Цикл Серия «Адриан Моул»

Адриану Моулу уже исполнилось 23 и 3/4 года, но невзгоды не оставляют его. Он по-прежнему влюблен в Пандору, но та замужем за презренным аристократом, да и любовники у нее не переводятся. Пока Пандора предается разврату в своей спальне, Адриан тоскует застенкой, в тесном чулане. А дни коротает в конторе, где подсчитывает поголовье тритонов в Англии и терпит издевательства начальника. Но в один не самый счастливый день его вышвыривают вон из чулана и с работы. А родная мать вместо того, чтобы поддержать сына, напивается на пару с крайне моложавым отчимом Адриана. А родной отец резвится с богатой разведенкой во Флориде... Адриан трудится няней, мойщиком посуды, продает богатеям охранные системы;…

Мы так долго ждали. Мы уже не надеялись. Но он возвращается! Ему уже 30, но он нисколько не изменился. Жизнь его — сплошные переживания. Сотни вопросов не дают ему покоя. Виагра — это мошенничество или панацея? Воссоединится ли он наконец с прекрасной Пандорой, или она с головой погрузится в пучину политического разврата? Почему престарелые родители так распутны? И откуда на его голову свалилось двое детей?Разбираясь со своими проблемами, Адриан потихоньку продвигается по социальной лестнице. Он уже не прежний прыщавый подросток, теперь Адриан — шеф-повар модного кафе и звезда кулинарного шоу; он строгает овощи и открывает консервные банки, он шинкует овечьи головы и разделывает потроха. А вечерами…

2-ая среда апреля. Мой день рождения. Мне тридцать пять сегодня. Официальный переход в пору среднего возраста. С этого все и начнется. Жалкое сползание в болезням, пандусы и смерть. Несмотря на средний возраст, Адриан Моул продолжает вести себя по-прежнему. Ему необходимы доказательства от Тони Блэра, что Саддам Хусейн действительно обладает оружием массового поражения, и начатая война этим оправдана. А еще, таким образом он сможет получить компенсацию от турагентства, где у него забронирована поездка на Кипир, от которой Моул вынужден отказаться. А какой у него выбор, если Адриан вес в долгах, а выплаты по кредитной карте растут катастрофически. Его спасет только приглашение на обед в Лестершир,…