Язык оригинала немецкий, новинки - cтраница 4

Редактировать описание

Список книг, всего 163

1234
0 .0
О Боге, человеке и его счастье
переведено

О Боге, человеке и его счастье

A Short Treatise on God, Man and His Well-Being
философский
трактат интеллектуальная проза
Великий голландский мыслитель Бенедикт Спиноза (1632—1677) в своем сочинении «О Боге, человеке и его счастье» затрагивает не только вопросы философии, но и этики, касающиеся человеческой души и ее предназначения. Развертывая собственную идею Бога как совершенной сущности, Спиноза обращается мыслями к человеку, признает его частью природы (Бога) и призывает следовать ее законам, тем самым указывая путь достижения совершенной свободы и счастья.
5 .0
Данте – поэт земного мира
переведено

Данте – поэт земного мира

Dante: Poet of the Secular World
научно-популярный
интеллектуальная проза трактат
Эрих Ауэрбах - немецкий филолог и культуролог, специалист по романским языкам и литературам. Он определяет свою задачу филолога значительно шире, чем это принято в современной науке. Филолог приобретает статус историка, изучающего историю "культуры" на основании литературно-художественных текстов. Ауэрбах расширяет сферу филологического анализа до общегуманитарного исследования, в котором объединяются подходы литературоведения, социологии, психологии, историко-культурные и философско-эстетические методы. Все труды Ауэрбаха свидетельствуют о редкой в филологической науке XX века широте и смелости научных изысканий и интересов. Наиболее известное произведение Ауэрбаха "Мимесис" (1946), где европейская…
5 .0
Мимесис. Изображение действительности в западноевропейской литературе
переведено

Мимесис. Изображение действительности в западноевропейской литературе

Mimesis: Dargestellte Wirklichkeit in der abendlandlischen Literatur
научно-популярный
интеллектуальная проза трактат
Книга известного немецкою филолога, неследователя истории европейской литературы, культуролога Эриха Ауэрбаха занимает особое место в его научном творчестве и пользуется широкой известностью. Она переведена на многие европейские языки (в том числе на русский - впервые в 1976 году). Через интерпретацию текстов - от античности и средневековья до XX века - он пытается создать концепцию целостного потока развития культуры, органически включенного в ход европейской истории. Книга раскрывает общечеловеческие основания и смысл культуры, показывает различные способы отражения действительности (так он понимает выражение "мимесис"), ее узнавания. Книга, при всей ее научной фундированности, написана ярким,…
5 .0
Крепость королей. Расплата
переведено

Крепость королей. Расплата

The Castle of Kings
социальный приключения детектив исторический триллер
современная зарубежная проза любовь бестселлер
1524. Царствование императора Карла V в опасности. Немецкие земли сотрясают крестьянские волнения. Дворянство под угрозой полной потери власти. Агнес, дочь одного из них, не назовешь типичной девушкой 16 века. Она терпеть не может наряды, и большинство своего времени посвящает соколиной охоте, игнорируя внимание потенциальных женихов. Есть лишь один юноша, который интересует Агнес в качестве жениха: Матиас, друг детства, который никогда не сможет жениться на ней из-за низкого происхождения. Когда один из рыцарей нападает на Агнес, Матиас выполняет роковой выстрел, чтобы спасти ее. Влюбленные вынуждены пуститься в бега в самый разгар Крестьянской войны. ©MrsGonzo для LibreBook
0 .0
Йеремия
переведено

Йеремия

Jeremias
драма
зарубежная классика
Антивоенная драма «Иеремия» написана на сюжет книги пророка Иеремии. Пафос пьесы — отказ от насилия. Иеремия предсказывает падение Иерусалима и призывает покориться Навуходоносору, ибо «нет ничего важнее мира». Бичуя пороки, Иеремия видит выход в нравственном совершенствовании. Точно следуя событиям, изложенным в Библии, Цвейг делает одно отражающее его позицию отступление: в книге ослепленного царя Иудеи Цидкияху уводят в плен в цепях, в драме Цвейга его торжественно вносят в Вавилон на носилках. «Иеремия» — первая антивоенная пьеса на европейской сцене — была поставлена в 1918 г. в Цюрихе, в 1919 г. — в Вене.
0 .0
Серебряные струны
переведено
Сборник

Серебряные струны

Silberne Saiten
философский
зарубежная классика
Этим поэтическим сборником Стефан Цвейг подвел итог начальному периоду своего творчества, хотя стихи он писать продолжит. Некоторые стихотворения из книги положены на музыку.
5 .0
Любовь среди рыб
переведено

Любовь среди рыб

Love Among Fishes
психологический юмор философский ирония
бестселлер любовь современная зарубежная проза
Альфред Фирнайс, известный поэт, любимец публики, находясь в творческом кризисе, топит боль от ушедших стихов в длительном алкогольном запое. Сюзанна Бекман приходит к выводу, что спасти ее издательство от разорения способен только новый сборник стихов Альфреда Фирнайса. С трудом отыскав поэта в берлинском районе с дурной репутацией, Сюзанна уговаривает Фирнайса отправиться в деревянный домик австрийских Альп за вдохновением. На месте поэт обнаруживает, что там нет ни телефона, ни электричества. В обществе лесничего со своеобразным мировоззрением, Альфред постепенно приходит в себя. Однажды, туда приезжает Мара, молодой биолог из Словакии, собирающая материал для докторской диссертации по изучению…
5 .0
Плюх и Плих и другие истории для детей
переведено
Сборник

Плюх и Плих и другие истории для детей

юмор
зарубежная классика
"Плюх и Плих и другие истории для детей" - сборник детских произведений знаменитого немецкого поэта и художника Вильгельма Буша. Редкое сочетание блестящего художественного и поэтического дарований обеспечило Бушу популярность во всем мире. Его считают основателем современного жанра комикса. Дети находят удовольствие в его дерзких рисунках, взрослые наслаждаются иронией текстов и карикатур. В любых жизненных ситуациях Вильгельм Буш старается увидеть и подчеркнуть смешные стороны происходящего. В новом издании истории Буша вы прочтете в остроумном и живом пересказе современного детского поэта Андрея Усачева. "Плюх и Плих и другие истории для детей" - вторая книга собрания детских произведений…
3 .6
Якоб спит
переведено

Якоб спит

Jakob schläft
реализм
современная зарубежная проза
В своей небольшой книге, принесшей автору широкую известность, современный швейцарский писатель Клаус Мерц сумел на нескольких печатных листах уместить целую семейную сагу о жизни трех поколений швейцарских крестьян. О драматической жизни своих героев Мерц рассказывает чрезвычайно деликатно и осторожно, с удивительной искренностью и достоинством, находя, по выражению немецких критиков, уникальный "баланс между печалью, верой и любовью". Необычно сконцентрированная и поэтичная форма повествования была с восторгом отмечена в прессе. Роман Мерца выдержал несколько изданий и был удостоен премии Германа Гессе. Русское издание книги приурочено к юбилею установления российско-швейцарских дипломатических…
5 .0
Путешествие слепого змея за правдой
переведено

Путешествие слепого змея за правдой

The Pilgrimage of a Blind Snake to the Truth
абсурд ирония философский антиутопия сатира
политика зарубежная классика
Роман «Путешествие слепого змея за правдой» написан в соавторстве с Францем Белером. В отличие от остальных произведений Клима, этот роман был написан на немецком языке. Полный перевод романа на чешский вышел только в 2002 году. Эта книга подтверждает репутацию Ладислава Клима как одного из пионеров абсурда в европейской литературе. Если вспомнить, что Клима исповедовал солипсизм, благодаря которому мир существует только внутри каждого отдельного индивида, а объективная реальность воспринимается как виртуальная, то этот роман - отличная иллюстрация философских пристрастий писателя. Наконец, если кто-то вспомнит, что Ладислав Клима слыл богемным пьяницей, бездельником и гедонистом, то этот роман…
5 .0
Предчувствие
переведено
Сборник

Предчувствие

философский
зарубежная классика
"Лучший поэт Европы" (Эмиль Верхарн), "Сама сущность поэзии" (Марина Цветаева), "Величайший искатель нашего века" (Джером Дэвид Сэлинджер) - о поэтическом наследии Райнера Марии Рильке говорили и будут говорить только в превосходной степени. Предельная лиричность и образность, напряженность и чувственность, красота слова и рифмы - все это характерные черты творчества поэта.
5 .0
Любители дешёвых обедов
переведено

Любители дешёвых обедов

The Cheap Eaters
драма
современная зарубежная проза
Der Privatgelehrte Koller, die Hauptfigur der Erzählung, hat vor 16 Jahren durch einen Hundebiss im Wiener Türkenschanzpark das linke Bein verloren; er arbeitet seither an einer Studie über die Physiognomik. Kurz vor der Amputation hat er vier „Billigesser“ kennen gelernt, die in der Wiener Öffentlichen Küche, der WÖK, stets das billigste Essen wählen; sie haben ihn damals trotz seiner körperlichen Beschädigung ohne Umstände in ihre Mitte aufgenommen. Als er nun viele Jahre danach eines Tages aus der Gewohnheit eines stets gleich ablaufenden Spaziergangs ausbricht, erinnert er sich plötzlich an die damaligen Freunde. In einer Art Erleuchtung gelingt es ihm, aus dem Studium der vier Billigesser-Physiognomien…
5 .0
Театральное призвание Вильгельма Мейстера
переведено

Театральное призвание Вильгельма Мейстера

Wilhelm Meisters theatralische Sendung
романтика
зарубежная классика
«Театральное призвание Вильгельма Мейстера» - ранняя версия романа Гёте о Вильгельме Мейстере, созданная в 1777-1786 гг. («Годы учения Вильгельма Мейстера» вышли в 1795-1796 гг., «Годы странствий Вильгельма Мейстера» - в 1821-1829 гг.)."Театральное призвание Вильгельма Мейстера" - второй после "Страданий молодого Вертера" роман Гете. В отличие от "Вертера" - книги о "безвыходности", "Театральное призвание" - "книга о выходе". Гете изображает в нем ту область немецкой действительности, в которой одаренная молодежь его времени могла найти применение своим способностям и силам, несмотря на все препятствия, поставленные перед ней феодальным режимом. Эта область - литература, искусство, театр, где…
1234
Добавить книгу
Подбор для Вас
Сортировать
Фильтровать
Жанры
Теги
Герои
Редактировать описание
Создать элемент
Меню