Новости

Язык оригинала английский, по популярности

Редактировать описание

Список книг, всего 33886

12345..678
4 .1
Улисс
переведено

Улисс

18
Ulysses
ирония психологический социальный философский пародия
интеллектуальная проза зарубежная классика постмодернизм
Есть два типа людей. Те, кто читал «Улисса», и те, кто швырнул объемный восьмисотстраничный томик на стол с глухим стуком, не дойдя и до сотни страниц. Но те, кто его осилил, уже никогда не будут прежними. Трудно представить, но были времена, когда роман считался непристойным, и был запрещен в Америке и Великобритании, а сегодня, каждое 16 июня, поклонники романа устраивают празднества ежегодно, назвав его Блумсдей – день Блума. Итак, 8:00 утра, четверг, 16 июня 1904 года, Дублин, Ирландия. Стивен Дедал Разбужен своим соседом по арендуемой квартире, Быком Маллиганом, потому что их третий сосед, Хейнс, ночью вел себя самым неподобающим образом, паля без разбору из ружья… ©MrsGonzo для LibreBook
Джеймс Джойс
ирония психологический
Online
4 .5
Дюна
переведено

Дюна

2
Dune
фантастика эпический
бестселлер современная зарубежная проза интеллектуальная проза
Первой сюжетной линией повествования, открывающейся читателю, является вражда двух могущественных Великих Домов: Атрейдес и Харконнен. Может создасться впечатление, что это — очередная история борьбы добра и зла, чести и коварства, благородства и корыстных интересов. Однако это впечатление — лишь первая ловушка, в которую попадает читатель. Далее вы узнаете, что главный герой — Пауль Атрейдес, наследник одного из враждующих Домов, является также важным звеном в таинственной генетической программе ордена Бене Гессерит и обладает необычными способностями. Но способностям этим лишь предстоит раскрыться. По приказу Императора (вступившего в сговор с Харконненами и нарушившего тем самым Великую Конвенцию),…
Фрэнк Герберт
эпический фантастика
Online
4 .0
Лолита
переведено

Лолита

21
Lolita
драма трагедия
русская классика бестселлер зарубежная классика интеллектуальная проза любовь
В 1955 году увидела свет «Лолита» — третий американский роман Владимира Набокова, создателя «Защиты Лужина», «Отчаяния», «Приглашения на казнь» и «Дара». Вызвав скандал по обе стороны океана, эта книга вознесла автора на вершину литературного Олимпа и стала одним из самых известных и, без сомнения, самых великих произведений XX века. Сегодня, когда полемические страсти вокруг «Лолиты» уже давно улеглись, можно уверенно сказать, что это — книга о великой любви, преодолевшей болезнь, смерть и время, любви, разомкнутой в бесконечность, «любви с первого взгляда, с последнего взгляда, с извечного взгляда». (с) LiveLib «Лолита» — моя особая любимица. Она была моей самой трудной книгой, затрагивавшей…
Владимир Владимирович Набоков
трагедия драма
Online
4 .4
Заводной апельсин
переведено

Заводной апельсин

5
A Clockwork Orange
контркультура фантастика антиутопия
зарубежная классика
Роман «Заводной апельсин» шокирует и ужасает. Ставший культовым для молодого поколения шестидесятых годов прошлого века, этот роман и сегодня не утратил своей актуальности и, возможно, стал еще более злободневным. Алекс – главный герой романа – возглавляет подростковую банду в недалеком тоталитарном будущем в Англии. Он циничен и неуправляем. Он получает удовольствие от грабежей, издевательств, нанесения побоев и изнасилований. Находящийся в постоянном наркотическом ударе Алекс, откровенно издевается над жалкими попытками государства превратить его в достойного члена общества. Оказавшись в тюрьме, Алекс соглашается на участие в эксперименте, в результате которого его тюремный срок сократится…
Энтони Берджес
контркультура антиутопия
Online
4 .6
Как перестать беспокоиться и начать жить
переведено

Как перестать беспокоиться и начать жить

7
How to Stop Worrying and Start Living
психологический
Невероятно бурное, сложное, проблематичное начало XXI века!.. Как выжить в нем, оставаясь Человеком? Как помочь близким и дорогим людям разобраться в себе? Как найти себя? Как перестать беспокоиться и начать жить? На эти и многие другие важнейшие вопросы нашей жизни дает ответ мудрая книга Дейла Карнеги, известного американского специалиста в области человеческих отношений.
Карнеги Дейл
психологический
Online
4 .6
Стоик
переведено

Стоик

8
The Stoic
психологический социальный драма
зарубежная классика
«Стоик» — третья книга «Трилогии желания» выдающегося американского писателя Т. Драйзера (1871–1945). Центральным персонажем романа является Фрэнк Каупервуд — человек, у которого три страсти: деньги, женщины и предметы искусства.
Теодор Драйзер
психологический социальный
Online
4 .6
1984
переведено

1984

7
Nineteen Eighty-Four
антиутопия фантастика драма психологический социальный научная фантастика
интеллектуальная проза зарубежная классика бестселлер
“Большой Брат смотрит на тебя!”. Мало найдется людей, кому не известна эта фраза, но далеко не все из них знают, что ее автор - Джордж Оруэлл и звучит она в романе-антиутопии “1984”. Лондон 1984 года - столица одной из трех сверхдержав, существующих на земле, Океании, в эпоху английского социализма. Мир постоянных войн. Океания живет под неусыпным руководством партии во главе с Большим Братом, квази-божественным лидером, воплощением культа личности. Тотальный контроль над разумом и чувствами осуществляется ради грядущего блага. Главный герой романа, Уинстон Смит работает в министерстве правды, которое несет ответственность за осуществление партийной пропаганды и исторического ревизионизма. Являясь…
Джордж Оруэлл
психологический социальный
Online
4 .7
Пролетая над гнездом кукушки
переведено

Пролетая над гнездом кукушки

4
One Flew Over the Cuckoo’s Nest
контркультура психологический реализм драма социальный
зарубежная классика бестселлер интеллектуальная проза
Если вы не читали роман «Пролетая над гнездом кукушки», сделайте это прямо сейчас. Если читали, стоит перечитать. Международный бестселлер, легший в основу легендарного фильма Милоша Формана с одноименным названием, стал определяющим для поколения 60-х годов 20 века. Взрывная, хлесткая, беспощадная притча, мир, перемещенный в психиатрическое отделение, роман-хроника о лобовом столкновении безбашенного, жизнеутверждающего героя Рэндла Патрика Макмёрфи с тоталитарной системой в лице властной старшей медсестры Милдред Рэтчед. Появление Макмёрфи в психиатрическом отделении подобно свежему ветру. Он переворачивает все сформированные годами устои с ног на голову. Начиная с внесения азарта в игры и…
Кен Кизи
контркультура психологический
Online
4 .5
Айвенго
переведено

Айвенго

46
Ivanhoe
приключения драма исторический романтика
зарубежная классика любовь
Средневековая Англия. Король Ричард Львиное Сердце возвращался домой из крестовых походов, когда был захвачен в плен и заключен в тюрьму в Австрии. Его вероломный брат Джон уже захватил трон и отказывается заплатить выкуп за Ричарда. Между тем, конфликт между саксонцами и норманнами грозит перерасти в гражданскую войну. Айвенго, обездоленный сын Седрика, возвращается из крестового похода, чтобы заявить свои права на наследство и жениться на Ровене, воспитаннице и племяннице Седрика, который стремиться выдать девушку замуж за последнего отпрыска саксонского королевского рода. Вальтер Cкотт добавил к этим коллизиям еще пару свирепых злодеев, легендарного Робина Гуда, Шекспира и мудрого шута, чтобы…
Вальтер Скотт
приключения исторический
Online
4 .6
Дракула
переведено

Дракула

27
Dracula
фантастика ужасы
зарубежная классика
Действуя от имени своей адвокатской конторы, молодой и наивный Джонотан Харкер отправляется в Карпаты, чтобы заключить сделку о продаже поместья трансильванского аристократа графа Дракулы. Он даже предположить не мог, что эта поездка поставит под угрозу все, что он любит. Граф Дракула оказался могущественным вампиром, который спит днем и питается кровью своих жертв по ночам. После появления Дракулы в Англии, он нацелился на ближайшее окружение Джонотана и его невесту Мину. Чтобы противостоять козням Дракулы, Джонатану придется поверить самым нелепым суевериям о вампирах, и, в компании с легендарным охотником на вампиров Абрахамом ван Хельсингом, противостоять кошмару, который не привидится даже…
Брэм Стокер
фантастика ужасы
Online
4 .8
Хоббит, или Туда и обратно
переведено

Хоббит, или Туда и обратно

7
The Hobbit or There and Back Again
эпический приключения юмор героика фэнтези
зарубежная классика бестселлер
Кто же такие хоббиты? Это существа, похожие на людей, только они маленького роста, на подошвах ног у них растут волосы, и больше всего на свете они любят домашний уют и плотный ужин. Но что случится, если такого домоседа, как хоббит, вовлечь в полное опасностей приключение? Тут он раскроется совсем с другой стороны, проявив недюжую отвагу и ловкость. Ну что, готовы? Тогда вперед! (с)Kamitake для Librebook
Джон Рональд Руэл Толкин
приключения фэнтези
Online
4 .6
Шантарам
переведено

Шантарам

12
Shantaram
психологический драма философский автобиографический социальный криминал приключения
бестселлер современная зарубежная проза любовь дебют интеллектуальная проза
Подлинная сага, литературный шедевр, издательский феномен, мощный и неподражаемый, интеллектуальный и теплый, преображающий и ироничный, затягивающий и пугающий, необычайно яркий, невероятно талантливый роман «Шантарам». Запас комплементов этому явлению в современной литературе неиссякаем, как со стороны критиков, так и со стороны читателей. И вы, безусловно, добавите свои собственные. Подлинная история жизни автора, изложенная на страницах романа, еще никого не оставила равнодушным. В начале 1980-х Грегори Дэвид Робертс, вооруженный грабитель и наркоман, сбежал из австралийской тюрьмы в Индию, где поселился в трущобах Бомбея. Там он организовал бесплатную лечебницу, присоединился к местной мафии,…
Грегори Дэвид Робертс
психологический социальный
Online
4 .7
Чарли и шоколадная фабрика
переведено

Чарли и шоколадная фабрика

31
Charlie and the Chocolate Factory
приключения философский юмор
зарубежная классика
Роальд Даль подарил детворе всего мира настоящий рай в чудной сказке “Чарли и шоколадная фабрика”. Дети с упоением читают ее вот уже 50 лет. Загадочный шоколадный магнат Вилли Вонка в честь сорокалетия своей шоколадной империи объявляет, что всего пятеро счастливчиков получат возможность побывать на его фабрике. Кроме того, приглашенных ждет пожизненное обеспечение шоколадом, а одного из них - особый приз. Пригласительные билеты спрятаны в плитку обычного шоколада. Скромный и воспитанный Чарли Бакет живет в очень бедной семье из семи человек с единственным кормильцем - отцом. Семья практически бедствует. Позволить себе плитку шоколада Чарли может единственный раз в году. И все же, Чарли становится…
Роальд Даль
приключения философский
Online
4 .6
Титан
переведено

Титан

63
The Titan
драма
политика зарубежная классика
«Титан» (англ. The Titan) — роман американского писателя Теодора Драйзера, изданный в мае 1914 года. Вторая часть «Трилогии желаний», рассказывающей о жизни Фрэнка Каупервуда, прототипом которого стал бизнесмен Чарльз Йеркс. Роман описывает события в жизни главного героя после филадельфийского периода («Финансист») и предшествует заключительной части — роману «Стоик».
Теодор Драйзер
драма
Online
4 .8
Белый Клык
переведено

Белый Клык

5
драма приключения
про животных зарубежная классика
Один из самых известных приключенческих романов Джека Лондона. Его главный герой - волк по кличке Белый Клык, прирученный людьми на Аляске во времена золотой лихорадки. Это полный драматизма рассказ от имени волка о людях. О разных людях. О жестоких и злых, о трусах и предателях, добрых и сострадательных, благородных и благодарных. Об всех, с кем пришлось столкнуться Белому Клыку на своем нелегком жизненном пути. Эта книга научит вас иными глазами взглянуть как на братьев наших меньших, так и на самих себя. Она несет себе заряд немыслимой очистительной силы, заставляет плакать, то от бессилия, то от радости. Она научит любить и ненавидеть, страдать и радоваться, оставаться настоящими людьми даже…
Джек Лондон
приключения драма
Online
4 .8
Этюд в багровых тонах
переведено

Этюд в багровых тонах

2
детектив
зарубежная классика
Военный врач Джон Ватсон ищет недорогое жилье. Его соседом по квартире оказывается загадочный Шерлок Холмс — «сыщик-консультант», способный раскрыть самые запутанные преступления. В это же время череда таинственных убийств, следующих друг за другом, ставит в тупик лондонскую полицию. С этого момента начинаются детективные приключения, без которых не мыслят своей жизни уже несколько поколений любителей этого жанра…
Артур Конан Дойл
детектив
Online
4 .8
Аня из Зеленых Мезонинов
переведено

Аня из Зеленых Мезонинов

12
Anne of Green Gables
реализм социальный
зарубежная классика
Впервые переведенная на русский язык книга известной канадской писательницы Люси Мод Монтгомери (1877–1942), открывающая новую серию романов, повествует о судьбе рыжеволосой героини, которую Марк Твен назвал "самым трогательным и очаровательным ребенком художественной литературы со времен бессмертной Алисы".
Люси Мод Монтгомери
социальный реализм
Online
4 .6
Хижина дяди Тома
переведено

Хижина дяди Тома

44
Uncle Tom's Cabin
исторический трагедия психологический социальный драма
зарубежная классика бестселлер
Каждый молодой автор мечтает написать книгу, которая, в буквальном смысле, изменит мир. Получается лишь у единиц, и Гарриет Бичер-Стоу удалось совершить такое чудо. Несмотря на то, что аболиционистское движение существовало и до публикации романа «Хижина дяди Тома», с его выходом в свет общество севера США консолидировалось против рабства, как никогда. Яркое обличение жестокости рабства, изображенное в романе, стало катализатором начала Гражданской войны. Дядя Том работает на ферме мистера Шебли. У него есть жена и сын, у него есть даже небольшой собственный домик. Том был счастлив там. Но дела мистера Шебли расстроились, и он решает передать Тома работорговцу. (с) MrsGonzo для LibreBook
Гарриет Бичер-Стоу
исторический трагедия
Online
4 .5
О дивный новый мир
переведено

О дивный новый мир

14
Brave New World
антиутопия социальный философский фантастика исторический
зарубежная классика
Один из самых знаменитых романов-антиутопий. Своего рода антипод «1984» Оруэлла. Никаких пыточных застенков — все счастливы и довольны. Люди выращиваются на заводах-эмбрионариумах и заранее (воздействием на эмбрион) поделены на пять различных по умственным и физическим способностям каст, которые выполняют разную работу. От «альф» — крепких и красивых интеллектуалов, существующих в единственном экземпляре, до «эпсилонов» — полукретинов, которым доступна только самая простая физическая работа, клонируемых пачками... Всеобщему счастью способствует воспитание младенцев по Павлову, «free love» и не имеющий побочных эффектов лёгкий наркотик «сома». Всё это — непреложные добродетели, закреплённые тысячами…
Олдос Хаксли
исторический социальный
Online
4 .5
Повелитель мух
переведено

Повелитель мух

7
Lord of the Flies
психологический ужасы фантастика философский
зарубежная классика интеллектуальная проза
Увлекательная история Уильяма Голдинга о группе самых обычных маленьких мальчиков, которые после авиакатастрофы оказались на коралловом острове, заслуженно считается современной классикой. В начале, кажется, что все будет очень весело, но вскоре веселье превращается в кровавый хаос ужаса и смерти. Стандарты поведения цивилизованной жизни, основанные на нравственных идеалах, терпят крах, привычный мир рушится и, ему на смену, приходит мир примитивный, основанный на праве сильнейшего. Роман «Повелитель мух» и сегодня остается таким же провокационным, как в год его публикации, не смотря на то, что стал культовым и снискал славу, как у читателей, так и у критиков. (c)MrsGonzo для LibreBook
Уильям Голдинг
психологический ужасы
Online
4 .7
Игра престолов
переведено

Игра престолов

21
A Game of Thrones
героика фэнтези мистика исторический фантастика ужасы драма эпический трагедия саспенс
любовь современная зарубежная проза бестселлер
Первая книга из цикла «Песнь льда и пламени» - лучшего эпического фентзи со времен Толкиена. Яркий фантазийный мир, напоминающий Англию времен войны Алой и Белой розы. На земли Семи Королевств надвигается долгая изнурительная зима, и война за Железный трон началась. Лорд Эддард Старк – страж Севера – призван королем и старинным другом Робертом на службу Десницей короля. Но Старые Боги не имеют силы на Юге, а лорд Старк слишком щепетилен для царедворца в вопросах чести. Предательство не за горами. А за горами подросла настоящая угроза трону – наследники свергнутого короля Дома Таргариенов – дети Дракона. На далеком Севере возвышается великая Стена, ограждающая королевство от древнего ужаса. (c)MrsGonzo…
Джордж Мартин
исторический трагедия
Online
4 .5
Американская трагедия
переведено

Американская трагедия

37
An American Tragedy
социальный исторический драма
любовь зарубежная классика
Плохо образованный, невероятно амбициозный и очень незрелый Клайд Гриффитс, вырвавшись из семьи бедных и очень религиозных родителей, устраивается рассыльным в фешенебельный отель. Неискушенный юноша пускается во все тяжкие под руководством своих новых и опытных товарищей. Случай сводит его с богатым дядей, который, испытывая угрызения совести, решает помочь Клайду, введя его в высшее общество. Перед юношей открываются самые радужные перспективы, но есть серьезная проблема – подруга из прошлой жизни, ожидающая ребенка и обещание жениться. Одно из самых знаковых произведений в американской литературе, открывающих самые темные стороны американской мечты, обреченность человека в погоне за успехом…
Теодор Драйзер
исторический социальный
Online
4 .6
Мэри Поппинс
переведено

Мэри Поппинс

4
Mary Poppins
С того момента, как в доме № 17 по Вишневой улице появилась Мэри Поппинс, все в нем изменилось бесповоротно. Все началось с Восточного вера, который привел Мэри Поппинс на порог этого дома. Она стала для семьи Майкла и Джейн Бэнкс с двумя их близнецами самой необычной няней на свете. Кто еще, кроме Мэри Поппинс может скользить по перилам вверх, вынуть целое кресло из пустого саквояжа и сделать микстуру столь же приятной, как сок лайма? Один день с Мэри Поппинс – это день настоящего, ожившего волшебства! Завораживающая история Мэри Поппинс, типично английской и совершенно волшебной няни, продолжает покорять сердца читателей по всему миру вот уже 80 лет. (с) MrsGonzo для LibreBook
Памела Линдон Трэверс
Online
4 .7
Убить пересмешника
переведено

Убить пересмешника

9
To Kill a Mockingbird
социальный психологический реализм драма
расизм становление героя зарубежная классика
Один из самых читаемых романов в мире. Общий тираж составляет более 30 миллионов экземпляров. Лауреат Пулитцеровской премии 1961 года. Занимает шестую строчку двухсот лучших книг по версии ВВС. Действие романа протекает на американском юге, в маленьком городке Мейкоб, штат Алабама, во времена Великой Депрессии, и раскрывается через призму сознания шестилетней Джин-Луизы Финч. Три года из истории интеллигентной семьи Финч. Отец девочки –Аттикус, воспитывает ее и старшего брата один. Дети большую часть времени предоставлены своим играм и обычным шалостям. В трудную, но размеренную жизнь семьи вторгается страшное происшествие. В городе совершено изнасилование, в котором обвиняют чернокожего парня.…
Харпер Ли
психологический социальный
Online
4 .8
Рождественская песнь в прозе
переведено

Рождественская песнь в прозе

5
A Christmas Carol
юмор философский ужасы
религия зарубежная классика
Нет в мировой литературе более известного произведения, посвященного Рождеству, чем “Рождественская песнь в прозе” Чарльза Диккенса. Ее огромная популярность способствовала тому, что Рождество стало главным праздником Викторианской Англии, временем доброго веселья и благотворительности. История старого скряги Эбенезера Скруджа и его преображения после мистического визита Джейкоба Марли и Призраков Рождества была написана довольно быстро, всего за шесть недель. Одновременно Диккенс работал над главами “Мартина Чезелвита”. Создавая Песнь, Диккенс преследовал амбициозные планы, но он и представить себе не мог, какое огромное влияние окажет эта небольшая повесть на все мировое искусство, на мировоззрение…
Чарльз Диккенс
ужасы философский
Online
4 .6
Поллианна вырастает
переведено

Поллианна вырастает

32
Pollyanna Grows Up
философский приключения психологический
зарубежная классика любовь
Оглушительный успех и стабильная популярность романа «Полианна» сподвигли многих авторов на написание сиквелов, и лишь один из них написала Элинор Портер, автор неувядающего бестселлера, назвав его «Полианна вырастает». В первой части читатель встречает 12-летнюю Полианну, которая помогает выстоять миссис Кэрью, утратившей любимого племянника. Вскоре, Полианна с тетей отправляются в Европу, откуда героиня возвращается уже 20-летней. Обстоятельства тети и Полианны существенно усложняются со смертью доктора Чилтона. В эти трудные времена, Полианна, девушка, не забывшая игру в радость, все детство приходившая на помощь тем, кому по-настоящему худо, должна продемонстрировать собственную стойкость.…
Элинор Портер
приключения психологический
Online
4 .8
Одиссея капитана Блада
переведено

Одиссея капитана Блада

31
Captain Blood
приключения
медицина зарубежная классика морские приключения
Это один из самых захватывающих романов в мировой приключенческой литературе. Прототипом благородного флибустьера Блада послужил реальный персонаж — англичанин Генри Морган, некогда раб и пират, ставший вице-губернатором Ямайки.
Рафаэль Сабатини
приключения
Online
4 .4
Великий Гэтсби
переведено

Великий Гэтсби

4
The Great Gatsby
романтика социальный драма
зарубежная классика
20е годы прошлого века. В поисках американской мечты Ник Каррауэй приезжает из бедного Среднего Запада в волшебную страну, где все невозможное возможно - Нью Йорк. Преследуя свои цели он поселяется по соседству с известным богачем и мотом, Джеем Гэтсби, который знаменит на всю Америку своими неслыханными вечеринками. Попав в мир миллионеров, где каждый день праздник, деньги и выпивка льются рекой, а безумные прихоти богачей не знают границ, он пишет книгу. А о чем? - вот тут начинается самое интересное. (с)Kamitake для Librebook
Фрэнсис Скотт Фицджеральд
романтика социальный
Online
4 .5
Ярмарка тщеславия
переведено

Ярмарка тщеславия

69
Vanity Fair
реализм
зарубежная классика
Бекки Шарп и Эмили Седли после академии для юных леди мисс Пинкертон едут в дом родителей Эмили. Вскоре девушка должна выйти замуж, а ее подруга Бекки поступить на службу гувернанткой. Водоворот светской жизни высшего общества увлекает обеих девушек. Но если Эмили наивна, добродушна и чистосердечна, то Бекки – расчетлива и тщеславна. Будущее в качестве гувернантки ее не прельщает, и девушка пойдет на многое, чтобы его избежать. Череда проб и ошибок, интриг и обольщений, обманов и предательств, закономерных для общества, ограниченного сословными предрассудками, пройдут рука об руку с этими девушками через всю жизнь. Наполненная неподражаемым юмором, язвительная критика социального устройства викторианской…
Уильям Мейкпис Теккерей
реализм
Online
4 .8
Десять негритят
переведено

Десять негритят

4
Ten Little Niggers
детектив
зарубежная классика
Роман “Десять негритят” - один из самых продаваемых бестселлеров на планете. В настоящий момент издано более 100 миллионов экземпляров по всему миру. Произведение многократно экранизировалось, адаптировалось под радиоспектакли и театральные постановки. Восемь человек получают письменные приглашения посетить уединенный остров под тем или иным предлогом. Каждому из них есть что скрывать и чего бояться. Неизвестный организатор этого странного мероприятия оставляет собравшимся запись, в которой обвиняет каждого из собравшихся в убийстве, оставшемся безнаказанным. Каждого ждет наказание в соответствие с детской считалочкой “Десять негритят” (c)MrsGonzo для LibreBook
Агата Кристи
детектив
Online
4 .6
Сказки дядюшки Римуса
переведено
Сборник

Сказки дядюшки Римуса

25
юмор приключения
про животных зарубежная классика
Данный сборник является сокращенной версией оригинального авторского сборника «Uncle Remus, his songs and his sayings» в переводе и авторской обработке М. Гершензона. В «Сказки дядюшки Римуса» не вошли песни и диалоги, которые входят в состав оригинала, кроме того сюда вошли лишь 25 сказок в отличии от 34 сказок авторского варианта. Тем не менее, именно в этом составе с 1936 года короткие истории про зверей из негритянского фольклора стали доступны для русскоязычного читателя и с тех пор многократно переиздавались. Оригинальный сборник до сих пор в полном составе на русском не вышел. В 1935 году, еще до издания «Сказок дядюшки Римуса» Д. Харриса, в переводе М. Гершензона вышел сборник «Как Братец…
Джоэль Чендлер Харрис
приключения юмор
Online
4 .7
Властелин Колец. Братство Кольца
переведено

Властелин Колец. Братство Кольца

7
The Fellowship of the Ring
приключения фэнтези героика
зарубежная классика
Племянник Бильбо Бэггинса, хоббит Фродо, даже и не подозревал, какое на самом деле наследство оставил ему его дядюшка. Однажды теплым весенним утром на пороге дома Фродо появляется волшебник Гэндальф. И привычный мир встает с ног на голову, страшная война из слухов становится частью жизни, а коварные и жуткие слуги Врага готовы на все, лишь бы вернуть потерянное своему господину. Сквозь препятствия и потери отряд Хранителей отправляется в путь. © Darinella Входит в: — цикл «Легендариум Средиземья» > роман-эпопею «Властелин Колец»
Джон Рональд Руэл Толкин
приключения фэнтези
Online
4 .4
Сестра Керри
переведено

Сестра Керри

47
реализм социальный психологический драма
зарубежная классика
Издание первого романа Теодора Драйзера (1871—1945) было сопряжено с такими сложностями, что это привело его создателя к тяжелой депрессии. Но дальнейшая судьба романа «Сестра Керри» оказалась счастливой: он был переведен на многие иностранные языки, переиздан миллионными тиражами. Новые и новые поколения читателей с удовольствием погружаются в перипетии судьбы Каролины Мибер.
Теодор Драйзер
психологический социальный
Online
4 .4
Моби Дик, или Белый Кит
переведено

Моби Дик, или Белый Кит

138
Moby-Dick; or, The Whale
приключения реализм
морские приключения зарубежная классика
Этот роман с полным правом можно назвать уникальным. Лучшее произведение девятнадцатого века в американской литературе, не имеющее аналогов. История погони одержимого капитана Ахава за белым китом переросла из морских захватывающих приключений в нечто гораздо большее. В то, что позволило делать глубокие философские обобщения и, с присущим автору юмором, раскрыть человеческие противоречия и характеры, дать точные социальные комментарии и внести новую символику в мифы человечества. И в наши дни роман завораживает и удивляет, неподвластный времени, покорят читателей вновь и вновь. (c)MrsGonzo для LibreBook
Герман Мелвилл
приключения реализм
Online
4 .6
Разум и чувство
переведено

Разум и чувство

49
Sense and Sensibility
драма романтика
любовь зарубежная классика
Роман «Разум и чувство» - чудесная развлекательная сказка флирта и наивности, которая вращается вокруг двух совершенно разных сестер, Элинор и Марианны Дэшвуд. Если Элинор задумчива, внимательна, рассудительна и спокойна, ее младшая сестра слишком эмоциональна и чрезмерно романтична. Обе девушки на выданье, но, ни разум Элинор, ни страстность Марианны не приводят к желанному счастью. Марианна влюбляется в беспринципного негодяя, а Элинор испытывает привязанность к человеку, который не может ей принадлежать. Поразительные тайны, неожиданные повороты сюжета, бессердечные предательства и брачные игры написаны Джейн Остин элегантно остроумно, с нотками сатиры, с утонченными характеристиками действующих…
Джейн Остин
романтика драма
Online
4 .8
Таинственный сад
переведено

Таинственный сад

27
The Secret Garden
драма
зарубежная классика
Классический роман воспитания, опубликованный более 100 лет назад с традиционной героиней сиротой и жестокими поворотами в ее судьбе. Но Мэри Леннокс вовсе не Оливер Твист и уж совсем не Золушка. Эту весьма избалованную и эгоистичную девочку мы встречаем в Индии, в разгар вспышки холеры, которая свела в могилу ее родителей и слуг. Выжившую Мэри отправили в Англию, в болотистый Йокшир,в имение ее дядюшки. Жизнь болезненной девочки превращается в сущий ад. В мрачном доме ее никто не любит, жизненные перспективы туманны, ее единственный друг мальчик Колин тяжело болен и прикован к постели. Перспективы Колина еще более плачевны. Но однажды осенью девочка находит ключ от заброшенного сада, который…
Фрэнсис Бёрнетт
драма
Online
4 .7
Аэропорт
переведено

Аэропорт

3
Airport
реализм
современная зарубежная проза
Роман современного американского писателя А. Хейли «Аэропорт» воссоздаёт атмосферу работы крупного административно-производственного комплекса. Книга привлекает внимание достоверностью и живостью описаний, доскональным знанием материала, высоким профессиональным мастерством.
Артур Хейли
реализм
Online
4 .3
Приключения Оливера Твиста
переведено

Приключения Оливера Твиста

54
биографический социальный психологический драма
зарубежная классика
История маленького сироты Оливера, родившегося в работном доме, сбежавшего из него от жестокости и издевательств на улицы Лондона и попавшего в разбойничий вертеп лондонских воров и убийц, шокировала современников. Детская невинная и чистая душа страдает от зла в окружении колоритных злодеев: коварного Феджина, угрожающе опасного Билли Сайкса и проститутки с нежной и доброй душой Ненси. Сочетание готического романа с популярной в то время мелодрамой вызывает бурю эмоций читателей всех возрастов вот уже более 150-ти лет. Чистота и благочестие ребенка, выросшего среди грубости и унижений, приводит не только к спасению, но и раскрывает тайну его рождения. (c)MrsGonzo для LibreBook
Чарльз Диккенс
биографический психологический
Online
4 .6
Странная история доктора Джекила и мистера Хайда
переведено

Странная история доктора Джекила и мистера Хайда

10
Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde
психологический фантастика ужасы
зарубежная классика
“Странная история доктора Джекила и мистера Хайда” сразу после публикации в 1886 году произвела фурор среди английской и американской публики. До наших дней повесть является самой продаваемой в этих странах изо всего литературного наследия Стивенсона. Буквально сразу она была адаптирована к театральным постановкам, и чувствительные барышни нередко падали в обморок при их просмотрах. Чего только не вынырнет из лондонского тумана. Вот, например, у дома респектабельного доктора Генри Джекила часто стал возникать тип омерзительной наружности, агрессивный и жестокий. Каково же было удивление уважаемого нотариуса Аттерсона, когда именно этому типу, Эдварду Хайду, достопочтенный доктор Джекил завещал…
Роберт Льюис Стивенсон
психологический фантастика
Online
4 .7
Алиса в Стране Чудес. Алиса в Зазеркалье
переведено

Алиса в Стране Чудес. Алиса в Зазеркалье

12
Alice in Wonderland
юмор приключения абсурд
зарубежная классика
Эта книга, написанная английским математиком, полная философских, математических и лингвистических шуток и аллюзий - один из лучших образцов литературы в жанре абсурд. Алиса, скучающая на берегу реки, заглядывающая в читаемую сестрой книгу и не понимающая, какой толк в книге, в которой совсем нет картинок, погружается в полуденный сон. И вдруг она видит Белого Кролика с карманными часами, бормочущего себе под нос и чрезвычайно спешащего. Любопытство одолевает Алису и в погоне за говорящим кроликом она сквозь кроличью нору попадает в чудный воображаемый мир. О странных приключениях Алисы в Стране Чудес читатель узнает из этой потрясающей книги. (с) Leylek для Librebook.ru
Льюис Кэрролл
приключения абсурд
Online
4 .4
Хорошие жены
переведено

Хорошие жены

7
драма
зарубежная классика любовь
Повести Луизы Мэй Олкотт «Маленькие женщины» и «Хорошие жены» можно без преувеличения назвать одними из самых известных произведений классической американской литературы для юношества. Эти искренние, трогательные книги о детстве и юности четырех сестер, вышедшие в свет друг за другом в 1868-1869 годах, выдержали невероятное количество изданий, пользуются огромной популярностью и в наши дни; на их основе созданы сценические и кинематографические версии, в одной из которых роль Джо играет знаменитая актриса Кэтрин Хэпберн.
Луиза Мэй Олкотт
драма
Online
4 .6
Ребекка
переведено

Ребекка

26
Rebecca
триллер психологический детектив любовный роман
зарубежная классика
Бедная сирота работает компаньонкой у богатой американки. Будущее видится ей в мрачных красках, пока в поездке на юг Франции девушка не повстречается с Максом де Винтером, красавцем, аристократом и вдовцом, к чьему внезапному предложению руки и сердца девушка была готова меньше всего. От возвышенного и гламурного мира Монте-Карло новоиспеченный муж увозит девушку в мрачное и величественное поместье Мандерли. Там девушка начинает понимать, что ее муж совсем не тот человек, за которого она его приняла. К тому же, память о его покойной жене Ребекке продолжает жить в стенах дома благодаря неустанным стараниям миссис Дэнверс - неприступной и всецело преданной Ребекке экономки. Трогательная история…
Дафна дю Морье
триллер психологический
Online
4 .7
Сильмариллион
переведено

Сильмариллион

16
The Silmarillion
приключения мифы и легенды философский фэнтези фантастика
зарубежная классика
“Сильмариллион” - трагическая эпическая история начиная с Первой эпохи Средиземья, рассчитанная на серьезных поклонников знаменитой саги, своеобразная “Библия Средиземья”. Эльфийская и человеческая история задолго до Бильбо, Фродо, Гендальфа и прочих любимцев читающей публики. Начиная с музыки Айнур, породившей все сущее. “Сильмарилиллон” рассказывает историю Древних Дней, когда людей и эльфов развело коварство Темного лорда Моргота ради чудесных, чистых и мощных камней Сильмариллов. Даже любовь человека воина и дочери эльфийского короля не принесли победы над Морготом. Только вмешательство Валар помогло изгнать Темного лорда. Относительный мир царил в средиземье до тех пор, пока Саурон не выковал,…
Джон Рональд Руэл Толкин
приключения фэнтези
Online
4 .7
Затерянный мир
переведено

Затерянный мир

16
фантастика приключения фэнтези
зарубежная классика
Талантливый и крайне амбициозный репортер Эдуард Мелоун получил унизительный отказ от горячо любимой девушки выйти за него замуж лишь на том основании, что он слишком зауряден. Оскорбленный юноша мчится в редакцию и умоляет начальство направить его в самый опасный уголок Земли, чтобы он мог сделать там репортаж. Опытный редактор и впрямь дает юноше сложное задание: любой ценой заполучить интервью у скандально опасного, импульсивного профессора Челенджера, славного своей ненавистью к журналистам. После маленькой, но весьма колоритной драчки, профессор приглашает юношу на конференцию, где Челенджер сделает заявление, которое потрясет весь научный мир. Оно гласит , что на недоступном Южноамериканском…
Артур Конан Дойл
приключения фэнтези
Online
4 .5
Эмма
переведено

Эмма

21
Emma
социальный ирония юмор исторический романтика
зарубежная классика
Привлекательная, умная и богатая Эмма Вудхаус настолько довольна своей жизнью, что не видит надобности ни в любви, ни в браке. Ничего, однако, не доставляет ей большей радости, чем вмешательство в романтические истории других людей. Она напрочь игнорирует предупреждение своего лучшего друга мистера Найтли и с упрямой настойчивостью пытается устроить хорошую партию для своей протеже Гарриет Смит. Но тщательно продуманные планы девушки не приносят желаемых плодов и постоянно ставят ее в глупое положение. Этот роман считают самым совершенным именно благодаря очаровательному несовершенству и остроумию главной героини. (c)MrsGonzo для LibreBook
Джейн Остин
исторический ирония
Online
4 .6
Пигмалион
переведено

Пигмалион

8
Pygmalion
юмор ирония психологический реализм социальный
зарубежная классика
Пьеса повествует о цветочнице которой посчастливилось, а может и не посчастливилось оказаться в дождливый день вместе с человеком с записной книжкой Хиггинсом. Он уличил ее в вымогательстве денег у джентльмена и всячески ее укорял за это. Хиггинс раздраженный речью цветочницы, невзначай говорит, что оказывает услуги по улучшению речи вот таким вот как она. И кто же знал что она приедет к нему домой, а Хиггинс и Пикеренг заключат на этом пари? За шесть месяцев превратить из цветочницы в герцогиню? Да не может быть. Ан нет, все возможно. Вот только гонясь за выигрышем в пари наш герой совсем забыл о чувствах его окружающих людей. Поджигатель для Librebook
Бернард Шоу
ирония психологический
Online
4 .6
Оно
переведено

Оно

8
психологический мистика ужасы
бестселлер современная зарубежная проза
Добро пожаловать в Дерри, штат Мэн. Для детей, этот город представлял собой весь мир. Для взрослых, умудренных житейским опытом, Дерри – всего лишь их родной город: знакомый и обыденный. Неплохое место, чтобы жить. И всего семеро из всех детей видели и чувствовали то, Что сделало Дерри ужасным. Оно таилось в ливневой канализации и коллекторах, принимая форму каждого их кошмара, каждого из их страхов. Иногда Оно вырывалось на поверхность, хватая, разрывая, убивая… Умудренные взрослые даже не подозревали об этом. Шли годы, дети выросли, жизнь разбросала их по разным местам. Но не одному из них не под силу противостоять той силе, которая призвала их обратно в Дерри, чтобы вновь предстать лицом к…
Стивен Кинг
психологический ужасы
Online
4 .5
Человек-невидимка
переведено

Человек-невидимка

8
Invisible Man
приключения психологический социальный драма фантастика
зарубежная классика
Роман «Человек-невидимка», опубликованный в 1897 году, является одним из самых известных научно-фантастических романов всех времен. Это история ученого, который обнаруживает тайну невидимости и опробует ее на себе. Начинается она с того, что Человек-невидимка, с перевязанным лицом, в плотном пальто и перчатках, сходит с поезда и поселяется в сельской гостинице, чтобы обнаружить препарат противоядие и снова стать видимым. Захватывающий, динамичный, напряженный рассказ с поистине фаустовской подоплекой о высокомерии научного знания. Сделавший грандиозное открытие ученый, не в состоянии преодолеть собственный эгоизм и тщеславие, а мечты об абсолютной власти перерастут в настоящий кошмар в реальности.…
Герберт Джордж Уэллс
приключения психологический
Online
4 .7
Доводы рассудка
переведено

Доводы рассудка

25
Persuasion
психологический драма романтика
зарубежная классика любовь
В этом своем небольшом последнем романе, как и в более ранних, Джейн Остин использует любовную историю, чтобы в очередной раз исследовать и по-доброму высмеять социальные предрассудки и эмоциональные заблуждения. “Доводы рассудка” рассказывают романтическую историю взаимоотношений Энн Элиот и морского офицера Фредерика Уэнуорта. История эта начиналась очень радужно, пока подруга Энн, леди Рассел, не намекнула, что такой альянс не будет “достойным” и приемлемым. Спустя восемь лет Фредерик возвращается состоятельным капитаном флота с деньгами и положением в обществе, в то время, как семья Элиот балансирует на грани банкротства. Они по-прежнему любят друг друга, но смогут ли преодолеть прошлые ошибки…
Джейн Остин
психологический драма
Online
4 .8
Собака Баскервилей
переведено

Собака Баскервилей

15
The Hound of the Baskervilles
детектив
зарубежная классика
Это третья из четырех повестей о Шерлоке Холмсе и докторе Ватсоне. Так случилось, что ее публикация произошла позже публикации “Последнего дела Шерлока Холмса”. Ошеломительный успех повести во многом способствовал воскрешению всемирно обижаемого сыщика. Сэр Чарльз Баскервиль найден мертвым на окраине Баскервиль-холла, у калитки, ведущей на болота. Искаженное ужасом лицо и никаких признаков насилия. Лишь собачьи следы. Сэр Генри Баскевиль, единственный из известных наследников, должен прибыть из Торонто, и семейный врач Баскервилей Джеймс Мортимер, опасаясь за жизнь наследника просит Шерлока Холмса определить причину смертельного сердечного приступа своего пациента. Причина заподозрить убийство…
Артур Конан Дойл
детектив
Online
12345..678
Добавить книгу
Подбор для Вас
Сортировать
Фильтровать
Жанры
Категории
Формат
Герои
Редактировать описание
Создать элемент
Меню
взрослое | Пользовательское соглашение | Жалоба на контент | Для правообладателей | Реклама на сайте | О нас | ЧаВо
GroupLe ReadManga MintManga SeiManga DoramaTV LibreBook FindAnime SelfManga SelfLib RuMix Mose Mult