Автор
Другие имена
Даниил Иванович Ювачёв
Даниил Хармс | Даниил Иванович Ювачёв

Редактировать описание


Даниил Хармс Автор, всего 27

Даниил Хармс Переводчик, всего 1

5 .0
Плих и Плюх
переведено

Плих и Плюх

1
юмор
«Плих и Плюх» (или «Плюх и Плих») — юмористическое стихотворение немецкого поэта Вильгельма Буша, в котором рассказывается о проделках двух щенков Плиха и Плюха и их владельцев, братьев Пауля и Петера. Как и другое его известное произведение Буша «Макс и Мориц», стихотворение содержит элементы чёрного юмора. Впервые оно было опубликовано в 1882 году с иллюстрациями автора (наподобие комикса), став с тех пор классикой детской литературы. Как и другие стихи Буша, история Плиха и Плюха была переведена на множество языков. Наиболее известный русский перевод был сделан Даниилом Хармсом. Впервые стихотворение «Плих и Плюх» частями печаталось в журнале «Чиж» за 1936 год (№ 8—12). Для отдельного издания…
Online

Статьи

Добавить книгу
Подбор для Вас
В закладках
13
В планах
3
Пользовательские
Любимое
Сортировать
Авторы
Составители
Жанры
Теги
Года написания
Русское издание
Язык оригинала
Иллюстрации
Переводчики
Награды
Герои
Возрастная рекомендация
Редактировать описание
Создать персону
Меню