Электронные книги жанра ирония, по дате обновления - cтраница 12

Редактировать описание

Пока ничего нет, Обсудить

Список книг, всего 1935

1..1011121314..39
4 .8
Нас было пятеро
переведено

Нас было пятеро

Bylo nás pět
драма ирония
зарубежная классика
Карел Полачек от лица мальчика Петра Байзы описывает свое детство в маленьком восточно-чешском городе Рыхнов над Кнежноу, время действия - до первой мировой войны.
4 .6
Кошкин дом
завершён

Кошкин дом

1
ирония
про животных русская классика
Про богатый кошкин дом. Мы и сказку поведем. Посиди да погоди ... Приходите в новый дом!
Online
3 .5
12 застреленных тещ
завершён

12 застреленных тещ

10
детектив ирония
маньяки
«Убить проклятую тварь» — кто из мужчин хоть раз не подумал так о теще. Кое-кто довел дело до конца. Иронический мини-детектив о реалиях нашей жизни.
Online
5 .0
Этот прекрасный принц — такой дурак!
переведено

Этот прекрасный принц — такой дурак!

Ce crétin de prince charmant
ирония любовный роман романтика юмор
современная зарубежная проза
Ариана – парижанка тридцати двух лет. Она вышла замуж за Винсента, финансового аналитика, который проводит в Лондоне, по меньшей мере, три дня в неделю. Ей приходится проводить большую часть вечеров со своими одинокими друзьями, которые считают хорошим вкусом злословие и черный юмор. Еще на свадьбе Ариана познакомилась с Жюстин, молодой жительницей Нью-Йорка, со схожими проблемами. Эти молодые женщины начинают оживленную переписку по электронной почте, стараясь поддержать друг друга. В большинстве писем речь идет о мужчинах: мужчины, овсяные хлопья, родители, Джордж Клуни, одиночество, брендовая обувь. Своеобразный взгляд на наше поколение. Женская комедия, забавное чтение, игривое и смешное.…
0 .0
За Синей рекой
завершён

За Синей рекой

11
героика ирония приключения фэнтези
притча современная русская проза
Чего можно ждать от игрушки, которая вдруг взяла и ожила? Да чего угодно! Например, самой настоящей, взаправдашней сказки. Про заколдованное королевство. И его прекрасного короля, который ждет не дождется, чтобы кто-то пришел и избавил его страну от злых чар. А для этого, между прочим, до королевства сперва добраться надо. И чего только по дороге не встретишь: перелетные феи, болотные русалки, Старый Хыч, нерестящиеся ундины, боевые отряды гомункулусов, пряничные домики… Вот и приходится хозяйке разговорчивой мягкой игрушки отправляться в опасный путь. А кто бы после таких рассказов на месте усидел?
Online
4 .5
Кормление крокодила Хуфу
завершён

Кормление крокодила Хуфу

1
драма ирония философский
современная русская проза
Франция. Трое русских туристов отправляются в небольшой городок, чтобы насладиться искусством местного фокусника. Но его трюки выглядят так убого, что смотреть их не очень интересно. Что же: в запасе у фокусника есть еще номер «Кормление крокодила Хуфу». © suhan_ilich Входит в: — сборник «П5: Прощальные песни политических пигмеев Пиндостана», 2008 г.
Online
4 .6
Священная книга оборотня
завершён

Священная книга оборотня

2
драма ирония фантастика юмор
интеллектуальная проза современная русская проза
«Священная книга оборотня», написанная на волне увлечения россиян всем, что связано с Востоком, в частности, с Японией и Китаем, выдержала уже пять переизданий и переведена на несколько языков. Из дальних времен лиса-оборотень А Хули оказалась на российских просторах и стала, кто бы мог подумать, молоденькой проституткой. Мало того, возлюбленного нашла себе под стать, сотрудника ФСБ в довольно зрелом возрасте. Пикантная история их всесторонних отношений и составляет сюжет романа. Фирменная авторская манера литературного гуру России порадует и поклонников Виктора Пелевина, и тех, кто к его творчеству относится насторожено, но отдает должное его владению словом, в данном случае не только литературным.…
Online
4 .2
Омон Ра
завершён

Омон Ра

6
абсурд драма ирония социальный трагедия фантастика философский юмор
бестселлер политика современная русская проза
Виктор Пелевин – тот редкий тип писателя, произведения которого жадно читает не только молодое поколение, но и люди среднего возраста и даже коллеги по перу. Это не удивительно, ведь его книги сплошь о нашей с вами современности с ее абсурдом и все нарастающими проблемами. Скандальный роман «Омон Ра», взорвавший общество в 1992 году, представляет весьма своеобразный роман воспитания в крайне утрированной форме. Буквально препарируя роль и воздействие тоталитарной идеологии на неокрепшие умы, писатель со всей очевидностью раскрывает механизм управления человеческим сознанием. Омон Кривомазов и его друг Митька с упоением мечтают о покорении космических просторов. Ради осуществления этой высокой…
Online
0 .0
Великосветский сходняк
завершён

Великосветский сходняк

1
детектив ирония
Мариша, по мнению ее закадычных подруг Даши и Юльки, имеет всего один недостаток. Стоит ей появиться в незнакомом месте, как там словно из-под земли появляется.., труп. Так случилось и на этот раз. Неразлучная троица тихо-мирно отмечала в ресторане день рождения Мариши. В соседнем зале тем временем праздновали чью-то свадьбу. В поисках понравившегося парня нелегкая занесла захмелевшую именинницу на черную лестницу. Там она и наткнулась на тело убитой девушки. Но это бы еще полбеды. Мариша становится свидетельницей похищения невесты. А в праздничном торте подруги находят средневековый перстень… Милиция подозревает Маришу в убийстве. Сами понимаете — жить с таким клеймом несладко! Что тут остается…
Online
4 .9
Дети полуночи
переведено

Дети полуночи

Midnight’s Children
военный драма ирония исторический магический реализм мистика социальный
бестселлер интеллектуальная проза любовь современная зарубежная проза
Роман «Дети полуночи» самым необычным образом обыгрывает переход Индии от британского колониализма к независимости и раздел Британской Индии. Считается ярчайшим примером постколониальной литературы и магического реализма. Роман награжден Букером Букеров. Салем Синай родился в полночь 15 августа 1947 года, в исторический момент обретения независимости Индии. Встреченный фейерверками, ликующими толпами и самим премьер-министром Неру, Салем растет, чтобы узнать зловещие последствия этого совпадения. Каждый Его поступок отражается и усиливается в событиях, определяющих развитие государства. Его здоровье, его благополучие связанны с состоянием его народа. Его жизнь неотделима, а порой неразличима,…
4 .0
Свои люди — сочтёмся
завершён

Свои люди — сочтёмся

1
ирония юмор
русская классика
Танцующую Липочку застает мать, Аграфена Кондратьевна. Ругает ее, но дочь капризничает и требует жениха, а то все ее подруги давно с мужьями. По их явно привычной перебранке заметно, что Липочка – недалекая барышня, вконец избалованная своей матерью. Вскоре объявляется сваха, Устинья Наумовна. Она сетует, что не может сообразить, как подобрать жениха в семью, где все хотят разного. Маменька – по-старинному воспитанного купца, папенька – непременно богатого, а дочь желает только благородного...
Online
5 .0
Разбойничья сказка
переведено

Разбойничья сказка

1
The second bandit's tale
ирония приключения
зарубежная классика притча
Сказка о том, как старый разбойник Мерзавио решил дать образование своему сыну, и не где-нибудь, а в монастыре, и что из этого вышло. © mymla Входит в: — сборник «Девять сказок и одна в придачу от Йозефа Чапека», 1932 г.
Online
5 .0
Бродяжья сказка
переведено

Бродяжья сказка

1
The King Frantisek
ирония приключения
зарубежная классика
Входит в: — сборник «Девять сказок и одна в придачу от Йозефа Чапека», 1932 г. — антологию «Жил-был король...», 1993 г.
Online
5 .0
Почтарская сказка
переведено

Почтарская сказка

1
The tale of a postman's
ирония
зарубежная классика
Что происходит на почте ночью, когда все почтальоны уходят домой? Может ли почтальон носить письмо в своей сумке один год и ещё один день? Ответы на эти вопросы ты узнаешь, прочитав «Почтарскую сказку». © mymla
Online
5 .0
Большая докторская сказка
переведено

Большая докторская сказка

1
A great tale of a doctoral
ирония приключения
зарубежная классика про животных
В произведение входит: О сулейманской принцессе / O princezně solimánské (1931) Случай с Лешим / Případ s Hejkalem (1931) Случай с гавловицким водяным / Případ s havlovickým vodníkem (1931) Случай с русалками / Případ s rusalkami (1931) Входит в: — сборник «Девять сказок и одна в придачу от Йозефа Чапека», 1932 г.
Online
4 .6
Цветы зла
переведено
Сборник

Цветы зла

16
Flowers of Evil
ирония мистика психологический романтика трагедия философский
зарубежная классика любовь религия
«Ни одна из современных книг не наполнена таким ужасом перед злом, как моя». Это ключевая фраза, произнесенная Шарлем Бодлером на заседании суда. Суда, на котором решалась судьба его стихов, опубликованных в сборнике «Цветы зла». И суд был неумолим, обвиняя поэта в «гнусности и паскудности», в поэтизации зла, в имморализме. Бодлер должен выплатить 300 франков штрафа, тираж изъяли из продажи. По сей день, все произведения Бодлера внесены католической церковью в список литературы, нерекомендованной для чтения христианами. Сегодня повсеместно признано, что Шарль Бодлер – самый большой поэт Франции, а возможно и всего Западного мира. Его «Цветы зла» - публичная исповедь поэта, сокровенная, даже интимная.…
Online
4 .7
Двенадцатая ночь, или Что угодно?
переведено

Двенадцатая ночь, или Что угодно?

7
Twelfth Night, or What You Will
ирония юмор
зарубежная классика любовь
Герцог Орсино томится в тоске от любви к прекрасной графине Оливии. Графиня Оливия в глубоком трауре по безвременно ушедшему брату и собирается оплакивать его еще 7 лет, ведь она не любит Орсино и его знаки внимания лишь раздражают Оливию. В это же время на берег выбрасывает моряков, потерпевших крушение и разделивших близнецов Виолу и Себастьяна. Каждый из них считает другого утонувшим. Виола, переодевшись в мужской костюм, получает работу в качестве ординарца у герцога Орсино, который отправляет ее с поручением к прекрасной Оливии. Графиня влюбляется в юного слугу герцога, не подозревая, что тот -девушка. В это время в город прибывает Себастиьян, спасшийся во время шторма. (c)MrsGonzo для LibreBook
Online
4 .0
Колеса фортуны
переведено

Колеса фортуны

26
The Wheels of Chance
ирония психологический реализм
зарубежная классика
Мистер Хупдрайвер, работник Дворца Тканей, в свой отпуск отправляется путешествовать по Англии на велосипеде. К концу этого путешествия его мировозрение изменяется коренным образом. © Книжный червь
Online
4 .6
Есть, молиться, любить
переведено

Есть, молиться, любить

2
Eat, Pray, Love
автобиографический драма ирония приключения психологический философский юмор
бестселлер путешествия современная зарубежная проза
Искренние, умные и ироничные мемуары Элизабет Гилберт покорили сердца и души не только читателей, но и критиков по всему миру. Писательница рассказала историю расставания со всеми атрибутами, входящими в понятие современного американского успеха (брак, дом и карьера), чтобы найти то, чего она действительно хотела от жизни. Предприняв годичное путешествие, она изучает три равнозначных аспекта собственной природы на фоне трех великих культур. Гилберт исследует искусство наслаждения в Италии (есть), искусство духовного самосовершенствования в Индии (молиться) и искусство равновесия между ними в Индонезии, на острове Бали (любить). Восторженная и смешная, мудрая и печальная, эта книга непременно…
Online
4 .6
Автостопом по Галактике
переведено

Автостопом по Галактике

25
The Hitch Hiker`s Guide to the Galaxy
ирония научная фантастика приключения сатира фантастика юмор
бестселлер интеллектуальная проза современная зарубежная проза
За несколько секунд до катастрофы, в результате которой Земля будет снесена, чтобы освободить место для межгалактического шоссе Артур Дент, вместе со своим другом-инопланетянином Фордом Префектом, покидает планету и начинает свою умопомрачительную одиссею, покорившую миллионы читателей по всему миру. Дуглас Адамс – непревзойденный мастер интеллектуальной сатиры, колючей иронии и комедийного диалога. Это – научная фантастика, и это очень смешно. Беспощадная сатира на все существующие социальные институты, написанная легким, доступным языком, поражает и глубиной, и бескомпромиссностью, ставшая в наши дни настоящей классикой жанра. (с) MrsGonzo для LibreBook
Online
0 .0
Мурашки
переведено
Сборник

Мурашки

1
Les fourmis
ирония психологический социальный
зарубежная классика
Вниманию читателя предлагается лучший сборник рассказов Бориса Виана "Мурашки" (1947). Название ему дал короткий текст про солдата, наткнувшегося на мину, который когда-то привел в восторг Жан-Поля Сартра. Здесь, как и в создававшемся параллельно романе "Пена дней", проза Виана не поддается линейному прочтению. Предельно насыщенная парадоксальными ситуациями, алогизмами, черным юмором, она пародирует стереотипы конформистского сознания. Мир, в котором существуют виановские персонажи, основан на блистательной и дерзкой вербальной игре. Именно дерзостью сборник привлек внимание русских поклонников Виана. Лилианна Лунгина в разгар брежневского застоя организовала его перевод силами участников своего…
Online
4 .1
Обломов
завершён

Обломов

35
драма ирония психологический романтика социальный
любовь русская классика
Роман входит в трилогию с произведениями "Обыкновенная история" и "Обрыв", являясь её второй частью. Замечательное монументальное произведение о судьбах и предназначении человека. Роман трогает и будет трогать души многих поколений, а какой певучий слог, так приятно читать вслух! В романе множество ярких собирательных характеров, которые и в века не переведутся на земле. Центральными фигурами, идущими рука об руку с ранних лет, но такими противоположными, встают Илья Обломов и Андрей Штольц. Оба героя симпатичны, оба героя располагают к себе. Но какие же не похожие жизни у них, два полюса, взявшие начало с одной стороны, с Обломовки. Две такие разные судьбы, и одна женщина. Первый у ее ног, вечно…
Online
4 .3
Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский
переведено

Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский

130
The Ingenious Gentleman Don Quixote of La Mancha
героика ирония приключения философский юмор
зарубежная классика любовь путешествия
«Дон Кихот», первая публикация которого произошла двумя частями: в 1605 и в 1615 году, принесла, пусть и запоздалый, но колоссальный литературный успех Сервантесу. С тех пор, это произведение достигло мифического статуса и по праву считается первым современным романом в истории мировой литературы. Дон Кихот, господин из Ла-Манчи, настолько был очарован чтением рыцарских романов, что решил и сам стать рыцарем. В компании своего верного оруженосца, Санчо Пансы, он отправился странствовать по миру, чтобы совершать подвиги во имя любви к прекрасной Дульсинее Тобосской. Их необычное путешествие покоряет читателей всего мира уже более четырехсот лет. ©MrsGonzo для LibreBook
Online
4 .7
Сказка сказок, или Забава для малых ребят
переведено
Сборник

Сказка сказок, или Забава для малых ребят

5
Pentamerone
героика ирония мистика приключения психологический романтика философский юмор
бестселлер зарубежная классика любовь
«Сказка сказок» - первая известная коллекция сказок собранная придворным поэтом 17-го века Базиле. Впервые опубликован в 1636 году, уже после смерти Базиле, на неаполитанском диалекте. Предполагается, что сказки собраны, главным образом, на Крите и в Венеции. Уже к 1674 году сборник получил широкую известность и название «Пентамерон», по аналогии с «Декамероном» Боккаччо. В «Пентамероне» рассказывают 50 сказок в течение пяти ночей. Сказки помещены в рамку, которая, по сути своей, тоже сказка. Истории Базиле насыщенны живым народным языком, широко используют устную народную традицию и совсем не предназначены для детей. Они – полноценное веселое развлечение для взрослых читателей. Более поздние…
5 .0
Французская любовь
переведено
Сборник

Французская любовь

ирония мистика
любовь современная зарубежная проза
Прелестная, светлая книга новелл о любви французского писателя Анри Труайя. Гонкуровский лауреат, член Академии бессмертных, Анри Труайя - автор огромного количества романов. Вместе с тем это замечательный новеллист, проницательный, тонкий, ироничный.
4 .8
О том, как юный президент Вашингтон в скором времени сделался человеком
завершён

О том, как юный президент Вашингтон в скором времени сделался человеком

1
абсурд ирония юмор
русская классика
Во всем мире принято считать, что основателями нонсенса англичан. Но задолго до лимериков Лира и Алисы Кэрролла, еще даже до создания Козьмы Пруткова был написан этот псевдоисторический анекдот, нонсенс чистейшей воды. Сам Алексей Константинович считал его безделицей, шалостью, и о публикации даже не задумывался. Рассказ увидел свет лишь в 1925 году. И оказался очень созвучным творчеству Даниила Хармса, которого и считают первым создателем лучших образцов русского нонсенса. К слову, Хармс тоже нередко создавал незабываемо забавные псевдоисторические анекдоты. Таким образом, нелепица, не стоящая внимания, по мнению автора, способна оспорить непреложное первенство англичан на почве литературного…
Online
4 .7
Рождество с неудачниками
переведено

Рождество с неудачниками

Skipping Christmas
ирония юмор
бестселлер сентиментальный современная зарубежная проза
Очаровательная рождественская сказка от всемирно известного автора судебных триллеров Джона Гришэма. Когда дочь Лютера и Норы, Блэр, отправляется в длительную командировку в Перу, организованную Корпусом Мира, родители с грустью замечают, что их семье предстоит впервые в жизни встречать Рождество врозь. Подсчитав внушительную сумму, потраченную на подготовку к празднику в прошлом году, Лютер предлагает сэкономить эти деньги и отправится на рождественскую неделю в круиз по Карибскому морю. Нора не сразу свыкается с мыслью, что не нужно скитаться по торговым центрам в поисках подарков и украшений для елки, не нужно готовить дом, двор и наружную иллюминацию, но, в итоге, соглашается с мужем. Только…
4 .5
Мужик и чёрт
переведено

Мужик и чёрт

1
Der Bauer und der Teufel
ирония
зарубежная классика притча
Встретил как-то мужичок чёрта, который сторожил поле, где зарыт клад. И решили они поделить это поле поровну. Не знал чёрт, что с пронырливым крестьянином сделку заключать — себе дороже... © glupec Входит в: — сборник «Kinder- und Hausmärchen. Zweiter band. Große Ausgabe», 1857 г. — антологию «Fantasy Stories», 1994 г.
Online
4 .1
Мастер Пфрим
переведено

Мастер Пфрим

1
Meister Pfriem
ирония
зарубежная классика притча
Забавная сказка о мастере Пфриме, неугомонном сапожнике, который просто не мог усидеть на одном месте и всегда у всех замечал недостатки в работе. А вот интересно, окажись он в раю, все бы его там устроило или нет? Прочитайте, узнаете. © Доктор Вова Входит в: — сборник «Kinder- und Hausmärchen. Zweiter band. Große Ausgabe», 1857 г. — антологию «Сказки Вильгельма Гауфа. Сказки братьев Гримм», 1979 г. — антологию «Барышня-герцогиня», 1988 г.
Online
4 .5
Скучная история
завершён

Скучная история

1
ирония
русская классика
Повествование ведется от первого лица главным героем произведения, заслуженным профессором Николаем Степановичем, известнейшим человеком. Он неизлечимо болен и по собственным прогнозам жить ему осталось не больше полугода. Николай Степанович размышляет о своей судьбе, волей которой он обречен на смерть, пытается понять себя, описывая обычное течение своей жизни. Жена Варвара, когда-то страстно им любимая, и дочь Лиза раздражают его, кажутся ему мелочными и пустыми. Общение с сотрудниками — прозектором Петром Игнатьевичем и швейцаром Николаем — не приносят Николаю Степановичу никакой радости. Преподавание, которое раньше было для него источником высшего наслаждения, теперь тяготит его: он знает,…
Online
4 .8
Неприятность
завершён

Неприятность

1
драма ирония
русская классика
Земский врач Григорий Иванович Овчинников, человек лет 35, худосочный и нервный, известный своим товарищам небольшими работами по медицинской статистике и горячею привязанностью к так называемым «бытовым вопросам», как-то утром делал у себя в больнице обход палат. За ним, по обыкновению, следовал его фельдшер Михаил Захарович, пожилой человек, с жирным лицом, плоскими сальными волосами и с серьгой в ухе. Едва доктор начал обход, как ему стало казаться очень подозрительным одно пустое обстоятельство, а именно: жилетка фельдшера топорщилась в складки и упрямо задиралась вверх, несмотря на то, что фельдшер то и дело обдергивал и поправлял ее. Сорочка у фельдшера была помята и тоже топорщилась; на…
Online
4 .5
Великан и портной
переведено

Великан и портной

1
Der Riese und der Schneider
ирония приключения
зарубежная классика притча
История сложных взаимоотношений любопытного портного и его новоявленного хозяина-великана. Почему не успев принять нового слугу, великан уже хочет поскорее избавиться от него? Да и новоявленный слуга не горит желанием оставаться на службе. В чем же дело? © Доктор Вова Входит в: — сборник «Kinder- und Hausmärchen. Zweiter band. Große Ausgabe», 1857 г.
Online
4 .3
Сова
переведено

Сова

1
Die Eule
ирония
зарубежная классика притча
Давно это было. В одном небольшом городке залетела сова в амбар ночью, а утром запоздала улететь и решила схорониться до вечера. И привело это событие к диковинному происшествию с участием всех жителей этого городка. © Доктор Вова Входит в: — сборник «Kinder- und Hausmärchen. Zweiter band. Große Ausgabe», 1857 г. — антологию «Волк и семеро козлят», 2002 г. — антологию «Сказки Вильгельма Гауфа. Сказки братьев Гримм», 1979 г.
Online
4 .3
Выпь и удод
переведено

Выпь и удод

1
Rohrdommel und Wiedehopf
ирония
зарубежная классика притча
Сказка о том, что в любом деле важно соблюдать меру. А кричащие выпь и удод, только подтверждают эту старую истину. © Доктор Вова Входит в: — сборник «Kinder- und Hausmärchen. Zweiter band. Große Ausgabe», 1857 г.
Online
4 .5
Тощая Лиза
переведено

Тощая Лиза

1
Die hagere Liese
ирония
зарубежная классика притча
Можно конечно пытаться делить шкуру неубитого медведя, но если при этом еще и ругаться по поводу распределения будущей прибыли, то получится совсем как у тощей Лизы. © Доктор Вова Входит в: — сборник «Kinder- und Hausmärchen. Zweiter band. Große Ausgabe», 1857 г. — антологию «Волшебный сундучок», 1975 г.
Online
0 .0
33 мгновенья счастья. Записки немцев о приключениях в Питере  Инго Шульце
переведено

33 мгновенья счастья. Записки немцев о приключениях в Питере Инго Шульце

ирония
путешествия современная зарубежная проза
Автор приехал в Петербург из Германии в 1993 году, основал газету "Привет, Петербург!" и, увлекшись русской жизнью тех насыщенных встрясками лет, стал писать эту книгу. Она вышла на немецком языке в 1995 году, была отмечена несколькими литературными премиями и вызвала большой интерес в разных странах. В ней - "нормальная" жизнь: новостройки, бедлам, нравы, не всегда понятный для европейца быт, сердечность и радушие. Остро увидено, сердечно и интересно написано. На русском - впервые, это девятый язык, на котором книга издана. Затевая всевозможные игры на 33-х повествовательных площадках своей книги, Инго Шульце пускается в свободное плавание импровизации, ловко комбинируя вымысел и детали нашей…
3 .8
Вываливающиеся старухи
завершён

Вываливающиеся старухи

1
ирония сюрреализм
русская классика
Как оказалось, — после того, как из окна вывалилась одна старуха и разбилась, — события ещё только начинались....
Online
4 .2
Семеро храбрецов
переведено

Семеро храбрецов

1
Die sieben Schwaben
ирония приключения
зарубежная классика притча
Встретились однажды семеро храбрецов и решили они весь свет обойти, приключений поискать и свою храбрость показать. И опасные приключения не заставили себя долго ждать. © Ригель_14 Входит в: — антологию «Сказки зарубежных писателей», 2007 г. — сборник «Kinder- und Hausmärchen. Zweiter band. Große Ausgabe», 1857 г. — антологию «Сказки», 2010 г. — антологию «Литературные сказки зарубежных писателей», 1982 г. — антологию «Сказки», 1978 г. — антологию «Литературное чтение. 2 класс. Часть 1», 2012 г.
Online
4 .3
Волк и человек
переведено

Волк и человек

1
Der Wolf und der Mensch
ирония
зарубежная классика притча
Рассказала как-то лисица волку о том, как силен человек, но не поверил волк её рассказу. Попросил он лису показать ему человека, чтобы доказать и лисе, и себе, что он сильнее. Ну она и показала. © Доктор Вова Входит в: — сборник «Kinder- und Hausmärchen. Erster band. Große Ausgabe», 1857 г.
Online
4 .7
Старый дед и внучек
переведено

Старый дед и внучек

1
The Old Man and his Grandson
ирония философский
зарубежная классика притча
Жил-был когда-то очень старый человек. Его глаза стали плохо видеть, уши – плохо слышать, колени охватила дрожь, а, когда он сидел за столом, то с трудом удерживал ложку, проливая бульон на скатерть. Его родной сын, а в особенность его молодая жена, с отвращение поглядывали не немощного старика, и решили усадить отдельно, за печкой, не приглашая за общий стол. Когда же старик, не справившись с дрожью в руках, разбил чашку, разъярившаяся невестка купила ему дешевую деревянную посуду. Неизвестно, до чего дошло бы молодое поколение семьи, если бы не внук старика, маленький сынишка его сына, преподнесший родителям наглядный урок ©MrsGonzo для LibreBook Входит в: — сборник «Kinder- und Hausmärchen.…
Online
4 .9
Пузырь соломинка и лапоть
завершён

Пузырь соломинка и лапоть

1
ирония философский
народный фольклор
Жили-были пузырь, соломинка и лапоть. Пошли они в лес дрова рубить. Дошли до реки и не знают, как перейти через реку...
Online
5 .0
Зербино-нелюдим
переведено

Зербино-нелюдим

1
Zerbin Le Farouche
ирония приключения философский
зарубежная классика притча
Жил когда-то в Салерно молодой дровосек по имени Зербино. Не было у него ни денег, ни родни, ни друзей. Даже словом ему не с кем было перемолвиться. А бросать слова на ветер он не любил. Когда же человек ни с кем не разговаривает и никого ни о чем не спрашивает, то ему никто и не отвечает. А так как Зербино, вдобавок ко всему, не имел привычки совать нос в чужие дела, то соседи считали его дураком...
Online
4 .8
Горшок каши
переведено

Горшок каши

1
Der süße Brei
ирония
зарубежная классика притча
Повстречала как-то бедная девочка в лесу старушку, которая знала, что девочке с ее матерью нечего есть. И подарила старушка той девочке волшебный горшочек. С тех самых пор и не нуждались они в еде, были сыты всегда. © Доктор Вова Входит в: — антологию «Сказки зарубежных писателей», 2007 г. — сборник «Kinder- und Hausmärchen. Zweiter band. Große Ausgabe», 1857 г. — антологию «Сказки», 2010 г. — антологию «Литературные сказки зарубежных писателей», 1982 г. — антологию «Любимые сказки», 1993 г. — антологию «Хрестоматия по детской литературе», 1975 г. — антологию «Сказки о чудесах и волшебниках», 2012 г. — антологию «Золушка и другие сказки и волшебные истории», 1994 г. — антологию «Сказки», 1978…
Online
4 .3
Лис и лошадь
переведено

Лис и лошадь

1
Der Fuchs und das Pferd
ирония
зарубежная классика притча
О том, как лисица помогла старой лошади вернуться к хозяину. © mymla Входит в: — сборник «Kinder- und Hausmärchen. Zweiter band. Große Ausgabe», 1857 г.
Online
4 .3
Ханс-счастливчик
переведено

Ханс-счастливчик

1
Hans im Glück
ирония
зарубежная классика притча
Отработав на своего хозяина положенные семь лет, Ганс отправился домой к матери, получив за труды большой слиток золота. О его нелегком пути домой и рассказывает эта сказка. © Доктор Вова Входит в: — сборник «Kinder- und Hausmärchen. Erster band. Große Ausgabe», 1857 г. — антологию «Барышня-герцогиня», 1988 г. — антологию «Волшебный сундучок», 1975 г. — антологию «Немецкие волшебные сказки», 2014 г.
Online
4 .5
Ночь перед Рождеством
завершён

Ночь перед Рождеством

1
ирония мистика ужасы юмор
русская классика
С Гоголем можно и на чёрте полетать! В ночь перед Рождеством могут случиться ох какие чудеса. А все начнется из-за проказ того самого чёрта, которого изобразил кузнец Вакула на стене церкви. Да как изобразил, один срам, да и только. Как чёрту отомстить кузнецу? А просто, ведь Вакула изнывает от любви к Оксане, Чубовой дочери, и собирается к ней сегодня вечером, пока ее отец будет на кутье у дьяка. Нужно лишь помешать его планам. И вот уже в небе Диканьки летает чёрт да ведьма на метле, первый ворует месяц, а вторая собирает звёзды. И наступает такая кромешная тьма, что ни зги не видно. (с)Leylek для Librebook.ru
Online
4 .3
Фридер и Катерлизхен
переведено

Фридер и Катерлизхен

1
Der Frieder und das Katherlieschen
ирония
зарубежная классика притча
Жили-были муж и жена. И вот однажды муж и говорит жене: «Я пойду на поле, а ты приготовь мне обед, да пива нацеди» и ушел. Но мог ли он предположить, что такая простая просьба может привести к таким последствиям. © Ригель_14 Входит в: — сборник «Kinder- und Hausmärchen. Erster band. Große Ausgabe», 1857 г. — антологию «Сказки Вильгельма Гауфа. Сказки братьев Гримм», 1979 г. — антологию «Барышня-герцогиня», 1988 г.
Online
4 .2
Портной в раю
переведено

Портной в раю

1
Der Schneider im Himmel
ирония приключения
зарубежная классика притча
Вздумалось как-то Господу Богу прогуляться по райскому саду. И взял он с собой всех небесных обитателей, так что на небе никого не осталось. Только святого Петра оставил на вратах рая, строго запретив ему впускать кого-либо. Что из этого получилось, судить вам... © Доктор Вова Входит в: — сборник «Kinder- und Hausmärchen. Erster band. Große Ausgabe», 1857 г.
Online
5 .0
Да будем мы прощены
переведено

Да будем мы прощены

May We Be Forgiven
драма ирония психологический юмор
сентиментальный современная зарубежная проза
Замечательная старомодная американская история о втором шансе… Трагикомедия семейной жизни в 21-м веке, а так же о возможности личного преображения. Гарольд Сильвер всю жизнь завидовал своему более успешному и счастливому младшему брату Джорджу, исполнительному продюсеру на телевидении, с его красавицей женой, двумя детьми и богатым домом в пригороде Нью-Йорка. Изучающий Никсона, Гарольд знает как о дурном характере брата, так и об его убийственном темпераменте. Этот темперамент, в конечном итоге, приводит Джорджа к совершению шокирующего преступления. Оба брата оказываются выброшены совсем другую жизнь, в который каждый из них должен искать собственное искупление. На руках Гарри оказывается…
3 .4
Иствикские ведьмы
переведено

Иствикские ведьмы

The Witches of Eastwick
драма ирония юмор
современная зарубежная проза
"Иствикские ведьмы". Произведение, которое легло в основу оскароносного фильма с Джеком Николсоном в главной роли, великолепного мюзикла, десятков нашумевших театральных постановок. История умного, циничного дьявола-"плейбоя" - и трех его "жертв", трех женщин из маленького сонного американского городка. Только одно "но" - в опасной игре с "женщинами из маленького городка" выиграть еще не удавалось ни одному мужчине, будь он хоть сам Люцифер!..
1..1011121314..39
Добавить книгу
Подбор для Вас
Сортировать
Фильтровать
Жанры
Теги
Герои
Редактировать описание
Создать элемент
Меню