Язык оригинала немецкий

Редактировать описание

Список книг, всего 1833

12345..37
4 .6
Три товарища
переведено

Три товарища

28
Three Comrades
драма социальный исторический
зарубежная классика любовь
1928 год. Веймарская Германия. На окраине большого немецкого города трое молодых людей пытаются, чем могут, зарабатывать себе на жизнь. На улицах беспокойно, появляются первые штурмовики, намекая на возвышение национал-социализма. Бедность и насилие стали обычными спутниками жизни. Для этих троих, дружба является единственной опорой и убежищем от хаоса, царящего в мире. Когда младший из них влюбляется, он приводит молодую женщину в этот круг и их дружбу ждут испытания, которые невозможно было не предвидеть, не предотвратить… Написанный потрясающе просто, с искренней простотой роман «Три товарища» воспевает величие человеческого духа друзей, которые должны найти в себе силы жить в ситуации, когда…
Online
4 .4
Превращение
переведено

Превращение

3
The Metamorphosis
абсурд психологический драма саспенс
зарубежная классика
Проснувшись утром, Грегор обнаружил, что превратился в страшного жука. Больше в комнате оставаться нельзя, но как показаться на глаза родным и управляющему, ожидающим за дверью? © Маклеллан
Online
4 .5
Парфюмер. История одного убийцы
переведено

Парфюмер. История одного убийцы

4
Das Parfum — Die Geschichte eines Mörders
детектив драма магический реализм
зарубежная классика современная зарубежная проза
Парфюмер - известное во всем мире творение таинственной литературной фигуры Патрика Зюскинда, который наблюдает за жизнью своих произведений из тени, не появляется на публике и отказывается от присуждаемых ему премий. Это роман с ярким характером, который сложно однозначно описать. В нем автор умело переносит читателя во Францию середины XVIII века, в Эпоху Просвещения, создавая яркие и обоняемые сюжетные картины, где из слов сплетен мир запахов. В этом закольцованном во времени и пространстве романе между двумя датами проходит вся жизнь героя, а действие начинается и заканчивается в одной и той же точке Парижа, на Кладбище Невинных. Здесь, у смердящей рыбной лавки в куче рыбной требухи, начинает…
Online
4 .7
Искра жизни
переведено

Искра жизни

26
Spark of Life
драма философский исторический военный
зарубежная классика
Сильный роман о людях, о том, как они умудряются выжить в адском страдании. Концлагерь Меллерн, обитатели бараков Малого лагеря пускают все силы на то, чтобы не быть сломленными, чтобы не потерять себя, когда после многих лет, проведенных в лагере, смерть уже не страшна. Главное не превратиться в опустошенную оболочку, не способную мыслить и чувствовать. Герои не сломаются, ведь они верят, надеются, они сильные, и если кто-то из них начнет терять веру, другой поможет, ведь они как семья, как братья. Они в лагере без газовых камер, где люди умирают естественной смертью, сброшенные со счетов нацистами, они никак не расстаются с жизнью. Можно выбивать жизнь из человека, но пока в нем теплится искра…
Online
4 .9
Тим Талер, или Проданный смех
переведено

Тим Талер, или Проданный смех

5
Tim Taler, or the Sold laughter
философский приключения
«Тим Талер, или Проданный смех» - самое известное произведение немецкого писателя Джеймса Крюса, переведенное на многие языки и любимое детьми всего мира. Заливистый и заразительный смех Тима Талера завораживает всех вокруг, вызывая невольную улыбку. Однажды, растерянный осиротевший мальчик Тим продет свой смех таинственному барону Трёчу. За эту сделку барон сулит Тиму много денег, отныне мальчик будет выигрывать любую ставку в любом пари. Спустя некоторое время, Тим начинает понимать, что человек без смеха – неполноценный человек, невзирая на богатство, которое на него свалилось. Он начинает продумывать план, как заполучить обратно свой смех. Трёча совсем непросто обвести вокруг пальца, но Тим…
Online
4 .2
Приключения барона Мюнхаузена
переведено

Приключения барона Мюнхаузена

1
The Surprising Adventures of Baron Munchausen
юмор приключения
зарубежная классика
В далеком 18-ом веке немецкий аристократ отправился на службу за рубеж искать своего счастья и, желательно, большого состояния. На родину он вернулся с серией занятных и самых правдивых историй на свете. Среди подвигов барона были такие, как полет на пушечном ядре, путешествие на Луну, вытягивание себя из болота за волосы. Слушатели были в восторге от рассказов барона Мюнхаузена. В конце концов, они были собраны и опубликованы в 1785 году. Колоритная фигура барона Мюнхаузена вдохновляла многих художников, но окончательный визуальный образ, ставший каноническим, удалось создать Гюставу Доре. ©MrsGonzo для LibreBook
Online
4 .4
Человек в поисках смысла
переведено
Сборник

Человек в поисках смысла

1
Man's Search for Ultimate Meaning
психологический биографический
мемуары интеллектуальная проза
Книга Виктора Франкла «Человек в поисках смысла» рассказывает о его пребывании в концлагере и описывает его психотерапевтический метод поиска причины жить. Франкл говорит, что эта книга призвана ответить на вопрос "Как повседневная жизнь в концлагере отражалась в мышлении среднестатистического заключённого?" Первая часть состоит из Франкловского анализа его опыта в концлагере, а вторая представляет его идеи о смысле и его теорию логотерапии. Опрос проводимый клубом Книги месяца и библиотекой конгресса показал, что "Человек в поисках смысла" находится в списке десяти самых влияющих книг в США.
Online
4 .7
Триумфальная арка
переведено

Триумфальная арка

10
зарубежная классика
Европа накануне Второй мировой войны. Воздух буквально пропитан тревогой и безнадежностью. Высококвалифицированный немецкий хирург Равик скрывается под личиной русского эмигранта в Париже. Фашизм отнял у него все: его дом, его практику, его паспорт, его личность, его веру и даже способность любить. Равик, кажется, смирился со своей жизнью. Он вынужден заниматься своей профессией незаконно, жить в плохих отелях и, как любой иммигрант, постоянно бояться депортации и водворения в концентрационный лагерь. Его ожидает встреча с женщиной, которая потеряла еще больше, чем он сам. В конце концов, он встретится с гестаповцем, который пытал его. Две эти встречи перевернут жизнь Равика. (c)MrsGonzo дляLibreBook
Online
4 .3
Критика чистого разума
переведено

Критика чистого разума

13
Critique of Pure Reason
философский
трактат интеллектуальная проза
«Критика чистого разума» (нем. Kritik der reinen Vernunft) — философский труд Иммануила Канта, впервые опубликованный в 1781 году в Риге. Считается одной из наиболее фундаментальных работ в истории философии и главным сочинением философа. Ключевой вопрос Критики — это исследование познавательной возможности разума, в отрыве от знаний, получаемых эмпирическим, то есть опытным путем. На пути своего исследования философ освещает вопросы пространства и времени, возможности доказательства посредством разума существования Бога и др.
Online
4 .7
Черный обелиск
переведено

Черный обелиск

7
The Black Obelisk
психологический автобиографический реализм драма социальный философский исторический
зарубежная классика
«Черный обелиск» - классический роман о тревогах немецкой жизни после Первой мировой войны. Закаленный боями этой войны, молодой ветеран Людвиг теперь работает в фирме по продаже могильных памятников. Он прекрасно понимает, что достоин большего, чем зарабатывать деньги на горе других людей. Обладая творческим складом личности, Людвиг остро чувствуют тревожные изменения в своем отечестве, вызванные всеобщим разочарованием. Когда он влюбляется в красивую и тревожную Изабеллу, то надеется, что нашел родственную душу, которая поможет ему обрести смысл жизни в истерзанном войной мире. Но приходит время, когда каждый немец должен будет сделать свой выбор, выбор, определяющий судьбы мира. (с) MrsGonzo…
Online
4 .6
Игра в бисер
переведено

Игра в бисер

16
The Glass Bead Game
фантастика утопия сюрреализм философский драма психологический
интеллектуальная проза зарубежная классика
«Игра в бисер» - последний законченный роман немецкого писателя Германа Гессе. Работа над романом началась в 1931 году, первая публикация осуществилась в 1943 году из-за антифашистских взглядов писателя. Несколько лет спустя, в 1946 году, Гессе удостоился Нобелевской премии за этот роман. В удаленном королевстве Касталии ученые и интеллектуалы 23 века проводят время за игрой в бисер. Тщательно закодированная игра представляет собой совокупность всех человеческих знаний: музыки, философии, науки и искусства. Заинтригованный как школьник, молодой Йозеф Кнехт с головой окунается в освоение игры. Когда кнехт достигает высот и становится Магистром, перед ним возникает неожиданная дилемма. (с) MrsGonzo…
Online
4 .1
Процесс
переведено

Процесс

13
The Trial
психологический ирония саспенс триллер драма абсурд социальный
зарубежная классика
В день тридцатилетия служащий банка Йозеф К оказывается арестованным двумя неизвестными агентам из неопределенного агентства за непонятно какое преступление. Первое заседание Суда происходит прямо в комнате Йозефа К, однако его не лишают свободы, он продолжает ходить на службу в банк и посещать заседания Суда, который находится на чердаке доходного дома. Кошмарный сон, граничащий с абсурдной явью всего двадцатого века. История, начавшаяся с нелепости, закончилась трагедией. Гениальный роман непостижимого Кафки завораживает и ошеломляет. Делая своим вечным пленником любого вдумчивого читателя вовлекая в трагический абсурд, открывая другую реальность. (с) MrsGonzo для LibreBook
Online
4 .5
Так говорил Заратустра
переведено

Так говорил Заратустра

5
философский
зарубежная классика
«Так говорил Заратустра. Книга для всех и ни для кого» - философский роман Фридриха Ницше, работа, которую он сам считал наиболее важной из всего им написанного. Его рассказ о странствующем Заратустре оказал огромное влияние на всю европейскую культуру. Здесь излагаются основные положения и философские взгляды писателя, в том числе и учение о «сверхчеловеке», которое затем было извращено нацистской пропагандой. Здесь же Ницше произнес свою знаменитую фразу: « Бог умер!». Ницше мастерски использует страстный квази-библейский стиль изложения, вдохновляющий читателя на преодоление традиционных норм морали. Этот провокационный труд продолжает будоражить молодые умы и в наше время. (с) MrsGonzo для…
Online
4 .9
Возлюби ближнего своего
переведено

Возлюби ближнего своего

20
драма
любовь зарубежная классика
«Возлюби ближнего своего» (1940) – это роман о немецких эмигрантах, вынужденных скитаться по предвоенной Европе. Они скрываются, голодают, тайком пересекают границы, многие их родные и близкие в концлагерях. Потеряв родину и привычный уклад жизни, подвергаясь смертельной опасности, герои Ремарка все же находят в себе силы для сострадания и любви.
Online
4 .6
Тени в раю
переведено

Тени в раю

10
философский военный драма исторический социальный психологический автобиографический
любовь зарубежная классика
После нескольких лет конспирации и выживания на грани угодить в концлагерь, немецкому журналисту Роберту Россу удается бежать от нацистов, воспользовавшись фальшивыми документами. Перелет в Лиссабон, оттуда в Нью-Йорк и, наконец, в Голливуд, к свободе, к новой жизни прошел удачно, но жизнь в чужом раю не принесла ему счастья. Да, он живет среди старых друзей, вдалеке от зверств, терзающих Европу; знакомиться с Наташей Петровой, русской моделью, красавицей, готовой подарить Россу все тепло свой души, чтобы растопить его, заледеневшее от пережитых ужасов, сердце. Но, даже когда война подходит к своему закономерному концу, Росс не может найти покоя. Призраки ли прошлого тому виной? Росс не знает,…
Online
4 .8
Демиан
переведено

Демиан

4
философский драма
религия зарубежная классика
Едва появившись на книжном рынке в 1919 г., роман крупнейшего прозаика, поэта, эссеиста, одного из классиков немецкой и мировой литературы Германа Гессе «Демиан» сразу завоевал огромную популярность. Томас Манн писал: «Незабываемо электризующее действие, вызванное вскоре после Первой мировой войны романом “Демиан”, произведением, которое с беспощадной точностью задело нерв эпохи и вызвало благодарное восхищение целого поколения молодежи…»
Online
4 .6
Степной волк
переведено

Степной волк

4
Steppenwolf
психологический драма философский
интеллектуальная проза зарубежная классика любовь
Роман « Степной волк», представляющий собой причудливое сочетание восточного мистицизма и западной культуры, является самым известным и самым автобиографическим произведением Германа Гессе. С другой стороны, это еще и увлекательное, поэтичное путешествие по закоулкам человеческой души. Гарри Галлер, печальный и одинокий, затворник-интеллектуал, для которого жизнь лишена даже крупицы радости. Он изо всех сил пытается примерить дикого первобытного волка и культурного рационального внутри своей личности, не принимая буржуазных ценностей, которые он презирает. Его жизнь резко меняется, когда он встречает девушку, беззаботную, загадочную, неуловимую… (с) MrsGonzo для LibreBook
Online
4 .6
Фауст
переведено

Фауст

35
Faust
эпический философский психологический исторический мифы и легенды трагедия
зарубежная классика любовь
Кто он, Фауст? Интеллектуал своего времени, живущий в эпоху зачинающегося прогресса. Он доктор, чернокнижник, астролог и астроном. Биография этого легендарного человека стала на протяжении нескольких веков темой множества произведений европейской литературы. Именно в трагедии Гёте герой немецких преданий обретает наиболее мощное художественное выражение. Фауст, выросший у Гёте в колоссальную фигуру, ставший символом возможностей человека, уже не удовлятворяется объяснениями существования, которые дает церковь, и живет с мыслью, что на все можно найти ответы. Неутомимый искатель, которому чужд бездейственный покой, толкаемый недовольством, жаждет великого дела. Но не найдя пути для созидания,…
Online
4 .9
Волшебная гора
переведено

Волшебная гора

41
The Magic Mountain
психологический реализм философский
зарубежная классика
Двадцатичетырехлетний инженер из Гамбурга Ганс Кастроп, будучи самым типичным представителем свой среды, отправляется в Швейцарские Альпы навестить двоюродного брата в эксклюзивном санатории «Берггоф» для туберкулезных больных. Поездка, которая должна была занять три недели, превращается в семь лет пребывания Ганса в этом замкнутом мирке. Молодой человек здесь влюбляется, загорается идеями, высказанными обитателями санатория – идеями, опасными для существования мира накануне войны. В этом необычайно глубоком романе, Манн использует сообщество людей, погруженных в болезнь, как иллюстрацию всей Европы, которая в годы, предшествующие 1914, демонстрирует симптомы иррационального саморазрушения и…
Online
4 .4
Толкование сновидений
переведено

Толкование сновидений

10
The Interpretation of Dreams
психологический философский
очерк зарубежная классика
«Толкование сновидений» является уникальным классическим произведением в истории психологии. Неважно, как вы относитесь к психологическим теориям Зигмунда Фрейда, культурное влияние и историческое значение этой книги, несомненно, и незыблемо. Для тех, кого интересует исследование мечты, и ее место в бессознательном эта книга послужит прекрасным введением во многие основополагающие идеи Зигмунда Фрейда. Помимо теории бессознательного относительно толкования сновидений, здесь закладывается теория, которую позже назовут Эдиповым комплексом. Фрейд пересматривал и дополнял это произведение восемь раз, считая его этапным и едва ли не главным из всего своего наследия. Последний раз был добавлен раздел…
Online
4 .8
Сиддхартха
переведено

Сиддхартха

9
философский исторический
зарубежная классика
«Сиддхартха» - аллегорический роман-притча Нобелевского лауреата Германа Гессе. Книга о пути одиночки. Она повествует о Сиддхартхе, молодом брахмане, всеми уважаемом и удивительном, посвятившем свою жизнь поиску Атмана – Единого, живущего в каждом человеке. В этом поиске брахман становится саманом – аскетом и нищим. Друг Сиддхартхы, Говинда, следует за ним. Вместе они совершают паломничество к Будде Гаутаме. На этом этапе Говинда присоединяется к Гаутаме, а Сиддхартха, осознав, что стать Буддой необходимо посредством собственного опыта, отправляется снова в путь. Так начинается его новый период жизни. (с) Leylek для Librebook.ru
Online
4 .8
Время жить и время умирать
переведено

Время жить и время умирать

27
A Time to Love and a Time to Die
драма военный
зарубежная классика любовь
23-летнему солдату Эрнсту Греберу удалось избежать окружения после разгрома 6-ой немецкой армии под Сталинградом. Неожиданно, он получает трехнедельный отпуск с возможностью побывать в родном городе. Верденбрюк получил серьезные разрушения от бомбардировок союзной авиации. Местонахождение родителей Эрнста неизвестно. Молодой солдат, прошедший мясорубку Восточного фронта, находит старых друзей и соседей, которых война изменила бесповоротно. Среди них – 20-летняя Элизабет Крузе, которую он помнил еще нескладным подростком. Теперь она превратилась в настоящую красавицу, а ее отец – узник концентрационного лагеря. На осколках родного города и Третьего рейха, Эрнст познает любовь всей своей жизни.…
Online
4 .6
Бегство от свободы
переведено

Бегство от свободы

13
Escape from freedom
психологический философский научно-популярный
интеллектуальная проза
Эрих Фромм - один из тех известнейших философов, психологов-теоретиков, чьи идеи оказали огромное влияние не только на психологию, но и на философию, антропологию, историю, социологию. Фромм энциклопедичен и разносторонен. Он обращается к различным культурам, к мифологии и религиозным текстам, к восточной религии и мировой философии. Своими работами Фромм радикально изменил сознание своей эпохи. Его вклад в психологию - это изучение неисчерпаемого мира человека. Он стал одним из создателей гуманистической психологии - направления современной и зарубежной психологии, которое в значительной мере противопоставляется психоанализу и бихевиоризму. Признает главным предметом исследования личность человека,…
Online
4 .4
Замок
переведено

Замок

25
абсурд психологический саспенс драма социальный
зарубежная классика
Оставленный незавершенным в 1922 году и не публиковавшийся до 1926 года, через два года после смерти Франца Кафки, роман “Замок” является сюрреалистическим рассказом о неустанной и бесполезной борьбе К., нанятым Замком в качестве землемера, с руководством Замка, с непостижимой его властью, в целях получения доступа в Замок. Навязчивая фантасмагория, бред наяву, воплощенный абсурд, облеченный гением Кафки в литературную форму. Сюжет невозможно пересказать, слишком абсурден. Чтение невозможно прервать, слишком все понятно и знакомо. С Кафкой по жизни идем, товарищи! Сегодня даже больше, чем в советские времена. © MrsGonzo для LibreBook
Online
4 .2
Психопатология обыденной жизни
переведено

Психопатология обыденной жизни

12
философский психологический
очерк
«Психопатология обыденной жизни» (1901) — одно из основных исследований великого австрийского ученого Зигмунда Фрейда, заложившее фундамент его теории психоанализа наряду с «Толкованием сновидений» (1900), «Введением в психоанализ» (1910), «Я и Оно» (1923). Эта небольшая книга стала научной классикой ХХ века. Изучая различные отклонения от стереотипов обыденного поведения, странные дефекты и сбои и даже, на первый взгляд, случайные ошибки и обмолвки, ученый приходит к выводу, что они свидетельствуют о глубинных нарушениях психики, о симптомах психоневроза. Анализируя многочисленные случаи таких отклонений, он приходит к выводу, что «граница между нормальным и ненормальным в области нервозности…
Online
4 .4
Страдания юного Вертера
переведено

Страдания юного Вертера

1
The Sorrows of Young Werther
исторический драма
зарубежная классика любовь
Перед вами сентиментальный роман о личных переживаниях героя, юного Вертера, переживаниях интимных, известных лишь его лучшему другу. Молодой Вертер, стоящий лишь в начале своего жизненного пути, но уже дважды несчастный в любви, изливает свои муки в письмах другу Вильгельму, которые и составляют эту книгу. Страдания от платонической любви, невозможность быть рядом с объектом обожания толкают героя все ближе и ближе к пропасти. Эта исповедь о запретной любви стала бестселлером своего времени и живо отразилась в сердцах читателей Европы конца восемнадцатого века. (с)Leylek для Librebook.ru
Online
4 .1
Крошка Цахес, по прозванию Циннобер
переведено

Крошка Цахес, по прозванию Циннобер

10
Klein Zaches, genannt Zinnober
сатира
зарубежная классика
…Добрая фея из жалости дарит маленькому уродцу три волшебных волоска. Благодаря им все значительное и талантливое, произошедшее или произнесенное в присутствии Цахеса, приписывается ему. А вот гадкие поступки самого малыша приписываются окружающим его людям. Цахес делает потрясающую карьеру. Малыша считают гениальнейшим поэтом. Со временем он становится тайным советником, а затем и министром. Страшно подумать каких бы высот мог достичь крошка Цахес, но своевременное вмешательство доброго волшебника кладет конец его химерной карьере. Потеряв три волшебных волоска, Цахес стал тем, кем был на самом деле — жалким подобием человека. Теперь те, кто с наслаждением подчинялся малышу, потешаются над ним.…
Online
4 .7
Бэмби
переведено

Бэмби

1
Bambi, a Life in the Woods
психологический философский приключения
зарубежная классика сентиментальный притча любовь
Олененок Бэмби приходит в мир на защищенной чащей лесной поляне, окруженный материнской любовью. Он растет, резвясь на лугу с бабочками, под присмотром сов. Со временем, малыш узнает о самом темном страхе всех лесных обитателей: человеке. Рано потеряв мать, он ищет руководства у вожака стада, великолепного старого оленя, который в одиночку ходит по лесу. Бэмби разрывается между своим желанием быть рядом с любимой подругой детства Фэлин и стремлением к знаниям, которыми делится с ним вожак. Его изумляет старый друг Гобо, вернувшийся в лес после зимнего пребывания среди людей. Гобо ведет себя противоестественно, гуляя по лесу среди бела дня, когда все другие олени спят, не проявляя ни малейшего…
Online
4 .5
Ночь в Лиссабоне
переведено

Ночь в Лиссабоне

5
The Night in Lisbon
исторический драма военный
зарубежная классика
Мир медленно, но неуклонно скатывается к войне, противники рейха вынуждены бежать из Германии в другие европейские страны, но война настигает их и там. Многие маршруты бегства перекрыты, а оставшиеся требуют больших денег. Португалия 1942 год. Последняя точка исхода из оккупированной нацистами Европы. В порту Лиссабона человек впился взглядом в корабль, отправляющийся в Америку. Корабль, который мог бы стать спасением, будь у него деньги и виза… К молодому человеку подходит незнакомец, и предлагает разрешить его проблемы, показывая два билета на корабль. Денег не нужно. Единственное условие – выслушать историю незнакомца. Историю смелости, борьбы и смерти. Историю, цена любви в которой безмерна,…
Online
4 .8
На Западном фронте без перемен
переведено

На Западном фронте без перемен

5
All Quiet on the Western Front
философский психологический социальный военный исторический
зарубежная классика
Перед вами своеобразное завещание солдата Первой мировой войны, Пауля Боймера. Вместе со своими одноклассниками он был призван в армию. Молодые и полные энтузиазма, они рвутся в бой, чтобы принести быструю победу своей стране. Все их мироощущение рушится уже после первой бомбардировке по окопам. Теперь война будет преследовать их всю жизнь, из года в год. В течение всех последующих лет, наполненный все тем же ужасом, Пауль держится благодаря данному себе обету: бороться против ненависти, отравляющей души молодых людей его и последующих поколений, против войны во всех ее ужасающих проявлениях. Бороться ради жизни, чтобы больше никто не чувствовал себя "потерянным поколением". ©MrsGonzo для LibreBook
Online
4 .5
Афоризмы житейской мудрости
переведено

Афоризмы житейской мудрости

6
Aphorismen zur Lebensweisheit
философский
трактат интеллектуальная проза
"Афоризмы житейской мудрости" А. Шопенгауэра - одно из наиболее значительных и популярных этических произведений в новоевропейской философии. Опирающийся на основное сочинение Шопенгауэра "Мир как воля и представление", этот трактат дает яркую и целостную картину философского восприятия жизни, с его отношением к воспитанию, долгу, судьбе, одиночеству.
Online
4 .5
Мамаша Кураж и ее дети
переведено

Мамаша Кураж и ее дети

1
Mother Courage and Her Children
философский военный исторический драма героика психологический
интеллектуальная проза зарубежная классика
Великая пьеса Бертольда Брехта «Мамаша Кураж и ее дети» по праву считается одним из величайших драматических произведений современности, страстным антивоенным протестом. Действие разворачивается в 17 веке, во времена Тридцатилетней войны, которая обернулась для Германии настоящим бедствием, войны, в которой пострадали все, в которой отсутствовали победители. Анна Фирлинг, или мамаша Кураж, как ее все называли, теряет в водовороте религиозных войн весь нехитрый маркитанский скарб, своих детей и, в итоге, остается в полном одиночестве. Единственное, что у нее остается, единственное, во что она действительно верит – ее ветхий фургон с грузом бренди и башмаков. Впрягаясь в упряжку, старуха тащит…
Online
4 .4
Удивительная история Петера Шлемиля
переведено

Удивительная история Петера Шлемиля

12
философский драма мистика фантастика
зарубежная классика
Адельберт фон Шамиссо (1781–1838) — немецкий писатель и ученый-натуралист, по происхождению французский дворянин, отец которого вместе со всей семьей эмигрировал в Германию во время революции, лишившей его всего имущества. Наиболее известное художественное произведение Шамиссо, увидевшее свет в 1813 году, — повесть «Удивительная история Петера Шлемиля». В рассказе о человеке, потерявшем свою тень, Шамиссо вскрывает психологическую ситуацию своего современника, искушаемого богатством, опасность утраты личности. Герою Шамиссо придал некоторые автобиографические черты. Однако глубокий философский смысл этой символической повести выводит ее за пределы иронически переосмысленной автобиографии.
Online
4 .3
Загадка
переведено

Загадка

1
Das Rätsel
приключения
зарубежная классика притча
Бывают на свете такие загадки, ответ на которые не сможет найти даже самый мудрый человек. Разве что только обманным путем. Но куда приведет этот путь? Может к алтарю? © Доктор Вова Входит в: — антологию «Сказки Германии», 2001 г. — сборник «Kinder- und Hausmärchen. Erster band. Große Ausgabe», 1857 г. — антологию «Сказки», 2010 г. — антологию «Поющая косточка», 1992 г.
Online
4 .8
Шахматная новелла
переведено

Шахматная новелла

1
Schachnovelle
реализм
зарубежная классика
Самобытный, сильный и искренний талант австрийского писателя Стефана Цвейга (1881–1942) давно завоевал признание и любовь читательской аудитории. Интерес к его лучшим произведениям с годами не ослабевает, а напротив, неуклонно растет, и это свидетельствует о том, что Цвейгу удалось внести свой, весьма значительный вклад в сложную и богатую художественными открытиями литературу XX века. Рассказчик плывет на большом океанском пароходе из Нью-Йорка в Буэнос-Айрес, на борту он узнает, что вместе с ним в Буэнос-Айрес отправляется Мирко Чентович – чемпион мира по шахматам... Читателю нет необходимости даже знать, как ходят фигуры. Ему предлагается окунуться в мир вечной игры - ее историю, психологию,…
Online
4 .5
Крабат: Легенды старой мельницы
переведено

Крабат: Легенды старой мельницы

3
мистика приключения
Фантастическая повесть известного немецкого писателя про страшного колдуна и его учеников, про победу любви и добра над злыми чарами.
Online
4 .6
Двойная Лоттхен
переведено

Двойная Лоттхен

14
Das doppelte Lottchen
приключения
зарубежная классика
Можно ли снова поженить родителей, которые развелись лет десять назад, разделили детей и живут в разных городах? Сестры-близнецы Луиза и Лотта познакомились на каникулах, поняли, что у них одни и те же мама и папа и, возвращаясь домой, поменялись местами — тут-то и начались их приключения, смешные и грустные — уж очень девчонкам хотелось, чтобы и родители, и они сами всегда были вместе. Книга называется «Двойная Лоттхен», по ней был поставлен фильм, который пользовался большим успехом и назывался «Проделки близнецов».
Online
4 .7
Нетерпение сердца
переведено

Нетерпение сердца

1
социальный психологический драма
любовь зарубежная классика
Великий австрийский писатель Стефан Цвейг как никто иной мог раскрывать все грани лживого сердца. Единственный роман писателя, «Нетерпение сердца», со всей очевидностью и тщательностью раскрывает пагубность эгоизма, способного очернить даже самые светлые побуждения и чувства. Лейтенант австрийской армии Антон Гофмиллер, несет службу в кавалерийском полку, дислоцированном на задворках Австро-Венгрии. Приглашение на вечеринку к богатому помещику он рассматривает, как прекрасную возможность отвлечься от тоскливой рутины отдаленного гарнизона. Наслаждаясь светским обществом, он приглашает дочь хозяина на танец и этим допускает чудовищную бестактность, которая вызовет в дальнейшем целую цепь трагических…
Online
3 .9
Венера в мехах
переведено

Венера в мехах

1
Venus in Furs
эротика психологический реализм
зарубежная классика
Скандально знаменитая книга австрийского писателя Леопольда фон Захер-Мазоха «Венера в мехах» (1870) прославилась тем, что стала первой отчетливой попыткой фиксации и осмысления сексуально-психологического и социокультурного феномена мазохизма.
Online
4 .5
Смерть в Венеции
переведено

Смерть в Венеции

1
драма философский психологический реализм
зарубежная классика
Томас Манн – великий немецкий писатель, мастер короткой формы, критик, меценат и публицист, лауреат Нобелевской премии за 1929 год, прославившийся рядом глубоко символичных и ироничных эпических романов и повестей, известный присущим ему проникновением в психологию художника и интеллектуала. «Смерть в Венеции» - рассказ о запретной любви, которая интригует читателей всего мира вот уже больше ста лет, ранний шедевр мастера. Густав фон Ашенбах, успешный, но крайне одинокий писатель, отправляется в путешествие по Адриатике в поисках неуловимого духовного совершенства, которое оборачивается эротическими желаниями, ведущими к пропасти. ©MrsGonzo для LibreBook
Online
4 .1
"Я" и "Оно"
переведено

"Я" и "Оно"

6
The Ego and the Id
психологический нон-фикшн научно-популярный
интеллектуальная проза статья
«Я» и «Оно» — знаковое творение Зигмунда Фрейда. Отец психоанализа в структуре психики выделяет три важнейших компонента: Я как принцип реальности, Оно как принцип бессознательных влечений и Сверх-Я, которое базируется на усвоенных социальных нормах. Именно господство третьего — хороший «рассадник» для излишней совестливости и неосознанного чувства вины, которое разрушает психику человека. Что касается Я и Оно, первое — это всадник, который должен обуздать коня (Оно), значительно превосходящего его по силе. На этом разделении, собственно, и базируется психоанализ, хотя современные его представители значительно расширили и переосмыслили теорию прародителя. (c) knigger
Online
4 .7
Глазами клоуна
переведено

Глазами клоуна

1
The Clown
трагедия реализм социальный сатира
зарубежная классика
"Глазами клоуна" - один из самых известных романов Генриха Белля. Грустная и светлая книга - история одаренного, тонко чувствующего человека, который волею судеб оказался в одиночестве и заново пытается переосмыслить свою жизнь.
Online
4 .7
Маленькая колдунья
переведено

Маленькая колдунья

1
Little Witch
юмор приключения
Давным-давно жила была маленькая ведьма, которой было всего 127 лет. И хотя для ведьмы это совсем маленький возраст, наша юная колдунья уже превратилась в большую проблему. Каждый год, в Вальпургиеву ночь, все ведьмы собираются на свой знаменитый шабаш. Маленькая колдунья еще слишком мала, чтобы быть приглашенной, но в этом году она решила побывать на шабаше во что бы то ни стало. Разумеется, ее тут же поймали. Маленькая колдунья впала в немилость. Ее метлу сожгли. Ее саму отправили домой пешком и сказали, что у нее есть всего лишь год, чтобы доказать свою колдовскую состоятельность. В течение этого года она должна совершать добрые дела, и тогда, возможно, она получит приглашение на следующую…
Online
4 .8
Письмо незнакомки
переведено

Письмо незнакомки

1
драма психологический
любовь зарубежная классика
Длинное любовное письмо настигает известного писателя и бонвивана на его сорок первый день рождения - страстное признание женщины, для которой он был центром вселенной и смыслом бытия. Для него же эта мимолетная, время от времени случающаяся близость оставалась настолько несущественным эпизодом, что даже после мучительных попыток он не может припомнить лица той, которая любила его столь беззаветно. Одна из самых известных, пронзительных, психологически глубоких и достоверных историй любви во всей мировой литературе, облаченных в великолепную форму письма, придающую ей особый шарм и трогательность. Шедевр мировой новеллистики. © MrsGonzo для LibreBook
Online
4 .4
Мир как воля и представление
переведено

Мир как воля и представление

7
Die Welt als Wille und Vorstellung
философский
зарубежная классика интеллектуальная проза
Мир как воля и представление (нем. Die Welt als Wille und Vorstellung) — центральная работа немецкого философа Артура Шопенгауэра. Первое издание было опубликовано в декабре 1818 года, а второе расширенное – в 1844. В 1948 году вышла сокращенная версия под редакцией Томаса Манна. На русский язык работа была переведена в 1903 году Ю.И.Айхенвальдом.
Online
5 .0
Иметь или быть?
переведено

Иметь или быть?

9
To have or to be?
философский
современная зарубежная проза
В своей знаменитой работе «Иметь или быть?» Эрих Фромм наглядно демонстрирует, к чему приводят отношения, сформированные по принципу «Ты – мне, я – тебе», и пытается ответить на вопрос, который в конечном итоге встает перед каждым: что все-таки важнее – обладание предметами материальной культуры или истинное, осмысленное бытие, когда человек по-настоящему проживает каждое мгновение своей жизни, осознавая его и наслаждаясь им во всей его полноте?
Online
4 .8
Письмо отцу
переведено

Письмо отцу

1
зарубежная классика
Написано в ноябре 1919 года, когда Кафка жил вместе с Максом Бродом в Железене (Богемия). По свидетельству Брода, Кафка послал это письмо матери с просьбой передать его отцу; но мать не сделала этого, а вернула письмо сыну «с несколькими успокаивающими словами». Оно переполнено горестными размышлениями автора о том, как тяжелые взаимоотношения с отцом в детстве повлияли на всю его дальнейшую жизнь. Это письмо Кафки полезно прочитать всем родителям, для того чтобы знать, как не надо воспитывать детей.Письмо это часто упоминается Кафкой в письмах к Милене Есенской, Отрывки из него приводились Бродом в его книге «Франц Кафка. Биография».Полностью письмо впервые было опубликовано в журнале «Нойе…
Online
5 .0
Корабль дураков
переведено

Корабль дураков

54
The Ship of Fools
сатира социальный юмор
религия зарубежная классика политика бестселлер
Если мерилом литературного успеха считать популярность, то «Корабль дураков» Себастиана Бранта следует считать одной из самых успешных книг в истории мировой литературы. Изданная в 1494 году, вскоре после изобретения книгопечатания, когда книги были дороги, а тираж ограничен, она не только была переведена на ведущие европейские языки того времени, но и стала достоянием широких народных масс. Такой успех выпадал лишь небольшому количеству литературных произведений. Сатирическая поэма «Корабль дураков» была популярна на протяжении всего 16 века и сделала славу немецкой словесности. Написанная простым, доступным языком, она едко обличает пороки того времени, многие из которых не искоренены и в наши…
Online
4 .7
Белокурый Экберт
переведено

Белокурый Экберт

1
романтика фантастика
зарубежная классика
Реально-бытовое сплетено здесь с фантастикой, как это часто бывало у Тика. Романтическая ирония и романтический гротеск господствуют как в композиции, так и в специфике характеров, несущих в себе взаимоисключающие идеи. Автор, создавая романтическую сказку на йенском этапе романтизма, использует идеи этого периода и одновременно подвергает их критическому осмыслению.
Online
4 .4
Чтец
переведено

Чтец

2
The Reader
драма
современная зарубежная проза
Провокационно-эротичный, двусмысленный с точки зрения морали, этот роман завораживает историей любви, тайны, ужаса и сострадания, разворачивающейся на фоне послевоенной Германии, на фоне терзающих немцев призраков прошлого, ставших для них проклятием. когда больного пятнадцатилетнего Михаэля Берга, потерявшего сознание на улице, поднимает и отводит к себе домой Ханна Шмиц, женщина вдвое старше. Со временем, Ханна становится любовницей, а затем внезапно исчезает. В следующий раз Михаэль увидит ее будучи студентом юридического факультета, в суде, где ее обвиняют в нацистских преступлениях. В ходе процесса Михаэль начинает понимать, что ее отказ от собственной защиты связан с тайной, которую Ханна…
Online
12345..37
Добавить книгу
Подбор для Вас
Сортировать
Фильтровать
Жанры
Герои
Редактировать описание
Создать элемент
Меню