки скрыться от жизни безуспешны: Шарли влюбляется в официантку Лен'у. Комично робея при виде Лены, Шарли между тем с легкостью заводит интригу со своей соседкой-проституткой Клариссой... Экранизация "Стреляйте в пианиста" (1960) реж. Франсуа Трюффо
5 .0
Ариадна, или Бизнес превыше всего
переведено

Ариадна, или Бизнес превыше всего

Ariadne, or Business First
юмор
зарубежная классика
Пьесы Алана Александра Милна... Когда-то фантастически популярные, а впоследствии - незаслуженно забытые, они наконец-то возвращаются к читателю - и открывают ему новые грани таланта создателя "Винни-Пуха" - таланта блистательного комедиографа, не уступающего остроумием ни Оскару Уайльду, ни Бернарду Шоу. Настоящий английский юмор, изящные афоризмы, забавные шутки, - и подлинные истории леди и джентльменов, никогда не теряющих легендарного британского "чувства собственного достоинства".
5 .0
Странная дружба
переведено

Странная дружба

La dernière chance
исторический реализм
зарубежная классика
Возможна ли АБСОЛЮТНАЯ свобода — или нам навеки суждено оставаться в узких рамках дозволенного? Что такое любовь — унизительный психологический атавизм или, напротив, одна из высших свобод, доступных мужчине и женщине? В «Дорогах свободы» ярко выражены философские, политические, интеллектуальные и творческие убеждения Жана Поля Сартра. «Быть или не быть?» — главный, в сущности, вопрос, который мыслители задают себе и человечеству. Однако Сартр, сторонник концепции «обесценивая жизни», дает на него весьма и весьма необычный ответ…
5 .0
Хемингуэй, дикое время
переведено

Хемингуэй, дикое время

Hemingway, The Wild Years
документальный
очерк зарубежная классика
До того, как Эрнест Хемингуэй обратился к написанию романов, он уже стал одним из величайших репортеров своего времени. В этой книге, в неподражаемом Хемингуэевском стиле, изображен Париж в своем наивысшем великолепии, Италия и Германия в свои самые темные часы, описаны кровавые муки рождения новых наций на Ближнем Западе, взрывное волнение Помпано и острая драмма корриды, переданы первозданные удовольствия рыбалки и охоты в лесах Северной Америки ... и многое-многое другое.(с)Leylek для Librebook.ru
5 .0
Библия в изложении Марка Твена
переведено
Сборник

Библия в изложении Марка Твена

The Bible According to Mark Twain: Writings on Heaven, Eden, and the Flood
философский юмор
зарубежная классика очерк
«Библия в изложении Марка Твена» — это сборник текстов, в которых отец-основатель современной американской литературы высказывает свое мнение о «книге книг». Повествования, где сквозь юмор проступает человеческая мелочность, увиденная глазами скептически настроенного оптимиста. © inosmi.ru
5 .0
Камни Венеции
переведено

Камни Венеции

The Stones of Venice
научно-популярный исторический
трактат зарубежная классика
Книга "Камни Венеции", одно из наиболее значимых и объемных сочинений известного английского историка и теоретика искусства, прозаика, поэта, художника, литературного и художественного критика Джона Рескина, увидела свет в 1851-1853 гг. В ней рассматривается многовековая эпоха расцвета венецианского зодчества от раннего Средневековья до позднего Ренессанса и дается блестящий анализ присущих ей основных архитектурных стилей. Помимо подробных научных изысканий и теоретических рассуждений, автор включил в полное, трехтомное, издание своего труда исчерпывающий справочный материал, касающийся отдельных личностей, зданий, терминов и пр. Сразу же по выходу из печати книга приобрела огромную популярность…
5 .0
Горячий пепел
завершён
Сборник

Горячий пепел

военный детектив исторический документальный
русская классика очерк современная русская проза политика интеллектуальная проза
"Горячий пепел" - это сборник публицистических произведений советского журналиста и писателя Всеволода Овчинникова. Сборник состоит из четырех частей. Его открывает документальная повесть "Горячий пепел", представляющая собой сочетание исторической хроники и политического детектива. Она рассказывает о драматических эпизодах тайной гонки за обладание атомным оружием в годы второй мировой войны. Вторую часть сборника - "Восхождение на Фудзи" составляют репортажи из Японии, третью - "Город у моста" - репортажи из Англии, четвертую - "Стихия гонки" - репортажи из США, Индии, Никарагуа и других стран. Собранные в книге материалы дают представление о творческом пути автора за 35 лет работы в "Правде".
5 .0
Норвежская ферма
переведено

Норвежская ферма

A Norwegian Farm
зарубежная классика про животных
The adventures round the year of the four Hamsun children, brought up on a real farm, where as pets they own cows and a goat and a little pig. Summer in the mountain pastures, winter in school with ample play time. It's a jolly book, and simply told, with humor and understanding. Suggests the charm of LISBETH LONGFROCK. There's a colored frontispiece and twenty illustrations by Elsa Jomno.
5 .0
О времени и о реке
переведено

О времени и о реке

Of Time and the River
реализм биографический
бестселлер зарубежная классика
Юджин Гант поступил в Гарвард и закончил его. Переехал в Нью-Йорк, где преподавал английский язык.
5 .0
Книга утраченных сказаний. Часть 1
переведено
Сборник

Книга утраченных сказаний. Часть 1

The Book of Lost Tales, Part One
философский фантастика героика фэнтези приключения
зарубежная классика
"Книга Утраченных Сказаний" — первое серьезное художественное произведение Джона Р. Р. Толкина, начатое им в 1916-1917 годах, когда автору было двадцать пять лет, и оставленное незавершенным несколькими годами позже. "Утраченные Сказания" — прообраз тех мифов и легенд, что впоследствии будут названы "Сильмариллионом". "Сказания", в которых чувствуется несомненное влияние английских легенд, обрамлены историей о предпринятом мореходом Эриолом грандиозном путешествии через океан на запад, к берегам Тол Эрэссэа, Одинокого Острова, где обитают эльфы. Здесь отважный Эриол узнает истинную историю волшебного народа — Утраченные Сказания Эльфинесса.
5 .0
Песни Белерианда
переведено

Песни Белерианда

The Lays of Beleriand
фэнтези мифы и легенды
зарубежная классика поэма
Третий том "Истории Средиземья" дает нам уникальную возможность взглянуть на созидание мифологии Средиземья через призму стихотворных переложений двух наиболее значимых сюжетов толкиновского мира: легенд о Турине и о Лутиэн. Первая из поэм, грандиозная неопубликованная "Песнь о детях Хурина", посвящена трагедии Турина Турамбара. Вторая, проникновенное "Лэ о Лейтиан", главный источник предания о Берене и Лутиэн в "Сильмариллионе", повествует о Походе за Сильмарилями и о столкновении с Морготом в его подземной крепости. Поэмы сопровождаются комментариями об эволюции истории Древних Дней. В книгу также включен любопытный критический разбор "Лэ о Лейтиан" К. С. Льюиса, который прочел поэму в 1929…
5 .0
В обители грез. Японская классическая поэзия XVII - начала XIX века
переведено
Сборник

В обители грез. Японская классическая поэзия XVII - начала XIX века

философский
зарубежная классика
В антологию, подготовленную известным востоковедом и переводчиком японской поэзии Александром Долиным, включены классические шедевры знаменитых поэтов позднего Средневековья (XVII – начала XIX в.). Наряду с такими популярными именами, как Мацуо Басё, Ёса-но Бусон, Кобаяси Исса, Мацунага Тэйтоку, Ихара Сайкаку, Камо Мабути, Одзава Роан Рай Санъё или инок Рёкан, читатель найдет в книге немало новых авторов, чьи творения украшают золотой фонд японской и мировой литературы. В сборнике представлена богатая палитра поэтических жанров: философские и пейзажные трехстишия хайку, утонченные пятистишия вака (танка ), образцы лирической и дидактической поэзии на китайском канси , а также стихи дзэнских мастеров…
5 .0
"Лик вечерней луны". Хайку
переведено
Сборник

"Лик вечерней луны". Хайку

философский
зарубежная классика японская поэзия хайку
Великий японский поэт Мацуо Басё справедливо считается создателем популярного ныне на весь мир поэтического жанра хайку. Его усилиями трехстишия из чисто игровой, полушуточной поэзии постепенно превратились в высокое поэтическое искусство, проникнутое духом дзен-буддийской философии. В настоящем издании, помимо многочисленных стихотворений, представлена так называемая «проза-хайбун», неповторимый сплав поэзии и прозы, яркий пример соединения двух культурных традиций — китайской и японской.
5 .0
Как поживаете?

Как поживаете?

How Do You Live?
психологический драма
зарубежная классика жизненные трудности дружба жизненные ценности взросление
Старшеклассник Дзюнъити Хонда, по прозвищу Коперу (от Николай Коперник) ходит в школу, играет с друзьями, мечтает о будущем. Он успешен в учёбе, спорте и популярен среди сверстников. Но вскоре умирает его отец, управляющий банком. Его мать, не в силах заботиться о сыне и доме, отправляет Коперу жить к дяде. Каждый день дядя оставляет племяннику записку.
4 .8
Пустынный Остров Муми-троллей
переведено

Пустынный Остров Муми-троллей

Moomin's Desert Island
фэнтези
зарубежная классика
В 1954 году Туве Янссон приняла предложение крупнейшей на тот момент газеты в мире, лондонской Evening News, начать публикацию авторских комиксов о муми-троллях. Их читали 20 миллионов человек ежедневно более чем в 40 странах на протяжении 20 лет. Пришла пора и русскоязычным читателям встретиться с хорошо знакомыми и совершенно новыми персонажами придуманными Туве Янссон, но уже в виде героев комикса. В первом томе "Муми-троллей" вам откроется волшебный мир Муми-дола, мир наивных мечтателей, раздражительных интриганов и творческих дилетантов, вовлеченных в водоворот приключений, тайн и неожиданностей. Вы станете свидетелями случайного превращения Муми-тролля в современного художника, а предприимчивого…
4 .7
Горничная для Муми-мамы
переведено

Горничная для Муми-мамы

Moominmamma's Maid
фэнтези
зарубежная классика
Добро пожаловать в волшебный мир Муми-дола, мир наивных мечтателей, раздражительных интриганов и творческих дилетантов, вовлеченных в водоворот приключений, тайн и неожиданностей! Во втором томе Полного собрания комиксов Туве Янссон вас ждут четыре новые истории: о зимних муми-играх, организованных бодрым и спортивным г-ном Бриском; о загадочном исчезновении эксперта по домоводству фру Филифъонки и о муках горничной Мисабелъ; об архитектурных экспериментах Муми-тролля и его никогда не унывающей помощницы Малышки Мю; а также о том, к чему могут привести слишком решительные попытки начать "новую жизнь"...
4 .7
Муми-тролль строит дом
переведено

Муми-тролль строит дом

Att bygga ett hus; Moomin Builds a House
фэнтези
зарубежная классика
Добро пожаловать в волшебный мир Муми-дола, мир наивных мечтателей, раздражительных интриганов и творческих дилетантов, вовлеченных в водоворот приключений, тайн и неожиданностей! Во втором томе Полного собрания комиксов Туве Янссон вас ждут четыре новые истории: о зимних муми-играх, организованных бодрым и спортивным г-ном Бриском; о загадочном исчезновении эксперта по домоводству фру Филифъонки и о муках горничной Мисабелъ; об архитектурных экспериментах Муми-тролля и его никогда не унывающей помощницы Малышки Мю; а также о том, к чему могут привести слишком решительные попытки начать "новую жизнь"...
4 .7
Муми-тролль и Семейная Жизнь
переведено

Муми-тролль и Семейная Жизнь

Moomin and Family Life
фэнтези
зарубежная классика
В 1954 году Туве Янссон приняла предложение крупнейшей на тот момент газеты в мире, лондонской Evening News, начать публикацию авторских комиксов о муми-троллях. Их читали 20 миллионов человек ежедневно более чем в 40 странах на протяжении 20 лет. Пришла пора и русскоязычным читателям встретиться с хорошо знакомыми и совершенно новыми персонажами придуманными Туве Янссон, но уже в виде героев комикса. В первом томе "Муми-троллей" вам откроется волшебный мир Муми-дола, мир наивных мечтателей, раздражительных интриганов и творческих дилетантов, вовлеченных в водоворот приключений, тайн и неожиданностей. Вы станете свидетелями случайного превращения Муми-тролля в современного художника, а предприимчивого…
4 .7
Фрекен Снорк в Эпоху Рококо
переведено

Фрекен Снорк в Эпоху Рококо

Snorkmaiden Goes Rococo
фэнтези
зарубежная классика
Новые истории из жизни обитателей Муми-дола: о путешествиях в эпоху стиля рококо, совершенных с помощью машины времени. Воспользовавшись парой-тройкой слесарных инструментов, деятельный Муми-папа соорудил из швейной машинки и сломанных часов... машину времени! Поворот колеса на машине... и вот фрекен Снорк, мечтающая о романтизме напудренных париков, встречает мятежного служителя муз и тут же падает в омут любви.
4 .6
Приключения Алисы
завершён
Сборник

Приключения Алисы

фантастика приключения
русская классика
Это цикл произведений замечательного советского фантаста Кира Булычёва о Алисе Селезнёвой,девочке из ХХI века. Приключения Алисы происходят в самых разных местах и временах: на Земле XXI века, в космосе, на океанском дне и даже в прошлом, куда она забирается на машине времени. Цикл рекомендован детям и желающим предаться ностальгии.
5 .0
Души чёрного народа
переведено

Души чёрного народа

The Souls of Black Folk
социальный драма
зарубежная классика
Это произведение явилось поворотным пунктом в развитии негритянской литературы и негритянской культуры в Америке и стало знаменем целого поколения. Эта книга познакомила Америку с культурными ценностями негритянской расы — с ее искусством, литературой, музыкой. Дю Бойс — один из крупнейших негритянских идеологов, выступивший радикалом-иконоборцем, требовавшим уравнения негра в правах с белыми, устранения всех видов расового неравноправия.
5 .0
Бог сохраняет все
завершён
Сборник

Бог сохраняет все

философский автобиографический социальный
русская классика
В книгу лауреата Нобелевской премии по литературе Иосифа Бродского наряду с широко известными стихотворениями вошли тексты, еще не опубликованные ни в России, ни на Западе. Впервые собраны выполненные Бродским переводы Джона Донна, Константина Кавафи, Циприана Норвида, Роберта Лоуэлла, лауреатов Нобелевской премии Чеслава Милоша и Салъваторе Квазимодо и многих других. Построенная в форме высокого диалога с предшественниками и современниками, книга позволяет заглянуть в мастерскую поэта, проследить его генеалогию. Публикуемые впервые авторские рисунки Иосифа Бродского из частных собраний открывают еще одну грань его таланта.
5 .0
Доктор Омега
переведено

Доктор Омега

Le Docteur Omega
фантастика приключения
зарубежная классика
Первое издание на русском языке известного фантастического романа о полете на Марс, впервые появившегося во Франции 1906 году. В настоящем издании воспроизведены 74 иллюстрации Э.О. Буара (?—1938).
12345..14
Добавить книгу
Подбор для Вас
Сортировать
Фильтровать
Жанры
Теги
Герои
Редактировать описание
Создать элемент
Меню