Новости

Язык оригинала английский - cтраница 5

Редактировать описание

Список книг, всего 1132

1..34567..23
5 .0
Абсолютно неожиданные истории
переведено
Сборник

Абсолютно неожиданные истории

Completely unexpected tales
детектив приключения фантастика
зарубежная классика
"Абсолютно неожиданные истории" - сборник повестей таинственного Роальда Даля, автора не очень известного у нас, зато глубоко почитаемого за рубежом. Ведь именно он когда-то создал кровожадных зубастиков и колоритного Чарли - владельца шоколадной фабрики. Даль и сам очень колоритная личность. Его творчество невозможно описать в нескольких словах. "Более всего это похоже на пелевинские рассказы: полудетектив, полушутка - на грани фантастики; сюжет здесь легко и совершенно естественно торжествует над языком. Еще приходит в голову Эдгар По, премии имени которого не раз получал Роальд Даль" (Лев Данилкин, обозреватель "Афиши").
Роальд Даль
детектив приключения
5 .0
Паломничество волхвов. Избранное
переведено
Сборник

Паломничество волхвов. Избранное

драма философский
зарубежная классика
"Поэзия должна способствовать не только совершенствованию языка своего времени, но и предохранению его от слишком быстрых изменений: если язык начнет развиваться чересчур стремительно, такое развитие обернется прогрессирующим вырождением - вот опасность, угрожающая нам сегодня". Т.С.Элиот "В такой поэзии важна последовательность слов, представляющая собой игру или танец интеллекта среди сталкивающихся значений слов, с одной стороны, и имплицитных значений, выявляемых самими словами в контексте, с другой". Эзра Паунд В одном из литературных манифестов, классифицируя различные манеры создания стихов, Эзра Паунд, в частности, пишет: "Логопоэйя непереводима; хотя выражаемый ею импульс сознания может…
Томас Cтернз Элиот, Эзра Паунд
драма философский
5 .0
Двенадцать румбов ветра
переведено
Сборник

Двенадцать румбов ветра

The Wind's Twelve Quarters
фантастика
зарубежная классика
Первый и, возможно, самый удачный сборник Урсулы Ле Гуин. Содержание сборника: Ожерелье / Semley’s Necklace [= The Dowry of Angyar, The Dowry of the Angyar] (1964) Апрель в Париже / April in Paris (1962). Мастера / The masters (1963) Шкатулка, в которой была Тьма / Darkness Box [= Ларец с темнотой; Сундучок темноты; Шкатулка с темнотой] (1963) Слово Освобождения / The Word of Unbinding [= Магическое слово; Освобождающее заклятие; Слово освобождения; Слово свободы] (1964). Правило имен / The Rule of Names [= Похититель сокровищ; Правила имен; Укравший имя; Закон имен] (1964) Король планеты Зима / Winter's King (1969) Вдогонку / The Good Trip (1970) Девять жизней / Nine Lives (1969) Одержавший…
Урсула Ле Гуин
фантастика
5 .0
Странствующий чародей
переведено
Сборник

Странствующий чародей

фэнтези
современная зарубежная проза
Межавторская антология о дальнейших приключениях Гарольда Ши и его коллеги Рида Чалмерса. Они встретятся с князем Игорем в Древней Руси, будут спасаться бегством от половцев в мире "Тысячи и одной ночи", искать на Барсуме, придуманном Эдгаром Берроузом, похищенную дочь профессора Ши, а затем переместятся в действительность шекспировской "Бури", населенной гоблинами и другими волшебными существами.
Джон Маддокс Робертс, Холли Лайл
фэнтези
5 .0
Пурпурные птеродактили
переведено
Сборник

Пурпурные птеродактили

The Purple Pterodactyls
фантастика
современная зарубежная проза
Сборник рассказов о Вилли Ньюбери. Рассказы, вошедшие в сборник «Пурпурные птеродактили», написаны классиком фэнтези в 1970-х годах. Цикл из 15 рассказов — история похождений преуспевающего банкира В. Уилсона Ньюбери, который ввязывается в самые разные неприятности со сверхъестественными силами — от призраков до богов. Но это не просто сборник веселых и страшных историй; книга Де Кампа — классика «рекурсивной фантастики», здесь воспроизводятся темы и сюжеты, характерные для литературы прошлого; все рассказы построены на использовании популярных литературных мифологий, а в лучших — сталкиваются знаменитые авторы и их миры.
Лайон Спрэг де Камп
фантастика
5 .0
Кошка, шляпа и кусок веревки
переведено
Сборник

Кошка, шляпа и кусок веревки

A Cat, a Hat, and a Piece of String
приключения
современная зарубежная проза
Что общего у призрачных обитателей старинного дома, скандинавских богов и двух пожилых дам? Примерно то же, что у кошки, шляпы и куска веревки. Каждому из них Джоанн Харрис отвела особую роль в своих рассказах. Она сложила из них хитрую головоломку, где даже незаметная деталь легко нарушает общий рисунок. Так, во Всемирной паутине опасная игра-ловушка может превратиться в место для встречи влюбленных, а рождественский праздник – в коридор между реальным миром и миром воспоминаний. Главное – помнить, что во всех мирах, созданных Джоанн Харрис, нет места предсказуемости и каждая история, как и шкатулка с секретом, не обходится без двойного дна. Содержание сборника: Предисловие / Introduction (2012)…
Джоанн Харрис
приключения
5 .0
Теперь нам шесть
переведено
Сборник

Теперь нам шесть

Now We Are Six
реализм
Теперь нам шесть - вторая книга стихов Алана Милна а Кристофере Робине, который уже стал немного старше, и, конечно, о Винни Пухе, который не желает быть забытым. В сборнике 35 стихотворений.
Алан Александр Милн
реализм
5 .0
Три часа между рейсами
переведено
Сборник

Три часа между рейсами

9
драма ирония психологический
зарубежная классика
Фрэнсис Скотт Фицджеральд, возвестивший миру о начале нового века — «века джаза», стоит особняком в современной американской классике. Хемингуэй писал о нем: «Его талант был таким естественным, как узор из пыльцы на крыльях бабочки». Его романы «Великий Гэтсби» и «Ночь нежна» повлияли на формирование новой мировой литературной традиции XX столетия. Однако Фицджеральд также известен как автор блестящих рассказов, из которых на русский язык переводилась лишь небольшая часть (наиболее классические из них представлены в сборнике «Загадочная история Бенджамина Баттона»). Книга «Три часа между рейсами» — уже четвертая из нескольких запланированных к изданию, после «Новых мелодий печальных оркестров»,…
Фрэнсис Скотт Фицджеральд
драма ирония
Online
5 .0
Больше чем просто дом
переведено
Сборник

Больше чем просто дом

7
драма ирония психологический
зарубежная классика интеллектуальная проза
Фрэнсис Скотт Фицджеральд, возвестивший миру о начале нового века — «века джаза», стоит особняком в современной американской классике. Хемингуэй писал о нем: «Его талант был таким естественным, как узор из пыльцы на крыльях бабочки». Его романы «Великий Гэтсби» и «Ночь нежна» повлияли на формирование новой мировой литературной традиции XX столетия. Однако Фицджеральд также известен как автор блестящих рассказов, из которых на русский язык переводилась лишь небольшая часть (наиболее классические из них представлены в сборнике «Загадочная история Бенджамина Баттона»). Книга «Больше чем просто дом» — уже пятая из нескольких запланированных к изданию, после сборников «Новые мелодии печальных оркестров»,…
Фрэнсис Скотт Фицджеральд
драма ирония
Online
5 .0
И грянул гром: 100 рассказов
переведено
Сборник

И грянул гром: 100 рассказов

The Stories of Ray Bradbury
фантастика
современная зарубежная проза
Сто рассказов, отобранных автором, - в том числе пять, ранее в сборники не входивших: «Чёртово колесо», «Прощай, лето», «Отпрыск Макгиллахи», «Акведук», «Замри-умри!»
Рэй Дуглас Брэдбери
фантастика
5 .0
Высоко в небеса: 100 рассказов
переведено
Сборник

Высоко в небеса: 100 рассказов

Bradbury Stories: 100 of His Most Celebrated Tales
фантастика
современная зарубежная проза
Включенные в этот сборник рассказы характеризуют различные этапы моего долгого творческого пути. Я глубоко благодарен судьбе за все минувшие годы и за великую любовь, которая придавала мне силы. Просматриваю оглавление этого тома, и на глаза наворачиваются слезы: здесь собраны дорогие, близкие мне друзья - ангелы и демоны моего воображения. © Рэй Брэдбери
Рэй Дуглас Брэдбери
фантастика
5 .0
Совершенный робот
переведено
Сборник

Совершенный робот

28
The Complete Robot
научная фантастика фантастика юмор
современная зарубежная проза
Сборник повестей и рассказов «Совершенный робот» — наиболее полное собрание произведений о роботах, вышедших из-под пера этого писателя. © Ank
Айзек Азимов
научная фантастика фантастика
Online
5 .0
Библия в изложении Марка Твена
переведено
Сборник

Библия в изложении Марка Твена

The Bible According to Mark Twain: Writings on Heaven, Eden, and the Flood
философский юмор
зарубежная классика очерк
«Библия в изложении Марка Твена» — это сборник текстов, в которых отец-основатель современной американской литературы высказывает свое мнение о «книге книг». Повествования, где сквозь юмор проступает человеческая мелочность, увиденная глазами скептически настроенного оптимиста. © inosmi.ru
Марк Твен
философский юмор
5 .0
О всех созданиях — прекрасных и удивительных
переведено
Сборник

О всех созданиях — прекрасных и удивительных

All Things Bright And Beautiful
автобиографический юмор
про животных современная зарубежная проза
Научно-художественная книга английского писателя,продолжает рассказ о трудной и напряженной работе сельского ветврача, органично вплетая в повествование психологически тонкое описание четвероногих пациентов, их взаимоотношений с владельцами. "О всех созданиях - прекрасных и удивительных" - продолжение записок английского ветеринарного врача Джеймса Хэрриота, снискавших большую популярность как среди широкого круга читателей, так и среди специалистов. В 1937 году вчерашний студент Джеймс Хэрриот начал самостоятельно работать в городке Дарроуби, затерянном среди холмов сельского Йоркшира. Времена были тяжелые. Ему пришлось оставить свою мечту о работе с мелкими животными в городских условиях и…
Джеймс Хэрриот
автобиографический юмор
5 .0
Море - мой брат. Одинокий странник
переведено
Сборник

Море - мой брат. Одинокий странник

18
The Sea is My Brother. Lonesome Traveler
автобиографический контркультура приключения реализм
зарубежная классика
Еще при жизни Керуака провозгласили «королем битников», но он неизменно отказывался от этого титула. Все его творчество, послужившее катализатором контркультуры, пронизано желанием вырваться на свободу из общественных шаблонов, найти в жизни смысл. Поиски эти приводили к тому, что он то испытывал свой организм и психику на износ, то принимался осваивать духовные учения, в первую очередь буддизм, то путешествовал по стране и миру. Единственный в его литературном наследии сборник малой прозы «Одинокий странник» был выпущен после феноменального успеха романа «В дороге», объявленного манифестом поколения, и содержит путевые заметки, изложенные неподражаемым керуаковским стилем. Что до романа «Море…
Джек Керуак
автобиографический контркультура
Online
5 .0
Манхэттенское безумие
переведено
Сборник

Манхэттенское безумие

8
Manhattan Mayhem: New Crime Stories from Mystery Writers of America
детектив мистика триллер
бестселлер современная зарубежная проза
Сердце Америки – Нью-Йорк, а сердце Нью-Йорка – Манхэттен. Оно бьется круглые сутки, не останавливаясь ни на секунду. Самым причудливым, а зачастую и весьма драматическим образом здесь пересекаются судьбы самых разных людей. И иногда, просто выйдя в магазин за хлебом, можно оказаться свидетелем невероятных событий… Совершенно случайно в Центральном парке Манхэттена встретились пожилой мужчина и молодая женщина. В разговоре выяснилось, что женщина пришла почтить память подруги, погибшей здесь ровно год назад; убийцу так и не поймали. Мужчина предложил ей найти тихое уединенное место, где никто не сможет помешать ее скорби. И получилось так, что они вышли прямо к месту того убийства. Где прошлогодняя…
Мэри Хиггинс Кларк, Джеффри Дивер
детектив мистика
Online
5 .0
Одноглазые валеты
переведено
Сборник

Одноглазые валеты

5
One-Eyed Jacks
фантастика
современная зарубежная проза
«Одноглазые валеты» — восьмая книга из легендарной серии «Дикие карты». События, произошедшие в Нью-Йорке и Атланте во время съезда Демократической партии в 1988 году, разрушили судьбы многих героев. Ушли в прошлое золотые дни тузов и Диких карт, когда было возможно сотрудничество между джокерами и тузами. Теперь в обществе царят напряженность и недоверие. На Нью-Йорк обрушилась новая напасть — «джамперы» — группа молодых людей, способных «прыгать» в сознание других и подчинять его своей воле. Сможет ли город справиться с очередным безумием, охватившим людей? Содержание антологии: Ничья девушка / Nobody’s Girl (1991) // Автор: Уолтон Саймонс [#1] Пусть удача будет женщиной / Luck Be a Lady (1991)…
Джордж Мартин
фантастика
Online
5 .0
Сказки братьев Гримм на новый лад
переведено
Сборник

Сказки братьев Гримм на новый лад

13
пародия приключения психологический
современная зарубежная проза
Более чем двести лет назад, Якоб и Вильгельм Гримм опубликовали первый том собранных ими сказок. В настоящий момент, режиссеры театра и кино пересматривают классические сюжеты этих сказок, предлагая свою, современную, версию. Не обошло стороной это веяние и Филипа Пулмана, одного из самых популярных писателей нашего времени. Из двухсот сказок братьев Гримм, Филип Пулман выбрал пятьдесят своих самых любимых и пересказал их на свой лад, в своей уникальной манере. Здесь вы найдете такие широко известные истории как «Золушка» и «Белоснежка», «Рапунцель» и «Красная Шапочка»; так и малоизвестные «Девочка-безручка», «Три змеиных листочка» или «Смерть в кумовьях». Бережно сохраняя сюжетное ядро сказок,…
Филип Пулман
пародия приключения
Online
5 .0
Мужская верность
переведено
Сборник

Мужская верность

7
The Faith of Men
драма приключения
зарубежная классика
Сборник рассказов известного американского писателя Д. Лондона составляют повести и рассказы северного цикла. Герой Лондона - человек, хранящий свою совесть даже при сильных морозах. Одноименный рассказ "Мужская верность" впервые был опубликован в июле 1903 года, в журнале <<Sunset Magazine>>.
Джек Лондон
драма приключения
Online
5 .0
По ту сторону рифта
переведено
Сборник

По ту сторону рифта

2
научная фантастика фантастика
современная зарубежная проза
Умело сочетая сложные научные теории и прекрасный стиль, Питер Уоттс исследует вечно меняющуюся границу между известным и неизведанным. В его новой книге жуткий инопланетный монстр рассказывает свою историю об истинных чудовищах, повстречавшихся ему в Антарктиде. Судебный психиатр встречается с убийцей, научившейся изменять реальность, а несчастный отец пытается спасти семью в мире, где грозовые облака обрели сознание. Здесь посол Земли устанавливает первый контакт с инопланетной расой, но все происходит далеко не так, как он ожидал. Здесь разворачивается история альтернативной теократической Земли, где каждый человек доподлинно знает, что Бог есть, а вера становится уделом язычников. И, наконец,…
Питер Уоттс
научная фантастика фантастика
Online
5 .0
Предательства Космодесанта
переведено
Сборник

Предательства Космодесанта

Treacheries of the Space Marines
боевик фантастика эпический
современная зарубежная проза
Warhammer 40000 Антология "Treacheries of the Space Marines" под редакцией Кристиана Данна: 1. Рассказ "The Masters, Bidding" — автор Мэтью Фаррер; 2. Рассказ "The Carrion Anthem [Гимн разложения]" — автор Дэвид Аннандейл; 3. Рассказ "Liberator [Освободитель]" — автор Джонатан Грин; 4. Рассказ "The Long War" — автор Энди Хоар; 5. Рассказ "Throne of Lies [Трон лжи]" — автор Аарон Дембски-Боуден; 6. Рассказ "Bitter End [До самого конца]" — автор Сара Коуквелл; 7. Рассказ "We Are One [Мы едины]" — автор Джон Френч; 8. Рассказ "Vox Dominus [Вокс Доминус] — автор Энтони Рейнольдс;
Энтони Рейнольдс, Аарон Дембски-Боуден
боевик фантастика
5 .0
Легенды Ереси
переведено
Сборник

Легенды Ереси

Tales of Heresy
боевик фантастика эпический
современная зарубежная проза
Warhammer 40000 Антология "Легенды Ереси" под редакцией Ника Кайма и Линдси Пристли: 1. Рассказ "Кровавые игры" — автор Дэн Абнетт; 2. Рассказ "Волк у ворот" — автор Майк Ли; 3. Рассказ "Отпрыски бури" — автор Энтони Рейнольдс 4. Рассказ "Голос" — автор Джеймс Сваллоу; 5. Рассказ "По зову льва" — автор Гэв Торп; 6. Рассказ "Последний храм" — автор Грэм Макнилл; 7. Рассказ "После Деш'эа" — автор Мэтью Фаррер; 8. Рассказ "Проект «Каба»" — автор Грэм Макнилл; 9. Рассказ "Башня молний" — автор Дэн Абнетт; 10. Рассказ "Темный король" — автор Грэм Макнилл.
Энтони Рейнольдс, Джеймс Сваллоу
боевик фантастика
5 .0
12 новых историй о настоящей любви
переведено
Сборник

12 новых историй о настоящей любви

4
психологический романтика
любовь современная зарубежная проза
Кассандра Клэр, Холли Блэк, Вероника Рот, Лев Гроссман и другие написали чудесные истории о лучшем чувстве на земле. И теперь у вас есть двенадцать прекрасных, чтобы влюбиться эти летом. Озеро, где плавает серебристый морской змей или школьный стадион, карнавал ужасов или спа-курорт, город, в котором остановилось время, или фуникулер, - влюбиться можно где угодно. Главное, чтобы это произошло летом!
Лев Гроссман, Ли Бардуго
психологический романтика
Online
5 .0
Безымянные культы. Мифы Ктулху и другие истории ужаса
переведено
Сборник

Безымянные культы. Мифы Ктулху и другие истории ужаса

8
мистика мифы и легенды ужасы
современная зарубежная проза
Всего за тридцать лет жизни Роберт Ирвин Говард навсегда изменил облик не только фантастики, но и вообще популярной литературы. Героическая фэнтези и исторические авантюры, детективы и вестерны, истории о боксерах и восточные приключения, юмор и даже эротика – он одинаково свободно чувствовал себя во всех жанрах. Но настоящей любовью Говарда, по мнению множества исследователей, были сверхъестественные истории и мистика. Неудивительно, что именно этот человек, стоявший у истоков жанров «южной готики» и «неведомой угрозы», был также и одним из самых ярких творцов знаменитых «Мифов Ктулху» Г.Ф. Лавкрафта, с которым его связывала многолетняя дружба.
Роберт Ирвин Говард
мистика мифы и легенды
Online
5 .0
Три момента взрыва
переведено
Сборник

Три момента взрыва

9
Three Moments of an Explosion
научная фантастика приключения ужасы фантастика фэнтези
современная зарубежная проза
Однажды утром лондонцы проснулись и обнаружили, что небо над городом заполнили плавучие айсберги. Заброшенные нефтяные вышки ожили и передвигаются с моря на сушу, движимые непостижимой захватнической силой. Студент-медик разрезает труп и обнаруживает на его костях замысловатые рисунки, рисунки, явно появившиеся здесь с момента рождения и выражающие некое послание. Такими концепциями и необычными образами полны двадцать восемь историй, составившими этот сборник – многие опубликованы впервые. То метафизические, то сатирические, то душещипательные, новаторские по форме и языку истории, с участием целого ряда не совсем нормальных, но симпатичных искателей приключений, которые сталкиваются лицом к…
Чайна Мьевиль
научная фантастика приключения
Online
5 .0
Убийства в Солтмарше. Убийство в опере
переведено
Сборник

Убийства в Солтмарше. Убийство в опере

4
детектив
зарубежная классика
Убита молодая служанка Мэг, которая еще недавно работала в доме викария. А вскоре бесследно пропал ее маленький сын. Но кому надо было избавляться от нее? Кто и зачем похитил ее ребенка? Полиция теряется в догадках, – и тогда к расследованию подключается миссис Брэдли. Она выдвигает предположение: убийство Мэг связано с таинственным исчезновением одной местной красавицы актрисы… Учительницу математики мисс Феррис из престижной школы убивают прямо перед ее выходом на сцену в любительском спектакле. Но кто мог желать ее смерти? Коллеги-учителя, про которых она знала слишком много? Давний поклонник, отношения с которым мисс Феррис тщательно скрывала? Миссис Брэдли начинает расследование – и приходит…
Глэдис Митчелл
детектив
Online
5 .0
Неприкаянные письма
переведено
Сборник

Неприкаянные письма

Dead Letters
мистика ужасы фантастика
современная зарубежная проза
Все мы сталкивались с потерянными письмами и исчезнувшими в почтовом Чистилище посылками, которые никогда не найдут своих адресатов. Признания в любви не будут прочитаны, а скромные подарки пропадут. Мы ничего не можем с этим поделать, кроме как проникнуть в Отдел Неприкаянных писем и услышать истории, которые нам прошепчут мастера литературы ужасов, триллера и фэнтези. Эксклюзивные рассказы лидера new weird Чайны Мьевиля, королевы интеллектуальной фантастики Джоанн Харрис, классика ужасов Рэмси Кэмпбелла, Адама Нэвилла, Майкла Маршалла Смита и других.
Мюриэл Грейг, Адам Нэвилл
мистика ужасы
5 .0
Греческие герои. Рассказы Перси Джексона
переведено
Сборник

Греческие герои. Рассказы Перси Джексона

9
Percy Jackson's. Greek Heroes
фэнтези
современная зарубежная проза
Древнегреческая мифология, рассказанная Перси Джексоном, самым известным полубогом. Оказывается, мы многого не знали о знаменитых героях древности. Например, Тесей был жутко гиперактивным ребенком и будучи, еще в памперсах, умудрялся доставлять своей мамочке кучу неприятностей. Геркулес не отличался сообразительностью. Его мозги были не так развиты, как его мускулы. Короче, редкостный тугодум даже для того времени. Над Фаэтоном, сыном бога солнца, смеялись в школе. Добро пожаловать в новый мир греческой мифологии!
Рик Риордан
фэнтези
Online
5 .0
Книга утраченных сказаний. Часть 1
переведено
Сборник

Книга утраченных сказаний. Часть 1

The Book of Lost Tales, Part One
героика приключения фантастика философский фэнтези
зарубежная классика
"Книга Утраченных Сказаний" — первое серьезное художественное произведение Джона Р. Р. Толкина, начатое им в 1916-1917 годах, когда автору было двадцать пять лет, и оставленное незавершенным несколькими годами позже. "Утраченные Сказания" — прообраз тех мифов и легенд, что впоследствии будут названы "Сильмариллионом". "Сказания", в которых чувствуется несомненное влияние английских легенд, обрамлены историей о предпринятом мореходом Эриолом грандиозном путешествии через океан на запад, к берегам Тол Эрэссэа, Одинокого Острова, где обитают эльфы. Здесь отважный Эриол узнает истинную историю волшебного народа — Утраченные Сказания Эльфинесса.
Джон Рональд Руэл Толкин
героика приключения
5 .0
Река сознания
переведено
Сборник

Река сознания

4
The River of Consciousness
научно-популярный нон-фикшн психологический философский
"Река сознания" – последняя книга Оливера Сакса, публикации которой этот блестящий врач и талантливый автор, к сожалению, уже не увидел. В этот сборник доктор Сакс включил эссе, посвященные особенностям восприятия времени, парадоксам сознания и неожиданным поворотам творческой мысли таких гениев от науки, как Зигмунд Фрейд, Чарлз Дарвин и Вильям Джеймс.
Оливер Сакс
научно-популярный нон-фикшн
Online
5 .0
Мальчик, который рисовал кошек, и другие истории о вещах странных и примечательных
переведено
Сборник

Мальчик, который рисовал кошек, и другие истории о вещах странных и примечательных

22
The Boy Who Drew Cats and Other Japanese Fairy Tales
мистика приключения ужасы
зарубежная классика
Во всей англоязычной литературе трудно найти писателя более загадочного и странного, чем Лафкадио Хирн. Вернее, так: сам он столь же загадочен и странен, как те странные и загадочные истории, которые он сочинял. Есть писатели-домоседы. Сидят за письменным столом, скрипят пером или стучат по клавишам. Лавкадио Хирн из других. Он все время что-то менял. Родину, гражданство, имя, язык — писатель-перекати-поле. Он был греком, ирландцем, американцем, жил на острове Маврикий — и все это для того, чтобы окончательно утвердиться в Японии и из Патрика Лафкадио Хирна превратиться в Якумо Коидзуми. Вот такие метаморфозы. Истории, им написанные, полны призраков и странных событий. Япония, им описанная, —…
Лафкадио Хирн
мистика приключения
Online
5 .0
Сказки подлунного мира. Легенды и предания, которые помогут лучше понять мир и себя
переведено
Сборник

Сказки подлунного мира. Легенды и предания, которые помогут лучше понять мир и себя

1
Beneath The Moon. Fairy Tales, Myths, and Divine Stories from Around the World
мифы и легенды эпический
сказки для взрослых современная зарубежная проза японская мифология
Собрание из 78 сказок, мифов и легенд со всего мира, каждая история сопровождается великолепной иллюстрацией известной художницы Йоши Йошитани. Первые жизненные уроки мы часто извлекаем из сказок — удивительных историй, которые передаются из поколения в поколение. В этой уникальной коллекции собраны сказки разных народов мира, персонажи которых оживают на великолепных иллюстрациях Йоши Йошитани. В книге представлены мифологические истории, басни, отрывки из эпосов и сказки — от самых известных и классических до созданных малыми народами в удаленных уголках света. Под этой обложкой вы встретите Русалочку и богиню Мохини, Рапунцель и Йемайю, Аладдина и Хинемоа, а также множество других героев,…
Йоши Йошитани
мифы и легенды эпический
Online
4 .9
Современная американская новелла. 70—80-е годы
переведено
Сборник

Современная американская новелла. 70—80-е годы

драма
Современная американская новелла. 70—80-е годы: Сборник. Пер. с англ. / Составл. и предисл. А. Зверева. — М.: Радуга, 1989. — 560 с.Наряду с писателями, широко известными в нашей стране (Дж. Апдайк, Дж. Гарднер, У. Стайрон, У. Сароян и другие), в сборнике представлены молодые прозаики, заявившие о себе в последние десятилетия (Г. О’Брайен, Дж. Маккласки, Д. Сантьяго, Э. Битти, Э. Уокер и другие). Особое внимание уделено творчеству писателей, представляющих литературу национальных меньшинств страны. Затрагивая наиболее примечательные явления американской жизни 1970—80-х годов, для которой характерен острый кризис буржуазных ценностей и идеалов, новеллы сборника примечательны стремлением их авторов…
Роберт Стоун, Алиса Адамс
драма
4 .9
Таящийся ужас 3
переведено
Сборник

Таящийся ужас 3

триллер
В третьем выпуске сборника «Таящийся ужас» представлены повести писателя Владимира Гринькова, а также рассказы английских и американских писателей.Все произведения написаны в жанре, соединяющем в себе элементы «страшного» рассказа и психологического триллера.Публикуется впервые.Для широкого круга читателей.
Уильям Сэмброт, Мартин С. Уоддел
триллер
4 .9
Апокалиптическая фантастика
переведено
Сборник

Апокалиптическая фантастика

постапокалиптика социальный фантастика
Тема конца света, одна из основных в научной фантастике, на протяжении многих лет будоражит умы людей. Мы с содроганием и невольным любопытством представляем себе момент гибели всего сущего, втайне надеясь получить шанс заново отстроить этот мир.В данной антологии собраны произведения, воплощающие различные сценарии того, как жизнь на Земле может быть уничтожена в результате чумы или потопа, ядерной войны или столкновения с кометой, инопланетного вторжения или вырвавшихся из-под контроля новейших технологий. Свою интерпретацию апокалипсиса предлагают такие мастера, как Стивен Бакстер, Фриц Лейбер, Фредерик Пол, Аластер Рейнольде, Роберт Сильверберг и многие другие.Грозные предостережения и подробные…
Дэмиен Бродерик, Доминик Грин
постапокалиптика социальный
4 .9
Солнце на продажу
переведено
Сборник

Солнце на продажу

фантастика
зарубежная классика современная зарубежная проза
В книге собраны научно-фантастические повести и рассказы писателей фантастов из Польши, США и Великобритании на темы экологии и охраны окружающей среды. СОДЕРЖАНИЕ: Д. Биленкин. Извлечение из урока (предисловие) У.Пауэрс. Нечем дышать. Пер. с англ. И.Можейко Все крупные американские города скрыты под километрами ядовитого смога. Дышать на улице можно только в противогазе, а в помещении – при работающем фильтре. Любой перебой в электроснабжении приводит к трагедии, а нагрузка на электросети и без того предельна. Если не принять срочных мер, через два месяца наступит всеобщий крах. Э.Роудс. Солнце на продажу. Пер. с англ. Э.Башиловой Мартин Хэмблтон из английского города Вудбридж изобрёл установку…
Челси Куинн Ярбро, Роберт Шекли
фантастика
4 .9
Паломничество на Землю
переведено
Сборник

Паломничество на Землю

109
Pilgrimage to Earth
фантастика фэнтези
зарубежная классика современная зарубежная проза
Уникальный сборник Великого Фантаста. В этом сборнике собраны рассказы, открывающие его творчество с самых разных сторон. Прочитав «Паломничество на землю», можно составить целостное впечатление о творчестве автора. Если рассматривать в целом, то этот сборник — образец «твердой» научной фантастики в наилучшем ее проявлении. © Странник
Роберт Шекли
фантастика фэнтези
Online
4 .9
Туз в трудном положении
переведено
Сборник

Туз в трудном положении

3
фантастика
современная зарубежная проза
Атланта, 1988 год. Съезд Демократической партии накануне выборов президента. Харизматичный политик Грег Хартманн возглавляет движение за права джокеров, которое так стремится уничтожить Демократическая партия. Однако среди делегатов ходят слухи о таинственном тузе, способном определить исход соглашения. На фоне страстей и интриг маленькая группа джокеров и тузов борется за контроль над страной. Примечание: Шестая антология составлена в такой же манере, как и третья книга цикла, — истории разных авторов перемешаны в общий единый сюжет. Поэтому разбивки на рассказы в этом томе нет. Для антологии 5 авторов написали каждый свой сегмент о своем герое: Jack Braun, AKA Golden Boy * Walter Jon Williams…
Джордж Мартин
фантастика
Online
4 .9
Англия и англичане
переведено
Сборник

Англия и англичане

5
философский
зарубежная классика
Англия. Родина Чарлза Дарвина, Уинстона Черчилля, Олдоса Хаксли… Англичане. Вежливы и законопослушны, всегда встают на защиту слабого, но верны феодальным традициям и предвзято относятся к иностранной кухне… Они нетерпимы к насилию, но при этом не видят ничего плохого в традиционных телесных наказаниях… Английский характер, сама Англия и произведения выдающихся ее умов – Редьярда Киплинга, Т.С. Элиота, Чарлза Диккенса, Генри Миллера – под пристальным вниманием Джорджа Оруэлла! Когда-то эти эссе, неизменно оригинальные, всегда очень личные, бурно обсуждались в английской прессе и обществе. Но и теперь, спустя почти 70 лет, читать их не менее интересно!
Джордж Оруэлл
философский
Online
4 .9
Опечатки
переведено
Сборник

Опечатки

15
A Slip of The Keyboard
биографический ирония нон-фикшн юмор
статья
Сборник статей и эссе знаменитого создателя Плоского мира Терри Пратчетта. Он легко и с юмором рассказывает о писательском закулисье. Но у смеха всегда есть изнанка – и у Пратчетта, мастера слова, это серьезные и пронзительные размышления о свободе и праве человека на смерть.
Терри Пратчетт
биографический ирония
Online
4 .7
Шок-рок
переведено
Сборник

Шок-рок

детектив триллер ужасы фантастика
маньяки современная зарубежная проза
Сила Зла велика — и велика сила рок-н-ролла. Какова же будет сила Зла, воплощенная в силе рок-н-ролла?! Перед вами — одна из любимейших книг самого Элиса Купера «Шок-рок». Сборник рассказов, в которых рок-н-ролл становится орудием Зла. Зла темного, властного, убийственного — и мучительно-притягательного! Зла, противостоять которому — невозможно. Перед вами — Стивен Кинг и Эдо ван Белком, Рекс Миллер, Нэнси Коллинз — и многие, многие авторы, давно уже ставшие подлинной «золотой классикой» литературы «ужасов». Читайте. Дрожите!!! Наслаждайтесь!!!
Нэнси А. Коллинз, Гэри Бранднер
детектив триллер
4 .7
Стихотворения и поэмы Эдгара По в переводе Валерия Брюсова
переведено
Сборник

Стихотворения и поэмы Эдгара По в переводе Валерия Брюсова

6
В данный том входит биографический очерк, а также наиболее известные стихотворения Эдгара По в переводе Валерия Брюсова.
Эдгар Аллан По
Online
4 .7
Лавка дурных снов
переведено
Сборник

Лавка дурных снов

15
The Bazaar of Bad Dreams
драма мистика психологический триллер ужасы фантастика
бестселлер современная зарубежная проза
Автор многочисленных романов, Стивен Кинг всегда считался еще и блестящим мастером малой прозы, ведь именно эти произведения принесли ему престижную премию О. Генри. Новый сборник рассказов Кинга "Лавка дурных снов" — книга уникальная. Мастер впервые предваряет каждое произведение удивительно откровенной историей его создания, приоткрывая "дверь" в свою творческую мастерскую. Захватывающие и пугающие, будоражащие воображение и предостерегающие, эти рассказы — маленькие шедевры, которые мог написать только великий Стивен Кинг. "Я создал их специально для тебя, — обращается писатель к своему читателю. — Можешь смотреть, можешь трогать, но будь осторожен. У самых лучших есть зубы."
Стивен Кинг
драма мистика
Online
4 .8
Драконы
переведено
Сборник

Драконы

фантастика фэнтези
современная зарубежная проза
Кто не знает драконов? Какой истинный поклонник фантастики и фэнтези не встречал этих существ на страницах своих самых любимых произведений? Драконы огромные и крошечные, смешные и коварные, послушные и свирепые — такие разные и такие вездесущие! В данной антологии представлена уникальная коллекция повестей и рассказов, посвященных этим огнедышащим рептилиям, порой добрым, порой жестоким, но неизменно очаровательным. Здесь вы найдете знаменитых драконов Земноморья и Перна, мудрых драконов, слабых драконов, драконов, огромных, как горная цепь, и драконов, способных уместиться на книжной полке. Под одной обложкой собраны двадцать шесть блистательных произведений, принадлежащих перу таких мастеров…
Джонатан Стрэн, Орсон Скотт Кард
фантастика фэнтези
4 .8
Козырные тузы
переведено
Сборник

Козырные тузы

7
Aces High
фантастика
«Козырные тузы» — вторая книга культового романа-мозаики Джорджа Мартина «Дикие карты». Сорок лет миновало с тех пор, как на Земле разразилась страшная планетарная катастрофа, и мир снова балансирует на краю пропасти. Полуразумное гигантское существо из глубин Вселенной, заключив союз с создателями смертельного вируса, замыслило уничтожить все живое на планете. И, как это ни парадоксально, у него есть помощники на Земле, последователи древнего культа, которые из поколения в поколение передают легенду о грядущем пришествии в наш мир космического зла. Казалось бы, планета обречена. Однако доктор Тахион, инопланетный ученый, тот самый, что четыре десятилетия назад в одиночку попытался помешать распространению…
Джордж Мартин
фантастика
Online
4 .8
Расследует Паркер Пайн
переведено
Сборник

Расследует Паркер Пайн

14
Parker Pyne Investigates
детектив
зарубежная классика
Паркер Пайн — вымышленный персонаж и сыщик Агаты Кристи; появляется в трёх сборниках — «Расследует Паркер Пайн», «Тайна Регаты и другие рассказы» и «Хлопоты в Польенсе и другие истории». Своих клиентов Пайн находит через объявление в газете, которое неизменно гласит: «Счастливы ли вы? Если нет — обращайтесь к мистеру Паркеру Пайну, Ричмонд-стрит, 17».
Агата Кристи
детектив
Online
4 .8
Ужасы. Замкнутый круг
переведено
Сборник

Ужасы. Замкнутый круг

детектив социальный триллер ужасы фантастика
маньяки современная зарубежная проза
Все лучшее в жанре ужасов за два последних десятилетия в новой серии «Best New Horror»! От всемирно известного составителя сборников, признанного мэтра Стивена Джонса! Привидения и вампиры, маньяки и психопаты, таинственные монстры и ходячие мертвецы — все самые популярные персонажи жанра хоррор на страницах произведений Рэмси Кэмпбелла, Ричарда Лаймона, Роберта Маккаммона, Йена Уотсона и многих других знаменитых писателей. Смертоносные твари выползают из тьмы, сходят с экранов телевизоров, являются с того света или из глубин вашего воспаленного сознания. Если вы не прочь пощекотать нервы, не страдаете бессонницей и нечасто выходите из дома по ночам, двадцать душераздирающих историй, собранных…
Карл Эдвард Вагнер, Иэн Уотсон
детектив социальный
4 .8
За денежки
переведено
Сборник

За денежки

One for the Money
боевик фэнтези юмор
любовь современная зарубежная проза
Если хотите хорошо провести свой отпуск, не отвечайте на звонки своего шефа, а лучше вообще оставьте сотовый телефон дома, иначе потом придётся за это поплатиться… Два вампира, Кэт и Кости, решившие наконец-то отдохнуть и забыть про все проблемы, даже не думали о том, что именно в это время дядюшке Дону позарез понадобится их помощь. Поэтому теперь им приходится защищать богатую испорченную девчонку, за чью голову назначена цена и за которой охотится восставший из мёртвых убийца.
Джанин Фрост
боевик фэнтези
4 .8
Знакомьтесь: Мистер Муллинер
переведено
Сборник

Знакомьтесь: Мистер Муллинер

1
Meet Mr Mulliner
юмор
зарубежная классика
Сборник рассказов о многочисленном семействе Муллинеров. Сам мистер Муллинер, уютно расположившийся в зале «Отдыха удильщиков», развлекает собравшуюся публику забавными историями, в которых представители незаурядного семейства благодаря смекалке, чувству юмора, отважности и неистощимому оптимизму одерживают сокрушительные победы на любовном фронте.
Пэлем Грэнвил Вудхауз
юмор
Online
4 .8
Тропа мертвых
переведено
Сборник

Тропа мертвых

детектив мистика триллер фантастика
современная зарубежная проза
Не так давно Сейхан, наемная убийца, работала на зловещую организацию «Гильдия». Но сейчас она сбежала из нее, примкнув к группе «Сигма», выполняющей секретные задания американского правительства. И теперь Сейхан необходимо выведать всю возможную информацию о своих бывших работодателях. Она нашла ученого из «Гильдии», который готов передать ей важные документы при личной встрече в Париже. Однако там девушка угодила в ловушку. Чтобы освободиться и получить документы, она должна спасти сына ученого, попавшего в лапы кровавой религиозной секты. Для этого Сейхан придется пройти тропой мертвых и добыть ключ к древнему и страшному секрету. Ключ, который откроет «Сигме» двери всех тайн… Впервые на русском…
Роллинс Джеймс
детектив мистика
1..34567..23
Добавить книгу
Подбор для Вас
Сортировать
Фильтровать
Жанры
Теги
Категории
Формат
Герои
Редактировать описание
Создать элемент
Меню
взрослое | Пользовательское соглашение | Жалоба на контент | Для правообладателей | Реклама на сайте | О нас | ЧаВо
GroupLe ReadManga MintManga SelfManga FindAnime DoramaTV LibreBook SelfLib RuMix Mose Mult SeiManga