Новости

Электронные книги жанра сюрреализм

Редактировать описание

Пока ничего нет, Обсудить

Список книг, всего 57

12
4 .7
Кафка на пляже
переведено

Кафка на пляже

15
Kafka on the Shore
драма психологический триллер мистика сюрреализм философский
интеллектуальная проза бестселлер современная зарубежная проза
Чтение «Кафки на пляже» Харуки Мураками неожиданно для вас может превратиться в яркий опыт расширения сознания. В романе два основных героя, чьи истории развиваются, до поры, до времени, параллельно: подросток Кафка Тамура, который убегает из дома либо, чтобы избежать похожего на эдипово пророчества, либо, чтобы разыскать давно пропавших мать и сестру; и слабоумный старик, наделенный паранормальными способностями. Когда их жизненные пути сходятся, становится понятной неизбежность такого пересечения. Харуки Мураками погружает читателя в мир, где кошки разговаривают, рыба падает с неба, духи выскальзывают из тел, чтобы заняться любовью или совершить убийство. (с) MrsGonzo для LibreBook
Харуки Мураками
сюрреализм мистика
Online
5 .0
Генерал конфедерации из Биг Сура
переведено

Генерал конфедерации из Биг Сура

46
A Confederate General From Big Sur
контркультура сюрреализм ирония
современная зарубежная проза интеллектуальная проза
Герой романа - простой парень знакомится с чудаковатым бродягой, болтающимся на волнах жизни и гордящимся своим предком - якобы генералом Конфедерации. И вот они, вместе со спятившим с ума миллионером, элитной ночной бабочкой и молодой девушкой, с которой они случайно познакомились в баре, живут в хижинах на берегу живописного озера в Биг Суре. Это история об их жизни - такой странной, но прекрасной.
Ричард Бротиган
контркультура сюрреализм
Online
5 .0
Полиция памяти
переведено

Полиция памяти

密やかな結晶
фантастика антиутопия сюрреализм
японская литература современная зарубежная проза
Этот роман, написанный еще в 1994 году, актуален во все времена. Он о неизбежности потерь и тонкой, но крепкой связи человека с его памятью. Об определяющем свойстве памяти. О том, что, если изъять память из человека, на ее месте останется не заполняемая ничем пустота. Память, заключенная подчас в самых привычных бытовых вещах, таких как лента для волос, почтовая марка, птица, фотокарточка или губная гармошка, и есть главный герой этого ненаучного, но фантастического действа, палитра которого простирается между социальной сатирой, утопией и кафкианским трагизмом. Всем любителям «1984» Джорджа Оруэлла, «451 градус по Фаренгейту» Рэя Брэдбери, «Женщины в песках» Кобо Абэ и «Страны Чудес без тормозов»…
Ёко Огава
сюрреализм фантастика
5 .0
Сатанинские стихи
переведено

Сатанинские стихи

The Satanic Verses
философский сатира сюрреализм магический реализм фантастика драма
религия современная зарубежная проза
Роман "Сатанинские стихи" (1988) вызвал яростный протест мусульман. Один из персонажей списан с пророка Мухаммеда, причём выставляет того в неприглядном свете. Иранский аятолла Хомейни публично проклял Рушди в своей фетве и приговорил его, а также всех лиц, причастных к изданию книги и знающих о её содержании, к смертной казни, призвав мусульман всего мира исполнить приговор (этот эпизод привёл к разрыву дипломатических отношений между Великобританией и Ираном). Писатель скрывался в течение многих лет, появляясь на публике лишь эпизодически. Поскольку аятолла Хомейни умер, не отменив приговора, он останется в силе навсегда.
Салман Рушди
сюрреализм магический реализм
5 .0
Добро пожаловать в обезьянник
переведено
Сборник

Добро пожаловать в обезьянник

9
Welcome to the Monkey House
сюрреализм фантастика юмор драма
зарубежная классика современная зарубежная проза
Сборников рассказов и эссе. Неоднократно переиздавался с некоторыми изменениями в составе. Приводится состав типичного варианта сборника.
Курт Воннегут
сюрреализм фантастика
Online
4 .7
Алиса под землёй
переведено

Алиса под землёй

4
Alice’s Adventures under Ground
философский сюрреализм приключения абсурд
притча зарубежная классика
Многочисленные поколения читателей читают и перечитывают сказку Льюиса Кэрролла о маленькой девочке, которая, через кроличью нору, попадает в сказочный мир, полный очаровательных существ. Ну какую еще историю можно поведать об этой всем известной истории? А все началось солнечным июльским днем в Оксфорде 1862 года, когда Чарльз Доджсон, преподаватель математического факультета, оправился на лодочную прогулку с дочерьми декана своего колледжа. Чтобы развлечь девочек, он стал рассказывать им историю Алисы, любознательной девочки, попавшей в чудесную страну. Дети были очарованы, а младшая, Элис, попросила Чарльза записать для нее сказку, что он и сделал, создав книгу с собственными иллюстрациями.…
Льюис Кэрролл
сюрреализм философский
Online
4 .9
Догра Магра
переведено

Догра Магра

сюрреализм фантастика научная фантастика психологический
психоделика зарубежная классика современная зарубежная проза японская литература
«Dogra Magra» — один из первых образцов японской научной фантастики. Главный герой приходит в себя в госпитале. У него амнезия, и врачи решают провести ряд психологических экспериментов, чтобы вернуть ему память. В 1988 году режиссер Тосио Мацумото снял по книге полнометражный фильм. (с) 7 японских романов эпохи модерна, которые давно пора перевести на русский язык.
Юмэно Кюсаку
сюрреализм фантастика
4 .8
Гордиев узел. Современная японская научная фантастика
переведено
Сборник

Гордиев узел. Современная японская научная фантастика

сюрреализм научная фантастика фантастика
современная зарубежная проза
«Гордиев узел» — уникальная хрестоматия, своего рода история японской научной фантастики. Сформировавшись как самостоятельный жанр в 60-е годы ХХ в., японская НФ ныне являет собой совершенно новое, самобытное «национальное блюдо». Российскому читателю антология дает долгожданную возможность познакомиться с широким спектром японской научно-фантастической литературы второй половины прошлого века. В сборник вошли самые репрезентативные произведения самых «звездных» авторов, отражающие все периоды развития этого жанра в Японии. Большой интерес для любителей научной фантастики представляют вступительная статья и справки об авторах, написанные литературоведом и критиком, профессором университета Кэйо…
Саке Комацу, Синити Хоси
сюрреализм фантастика
5 .0
Доктор болен
переведено

Доктор болен

32
The Doctor Is Sick
саспенс сюрреализм
современная зарубежная проза зарубежная классика
Роман-фантасмагория "Доктор болен" - захватывающее повествование в традициях прозы интеллектуального эксперимента. Действие романа балансирует на зыбкой грани реальности. Потрясение от измены жены было так велико, что вырвало Эдвина Прибоя, философа и лингвиста, из привычного мира фонетико-грамматических законов городского сленга XIX века. Он теряет ощущение реальности и попадает в клинику. Чтобы спастись от хирургического вмешательства в святая святых человека - мозг, доктор сбегает из больничного ада и оказывается среди деградирующих слоев лондонского дна конца XX века, где формируются язык и мышление нового времени.
Энтони Берджес
сюрреализм саспенс
Online
4 .6
Игра в бисер
переведено

Игра в бисер

16
фантастика драма сюрреализм философский психологический утопия
зарубежная классика интеллектуальная проза
«Игра в бисер» - последний законченный роман немецкого писателя Германа Гессе. Работа над романом началась в 1931 году, первая публикация осуществилась в 1943 году из-за антифашистских взглядов писателя. Несколько лет спустя, в 1946 году, Гессе удостоился Нобелевской премии за этот роман. В удаленном королевстве Касталии ученые и интеллектуалы 23 века проводят время за игрой в бисер. Тщательно закодированная игра представляет собой совокупность всех человеческих знаний: музыки, философии, науки и искусства. Заинтригованный как школьник, молодой Йозеф Кнехт с головой окунается в освоение игры. Когда кнехт достигает высот и становится Магистром, перед ним возникает неожиданная дилемма. (с) MrsGonzo…
Герман Гессе
сюрреализм фантастика
Online
4 .6
Дети из камеры хранения
переведено

Дети из камеры хранения

Coin Locker Babies
сюрреализм контркультура фантастика драма психологический
современная зарубежная проза
Смутное, сюрреалистическое повествование от одного из самых изобретательных писателей современной Японии, Рю Мураками. Обездоленные уже при рождении, брошенные в соседних шкафчиках камеры хранения железнодорожного вокзала, двое проблемных мальчиков, Кику и Хаси, проведут свою короткую жизнь в сиротском приюте, у приемных родителей, на кошмарном острове, прежде чем отправиться за город, чтобы найти и уничтожить женщин, которые первыми отвергли их. Вместе, и на отдалении друг от друга, от металлического ящика, до жуткой кровавой кульминации прослеживается судьба двух братьев на фоне футуристической умирающей Японии. ©MrsGonzo для LibreBook
Рю Мураками
контркультура сюрреализм
5 .0
Мистер Ф. это мистер Ф.
переведено

Мистер Ф. это мистер Ф.

1
Mr. F Is Mr. F
сюрреализм психологический социальный фантастика
современная зарубежная проза
С беременностью жены часы жизни Чарльза Фримена начали тикать в обратную сторону: он становился все моложе и моложе, превращаясь из мужчины в мальчика, затем в ребенка. Однажды он с ужасом понял, что жена прекрасно знает об этом и делает вид, что ничего не происходит... © vve Входит в: — антологию «Фата-Моргана 6», 1993 г. — сборник «Зона ужаса», 1967 г. — сборник «The Complete Short Stories of J. G. Ballard», 2001 г. — антологию «Возвращение злого духа», 1993 г. — журнал «Супер Триллер №15 (102)», 2006 г.
Джеймс Грэм Баллард
психологический сюрреализм
Online
5 .0
Медвежий бог
переведено

Медвежий бог

сюрреализм
современная зарубежная проза
Хироми Каваками (род. в 1958 г.) — японская писательница, биолог, лауреат литературных премий. В 1994 г. за новеллу «Медвежий бог» получила литературную премию Паскаля за дебют в малых жанрах. В 1998 г. выходит одноименный сборник, получивший премию Мурасаки Сикибу и премию Бункамуры Домаго. За произведение «Наступить на змею»(1996) писательница получила премию Акутагавы. Своеобразный литературный стиль и биологическое восприятие мира делают прозу Хироми Каваками притягательной для читателя. В ее произведениях женщина соблазняет мужчину, как змея соблазняет кролика. «Медвежий бог» легкомысленная, антиреалистическая новелла, которую, по словам Г. Чхартишвили, можно назвать «отвязной».
Хироми Каваками
сюрреализм
4 .8
Ловля форели в Америке
переведено

Ловля форели в Америке

Trout Fishing in America
контркультура сюрреализм
современная зарубежная проза интеллектуальная проза
«Ловля Форели в Америке» — роман, принесший Бротигану популярность. Сатира, пастораль и сюрреалистическая образность легко и естественно сочетаются в нем, создавая неповторимую картину Америки.
Ричард Бротиган
контркультура сюрреализм
4 .8
Экспресс Токио - Монтана
переведено

Экспресс Токио - Монтана

сюрреализм драма контркультура
интеллектуальная проза современная зарубежная проза
На пути от Монтаны до Токио экспресс Ричарда Бротигана делает 131 остановку. Пока поезд не тронулся дальше, вы успеете узнать о пингвинах с Мельничного ручья и о том, что снится японским ловцам кальмаров, о тяжелой судьбе 390 рождественских елок и о большом золотом телескопе, об удивительных вагонах-ресторанах Северо-тихоокеанской железной дороги и о колдовстве персиков…
Ричард Бротиган
драма сюрреализм
4 .7
Стрела времени, или Природа преступления
переведено

Стрела времени, или Природа преступления

Time's Arrow or the Nature of the Offence
военный исторический драма сюрреализм философский
психоделика
Роман «стрела времени» ставит вопрос, который стал ключевым в творчестве Мартина Эмиса: почему современная западная цивилизация так упорно следует путем саморазрушения? Он видит истоки заката Запада не только в ядерных бомбардировках Хиросимы и Нагасаки, но и советском ГУЛАГе, и в Холокосте. Потомки того все еще несут в себе последствия тех травматических событий. Доктор Том Т. Френдли умирает, а затем чувствует себя заметно лучше, расстается со своими возлюбленными вместо предшествовавшим этому заигрываниям, калечит своих пациентов, выписывает их домой. Жизнь Тода двигается вспять, к самому ужасающему моменту современной истории, ради которого такой разворот имеет смысл. ©MrsGonzo для LibreBook
Мартин Эмис
драма военный
4 .7
Бестиарий
переведено
Сборник

Бестиарий

1
Bestiario
философский магический реализм фантастика сюрреализм
притча современная зарубежная проза зарубежная классика
Книга - игра. Книга - головоломка. Поразительные рассказы, балансирующие на грани между магическим и мистическим реализмом, сюрреализмом, притчей и даже интеллектуальной фантастикой, складываются в единое, концептуальное целое, позволяющее вдумчивому читателю в полной мере постигнуть их скрытый, философский, эзотерический смысл...
Хулио Кортасар
сюрреализм магический реализм
Online
4 .6
Орфей
переведено

Орфей

1
Orphée
мифы и легенды философский сюрреализм мистика драма психологический
зарубежная классика любовь
Писатель, поэт, драматург, художник и режиссер Жан Кокто по-особенному относился к мифу об Орфее. Он написал три драматических произведения по мотивам этого мифа, одно из которых стало основой для киносценария культового фильма 20-го века. В одноактной пьесе Кокто, Орфей – известный поэт, избалованный славой и богатством. Некогда, он был жрецом Солнца, но встреча с таинственной лошадью изменила его жизнь. Он оставил все свои обязанности и переехал в сельскую местность. Его занятия теперь сводятся к общению с лошадью, дающей ему ответы на самые сложные вопросы бытия. Однажды, следуя спиритическому алфавиту, лошадь сообщает: «Жена Орфея преодолеет ад». Поэт находит такую метафору очень вдохновляющей.…
Жан Кокто
сюрреализм мистика
Online
4 .6
Пена дней
переведено

Пена дней

18
психологический фантастика ирония драма социальный сюрреализм
интеллектуальная проза зарубежная классика любовь
Борис Виан создал свой особенный немного безумный мир, фантастический и чарующий, тонкий и прекрасный. Здесь играя на пианоктеле можно приготовить потрясающий напиток. В квартире у героя два собственных солнца, лучи которых со звоном разбиваются о кафель. Сила чувства героев способна поменять законы этого мира в ту или иную сторону. Жизнь бурлит, пенится и играет, все смеются и танцуют. На этом прекрасном фоне разворачивается трогательная история любви. Но как же быстро наш идеальный мир может разрушиться, съежиться и исчезнуть. Счастье так хрупко. И здесь уже Виан поражает визуальной мощью ужасов повседневности. Глубокий, полный аллюзий роман с юморной игрой слов, каламбурами на каждой странице…
Борис Виан
сюрреализм социальный
Online
4 .6
Вегетарианка
переведено

Вегетарианка

2
The Vegetarian
драма психологический философский сюрреализм социальный
интеллектуальная проза современная зарубежная проза
До этого ночного кошмара Ёнхе и ее муж жили обычной, вполне нормальной жизнью. Но когда кровавые образы из сна начинают преследовать ее и днем, Ёнхе решает очистить свой разум и душу и отказаться от употребления мяса. В стране, где социальные нормы строго регламентированы и неукоснительно соблюдаются, решение Ёнхе вести более похожую на растительную жизнь становится шокирующим актом неповиновения. Поскольку ее пассивный бунт приобретает все более экстремальные и пугающие формы, скандалы, неприятие близких, оскорбление и отчуждение, загоняют Ёнхе в самую глубину ее фантазийного мира. Пережив полную метаморфозу разума и тела, ее, ставшие теперь опасными, убеждения, трагически и экстатически, увлекут…
Хан Ган
сюрреализм социальный
Online
5 .0
Сторожевые башни
переведено

Сторожевые башни

1
The Watch Towers
психологический сюрреализм социальный фантастика
современная зарубежная проза
Загадочные сторожевые башни выросли по всему городу. Кто скрывается за стёклами башен, кто наблюдает оттуда за жителями? Никому не известно. Но одним своим присутствием башни сковывают и подавляют любое движение: разве решится кто на дерзкий шаг или неосторожное слово под их неусыпным оком? © Zofo Входит в: — сборник «Passport to Eternity», 1963 г. — сборник «The Four-Dimensional Nightmare», 1963 г. — сборник «Chronopolis and Other Stories», 1971 г. — сборник «The Complete Short Stories of J. G. Ballard», 2001 г.
Джеймс Грэм Баллард
психологический сюрреализм
Online
5 .0
Лабиринт Минотавра
переведено

Лабиринт Минотавра

Minotaur Maze
сюрреализм фантастика ирония
современная зарубежная проза
Тесей, получеловек-полубог нашёл объявление о вакантном месте нового героя. Работодатель предложил ему разыскать и убить мистическое существо Минотавра. О его путешествии и окружающем мире богов и идет речь в произведении. Автор не ставил своей целью следовать чётко мифологии и в описаниях позволил себе достаточно вольные трактовки. © Vendorf
Роберт Шекли
сюрреализм фантастика
5 .0
Фабрика грез Unlimited
переведено

Фабрика грез Unlimited

The Unlimited Dream Company
сюрреализм социальный фантастика психологический
современная зарубежная проза
Хронический неудачник и латентный психопат Блейк падает в Темзу на краденом легкомоторном самолете – и командовать парадом начинает фабрика грез: сонный городок Шеппертон преображается в апокалиптическое царство необузданных желаний и воспаленного воображения, в залитую буйным тропическим светом арену оргиастических празднеств.Энтони Берджесс назвал «Фабрику Грез Unlimited» лучшим романом одного из самых талантливых авторов Британии. И ведь, наверное, не ошибся.
Джеймс Грэм Баллард
сюрреализм социальный
5 .0
И пробуждается море
переведено

И пробуждается море

Now Wakes the Sea
социальный фантастика сюрреализм психологический
современная зарубежная проза
Каждую ночь Мейсон просыпается от шума прибоя. И хотя ближайшее море в тысячах миль от города, где он живёт, но Мейсон видит как на улице бурлят волны и ощущает запах морской воды. А наутро море исчезает, не оставив и следа. © Вертер де Гёте Примечание: Впервые на русском: Дж. Баллард. Вот и проснулось море: Рассказ/ пер. И. Кормильцева// — ж. «МИКС» (Екатеринбург) 1991, № 7, с.80-85; — также: Дж. Баллард. И пробуждается море: Рассказ /пер. В. Волина// газ. «Литературная Россия» 1993, № 9 от 5.03, с.7-8; — также: Дж.Баллард. Здесь было море: Рассказ/пер.Л. Щекотова// ж. «Техника-молодёжи», 1994 № 8, с.51-53. Входит в: — условный цикл «The Best from Fantasy and Science Fiction» > антологию «The…
Джеймс Грэм Баллард
психологический сюрреализм
5 .0
Рассказы
переведено
Сборник

Рассказы

19
юмор сюрреализм фантастика
современная зарубежная проза
«Неописуемое» творчество Лафферти не поддается рациональному анализу. Но с тем, что без этого автора современная фантастика заметно поблекла бы, сегодня согласны все. Рассказы Лафферти только маскируются под "простые и легкочитаемые истории" — в них всегда полно вторых планов и скрытых смыслов. В причудливой вселенной Лафферти все не так, как в нашем мире. Потому что Лафферти — фантазер в душе, а не холодный ремесленник, пишущий фантастику. А еще он — заразительный юморист, хотя и не сказать, что светлый и легкий. И изощренный мифотворец. И глубокий, не без религиозной истовости, философ. И отличный стилист и рассказчик.Вл. ГаковСборник рассказов Лафферти включает в себя почти все переведенное…
Р. А. Лафферти
сюрреализм юмор
Online
5 .0
Слуховая трубка
переведено

Слуховая трубка

1
The Hearing Trumpet
магический реализм юмор сюрреализм философский
зарубежная классика интеллектуальная проза
Леонора Каррингтон (1917-2011) – выдающийся художник-сюрреалист, которая долгое время проживала в Мехико, а так же прославилась как писатель, обладающий необыкновенной фантазией и обаянием. «Слуховая трубка» - одна из самых известных ее книг. Одна из первых вещей, которую девяностодвухлетняя Мариан Летерби подслушивает, получив в пользование шикарную слуховую трубку, касается заговора против нее. Семья намерена отправить старушку в специальное учреждение. Вскоре Мариан оказывается запертой в зловещем доме престарелых, где старики проживают в жилищах, не отличающихся эстетичным видом, выслушивать религиозные проповеди, и есть в общем зале, созерцая портрет игуменьи. Но однажды, один из обитателей…
Леонора Каррингтон
сюрреализм магический реализм
Online
5 .0
Лев Боаз-Яхинов и Яхин-Боазов. Кляйнцайт
переведено
Сборник

Лев Боаз-Яхинов и Яхин-Боазов. Кляйнцайт

сюрреализм магический реализм фэнтези фантастика
притча интеллектуальная проза
Британский романист американо-еврейского происхождения Расселл Хобан - это отдельное явление в англоязычной литературе, магический сюрреалист, настоящий лондонец, родившийся в Пенсильвании, сын украинских евреев, участник Второй мировой. Сперва Хобан писал только для детей, но с 1973 года - как раз с романов "Лев Боаз-Яхинов и Яхин-Боазов" (1973) и "Кляйнцайт" (1974) - он начинает сочинять для взрослых, и это наше с вами громадное везение. "Додо Пресс" давно хотелось опубликовать два гораздо более плотных и могучих его романа — две притчи о бесстрашии и бессмертии, силе и слабости творцов, о персонально выстраданных смыслах, о том, что должны или не должны друг другу отцы и дети, "Лев Боаз-Яхинов…
Рассел Конуэлл Хобан
сюрреализм магический реализм
4 .8
Здесь было море
переведено

Здесь было море

1
Now Wakes the Sea
психологический сюрреализм фантастика
современная зарубежная проза
Каждую ночь Мейсон просыпается от шума прибоя. И хотя ближайшее море в тысячах миль от города, где он живёт, но Мейсон видит как на улице бурлят волны и ощущает запах морской воды. А наутро море исчезает, не оставив и следа. © Вертер де Гёте Примечание: Впервые на русском: Дж. Баллард. Вот и проснулось море: Рассказ/ пер. И. Кормильцева// — ж. «МИКС» (Екатеринбург) 1991, № 7, с.80-85; — также: Дж. Баллард. И пробуждается море: Рассказ /пер. В. Волина// газ. «Литературная Россия» 1993, № 9 от 5.03, с.7-8; — также: Дж.Баллард. Здесь было море: Рассказ/пер.Л. Щекотова// ж. «Техника-молодёжи», 1994 № 8, с.51-53. Входит в: — антологию «Фата-Моргана 6», 1993 г. — сборник «Зона ужаса», 1967 г. — сборник…
Джеймс Грэм Баллард
психологический сюрреализм
Online
4 .7
В арбузном сахаре
переведено

В арбузном сахаре

In Watermelon Sugar
драма ирония сюрреализм
интеллектуальная проза современная зарубежная проза
Ричард Бротиган (1935–1984) — едва ли не последний из современных американских классиков, оставшийся до сих пор неизвестным российскому читателю. Его творчество отличает мягкий юмор, вывернутая наизнанку логика, поэтически филигранная работа со словом. Итак, причем здесь "арбузный сахар"? Скажем так: текст Бротигана «зазвучит» лишь в том случае, если читатель примет метафору как метод, а не как вспомогательное художественное средство. Герой "Арбузного сахара" постоянно пребывает в каком-то измененном состоянии сознания. Все ему видится "не так", но не как у страшно убившегося наркотой битника, а как-то по-доброму, блаженно-безмятежно, в общем, по-хипповски. На читателя обрушивается поток сознания,…
Ричард Бротиган
драма сюрреализм
4 .6
Она. Новая японская проза
переведено
Сборник

Она. Новая японская проза

философский социальный психологический сюрреализм реализм магический реализм
современная зарубежная проза
...Сейчас в Японии разворачивается настоящей ренессанс «женской» культуры, так долго пребывавшей в подавленном состоянии. Литература как самое чуткое из искусств первой отразило эту тенденцию. Свидетельство тому — наша антология в целом и данный том в особенности. «Женский» сборник прежде всего поражает стилистическим и жанровым разнообразием, вы не найдете здесь двух сходных текстов, а это верный признак динамичного и разновекторного развития всего литературного направления в целом. В томе «Она» вы обнаружите: Традиционные женские откровения о том, что мужчины — сволочи и что понять их невозможно (Анна Огино); Экшн с пальбой и захватом заложников (Миюки Миябэ); Социально-психологическую драму…
Хироми Каваками, Борис Акунин
сюрреализм социальный
4 .5
Тоска
переведено

Тоска

1
Unhappiness
психологический сюрреализм философский
зарубежная классика
Хмурый ноябрь, серое низкое небо нависает над головой. Отсутствие солнца, отсутствие любви, полное одиночество и безграничная тоска. Тоска, от которой не скрыться, сколько не наматывай круги по ковровой дорожке в собственной комнате. В комнате добровольного заточения, изгнания из мира, в котором вот-вот зажгутся вечерние фонари. В ноябрьских сумерках может привидеться все, что угодно. Даже призрак. Требовательный и непреклонный, вызывающий на серьезный разговор, потребность в котором давно назрело, но трусливо откладывалась на потом… В этой сюрреалистической истории великого Кафки многие современные молодые люди легко узнают себя. ©MrsGonzo для LibreBook
Франц Кафка
психологический сюрреализм
Online
4 .5
Гений и богиня
переведено

Гений и богиня

1
The Genius and the Goddess
сюрреализм
зарубежная классика
"Гений и богиня" - умная и тревожная фантасмагория, история противостояния духовной личности отупляющему стандартизированному "прогрессу".
Олдос Хаксли
сюрреализм
Online
4 .5
Страна приливов
переведено

Страна приливов

Tideland
драма реализм психологический сюрреализм
психоделика современная зарубежная проза
"Страна приливов" — это смесь "Алисы в Стране Чудес" Льюиса Кэррола и "Осиной фабрики" Иэна Бэнкса."Страна приливов" — это основа для новейшего фильма последнего голливудского визионера Тэрри Гиллиана. В "Стране приливов" одиннадцатилетняя Джелиза-Роза переезжает со своим отцом, заслуженным торчком-гитаристом, в бескрайнюю техасскую степь, где светлячки носят имена, по железнодорожным рельсам ездит чудовищная акула, а соратниками в приключениях Джелизы-Розы выступают отсеченные головы кукол "барби". Устав от шумихи и суеты, старый рокер, плотно сидящий на наркоте, решает уехать в Техас, в местечко, в котором некогда проживала его мать. От очередной молодой жены (ныне покойной) у него осталась…
Митч Каллин
сюрреализм реализм
4 .5
Волк-оборотень
переведено
Сборник

Волк-оборотень

Le loup-garou
психологический сюрреализм фантастика ирония
современная зарубежная проза
Волк — миролюбивое животное, да к тому же питается исключительно травой и овощами, но однажды, укушенный человеком, сам превращается в человека и на несколько дней поселяется в мире людей. Сборник фантастических рассказов Бориса Виана, который включает в себя такие произведения как "Волк-оборотень", "Золотое сердце", "Любовь слепа", "Печальная история" и другие.
Борис Виан
психологический сюрреализм
4 .4
Подозрительные пассажиры твоих ночных поездов
переведено

Подозрительные пассажиры твоих ночных поездов

Where Europe Begins
сюрреализм философский драма
интеллектуальная проза притча путешествия современная зарубежная проза
Завораживающая коллекция фантастических и чудесных рассказов одной из самых инновационных писателей в современном мире Ёко Тавада. Таинственное перемещение по литературно сказочным сюжетам, историям семей, странные слова, выныривание в реальность. Тавада, со свойственной ей глубиной, виртуозно размывает границы между фактом и вымыслом, между прозой и поэзией. Устойчивые рамки конкретного физического пространства распадаются на отдельную мозаику мест и городов, а читатель, невольно становится соавтором творимого в путешествии чуда. Призрак женщины, монах, впрыгивающий в собственное отражение в окне вагона, путешествие по Транссибирской магистрали. Тавада приглашает вас из бытия в между-, изобретая…
Ёко Тавада
сюрреализм философский
4 .5
Принц-потрошитель, или Женомор
переведено

Принц-потрошитель, или Женомор

24
Moravagine
приключения биографический сюрреализм
постмодернизм путешествия зарубежная классика
"Женомор" - последний отпрыск изгнанной из своей страны королевской династии, снедаемый приступами кипучей злобы - воплотил в себе теневую, сумрачную сторону души самого автора. Бесшабашные похождения этого демона зла, во время которых он то выступает в роли Джека Потрошителя в Англии, то появляется в годы первой русской революции в России, то становится вождем племени индейцев в Америке, слагаются в одно из самых пронзительных и оригинальных произведений своего времени. (с) livelib.ru
Блез Сандрар
сюрреализм биографический
Online
4 .5
Палимпсест
переведено

Палимпсест

Palimpsest
фэнтези сюрреализм
современная зарубежная проза городское фэнтези
Между жизнью и смертью, сном и бодрствованием, на остановке поезда за пределами света находится город Палимпсест. Чтобы попасть туда, нужно чудо, тайна, дар и проклятие - путешествие, разрешенное только тем, кто всегда верил, что есть другой мир, а не тот, который бросается в глаза. Те, кому суждено совершить проход, навсегда отмечены картой этого удивительного города, вытатуированного на их плоти после одной оргазмической ночи. В это царство поездов-призраков, священников-львов, живых кандзи и кремовых каналов приезжают четверо путешественников: Олег, слесарь из Нью-Йорка; пчеловод Ноябрь; Людовико, переплетчик редких книг; и молодая японка по имени Сей. Каждый из них потерял что-то важное -…
Кэтрин М. Валенте
сюрреализм фэнтези
4 .3
TV-Люди
переведено
Сборник

TV-Люди

TV-Pihpuru
психологический сюрреализм
интеллектуальная проза современная зарубежная проза
Впервые на русском — новый сборник рассказов самого знаменитого мастера современной японской литературы. Герои этих историй слушают воду в человеческом теле и бегают во сне от зомби. А то и вовсе отвыкают спать и страшатся превращения в телелюдей — которые почти как настоящие, разве что слегка отмасштабированы и распространяются подобно вирусу. В произведение входит: TV-люди / TV Pihpuru-no gyaku-shugeki [= Ответный удар телепузиков] (1990) Самолет, или Как он разговаривал сам с собой стихами / Airplane - or how to talk to himself as he read poem (1990) Фольклор нашего времени. Ранний период эпохи развитого капитализма / The Folklore of our Times (1990) Кано Крита / Kano Creta (1990) Зомби /…
Харуки Мураками
психологический сюрреализм
4 .4
Голодарь
переведено

Голодарь

1
сюрреализм фантастика
зарубежная классика
Виртуозно переплетая фантастику и реальность, Кафка создает картину мира, чреватого для персонажей каким-то подвохом, неправильностью, опасной переменой привычной жизни. Это образ непознаваемого, враждебного человеку бытия, где все удивительное естественно, а все естественное удивительно, где люди ощущают жизнь как ловушку и даже природа вокруг них холодна и зловеща.
Франц Кафка
сюрреализм фантастика
Online
4 .2
Дельфин в пустыне
переведено

Дельфин в пустыне

Sabaku no iruka
философский мистика сюрреализм
современная зарубежная проза
Иногда, ангелов сбрасывают на Землю, а иногда они спускаются на нее сами... © Бу
Масахико Симада
сюрреализм мистика
4 .0
Мост
переведено

Мост

The Bridge
сюрреализм
современная зарубежная проза психоделика интеллектуальная проза
«Мост» — третий и, по мнению многих, наиболее удачный роман автора скандальной «Осиной Фабрики» Иэна Бэнкса. Налицо три плана повествования: потерявший память человек на исполинском мосту, подменяющем целый мир; уморительно коснозычный варвар, его верный меч и колдун-талисман в сказочной стране; инженер-энергетик в Эдинбурге и его бурная личная жизнь. Что между ними общего? Кто кому снится? И кто — один-единственный — в итоге проснется?
Иэн Бэнкс
сюрреализм
4 .0
Жизнь поэта
переведено

Жизнь поэта

The Life of a Poet
сюрреализм
современная зарубежная проза
Грустная и поэтическая притча о бедняках, вынужденных жить в крайней нищете. © victoruss
Кобо Абэ
сюрреализм
4 .3
Алеф
переведено
Сборник

Алеф

18
The Aleph
сюрреализм
зарубежная классика
Один из лучших сборников Борхеса. В своих рассказах писатель обращается к мотиву поиска - поиска смысла жизни, Бога, истины, высшего начала, человеческой души, любви, бессмертия, покоя. впрочем, предмет поиска - не самое важное. Важно, что герои произведений Бохеса не просто задаются "проклятыми вопросами", но и заставляют читателя искать ответы.
Хорхе Луис Борхес
сюрреализм
Online
4 .2
Следствие сомбреро
переведено

Следствие сомбреро

сюрреализм абсурд контркультура драма
интеллектуальная проза современная зарубежная проза
Впервые на русском – «японский» роман идола контркультуры, «современного Марка Твена», выдающегося рассказчика, последнего американского классика Ричарда Бротигана, которого признавали своим учителем Харуки Мураками и Эрленд Лу.От знаменитого американского юмориста уходит его подруга-японка. Пытаясь заглушить боль утраты, он начинает новый роман – о холодном, как лед, сомбреро, ни с того ни с сего падающем с неба на главную улицу маленького городка. Не в силах сосредоточиться, писатель рвет машинопись в клочья и бросает в корзину для бумаг – где помимо его воли обстановка вокруг сомбреро накаляется, взрываясь широкомасштабным кровопролитием.
Ричард Бротиган
сюрреализм контркультура
3 .5
Мемуары белого медведя
переведено

Мемуары белого медведя

Memoirs of a Polar Bear
философский фэнтези магический реализм сюрреализм психологический социальный
современная зарубежная проза японская литература
Гомо сапиенсы не созданы для борьбы, так что им следовало бы брать пример с зайцев и косуль и учиться у них мудрости и искусству бегства. Но они любят борьбу и войну. Кто сотворил эти глупые создания? В своем сюрреалистическом романе Тавада предлагает нам неожиданный взгляд на наш мир и историю, размышляет о правах человека и правах животных, а также о том, что определяет быть человеком или животным. Цирк, театр, зоопарк, СССР, Канада, ГДР, редакция литературного журнала, прием у бургомистра — где только ни побывали ее герои — три поколения белых медведей!
Ёко Тавада
сюрреализм социальный
3 .5
Комемадре
переведено

Комемадре

La comemadre
психологический сюрреализм философский
современная зарубежная проза медицинские исследования жизнь после смерти философия жизни
Начало XX века. Аргентина, Буэнос-Айрес. У врачей одной из клиник появляется теория: если голова после отсечения в течение нескольких мгновений продолжает жить, то есть шанс, что ей откроется потусторонний мир и она сможет об этом сообщить. Разгадка величайшей тайны не за горами, стоит только набрать добровольцев и записать их откровения. Медики приступают к эксперименту. Начало XXI века. Времена меняются, а перформанс с отрубленными частями тела продолжается. Но некогда профессиональный интерес превращается в жутковатую игру. В ней нет ни страсти, ни тяги к смерти, только созерцание и эстетическая холодность самолюбования. Роман, в котором Танатос прекрасно уживается с Эросом, сдобрен мрачным…
Роке Ларраки
сюрреализм философский
3 .8
Необходимые монстры
переведено

Необходимые монстры

12
Necessary Monsters
психологический приключения сюрреализм фэнтези фантастика
современная зарубежная проза
Ламсден Мох – беглый вор и страстный библиофил одержимый мыслю кармического возмездия всем, на кого он обижен. Но когда возникает возможность украсть редкую книгу у человека, который приговорил его к тюремному заключению, Ламсден не может устоять и оказывается в очень сложной ситуации. И дело не только в книге, которую он украл, и за которой охотятся опасные люди. Дело в давно забытом местоположении Острова Ночной Ярости, месте проклятом и заброшенном после Чистки. Сойдясь с Имоджин, ловкой воровкой, у которой имеется странствующий книжный шкаф, она начинает понимать, какая часть его неприглядного прошлого связана с пугающей девочкой-ведьмой и ее кошмарным домашним монстром. В фантастическом…
Ричард Кирк
сюрреализм фэнтези
Online
3 .0
Последние дни Нового Парижа
переведено

Последние дни Нового Парижа

6
The Last Days of New Paris
философский психологический сюрреализм приключения альтернативная история
психоделика постмодернизм современная зарубежная проза
В 1941 году бойцы движения Сопротивления изобретают устройство, которое Дали мог бы преподнести в подарок на день рождения Лавкрафту. Неудачное испытание странного оружия открывает дверь между подземельями художественного воображения и вселенной, где Вторая мировая война продолжается до 1950 года, а нацисты пытаются отбить Париж у призраков сюрреализма, призывая на помощь встревоженных конкуренцией демонов старого доброго Ада. Станет ли лекарство хуже болезни? Изысканный труп вливает божоле нуво в старые мехи, чтобы ответить на этот вопрос и поставить новые на службу искусству...
Чайна Мьевиль
сюрреализм философский
Online
4 .1
Игра в классики
переведено

Игра в классики

15
философский психологический сюрреализм
зарубежная классика интеллектуальная проза
В некотором роде эта книга – несколько книг…Так начинается роман, который сам Хулио Кортасар считал лучшим в своем творчестве. Игра в классики – это легкомысленная детская забава. Но Кортасар сыграл в нее, будучи взрослым человеком. И после того как его роман увидел свет, уже никто не отважится сказать, что скакать на одной ножке по нарисованным квадратам – занятие, не способное изменить взгляд на мир.
Хулио Кортасар
сюрреализм философский
Online
3 .9
Загробные миры
переведено

Загробные миры

15
Afterworlds
приключения любовный роман мистика психологический сюрреализм фантастика
современная зарубежная проза
Автор мирового бестселлера «Мятежная», Скотт Вестерфельд, предлагает вниманию читателей свой новый молодежный роман в романе, от которого вы не сможете оторваться. Талантливая не по годам Дарси Патель уже в 17 лет написала роман, который позволил заключить ей контракт с издательством сразу на две книги. Понимая невозможность совмещения учебы в колледже с работой над книгой, которую необходимо сдать к заданному сроку, девушка отправляется в Нью-Йорк, где знакомится с группой таких же дебютантов, как она сама. История Дарси тесно переплетается с историей ее вымышленной героини Лиззи Скофилд, которая, стремясь пережить теракт, так достоверно претворяется мертвой, что погружается в потусторонний…
Скотт Вестерфельд
сюрреализм мистика
Online
12
Добавить книгу
Подбор для Вас
Сортировать
Фильтровать
Жанры
Категории
Формат
Герои
Редактировать описание
Создать элемент
Меню
взрослое | Пользовательское соглашение | Жалоба на контент | Для правообладателей | Реклама на сайте | О нас | ЧаВо
GroupLe ReadManga MintManga SeiManga DoramaTV LibreBook FindAnime SelfManga SelfLib RuMix Mose Mult