Новости

Язык оригинала немецкий, по популярности - cтраница 4

Редактировать описание

Список книг, всего 1833

123456..37
5 .0
Семья Опперман
переведено

Семья Опперман

4
зарубежная классика
Трагедия страны – через трагедию семьи…Страшные годы Германии – через крестный путь нескольких людей… «Семья Опперман». Сага, сравнимая по силе воздействия на читателя, возможно, лишь с «Днями Турбиных» Булгакова и «Гибелью богов» Висконти. Кто-то предаст, постарается приблизиться к «новому режиму»… Кто-то замрет в бездействии – или уйдет в личные чувства и переживания… Но кто-то поймет – необходимо действовать!
Лион Фейхтвангер
Online
5 .0
Бильярд в половине десятого
переведено

Бильярд в половине десятого

1
Billard um halb zehn
драма
Послевоенная Германия, приходящая в себя после поражения во второй мировой войне. Еще жива память о временах, когда один доносил на другого, когда во имя победы шли на разрушение и смерть. В годы войны сын был военным сапером, при отступлении он взорвал монастырь, построенный его отцом-архитектором. Сейчас уже его сын занимается востановлением разрушенного.Казалось бы простая история от Генриха Белля, вписанная в привычный ему пейзаж Германии середины прошлого века. Но за простой историей возникают человеческие жизни, в которых дети ревнуют достижениям отцов, причины происходящего оказываются в прошлом, а палач и жертва заказывают пиво в станционном буфете.
Генрих Бёлль
драма
Online
5 .0
У нас дома в далекие времена
переведено

У нас дома в далекие времена

16
Damals bei uns daheim
зарубежная классика
Немецкий писатель Ганс Фаллада (1893–1947) вспоминает в этой поэтичной книге о годах своего детства и юности. Он рассказывает об этом времени подробно, очень искренне, смешивая в повествовании подлинные факты и художественный вымысел. Книга проникнута большой теплотой, любовью и тонким юмором.
Ганс Фаллада
Online
0 .0
Сорок дней Муса-Дага
завершён

Сорок дней Муса-Дага

49
Die vierzig tage des Musa Dagh
исторический драма
зарубежная классика
Сорок дней Муса-Дага - исторический роман австрийского писателя Франца Верфеля, основанный на реальных событиях 1915 года. Роман рассказывает об 53-х дневной обороне армян на горе Муса-Дага.
Франц Верфель
исторический драма
Online
3 .6
Михаэль Кольхаас
переведено

Михаэль Кольхаас

1
Michael Kohlhaas
зарубежная классика
Сюжет новеллы взят из «старой хроники», из рассказа школьного учителя второй половины XVI века Петера Гафтица, об исторически реальной личности Ганса Кольхазе (Hans Kohlhase). Это был зажиточный купец из Бранденбурга, у которого по приказу саксонского юнкера Гюнтера фон Цашвиц увели двух лошадей. Ганс Кольхазе пытался возместить убыток через суд, но потерпел неудачу. Тогда, собрав вокруг себя других недовольных, он объявил войну своему притеснителю, а заодно и всей Саксонии с ее неправедной юстицией.Примечания А. Левинтона.Иллюстрации Б. Свешникова.
Генрих фон Клейст
Online
5 .0
Человек для самого себя
переведено

Человек для самого себя

5
философский
интеллектуальная проза
«Человек для самого себя» – одна из основополагающих работ Эриха Фромма, произведение, ставшее классическим для философии ХХ века и имевшее огромное значение для развития современной психологии. В этой книге Фромм объясняет основные постулаты своего революционного «гуманистического психоанализа», преодолевает рамки «биологичности» и «мифологичности» фрейдизма и с успехом соединяет несомненные достижения классического психоанализа с социологическими теориями в стремлении гармонизировать не только человеческую личность, но и человеческое общество в целом.
Эрих Зелигманн Фромм
философский
Online
4 .1
Седьмой крест
переведено

Седьмой крест

24
The Seventh Cross
драма реализм героика военный
зарубежная классика
Уже шестой год фашистский режим угнетал Германию, искореняя всех несогласных, запугивая, коверкая души отлаженно работающей машиной пропаганды. Анна Зегерс, скрывающаяся во Франции, с жадностью вслушивается в рассказы редких беглецов, вырвавшихся из ее родной страны. Истории мук и страданий, сопротивления и беспримерного мужества. Особенно ее поразил один такой рассказ. Рассказ о лагере, в котором бежавших узников привязывали к стволам платанов, утыканных гвоздями. Кроны деревьев были срезаны, а прибитая поперечная перекладина превращала место пытки в мученический крест. Писательница использовала эту историю для создания своего самого знаменитого романа. Убежденный коммунист Георг Гейслер, вместе…
Анна Зегерс
драма реализм
Online
5 .0
Гёц фон Берлихинген с железною рукою
переведено

Гёц фон Берлихинген с железною рукою

7
Goetz of Berlichingen, with the Iron Hand
исторический философский драма трагедия
поэма зарубежная классика
Иоганн Вольфганг Гёте опубликовал историческую драму, поэму «Гёц фон Берлихинген» в 1773 году. Она является одним из самых известных литературных произведений эпохи «бури и натиска». Гёте предлагает вольную интерпретацию воспоминаний поэта-авантюриста Гётца фон Берлихингена (пр. 1480 – 1562). Поэма стала одним из первых успехов Гёте на литературном поприще. Герой поэмы – вольный рыцарь, индивидуалист, благородный, человек чести. Он ведет безнадежную борьбу с изменениями в обществе, против эгоизма сильных мира сего и готов расстаться с жизнью ради отстаивания права и справедливости. © MrsGonzo для LibreBook
Иоганн Вольфганг фон Гёте
трагедия исторический
Online
5 .0
Критика способности суждения
переведено

Критика способности суждения

66
философский
трактат интеллектуальная проза
Критика способности суждения (нем. Kritik der Urteilskraft) — третья критика Канта, трактат, посвящённый эстетике и телеологии. Датируется 1790-м годом. В центре внимания книги — понятие целесообразности. Субъективная целесообразность, согласно Канту, присутствует в эстетической способности суждения, объективная — в телеологической. Способность суждения определяется Кантом как «способность мыслить особенное как подчинённое общему. Если общее (правило, принцип, закон) дано, то способность суждения, которая подводит под него особенное (...), есть определяющая способность суждения; если же дано только особенное, для которого способность суждения должна найти общее, то это — рефлектирующая способность…
Иммануил Кант
философский
Online
5 .0
Ангел западного окна
переведено

Ангел западного окна

5
зарубежная классика
«Ангел западного окна» — самое значительное произведение австрийского писателя-эзотерика Густава Майринка. Автор представляет героев бессмертными: они живут и действуют в Шекспировскую эпоху, в потустороннем мире. Роман оказал большое влияние на творчество М. Булгакова.
Густав Майринк
Online
4 .9
Фантастическая ночь
переведено

Фантастическая ночь

1
Fantastic Night
драма
зарубежная классика
Австрийскому писателю Стефану Цвейгу, как никому другому, удалось так откровенно и вместе с тем максимально тактично описать самые интимные переживания человека. Горький дал такую оценку этому замечательному писателю: "Стефан Цвейг - редкое и счастливое соединение таланта глубокого мыслителя с талантом первоклассного художника". Новеллы Цвейга увлекательны по сюжетам, полны драматического накала и напряжения. Писатель не устает убеждать в том, насколько беззащитно человеческое сердце, как превратны людские судьбы, на какие свершения, а порой преступления толкает человека страсть.
Стефан Цвейг
драма
Online
4 .2
Рапунцель
переведено

Рапунцель

1
приключения героика
любовь зарубежная классика
Жили-были муж с женой, которые долго не могли завести детей. А когда появилась у них надежда на первенца, так случилось, что обязались они новорожденную волшебнице отдать.
Якоб и Вильгельм Гримм
героика приключения
Online
5 .0
Макс и Мориц
переведено

Макс и Мориц

1
Max und Moritz
юмор
зарубежная классика
«Макс и Мо́риц. История мальчиков в семи проделках» (нем. Max und Moritz – Eine Bubengeschichte in sieben Streichen) — известное произведение немецкого поэта-юмориста Вильгельма Буша. Впервые было опубликовано 4 апреля 1865 года. История в стихах повествует о проделках двух непослушных мальчиков, направленных по замыслу автора против уважаемых в обществе того времени лиц: портного, учителя, пекаря, фермера. История Макса и Морица состоит из семи частей по количеству проделок, пролога и эпилога. Вся история и проделки озорников заканчиваются печально: Макс и Мориц попадают под жернова мельницы и идут на корм уткам. Прототипами героев истории о Максе и Морице стали деревенские жители Северной Германии,…
Вильгельм Буш
юмор
Online
5 .0
Всадник на белом коне
переведено

Всадник на белом коне

4
зарубежная классика
«Всадник на белом коне» (1888) — итог и вершина творчества Т. Шторма, подлинная жемчужина немецкой прозы XIX века. Повествование о мужественном и талантливом строителе плотин Хауке Хайене, прихотливо сочетающее в себе черты романтической традиции и реализма, обнаруживает множество параллелей с драмами Ибсена и в первую очередь с «Фаустом» Гёте. В сложную ткань новеллы так умело вплетены предания и суеверия Фрисландии, одной из северных земель Германии, что это авторское произведение само воспринимается как исполненная поэзии и драматизма народная легенда.
Теодор Шторм
Online
4 .6
История любви Аннеты
переведено
Сборник

История любви Аннеты

6
Der Feind
драма социальный реализм
зарубежная классика
Слишком объемный для молодого человека жизненный опыт требовал творческой реализации: вслед за многочисленными очерками и журналистскими публикациями в 1929 году появился роман «На Западном фронте без перемен». Своеобразным «эхом» романа стала серия из шести рассказов, которые были опубликованы в 1930–1931 годах в американском журнале Collier’s Weekly под общим названием «Враг» (Der Feind). В русском издании для названия сборника выбрали заголовок другого рассказа — «История любви Аннеты».
Эрих Мария Ремарк
драма социальный
Online
0 .0
Маленький человек, что же дальше?
переведено

Маленький человек, что же дальше?

4
зарубежная классика
Роман «Маленький человек, что же дальше?» — лучшее произведение Ганса Фаллады (1893 — 1947), — бесспорно, выдержал испытание временем. Написанный в 1932 году, он сразу же завоевал широкое признание: его перевели на многие языки и дважды экранизировали. Ныне, как и прежде, он продолжает волновать читателя и вызывать чувство жалости и сострадание к своим героям — заурядным, ничем не примечательным людям, затерявшимся в катакомбах цивилизации.
Ханс Фаллада
Online
3 .9
95 тезисов
переведено
Сборник

95 тезисов

1
95 theses
философский
очерк религия интеллектуальная проза
Книга, предлагаемая читателям, должна способствовать лучшему пониманию учения Мартина Лютера (1483-1546) и Реформации, нежели это наблюдается до сих пор в отечественном образовании и науке. Состав и последовательность работ Лютера, вошедших в настоящий сборник, были обусловлены, прежде всего, их несомненной важностью для выяснения цели и движущих сил реформации средневековой Церкви. Однако, как показывает опыт Германии, знакомство с произведениями немецкого реформатора - условие необходимое, но еще недостаточное для выяснения исторического и культурного значения Реформации. Для этого, очевидно, требуется знакомство с учениями, возникшими позже на ее почве. Отобранные для этой цели произведения…
Мартин Лютер
философский
Online
3 .6
Повелитель блох
переведено

Повелитель блох

9
Meister Floh
ирония приключения
зарубежная классика
Кто же не мечтал о возможности читать мысли других? Как часто нам хочется заглянуть человеку в душу и узнать, о чем он думает на самом деле. Наш герой Перегринус Тис благодаря своему крошечному другу мастеру-блохе сможет читать мысли других. Но это оказывается таким утомительным занятием, что голова идет кругом от несоответствия мыслей и действий бесконечной вереницы людей. К тому же очень уж большое количество недоброжелателей, будучи не способными справиться с вожделением вторгнуться в голову собеседника, охотится за мудрым мастером-блохой. А может и не стоит читать мысли других, может это безнравственно покушаться на их думы в целях успокоить свое неугомонное сомнение? Только чистая пламенная…
Эрнст Теодор Амадей Гофман
ирония приключения
Online
4 .6
Карлик Нос
переведено

Карлик Нос

1
The Dwarf Nose
мистика приключения
зарубежная классика
«Карлик Нос» - одна из самых известных и любимых сказок Вильгельма Гауфа, одного из лучших авторов литературной сказки в истории мировой литературы. Иаков и его родители – жители большого немецкого города. Отец Иакова – сапожник, а мать – выращивает овощи и травы и продает их на рынке. Однажды безобразная сгорбленная старуха с огромным носом подошла к их прилавку и перебрала всю витрину. Она ворчала и жаловалась на плохое качество зелени. Это побудило Иакова защитить свою мать. Он упрекнул старуху, употребив оскорбительные слова по поводу ее внешности. Разозленная старая женщина предупредила миловидного мальчика, что вскоре у Иакова будет такой же длинный нос, как у нее. (с) MrsGonzo для LibreBook
Вильгельм Гауф
мистика приключения
Online
2 .8
Весёлая наука
переведено
Сборник

Весёлая наука

4
философский
зарубежная классика
В данном произведении Ницше рассматривает, в частности, такие вопросы, как сущность зла (первая книга), связь искусства с природой (вторая книга), «тень Бога», то есть упорядоченность мира по законам логики (третья книга) и др. Именно в ней появляется известный афоризм «Бог умер». Книге предшествует прелюдия из 63 эпиграмм. Основная часть состоит из 383 отрывков, объединённых в пять книг разной длины. Завершают «Весёлую науку» 14 стихотворений («Песни принца Фогельфрай»). Пятая книга и стихотворения появились только во втором издании.
Фридрих Ницше
философский
Online
3 .8
Мадемуазель де Скюдери
переведено

Мадемуазель де Скюдери

1
Das Fräulein von Scuderi
детектив исторический
зарубежная классика
В Париже в конце 17-го века происходят странные убийства, убийце удается буквально исчезать из под носа стражей порядка. А в это время талантливой поэтессе Мадлен де Скюдери таинственный незнакомец приносит очень дорогие драгоценности в знак признательности, якобы, за помощь в сокрытии преступлений. © olya_p
Эрнст Теодор Амадей Гофман
исторический детектив
Online
4 .6
Бременские музыканты
переведено

Бременские музыканты

1
приключения юмор
зарубежная классика
Братья Якоб и Вильгельм Гримм были выдающимися учеными - гуманитариями своего времени, вставившими после себя труды по истории немецкого языка, праву, истории Германии. Но прославила их небольшая книга «Детские и домашние сказки», в которой они записали и обработали самые известные немецкие народные сказки. «Бременские музыканты» - классическая история стареющих животных, которые больше не могут приносить пользу человеку. Осла, который больше не может работать; гончей, которая больше не может охотиться; кота, который слишком стар, чтобы ловить мышей; и петуха, которого планируют отправить в суп. Каждый из них бежит от хозяев, а встретившись, принимают решение отправиться в вольный город Бремен…
Якоб и Вильгельм Гримм
приключения юмор
Online
4 .4
Закат одного сердца
завершён

Закат одного сердца

1
философский драма
русская классика любовь
"Для того чтобы нанести сердцу сокрушительный удар, судьба не всегда бьёт сильно и наотмашь; вывести гибель из ничтожных причин – вот к чему тяготеет её неукротимое творческое своеволие (…) Подобно тому как болезнь возникает задолго до того, как она обнаруживает себя, так и судьба человека начинается не в ту минуту, когда она становится явной и неоспоримой. Она долго таится в глубинах нашего существа, в нашей крови, прежде чем коснётся нас извне. Самопознание уже равносильно сопротивлению" В номере гостиницы на озере Гарды 65-летний богатый старик Соломонсон делает для себя и в себе поразительные открытия. Поздней ночью, проснувшись от приступа жестокой боли, он видит свою 19-летнюю дочь, скользнувшую…
Стефан Цвейг
драма философский
Online
3 .6
Ecce Homo. Как становятся сами собою
переведено

Ecce Homo. Как становятся сами собою

147
Ecce homo: Wie man wird, was man ist
философский
зарубежная классика очерк
Ecce Homo. Как становятся сами собою (нем. «Ecce homo: Wie man wird, was man ist») — набор разрозненных заметок, отрывков, написанных Ф.Ницше, по его словам, в период с 15 октября по 14 ноября 1888 года.
Фридрих Ницше
философский
Online
4 .8
Гувернантка
переведено

Гувернантка

1
The Governess
философский драма психологический
зарубежная классика
Что такого привнес Стефан Цвейг в искусство литературы, что заслужил фанатичную преданность миллионов читателей по всему миру, восхищение Германа Гессе, приглашение произнести речь на похоронах Зигмунда Фрейда? Проникновенный и восхитительный, яркий и пристрастно внимательный наблюдатель человеческих привычек, слабостей, страстей и ошибок. Совсем небольшая по объему новелла о нравах, царящих во времена правления строгого короля Эдуарда, беспощадных и циничных. Банальная и для литературы, и для обыденной жизни история гувернантки, рассказанная глазами девочек подростков, ее воспитанниц, обретает совсем иную окраску и глубину. (с) MrsGonzo для LibreBook
Стефан Цвейг
драма философский
Online
4 .6
Момо
переведено

Момо

7
Momo
приключения психологический фантастика философский
притча
Момо – маленькая и тоненькая, как тростинка, девочка. Она сбежала из детского дома. Неизвестно, сколько ей лет: может быть восемь, а может и двенадцать. Однажды Момо появляется в маленьком южном городке Германии и поселяется в руинах амфитеатра. Щуплый оборвыш в тронула сердца местных жителей, совсем небогатых, и они, как могут, помогают Момо. Вскоре, девочка становится всеобщей любимицей из-за своего особого дара, которым она щедро делится со всеми. В один прекрасный день зловещие люди в сером наводнили город. Только у Момо есть силы противостоять им. С помощью профессора Гора и своей странной черепахи, Кассиопеи, она совершает путешествие за пределы времени, чтобы раскрыть темные секреты людей…
Михаэль Андреас Гельмут Энде
философский приключения
Online
4 .6
Зильбер: Первая книга сновидений
переведено

Зильбер: Первая книга сновидений

10
фэнтези любовный роман
современная зарубежная проза
Таинственные двери с ручками в виде ящериц, говорящие каменные фигуры и одичавшая няня с топором... Сны Лив Зильбер в последнее время очень необычны. Один из них занимает её в особенности. В этом сне она находится ночью на кладбище и наблюдает за четверкой молодых людей, проводящих мрачный ритуал. По меньшей мере, парни имеют прямое отношение к её жизни, ведь Грейсон и трое его лучших друзей существуют в реальности. Более того, с недавнего времени Лив ходит в ту же школу, что и эти четверо, и в общем-то, они довольно милы. Но по-настоящему необычно — гораздо необычнее ночного кладбища — то, что ребята знают о ней такие вещи, о которых она никогда не говорила днём, только во сне. Как такое может…
Керстин Гир
любовный роман фэнтези
Online
0 .0
Магеллан. Человек и его деяние
переведено

Магеллан. Человек и его деяние

17
Magellan. Der Mann und seine Tat
исторический биографический приключения
зарубежная классика путешествия
«Подвиг Магеллана» — книга, описывающая эпоху великих географических открытий, принадлежит к числу лучших произведений Стефана Цвейга. Действие ее развертывается в то время, когда Португалия становится морской державой и выдвигает на мировую арену великих людей. В центре повествования — Магеллан, человек огромной воли, дерзновения и мужества, совершивший невероятное по трудности плавание. Цельный и яркий образ Магеллана — одна из самых больших творческих удач Цвейга.
Стефан Цвейг
исторический биографический
Online
4 .6
Избирательное сродство
переведено

Избирательное сродство

1
Elective Affinities
драма романтика философский психологический
зарубежная классика любовь интеллектуальная проза
Роман «Избирательное сродство» был написан, когда Гете исполнилось шестьдесят лет, и он по праву считался литературным гигантом Германии. Это новое бескомпромиссное исследование брака и страсти, объединившее четырех людей, остается актуальным и в наши дни. В окрестностях Веймара, аристократическая супружеская пара, Эдуард и Шарлотта, ведет праздную жизнь в своем богатом поместье. Они по-своему счастливы, их жизнь можно было бы назвать идиллической, если бы не смертельная скука, одолевающая супругов. Дабы избавиться от нее, было решено пригласить для совместного проживания бедную Родственницу Шарлотты, Оттилию и друга детства Эдуарда, капитана Уорда. Приезд этой пары спровоцирует целый водоворот…
Иоганн Вольфганг фон Гёте
драма романтика
Online
4 .2
Превращение Карага
переведено

Превращение Карага

Carags Verwandlung
приключения фэнтези фантастика
бестселлер
С виду Караг — обычный школьник. Но за ничем не примечательной внешностью прячется кое-кто необычный. Наполовину человек, наполовину пума — вот кто на самом деле этот загадочный парень. Жить среди людей такому, как он, не всегда просто. Но, к счастью, однажды Карагу выпадает шанс поступить в уникальное учебное заведение. "Кристалл" — школа, где учатся подростки, умеющие превращаться в зверей. Может быть, Карагу наконец удастся завести друзей? Однако кое-кто здесь уже следит за ним. Кто это? И почему он это делает? И значит ли это, что Карага ждут очень опасные испытания? "Прекрасная, отлично написанная книга для подростков — остроумная и захватывающая". Süddeutsche Zeitung Бестселлер по версии…
Катя Брандис
фэнтези приключения
5 .0
Эгмонт
переведено

Эгмонт

11
Egmont
трагедия исторический психологический
зарубежная классика
Недовольство в Нидерландах нарастает. Филипп II Испанский, ужесточает контроль над провинциями, особенно в вопросах религии, ибо Филипп – верный инструмент инквизиции. Новый наместник должен быть назначен над мятежными землями. Народ Фландрии надеется, что это будет граф Эгмонт. Он католик, но относится к протестантам с добротой, и даже совершил поездку в Мадрид, в надежде снизить уровень репрессий инквизиции против своего народа. Но надеждам народа Фландрии не суждено сбыться. Становится известно, что, для окончательного подавления восстаний и искоренения протестантской ереси, туда направляется герцог Альба, не знающий жалости и сострадания. ©MrsGonzo для LibreBook
Иоганн Вольфганг фон Гёте
трагедия исторический
Online
4 .7
Маленькие рассказы
переведено
Сборник

Маленькие рассказы

2
зарубежная классика
В сборник вошли маленькие рассказы и зарисовки, которые не были опукбликованы при жизни Франца Кафки (а также опубликованная зарисовка "Большой шум")
Франц Кафка
Online
5 .0
Ифигения в Тавриде
переведено

Ифигения в Тавриде

12
Iphigenia at Tauris
драма
зарубежная классика
«Ифигения в Тавриде» — образец творчества Гете послештюрмерского периода. Поэт достиг здесь той гармонии, которую он стал теперь считать высшей нормой человеческой личности. Но героиня Гете не является воплощением реально достигнутой в жизни гармонии, она — лишь воплощение идеала, к которому Гете призывает людей стремиться.
Иоганн Вольфганг фон Гёте
драма
Online
0 .0
Верноподданный
переведено

Верноподданный

6
зарубежная классика
Перед вами — «Верноподданный».Роман, в котором творческие принципы Генриха Манна впервые формируются в абсолютной форме. Книга, где частная на первый взгляд «человеческая комедия» перерастает в высокую трагедию, а судьба человека обретает черты судьбы нации!..
Генрих Манн
Online
5 .0
Успех
переведено

Успех

28
зарубежная классика
Создавая свое самое зрелое, обдуманное и значительное произведение – роман «Успех», Лион Фейхтвангер вложил в него не только огромный запас наблюдений над жизнью послеверсальской Германии, но и свои раздумья над судьбами капиталистического мира. Роман явился одновременно и объемной картиной нравов, возникшей в результате тщательного аналитического изучения писателем обстановки, где существовали и действовали его герои, и ареной страстной дискуссии Фейхтвангера с главными направлениями европейской общественной мысли современности. В этой дискуссии весьма полно и откровенно раскрылось его мировоззрение, его реальные противоречия, в значительной мере преодоленные писателем к концу жизни. Фейхтвангер…
Лион Фейхтвангер
Online
4 .3
Зильбер. Второй дневник сновидений
переведено

Зильбер. Второй дневник сновидений

фэнтези любовный роман
современная зарубежная проза
Продолжение первой книги "Зильбер. Первый дневник сновидений". На страницах этой книги вы снова встретитесь с главной героиней Лив Зильбер, узнаете о ее необычных путешествиях во сне и о многих других захватывающих и загадочных приключениях.
Керстин Гир
любовный роман фэнтези
3 .8
За дверью
переведено

За дверью

8
Draußen vor der Tür
драма психологический
зарубежная классика
Человек вернулся на родину.Он давно не был дома, этот человек. Очень давно. Может быть, слишком давно. И вернулся совсем другим. Внешне он смахивает на одно из тех созданий, что пугают на полях птиц (а в сумерках порой и людей). Внутренне – тоже. Тысячудней он ждал за дверью, на лютом холоде. И отдал свое колено за то, чтоб войти. А теперь, после тысячи ночей, проведенных там, на холоде, он все-таки пришел наконец домой.Человек вернулся на родину.И здесь попал в безумное кино. И пока оно шло,все время щипал себя за руку, чтобы узнать, не сон ли это. Но потом увидал, что вокруг есть и другие, кто чувствует то же. Тогда он решил, что, наверное, все это должно быть правдой. Да. И когда под конец…
Вольфганг Борхерт
драма психологический
Online
3 .8
Жена мудреца (Новеллы и повести)
переведено
Сборник

Жена мудреца (Новеллы и повести)

19
драма
зарубежная классика
Артур Шницлер — крупнейший представитель венского импрессионизма. Родился 15 мая 1862 в Вене. В 1885 удостоился ученой степени в области медицины, но оставил практику ради литературного творчества. Интерес Шницлера к психологическому анализу и переоценке культурных ценностей, критическое отношение к культуре вкупе с утонченностью его литературных вкусов сделали его творчество зеркалом венского общества первых трех десятилетий 20 в. Проза и особенно драматургия Шницлера приобрели широкую известность, были на протяжении XX века многократно экранизированы, наново переделывались для современной сцены (такие постановки принадлежат, в частности, Т. Стоппарду, В. Швабу). В России пьесы Шницлера ставили…
Артур Шницлер
драма
Online
5 .0
Лисы в винограднике
переведено

Лисы в винограднике

15
Die Füchse Im Weinderg
зарубежная классика
«Лисы в винограднике» — масштабное и удивительно цельное полотно, в котором эпоха предреволюционной Франции XVIII в. и пылающей в пламени Войны за независимость Америки прорисована до мельчайших, увлекательнейших деталей, а великие государственные деятели и политики, блистательные женщины и знаменитые философы и писатели предстают живыми, бесконечно интересными людьми.
Лион Фейхтвангер
Online
3 .7
Где ты был, Адам?
переведено

Где ты был, Адам?

9
военный
Бёлль был убежден, что ответственность за преступления нацизма и за военную катастрофу, постигшую страну, лежит не только нз тех, кого судили в Нюрнберге, но и на миллионах немцев, которые шли за нацистами или им повиновались. Именно этот мотив коллективной вины и ответственности определяет структуру романа «Где ты был, Адам?». В нем нет композиционной стройности, слаженности, которой отмечены лучшие крупные вещи Бёлля,– туг скорее серия разрозненных военных сцен. Но в сюжетной разбросанности романа есть и свой смысл, возможно, и свой умысел. Наперекор лживой идейке «фронтового товарищества», которая насаждалась в течение десятилетий немецкой националистической литературой, Бёлль показал вермахт…
Генрих Бёлль
военный
Online
4 .8
Кнульп
переведено

Кнульп

4
Knulp, Drei Geschichten aus Lebens Knulps
реализм
зарубежная классика
Главный герой — мечтатель, бродяга, вечный странник, человек, неспособный нигде пустить корни. Кто он — бездельник и совершенно никчемный человек или святой-юродивый? Зачем он ходит по этой земле? Почему он одинок? И есть ли смысл в таком существовании?..
Герман Гессе
реализм
Online
5 .0
Признания авантюриста Феликса Круля
переведено

Признания авантюриста Феликса Круля

21
ирония драма
зарубежная классика
Великий немецкий писатель Томас Манн (1875—1955) задумал роман «Признания авантюриста Феликса Круля» еще до Первой мировой войны, а завершил в 1954 году. Рассказ о приключениях обаятельного, одаренного богатым воображением мошенника Круля неизменно пользуется успехом у читателей во всем мире.
Томас Манн
драма ирония
Online
5 .0
Сказки для взрослых
переведено

Сказки для взрослых

6
фантастика ужасы приключения
народный фольклор зарубежная классика
«Меня мачеха убила, мой отец меня же съел», – это отнюдь не начало какого-нибудь популярного ужастика, а строчки из «Сказки о заколдованном дереве» в изложении знаменитых немецких исследователей народного творчества – братьев Якоба и Вильгельма Гримм. Мало кто знает, что многие сказки – в том числе и истории, записанные братьями Гримм, – дошли до нас в сильно измененном, адаптированном для детского чтения варианте. Изначально эти сюжеты были куда мрачнее. Например, принц из знаменитой сказки «Рапунцель» выкалывает себе глаза, чтобы добраться до возлюбленной, Мачеху Белоснежки заставляют танцевать в раскаленных башмаках на свадьбе падчерицы, а жестокие родители юных Гензеля и Гретель, отправившие…
Якоб и Вильгельм Гримм
приключения фантастика
Online
3 .4
Пианистка
переведено

Пианистка

2
Die Klavierspielerin
драма психологический
современная зарубежная проза
Классическая музыка... Что интуитивно отталкивает все больше людей от этого искусства, еще вчера признававшегося божественным? Знаменитая австрийская писательница Эльфрида Елинек как в микроскоп рассматривает варианты ответа на этот вопрос и приходит к неутешительным выводам: утонченная музыкальная культура произрастает подчас из тех же психологических аномалий, маний и фобий, что и здоровое тихое помешательство пошлейшего обывателя. Обманывать любимую мамочку, чтобы в выходной день отправляться не в гости, а на чудесную прогулку по окрестностям — в поисках трахающихся парочек, от наблюдения за которыми пианистка Эрика Кохут получает свой главный кайф, — вот она, жизнь. Но обманывать мамочку…
Эльфрида Елинек
драма психологический
Online
5 .0
Фридрих Ницше
переведено

Фридрих Ницше

1
Nietzsche
биографический
зарубежная классика очерк
Знаменитый австрийский писатель Стефан Цвейг считается родоначальником жанра художественных биографий. Более десяти лет он работал над циклом, получившим название `Строители мира`, в который вошли жизнеописания великих людей, намного опередивших свое время. В настоящее издание включены два эссе из этого цикла: это блестяще написанные биографии самых оригинальных и смелых европейских мыслителей рубежа веков - Фридриха Ницше и Зигмунда Фрейда.
Стефан Цвейг
биографический
Online
5 .0
В стальных грозах
переведено

В стальных грозах

1
In Stahlgewittern
автобиографический
мемуары
«Цель этой книги — дать читателю точную картину тех переживаний, которые пехотинец — стрелок и командир — испытывает, находясь в знаменитом полку, и тех мыслей, которые при этом посещают его. Книга возникла из дневниковых записей, отлитых в форме воспоминаний. Я старался записывать непосредственные впечатления, ибо заметил, как быстро они стираются в памяти, по прошествии нескольких дней, принимая уже совершенно иную окраску. Я потратил немало сил, чтобы исписать пачку записных книжек... и не жалею об этом. Я не военный корреспондент и не предлагаю коллекции героев; мое намерение — не живопись, как это могло быть, но описывать все так, как это было в действительности». Hoaxer: эту книгу причисляют…
Эрнст Юнгер
автобиографический
Online
4 .3
Туннель
переведено

Туннель

13
исторический социальный приключения фантастика
Роман «Туннель» принес настоящее признание и мировую известность Келлерману. Это произведение на редкость цельное, захватывающее воображение фантастической историей о постройке под Атлантическим океаном туннеля, соединяющего Европу и Америку.Инженер Мак Аллан — талантливый изобретатель, человек огромной энергии и выдающихся организаторских способностей. Для постройки туннеля нужны колоссальные средства, которые Мак Аллан добывает, заинтересовав своим замыслом, сулящим солидную прибыль, представителей большого бизнеса. Дерзновенна, смела, прекрасна идея Мак Аллана, но ее реальное осуществление связано с огромными жертвами и страданиями строителей, работающих в ужасающе трудных условиях в напряженном…
Бернгард Келлерман
исторический социальный
Online
3 .4
Несвоевременные размышления
переведено

Несвоевременные размышления

1
Unzeitgemässe Betrachtungen
философский
очерк зарубежная классика интеллектуальная проза
Фридрих Ницше - гениальный немецкий мыслитель, под влиянием которого находилось большинство выдающихся европейских философов и писателей первой половины XX века; провозвестник появления сверхчеловека, "свободных умов", бунтующий против бога; автор книг "Рождение трагедии", "Человеческое, слишком человеческое", "Странник и его тень", "Веселая наука", "Так говорил Заратустра", "Казус Вагнера", "Воля к власти". Грандиозный замысел Ницше - серия из двадцати культуркритических эссе под общим названием "Несвоевременные размышления" - в итоге был осуществлен им в виде четырех очерков. Это одно из первых сочинений Ницше, определившее его дальнейшее развитие в духе иррационализма и отразившее два страстных…
Фридрих Ницше
философский
Online
4 .6
Вальпургиева ночь
переведено

Вальпургиева ночь

10
зарубежная классика
В фантастическом романе австрийского писателя Густава Майринка (1868-1932) сочетание метафизических и нравственных проблем образует удивительное и причудливое повествование.
Густав Майринк
Online
5 .0
Плих и Плюх
переведено

Плих и Плюх

1
юмор
зарубежная классика
«Плих и Плюх» (или «Плюх и Плих») — юмористическое стихотворение немецкого поэта Вильгельма Буша, в котором рассказывается о проделках двух щенков Плиха и Плюха и их владельцев, братьев Пауля и Петера. Как и другое его известное произведение Буша «Макс и Мориц», стихотворение содержит элементы чёрного юмора. Впервые оно было опубликовано в 1882 году с иллюстрациями автора (наподобие комикса), став с тех пор классикой детской литературы. Как и другие стихи Буша, история Плиха и Плюха была переведена на множество языков. Наиболее известный русский перевод был сделан Даниилом Хармсом. Впервые стихотворение «Плих и Плюх» частями печаталось в журнале «Чиж» за 1936 год (№ 8—12). Для отдельного издания…
Вильгельм Буш
юмор
Online
123456..37
Добавить книгу
Подбор для Вас
Сортировать
Фильтровать
Жанры
Теги
Категории
Формат
Герои
Редактировать описание
Создать элемент
Меню
взрослое | Пользовательское соглашение | Жалоба на контент | Для правообладателей | Реклама на сайте | О нас | ЧаВо
GroupLe ReadManga MintManga SeiManga DoramaTV LibreBook FindAnime SelfManga SelfLib RuMix Mose Mult