Цикл Hogarth Shakespeare

3 .0
Разрыв во времени
переведено

Разрыв во времени

драма психологический
современная зарубежная проза интеллектуальная проза любовь
«Зимняя сказка» - одна из поздних пьес Шекспира. в ней рассказывается история короля, чья паталогическая ревность приводит к изгнанию из дома его крошечной дочери и смерти его прекрасной жены. Крошку найдет пастух и воспитает как собственного ребенка, но через серию случайностей отец и дочь воссоединяться. «Разрыв во времени» переиначивает шекспировскую историю, перенося читателей в современный Лондон, измотанный финансовым кризисом 2008 года. Шекспировские страсти не утратили своей мощи в прагматичном 21-ом веке, они все еще толкают могущественных мужчин на необъяснимые поступки. Перед вами история о неутолимой ревности с одной стороны и бескорыстной любви к брошенному ребенку, с другой ©MrsGonzo…
3 .0
Меня зовут Шейлок
переведено

Меня зовут Шейлок

8
Shylock Is My Name
ирония юмор пародия
современная зарубежная проза
Лауреат Букеровской премии Говард Джейкобсон предлагает вниманию читателей современное переосмысление одного из самых ярких шекспировских персонажей: Шейлока. Зима, кладбище Шейлок. В этом провокационном и глубоком пересказе «Венецианского купца» в образе Шейлока предстает современный арт-дилер, и непоследовательный отец семейства Сайман Струлович. С характерной иронией Джейкобсон подает Шейлока как человека страстного, обладающего острым умом, все еще озабоченного вопросами идентичности, отцовства, антисемитизма и мести. Струлович не может смириться с предательством дочери Беатрис по отношению к семье и собственной этнической принадлежности, поскольку она увлечена футболистом из «Манчестер Юнайтед»,…
Online
3 .0
Уксусная девушка
переведено

Уксусная девушка

4
драма психологический
современная зарубежная проза любовь
Лауреат Пулитцеровской премии, признанный мастер американской словесности Энн Тайлер поведает нам вдохновенную, остроумную и совершенно современную версию одной из самых любимых комедий Шекспира. Кейт Баттиста чувствует что застряла, топчется на одном месте и не может двинуться дальше. Она словно домработница в доме отца, залуженного ученого мужа, и горничная для своей нахальной младшей сестры. Мало этого – на работе сплошные неприятности. Обожаемые дошколята души в ней не чают, но их родителей совершенно не устраивает ее «бесцеремонная» прямолинейность. Доктора Баттисту заботит решение насущной проблемы. После многих лет труда, он вот-вот достигнет настоящего научного прорыва. Его исследования…
Online
4 .0
Ведьмино отродье
переведено

Ведьмино отродье

13
Hag-Seed
фэнтези пародия
современная зарубежная проза интеллектуальная проза
Когда талантливого, подающего большие надежды театрального режиссера Феликса изгоняют из театра из-за козней его коварного помощника и давнего врага, а премьеру спектакля «Буря» по пьесе Шекспира отменяют, он удаляется от мира в глухую канадскую провинцию, сопровождаемый только духом своей дочери Миранды, Умерший 12 лет назад. Снедаемый яростью и жаждой мести, он устраивается преподавателем в местное исправительное учреждение, он вынашивает план возмездия. «Буря» будет поставлена, пусть даже в исполнении заключенных колонии, и, в эпоху интернета, ее увидят все. Враги будут повержены, в этом нет никаких сомнений. Реванш Феликсу обеспечен. Но как быть с решением его невидимой дочери Миранды принять…
Online
4 .2
Макбет
переведено

Макбет

8
Macbeth
детектив
современная зарубежная проза
Он лучший полицейский их всех, что есть в мрачном безымянном шотландском городке. Когда борьба наркоторговцев за рынок перерастает в кровопролитие, за дело берется инспектор Макбет е его команда. Он один способен навести порядок. Он бывший наркоман с туманным прошлым. Сегодня его жизнь можно назвать благополучной. Статус. Деньги. Уважение. Все это не заставило его зазнаться. И все же такому человеку, как он, невозможно не сорваться. Измученный галлюцинациями и паранойей, Макбет начинает разваливаться на глазах. Он убежден, что не получит того, что заслужил по праву. Если только не начнет убивать. ©MrsGonzo для LibreBook
Online
Меню