Новости

Язык оригинала японский, по алфавиту

Редактировать описание

Список книг, всего 1471

" . 1 6 8 A B C D E G J K L N O R S T « А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я
книга на букву Х
4 .7
Хагакурэ. Книга Самурая
переведено

Хагакурэ. Книга Самурая

12
Hagakure: The Book of the Samurai
военный древний восток философский героика
трактат зарубежная классика
«Хагакурэ» - классическое пособие для самураев, состоящее из серии коротких комментариев, которые представляют собой как инструкцию к действию, так и философский кодекс поведения, которое соответствует истинному духу Бусидо – Пути воина. «Хагакурэ» - не философский тракт в обычном понимании этого слова: это совокупность мыслей, записываемых в течение семи лет и охватывающих широкий круг вопросов, часто, без определенной последовательности. Этот труд далек от современного прагматизма и материализма, он наполнен интуитивно понятными, а не рациональными утверждениями. Бусидо – это наука отношения к смерти. Самурай лишь тот, кто абсолютно предан своему господину и готов умереть за него в любой момент,…
Ямамото Цунэтомо
военный древний восток
Online
4 .9
Хайку
переведено

Хайку

1
древний восток психологический философский
повседневность зарубежная классика
Традиционно Исса считается одним из четырех главных Учителей или же великих поэтов хайку Японии. Басе, Исса, Бусон, Сики - вот четыре столпа, на которых держался этот мир. Каждый из них обладает неповторимым очарованием, почерком, стилем, если хотите, по которому легко узнать автора, даже через покрывало переводов разных людей. Хайку Иссы несколько выпадают из канона, определенного Басе. Они и личные элементы содержат, и природу одушевляют, и говорят, порой, о вещах грубых и приземленных... Говорят, что Исса смог возвысить низкое до уровня поэзии: Жемчужиной светлой Новый год засиял и для этой Маленькой вошки. (пер.Соколовой-Делюсиной)
Исса Кобаяси
древний восток психологический
Online
5 .0
Хайку (Японская поэзия XVI - XVII веков), под ред. Серебрякова Дмитрия
переведено
Сборник

Хайку (Японская поэзия XVI - XVII веков), под ред. Серебрякова Дмитрия

японская поэзия
Перевод, сделанный Дмитрием Серебряковым, напоминает по стилю подстрочник, или те переводы, которыми сопровождают свои статьи о японской поэзии филологи-японисты. И это - явное достоинство книги: стихи нарочито простые, лишенные мишурного "украшательства", оставляют читателю широкое поле для размышлений, для "додумывания" и "дорисовывания" образов. А это как раз то, что свойственно хайку: каждое стихотворение всегда имеет глубокий ассоциативный подтекст, пробуждающий воображение читателя и выводящий его за пределы собственно текста. Авторский перевод и комментарии Д. Серебрякова.
0 .0
Ханасака Дзидзи

Ханасака Дзидзи

Hanasaka Jijii
мистика философский
про животных народный фольклор
У одной пожилой пары была собака, которую они очень сильно любили. Однажды она помогла им найти драгоценную шкатулку, полную золотых монет. Завистливый сосед одолжил у стариков собаку, но та не смогла отыскать для него золота. Тогда сосед убил собаку, но она стала являться старикам во снах...
неизвестен
философский мистика
4 .8
Ханьданская подушка
переведено

Ханьданская подушка

1
The Magic Pillow
драма исторический
современная зарубежная проза зарубежная классика
Пьеса-маска, входящая в классический репертуар театра Но и переписанная Юкио Мисимой на современный лад .
Юкио Мисима
драма исторический
Online
4 .8
Хёрай. Японские сказания о вещах не совсем обычных
переведено

Хёрай. Японские сказания о вещах не совсем обычных

кайдан мифы и легенды
народный фольклор призраки истории с привидениями
Впервые издаваемая на русском языке книга «Сборник японских средневековых сказаний» раскрывает одно из многочисленных ответвлений японской мифологии – рассказы о привидениях. Необычность формы и глубокое философское содержание, описание образа жизни средневековой Японии, взаимоотношение религии и морали, базирующихся на мистических сюжетах, безусловно, заинтересуют самый широкий круг читателей, как взрослых, так и детей.
мифы и легенды кайдан
5 .0
Хикикомори в другом мире
переведено

Хикикомори в другом мире

95
When I was going out from my house to stop become a Hiki-NEET after 10 years I was transported to another world
комедия сёнэн приключения боевик фэнтези
лоли мир меча и магии заботливый главный герой современная зарубежная проза перемещение в другой мир главный герой мужчина
Ходзё Юджи, тридцатилетний безработный, был хикикомори в течение 10 лет. Вынужденный после смерти своих родителей изменить свою жизнь, он решает перестать быть затворником и покидает свой дом. Однако то, что ожидало его, было ни много ни мало, другим миром. Он был сбит с толку. Эта история о человеке, переместившимся в другой мир, о его относительно мирной жизни вместе с его собакой Котару в его доме с электричеством, водой, газом и интернетом, которые каким-то чудом еще остались в доме - пока однажды, исследуя лес вокруг своего дома, он не нашел девочку по имени Алиса и не стал ее опекуном...
Бандо Таро
сёнэн фэнтези
Online
3 .0
Хиты эпохи Сёва
переведено

Хиты эпохи Сёва

4
Popular Hits of the Showa Era
социальный психологический сатира
современная зарубежная проза
В очередном провокационном романе Рю Мураками демонстрирует соперничество эпического масштаба между шестью праздными подростками и шестью женщинами среднего возраста, жесткими как гвозди, которые сражаются за контроль над окрестностями Токио. Поначалу молодые люди кажутся безрассудными, но безобидными. Их деятельность ограничивается выпивкой, караоке и подглядыванием в окна соседям. С другой стороны, шесть «тетушек» - яростно независимые особы. Когда один из подростков устраивает смертельную засаду одной из «Тетушек», наступает хаос. Женщины полны решимости найти убийцу и отомстить. Мальчики строят планы уничтожить соперниц одним ударом. Кто бы предположил, что смертельная война может быть забавой?…
Рю Мураками
социальный психологический
Online
5 .0
Хозяин кометы
переведено

Хозяин кометы

14
彗星の住人
драма
современная зарубежная проза японская литература любовь интеллектуальная проза
Масахико Симада – экстравагантный выдумщик и стилист-виртуоз, один из лидеров «новой волны» японской литературы, любящий и умеющий дерзко нарушать литературные табу. Окончил русское отделение Токийского университета, ныне – профессор крупнейшего университета Хосэй, председатель Японского союза литераторов. Автор почти полусотни романов, рассказов, эссе, пьес, лауреат престижнейших премий Номы и Идзуми Кёка, он все больше ездит по миру в поисках новых ощущений, снимается в кино и ставит спектакли. «Хозяин кометы» – первая часть трилогии, в которую вошли также романы «Красивые души» и «Любовь на Итурупе». Юная Фумио пускается на поиски давно исчезнувшего отца и неожиданно узнает историю своих предков:…
Масахико Симада
драма
Online
4 .8
Хозяйка замка Ёдо
переведено

Хозяйка замка Ёдо

3
淀どの日記
исторический
современная зарубежная проза
Роман знаменитого японского писателя Ясуси Иноуэ (1907–1991) посвящён реальным событиям одного из самых ярких и драматических периодов японской истории. Подходит к концу XVI век. Полководец Нобунага Ода ведёт борьбу за объединение разрозненных княжеств в централизованное государство, ему на смену приходит Хидэёси Тоётоми и достигает вершин власти, а после его смерти наступает черёд Иэясу Токугавы — основателя новой династии сёгунов. В разгар междоусобных войн, на фоне пылающих замков, под шум кровопролитных сражений взрослеет, постигает понятия чести и долга княжна Тятя, дочь Нагамасы Асаи и племянница Нобунаги Оды. Ей предстоит стать наложницей злейшего врага клана Асаи — тайко Хидэёси, родить…
Ясуси Иноуэ
исторический
Online
4 .5
Хокку
переведено

Хокку

1
философский древний восток
Читая стихи Басё, следует помнить одно: все они коротки, но в каждом из них поэт искал путь от сердца к сердцу.
Мацуо Басё
философский древний восток
Online
4 .5
Холод
переведено

Холод

1
Samusa
психологический философский ирония реализм
зарубежная классика
Рюноскэ Акутагава – выдающийся японский писатель, непревзойденный мастер и стилист, чьи рассказы подарили миру оригинальные образы, наполненные хрупкой красотой, остротой человеческого несовершенства и своеобразным юмором. Едва ли можно сомневаться, что в прозе Акутагавы было больше индивидуальности, чем у любого другого писателя того времени. Он с легкостью создавал образы занимательные, подчас гротескные. Холодным зимним днем преподаватель физики Ясукити завел весьма примечательный разговор с бакалавром естественных наук Миямото. Каждый пытается объяснить взаимное притяжение людей противоположного пола с точки зрения науки, которой они служат. Ясукити утверждает, что тело человека суть физическое…
Рюноскэ Акутагава
философский ирония
Online
4 .5
Хороший день для кенгуру
переведено
Сборник

Хороший день для кенгуру

1
Kangaruu-biyori
психологический философский
интеллектуальная проза современная зарубежная проза
Кенгуру-композитор, стопроцентная девушка, вампир в такси, Человек-Овца, тонгарские вороны, девушка из Ипанемы, Птица-Поганка, тюлени, которые жить не могут без визиток… Все они и многие другие – герои классического сборника рассказов Харуки Мураками «Хороший день для кенгуру», созданных в период с середины весны 1981 и по начало весны 1983 года. Истории самого популярного в мире японского писателя нежны, глубоки, сюрреалистичны, призрачны и загадочны, как его романы. Проза высокой пробы. Рассказы, включенные в сборник: Хороший день для кенгуру О встрече со стопроцентной девушкой погожим апрельским утром Сквозь сон Вампир в такси Ее городок, ее овцы Праздник тюленя Зеркало Девушка из Ипанемы…
Харуки Мураками
философский психологический
Online
0 .0
Хотя я была настоящей Святой, я была изгнана - что означает конец для моей страны
завершён

Хотя я была настоящей Святой, я была изгнана - что означает конец для моей страны

49
Even Though I was the Real Saint, I was Exiled—Which Means my Country is Over (WN)
сёдзё фэнтези драма романтика приключения комедия
аристократия главный герой женщина современная зарубежная проза демоны предательство драконы
"—Ты не настоящая Святая, ты всего лишь фальшивка...!!" Я, Элиана, внезапно оказалась изгнана. Мало того, моя помолвка была расторгнута Клодом, который был моим женихом и первым принцем моей страны. Клод утверждает, что Летиция - "настоящая Святая", но я с самого начала знаю, что это та самая женщина, с которой он мне изменял. И вот я здесь, разделяю его желание расторгнуть нашу помолвку. Но действительно ли мое изгнание - мудрое решение? Изгнать меня, "настоящую Святую", которая установила барьеры и поддерживала это королевство от теней? Может быть, только может быть, драконы и архидемоны вторгнутся в наше королевство после завтрашнего дня. Кто знает— —как будто это больше не мое дело. Я покинула…
Уцудзава Сикисо
сёдзё фэнтези
Online
0 .0
Хочу съесть спагетти
переведено

Хочу съесть спагетти

Seri Little Ghost: Aku Ingin Makan Spageti
фантастика
кулинария
Малыш-призрак бродил по городу, когда заметил маленькую девочку с тарелкой спагетти. Ему так их захотелось, что он решил появиться перед ней, чтобы напугать. Она бы забыла про свою еду и убежала. Но что же произошло на самом деле, когда малыш-призрак появился перед девочкой? (перевела impressko специально для Librebook)
Эйко Кадоно
фантастика
4 .9
Хочу съесть твою поджелудочную
переведено

Хочу съесть твою поджелудочную

I Want to Eat Your Pancreas
трагедия романтика драма
повседневность современная зарубежная проза школа
Однажды, когда я учился в старшей школе, я подобрал в больнице одну книгу. Она называлась "Книга жизни с болезнью". Это был дневник, который тайно вела моя одноклассница Сакура Ямаути. И в нём она написала, что из-за заболевания поджелудочной железы жить ей осталось недолго...
Сумино Ёру
драма романтика
4 .6
Храм на рассвете
переведено

Храм на рассвете

The Temple of Dawn
драма психологический философский мистика
любовь зарубежная классика
В «Храме на рассвете» Хонда — герой тетралогии — уже не молод, он утратил ту пылкость чувств, с которой сопереживал любовной трагедии друга юности Киёаки в «Весеннем снеге» и высоким душевным порывам Исао в «Несущих конях». Но жизнь дарит Хонде новую тайну: в Таиланде он встречает юную принцессу, чья память сердца — жизнь Киёаки и Исао. Хонда, увидевший возрождение Киёаки в Исао, потеряв Исао, снова встречает своего горячо любимого друга, но теперь уже в облике тайской принцессы Йин Йян. Йин Йян с детства настаивает на том, что она японка и, находясь у себя на родине, рассказывает о Киёаки и Исао. Взрослой прелестной девушкой она приезжает в Японию, и Хонда случайно замечает у нее те же приметы…
Юкио Мисима
драма психологический
4 .0
Хроника жестокости
переведено

Хроника жестокости

4
драма психологический автобиографический криминал
современная зарубежная проза маньяки бестселлер
Нацуо Кирино переосмысливает весьма распространенный в мировой литературе сюжет — историю отношений мучителя и жертвы. «Хроника жестокости» — аллюзия прежде всего на «Коллекционера» Фаулза и — далее — на «Бурю» Шекспира и миф об Аиде и Персефоне. Наруми Коуми — известная писательница. Давно, четверть века назад, она пережила трагедию, которая сломала ее собственную жизнь и жизнь ее близких — ее похитили, и целый год она провела в заточении. Она пытается забыть эту историю, но изо дня в день прокручивает ее в голове. Сомнения в том, что не все так однозначно, как может показаться, не дают ей покоя. А тут еще приходит письмо от похитителя — он пишет, что не простил ее. Чем же она, жертва, виновата…
Нацуо Кирино
драма психологический
Online
4 .0
Хроники Акаши - худшего преподавателя магии
переведено

Хроники Акаши - худшего преподавателя магии

114
Akashic Records of the Bastard Magical Instructor
современная зарубежная проза школа
Систи ходит в академию магии,чтобы довести свои навыки до совершенства, и надеется раскрыть тайну загадочного Небесного Замка. Пришедший на замену ее любимому учителю парень по имени Глен оказался медленным, ленивым, абсолютно некомпетентным подобием преподавателя. Как вышло, что Глена выбрал лучший маг академии?!
Таро Хицудзи
Online
5 .0
Хроники восстановления королевства реалистом
переведено

Хроники восстановления королевства реалистом

255
How a Realist Hero Rebuilt The Kingdom
фэнтези боевик юмор драма романтика приключения
гарем обратный гарем интриги аристократия брак по расчету монстры брак демоны драконы борьба за власть фантастические миры современная зарубежная проза эльфы попаданцы
«О, Герой!» Услышав это заезженную фразу, Казуя Сома обнаружил, что был призван в другой мир, и его приключение... не началось. Когда он представляет свой план по укреплению страны в экономическом и военном отношении, король уступает ему трон, и Сома оказывается во главе целой нации! Более того, он ещё обручён с дочерью короля?! Чтобы поставить страну на ноги, Сома призывает мудрых, талантливых и одарённых к себе на службу. Пять человек собираются перед недавно коронованным Сомой. Какими же талантами и способностями они обладают? Каким путём поведёт Сому и людей его страны его реалистичное мировоззрение? Революционная «попаданческая» административная серия начинается!
Додзеумару
фэнтези боевик
Online
5 .0
Хроники жителей иного мира
переведено

Хроники жителей иного мира

117
Otherworld Nation Founding Chronicles
сёнэн драма фэнтези романтика боевик
умный главный герой гарем монстры повседневность современная зарубежная проза этти главный герой мужчина
Главный герой возрождается в ином мире в качестве брошенного ребенка. Рядом с ним оказываются такие же дети, как и он сам. Ради того, чтобы выжить, он научил их вести сельское хозяйство. Один за одним стали собираться сироты. Слухи об этой деревне поползли по округе, привлекая все большее количество детей. Группка детей превратилась в целое селение, пока кто-то успел что-либо осознать. Теперь уже соседние страны устремили на них свои взоры. Это эпическая история о человеке, который позже станет известным как Божественный Император. История об обычном парне, переродившемся в ином мире. Предводитель Сирот – Староста деревни – Глава Великого Клана – Король Нации – Император. История о способе управления…
Сакураги Сакура
сёнэн драма
Online
4 .7
Хроники Заводной Птицы
переведено

Хроники Заводной Птицы

14
The Wind-Up Bird Chronicle
философский драма психологический
бестселлер современная зарубежная проза интеллектуальная проза
Тору Окада живёт со своей женой Кумико в пригороде Токио ничем не примечательной жизнью. После увольнения из юридической фирмы, где он работал рядовым клерком, Тору целые дни проводит дома. Череда странных событий начинается с того, что в отсутствие жены неизвестная женщина начинает названивать Тору и настаивать на... сексе по телефону. А спустя некоторое время пропадает домашний кот. Пытаясь найти кота, Тору знакомится с 16-летней дочкой соседа, а тут ещё появляются сёстры-экстрасенсы Кано, все вместе подключаются к поискам кота, но всё безуспешно. И вот в один прекрасный день Тору находит записку от жены, в которой она говорит, что уже давно встречается с любовником, и уходит к нему, бросая…
Харуки Мураками
драма психологический
Online
0 .0
Хроники конца света
переведено

Хроники конца света

280
The Ending Chronicle / Owari no Chronicle
приключения боевик юмор научная фантастика романтика сёнэн
протагонист - парень гениальный протагонист современная зарубежная проза
Однажды в мире шла война между десятью альтернативными мирами. Она звалась Концептуальной Войной, и 60 лет назад наш мир победил. Все это было засекречено, потому обычные люди ничего не знают об этом и по сей день. После смерти деда, старшеклассника Саяму Микото неожиданно призывают в гигантскую корпорацию ИАИ. Там он узнает, что в результате акселерации Отрицательных Концептов мир находится на пороге разрушения. Для предотвращения этого следует провести переговоры с выжившими из прочих миров, чтобы выпустить в мир их десять концептов. И таким образом, Саяма оказался втянут в финальное сражение, дабы разобраться с последствиями Концептуальной Войны, оставившей после себя столько вражды.
Каваками Минору
сёнэн романтика
Online
5 .0
Хроники непобежденного Бахамута
переведено

Хроники непобежденного Бахамута

Undefeated Bahamut Chronicle
боевик драма меха фэнтези сёнэн приключения романтика
школа современная зарубежная проза амнезия лоли политика полигамия мир меча и магии красивая героиня предательство гарем цундере умный главный герой дискриминация этти аристократия главный герой мужчина
Главный герой, Люкс Аркадия, седьмой крон-принц уничтоженной империи Аркадия, разрушенной революцией ровно пять лет назад. Немалый вклад в успех дела революции внёс знаменитый Чёрный Герой, который в одиночку уничтожил 1200 драг-райдов империи, которые составляли опору её военной мощи. Драг-райд - это древнее высокотехнологическое оружие и мощная броня, найти драг-райд можно только в смертельно опасных древних руинах, оставшихся от неизвестной высокоразвитой цивилизациию. Со времён победы восстания никто никогда не видел Чёрного Героя, однако лишь единицы знают, что порабощённый новым королевством, Атисматой, наследник Старой Империи – это и есть тот самый Чёрный Герой, вынужденный ныне выплачивать…
Акацуки Сэнри
сёнэн фэнтези
0 .0
Хроники седьмого принца демонов Джилбагиаса о свержении Королевства демонов

Хроники седьмого принца демонов Джилбагиаса о свержении Королевства демонов

Dai Nana Maouji Jirubagiasu no Maou Keikoku Ki
фэнтези комедия
современная зарубежная проза гарем боевые искусства
Герой, убитый королем демонов, в итоге перевоплотился в сына того, кто его убил! Так началась жизнь героя, который надел маску идеального принца демонов, чтобы свергнуть свое собственное королевство, делая все возможное, чтобы никто не узнал его личность. Но чтобы сделать это и слиться с обществом демонов, ему пришлось убить своих бывших товарищей. Чтобы стать сильнее и спасти человечество, ему пришлось пройти через всевозможные кровавые тропы! Это история о фальшивом принце расы демонов, разрушающем свое собственное королевство. О Герой, растопчи тех, кого ты должен защищать!
Томоаки Амаги
комедия фэнтези
4 .9
Хроники странствующего кота
переведено

Хроники странствующего кота

5
The Travelling Cat Chronicles
современная зарубежная проза про животных бестселлер путешествия
«Хроники странствующего кота» – бестселлер Хиро Арикавы, покоривший сердца миллионов читателей по всему миру. Это трогательная история дружбы кота со «счастливым» именем Нана, что означает по-японски «семь», и его хозяина Сатору. Вместе с тем это роман-путешествие, в котором герои перемещаются как в пространстве, так и во времени: Нана открывает для себя безбрежные морские просторы и красоту горы Фудзи, а Сатору как будто заново переживает события детства и юности. На первый взгляд, кот Нана, выступающий в роли рассказчика, - реалист и прагматик до мозга костей, со своей, сугубо кошачьей, философией жизни. Однако ему удается так глубоко проникнуть во внутренний мир своего хозяина, что иногда…
Арикава Хиро
Online
0 .0
Хрустальный башмачок
переведено

Хрустальный башмачок

драма
современная зарубежная проза
Сётаро Ясуока – известный японский писатель, член Академии изящных искусств. Оставаясь в русле национальной художественной традиции, он поднимает в своих произведениях темы, близкие современному читателю. Включенные в сборник произведения "Морской пейзаж", "Хрустальный башмачок", "Жена ростовщика" и другие – посвящены жизни страны в военные и послевоенные годы. Главный объект исследования автора – внутренний мир вступающего в жизнь молодого поколения.
Сётаро Ясуока
драма

" . 1 6 8 A B C D E G J K L N O R S T « А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я
Добавить книгу
Подбор для Вас
Сортировать
Фильтровать
Жанры
Теги
Категории
Формат
Герои
Редактировать описание
Создать элемент
Меню
взрослое | Пользовательское соглашение | Жалоба на контент | Для правообладателей | Реклама на сайте | О нас | ЧаВо
GroupLe ReadManga MintManga SeiManga DoramaTV LibreBook FindAnime SelfManga SelfLib RuMix Mose Mult