Новости

Язык оригинала японский, по популярности - cтраница 7

Редактировать описание

Список книг, всего 1470

1..56789..30
4 .2
Последний сёгун
переведено

Последний сёгун

22
The Last Shogun: The Life of Tokugawa Yoshinobu
исторический военный социальный биографический
интеллектуальная проза зарубежная классика
Прибытие американского корабля в бухту Эдо стало той искрой, которая положила конец изоляции Японии. Кульминацией этих событий стало падение сёгуната Токугава в 1868 году. Это событие и стало центральным для романа «Последний сёгун». Реставрация Мэйдзи, свержение сёгуна перенесла семнадцатилетнего мальчика, императора Японии, из уединенного Императорского дворца в Киото в самый эпицентр экономической и культурной революции. Придя к власти, Ёсинобу Токугава нашел в себе смелость признать, что сёгунат, как система управления страной, стал анахронизмом столь же опасным для Японии как и политика изоляционизма. За год системных реформ Ёсинобу Токугава преобразовал армию и реорганизовал гражданскую…
Рётаро Сиба
военный биографический
Online
4 .8
Звук воды
переведено
Сборник

Звук воды

11
психологический драма
зарубежная классика
Юкио Мисима — самый известный и читаемый в мире японский писатель, автор таких бестселлеров, как «Золотой храм», «Исповедь маски», «Философский дневник маньяка-убийцы, жившего в Средние века» и других. Также он известен как режиссер, актер, дирижер, фотограф, спортсмен, радикал-монархист и сторонник самурайских традиций. Включенные в данный сборник рассказы и пьесу объединяет парадоксальность идей, метафор и аллюзий, ювелирная виртуозность стиля. Оглавление КОМНАТА, ЗАПЕРТАЯ НА КЛЮЧ ЗВУК ВОДЫ ВЫСТАВКА ДУША ГОР ПИОНЫ МАЛЬЧИК, КОТОРЫЙ ПИШЕТ СТИХИ ТОРГОВЫЙ ЧЕЛОВЕК ЕЕ ВЫСОЧЕСТВО АОИ
Юкио Мисима
психологический драма
Online
4 .4
Ведьмина служба доставки
переведено

Ведьмина служба доставки

Kiki’s Delivery Service
фантастика приключения
магия магические способности современная зарубежная проза ведьмы
Книга рассказывает о приключениях молодой ведьмы Кики. Её мать также является ведьмой, а отец — обычным учёным. Кики исполняется тринадцать лет и она должна улететь из родительского дома и провести год своей жизни самостоятельно в незнакомом городе, где нет других ведьм. В качестве нового места жительства она выбирает приморский город Корико. Чтобы добывать средства пропитания, она должна работать по своей ведьминской профессии. Но способности Кики ограничиваются только умением летать, поэтому она открывает службу доставки, используя свою метлу для полёта в качестве транспорта. Кики сопровождает её компаньон — чёрный кот Дзи-дзи, а на новом месте она встречает и заводит дружбу с самыми разными…
Эйко Кадоно
фантастика приключения
4 .7
Звонок
переведено

Звонок

Ring
философский ужасы психологический мистика
бестселлер современная зарубежная проза
Таинственная видеозапись предупреждает, что каждый ее посмотревший умрет в течение недели, если не выполнит необходимые действия. Ровно через неделю четверо подростков один за другим умирают от сердечной недостаточности. Кадзуюки Асакава, дотошный журналист, не может поверить в то, что юная здоровая девушка могла умереть от сердечного приступа. Расследование обстоятельств смерти племянницы приводит его, жителя футуристического Токио, в кишащую суевериями сельскую местность – горный курорт, остров вулканического происхождения, построенный на месте больницы. Там он выясняет, что все четверо подростков за неделю до смерти посмотрели странную видеозапись. Попытка Асакавы разгадать тайну видеозаписи…
Кодзи Судзуки
ужасы мистика
4 .6
Мензура Зоили
переведено

Мензура Зоили

1
Mensura Zoili
философский
зарубежная классика
Мензура Зоили — фантастическое произведение Акутагавы Рюноске, написанное им в 1916 году, а также описанный в нём одноимённый прибор для измерения художественной ценности произведений. Сюжет Повесть представляет собой диалог автора со случайным попутчиком на корабле. Тот рассказывает автору, что они плывут в Зоилию, и, удивлённый отсутствием у собеседника знаний об этой стране, рассказывает её историю. В частности, он упоминает, что Зоилия — очень древняя страна, один из её жителей в своё время обругал Гомера. Но более всего страна известна прибором, измеряющим ценность всех произведений искусства, Mensura Zoili. Такие приборы установили на всех таможнях и запретили к ввозу некачественные произведения.…
Рюноскэ Акутагава
философский
Online
4 .2
Алтина — Принцесса меча
переведено

Алтина — Принцесса меча

91
Altina the Sword Princess
драма приключения военный романтика боевик фэнтези
современная зарубежная проза боевые искусства обратный гарем
Неумеха как с мечем, так и с луком, Регис — солдат, одержим книгами, который занимал последнее место в военной академии. После того как его ссылают на границу, он встречает девушку, которая изменила его судьбу. Девушка с рубиновыми глазами и красными волосами, принцесса Алтина — обладательница Меча царей. Девушка королевских кровей. Она была назначена в качестве командира пограничного полка в 14-летнем возрасте. Но она не проклинает свою судьбу и упорно стремиться к своей цели. «Я верю в тебя». Регис принял решение удовлетворить просьбу девушки и стал её стратегом. Принцесса Меча и Библиофил в фэнтезийном мире непрекращающейся войны.
Юкия Мурасаки, Мурасаки Юкия
военный драма
Online
4 .8
Берег в Сумерках, Небо на Рассвете
переведено

Берег в Сумерках, Небо на Рассвете

The Shore in Twilight, The Sky at Daybreak
приключения фэнтези драма
современная зарубежная проза магия и волшебство
Через пол года после коронации, Император Тай Гёсо отправляется в одну из провинций, где по слухам тлеют угли мятежа, но так и не возвращается обратно. Тайки исчезает следом за ним. Потеряв Императора и кирина, Тай начинает погружаться в хаос, терзаемый атаками йома и стихийными бедствиями. Рисай, лишенная надежды на спасение, отправляется в Кей просить помощи у Йоко.
Фуюми Оно
драма фэнтези
4 .8
Так много злых духов?!
переведено

Так много злых духов?!

1
There are lots of Evil Spirits?!
приключения ужасы фантастика готика мистика
современная зарубежная проза главный герой женщина призраки
Май Танияма, шестнадцатилетняя ученица средней школы, любит потусоваться со своими друзьями, которые не прочь на досуге попугать друг друга страшными историями о приведениях. Одним таким вечером Мичуру стал рассказывать историю об их школе. Вернее, о старом здании школы, от которой осталась только полуразвалившаяся деревянная пристройка. Оказалось, от этих руин невозможно избавиться. Машины рядом с ними глохли, рабочие тяжело заболевали или гибли под обломками рушащихся на них стен. Некоторые из учеников видели бродившего в здании призрака с белым лицом. На следующий день Май, проходя мимо старого здания, не удержалась, решив как следует здесь осмотреться… ©MrsGonzo для LibreBook
Фуюми Оно, Фуюми Оно
фантастика ужасы
Online
4 .3
Вампир
переведено

Вампир

1
Vampire
детектив психологический реализм
японские детективы японская литература зарубежная классика
Двое пылких мужчин устраивают изощрённый поединок за любовь прекрасной Сидзуко Хатаянаги. Обоим дуэлянтам удаётся избежать смерти, однако зрелый джентльмен Митихико Окада, выживший лишь благодаря милости юного Фусао Митани, не выдерживает позора и сводит счёты с жизнью. Это трагичное происшествие становится началом вереницы чудовищных преступлений, которые мучительным бременем ложатся на некогда процветающую семью Сидзуко. Но кто же стоит за всеми зверствами? Таинственный недоброжелатель, затаивший обиду на госпожу Хатаянаги? Или же Вампир — уродливое чудовище без губ, необъяснимым образом проникшее в дом Сидзуко?..
Эдогава Рампо
психологический детектив
Online
3 .7
В тени
переведено

В тени

17
детектив
зарубежная классика политика
Представляем вашему вниманию произведение мастера криминального романа Сэйтё Мацумото. Вас ждет запутанная детективная история, неожиданные повороты и самобытная атмосфера японского триллера.
Сэйтё Мацумото
детектив
Online
4 .1
Самурай
переведено

Самурай

10
侍
исторический приключения
самураи зарубежная классика современная зарубежная проза
Знаменитый исторический роман современного классика японской литературы. Действие происходит в начале XVII в., вскоре после установления в Японии сёгуната. Группа самураев и католических миссионеров путешествует с ответственной миссией из Японии в Мексику, затем в Мадрид и Ватикан. Приключения героев служат увлекательным фоном для их глубокой нравственной эволюции, движимой конфликтом синтоистского, буддистского и христианского мировоззрений.
Сюсаку Эндо
исторический приключения
Online
4 .8
Черное евангелие
переведено

Черное евангелие

5
детектив
современная зарубежная проза
Роман Сейте Мацумото "Черное евангелие", посвящен расследованию гибели молодой японской стюардессы и разоблачающий неблаговидную деятельность миссионеров в Японии
Сэйтё Мацумото
детектив
Online
4 .6
Любовь святого старца из храма Сига
переведено

Любовь святого старца из храма Сига

1
The Priest of Shiga Temple and His Love
психологический исторический драма философский
любовь интеллектуальная проза зарубежная классика
Признанный во всем мире как блестящий романист и драматург, Юкио Мисима, не в меньшей степени, ценится как непревзойденный мастер короткого рассказа у себя на родине, в Японии, где эта литературная форма наиболее почитаема. Мисима, с глубоким психологическим проникновением, умел изображать человека в самые значимые и переломные моменты его жизни. Рассказ «Любовь святого старца из храма Сига» повествует как раз о таком моменте в жизни добродетельного старца. Монах и аскет, ведущий уединенный образ жизни в отдаленной хижине, он давно уже усмирил бренные мирские желания и отказался от их соблазнов. Но однажды в храм явилась прекрасная наложница императора… ©MrsGonzo для LibreBook
Юкио Мисима
драма философский
Online
4 .2
Выше небес
переведено

Выше небес

1
Over Heaven
психологический приключения
современная зарубежная проза вампиры психология
Ранобэ представляет собой дневник Дио, который Джотаро Куджо сжёг из-за опасных записей, содержащихся в нём. В своём дневнике Дио рассказывает о своей жизни, затрагивает психологические и философские темы, а также ищет некий «Путь в рай».
Исин Нисио
психологический приключения
Online
5 .0
Японский театр
переведено
Сборник

Японский театр

зарубежная классика
Год выпуска: 2000 Издательство: Северо-Запад Серия:Золотой фонд японской литературы ISBN: 5-7906-0007-7 Японский театр - это сложный и многоцветный мир, каждому из компонентов которого посвящено немало книг и статей. Тема нашего тома - драматургия, и, стало быть, наш герой - не режиссер и не актер, а драматург. Антология "Японский театр" из серии "Золотой фонд японской литературы" представляет богатейшее драматургическое наследие древней и мощной театральной культуры. Книга состоит из трех разделов: "Но. Кегэн", "Дзерури. Кабуки", "Современный театр", и в каждом - шедевры японской драматургии в лучших русских переводах. В обширной вступительной статье изложена история становления и развития японского…
Канъами Киецугу, Ясиро Сэйити
4 .9
Урасима Таро
переведено

Урасима Таро

1
Urashima Taro
мистика философский
народный фольклор морские приключения
«Урасима Таро» - одна из самых известных и популярных японских сказок, извесных с 15-го века, а по некоторым исследованиям даже с 8-го века. Однажды молодой моряк по имени Урасима Таро ловил рыбу и заметил группу детей, которые играли с маленькой черепахой, стараясь не допустить ее к морю. Пожалел моряк маленькое и беззащитное существо, отогнал он мальчишек, взял на руки черепаху и отнес ее к воде. И тут случилось чудо. Черепахой оказалась дочь царя подводного царства, прекрасная Отохимэ. В благодарность за спасение, она пригласила рыбака в величественный дворец своего отца, погостить. Три дня провел рыбак во дворце, и очень соскучился по земле, по родной матушке, домой запросился. Провожая гостя,…
неизвестен
мистика философский
Online
3 .5
Перерождение в яйцо дракона. Я стану самым сильным
переведено

Перерождение в яйцо дракона. Я стану самым сильным

782
Reincarnated as a Dragon’s Egg ～Lets Aim to Be the Strongest～
приключения боевик юмор трагедия драма фэнтези
магия игровая система современная зарубежная проза мифические существа сверхъестественное древние боги реинкарнация выживание драконы повседневность
«Я проснулся в незнакомом лесу. Это место похоже на мир фэнтези, где разгуливают животные удивительного вида. Вот только одно "но"... Теперь я могу видеть статусы и способности врагов, словно в какой-то игре. "Что же теперь?" — спросите вы. Теперь, моей главной целью стала охота на монстров, получение титулов, повышение уровней и развитие в ещё более сильного дракона! Но внезапно, пока обо всём размышлял, я услышал странный голос в своей голове: "Стань самым сильным!"»
Некоко
приключения боевик
Online
4 .5
Бал
переведено

Бал

1
舞踏会
философский психологический драма романтика
зарубежная классика
Небольшой, камерный, стилистически безупречный рассказ. Рассказ начинается со сцены, в которой семнадцатилетняя девушка прибывает на первый в своей жизни бал. Акико полна тревоги. Но вот многочисленные улицы Токио остались позади, и она оказывается на широкой, пышно украшенной хризантемами лестнице клуба « Рокумэйкан». Из бального зала несется танцевальная мелодия. После необходимых приветствий, девушка окунается в чарующую атмосферу роскоши и мужского внимания, которое ей предлагает молодой, загадочный французский офицер, очарованный красотой японской красавицы. Пройдут годы, но всякий раз, взглянув на хризантемы, будет вспоминать тот самый первый и неповторимый бал в своей жизни. ©MrsGonzo…
Рюноскэ Акутагава
драма философский
Online
5 .0
По тропинкам севера
переведено

По тропинкам севера

1
древний восток философский
Великий японский поэт Мацуо Басё справедливо считается создателем популярного ныне на весь мир поэтического жанра хокку. Его усилиями трехстишия из чисто игровой, полушуточной поэзии постепенно превратились в высокое поэтическое искусство, проникнутое духом дзэн-буддийской философии. Помимо многочисленных хокку и "сцепленных строф" в литературное наследие Басё входят путевые дневники, самый знаменитый из которых "По тропинкам Севера", наряду с лучшими стихотворениями, представлен в настоящем издании. Творчество Басё так многогранно, что его трудно свести к одному знаменателю. Он сам называл себя "печальником", но был и великим миролюбцем. Читая стихи Басё, следует помнить одно: все они коротки,…
Мацуо Басё
древний восток философский
Online
4 .0
Маска Хеттоко
переведено

Маска Хеттоко

1
зарубежная классика
"Библиотека мировой литературы" предлагает читателям прозу признанного классика литературы XX века Акутагавы Рюноскэ (1892 - 1927). Акутагава по праву считается лучшим японским новеллистом. Его рассказы и повести глубоко философичны и психологичны вне зависимости от того, саркастичен ли их тон или возвышенно серьезен. На палубе мужчина невысокого роста в шутовской маске хеттоко как-то нелепо прыгает под музыку.
Рюноскэ Акутагава
Online
4 .1
Усмешка богов
переведено

Усмешка богов

1
философский
притча зарубежная классика
Падре Органтино основал в Японии первую католическую семинарию. В ряды верующих вступало все больше японцев, что не могло ни радовать Органтино, но последнее время ему постоянно что-то мешало, как будто древние боги препятствовали распространению христианства в Японии. Органтино стали посещать видения и однажды на улице к нему подошел старичок, представившийся одним из духов этой страны. © Pupsjara
Рюноскэ Акутагава
философский
Online
4 .2
Нора
переведено

Нора

The Hole
психологический социальный мистика
повседневность феминизм истории с привидениями проза жизни японская литература современная зарубежная проза
Жара, знойное лето, японская деревня. Аса пытается приспособиться к жизни за городом: к удаленности от цивилизации, постоянному присутствию странных родственников супруга и вечному стрекотанию цикад. Казалось бы, завязка не обещает ничего оригинального. Но в историях Оямады нет места банальности. Наоборот, представьте себе смесь прозы Льюиса Кэрролла, фильмов Дэвида Линча и аниме Миядзаки. А теперь забудьте — вас ждет совсем иное. Символическая экзистенциальная притча. J-horror. История с привидениями. Манифест, переосмысляющий традиционную роль женщины в японской культуре.
Хироко Оямада
мистика социальный
5 .0
Женщина из дома с олеандрами
переведено
Сборник

Женщина из дома с олеандрами

зарубежная классика современная зарубежная проза японская литература
XIX-XX века подарили японской литературе целую плеяду интересных и значимых писателей. Однако, к сожалению, многие из них так и остались неизвестны в России. Данный сборник призван исправить эту ситуацию и познакомить русскоязычного читателя с рядом ранее не переведённых или малоизвестных японских писателей, таких как Юмэно Кюсаку, Накадзима Ацуси, Ода Сакуноскэ, Ёкомицу Риити и другие. Рассказы, представленные в сборнике, разворачивают перед нами широкую картину литературной жизни Японии XIX-XX века.
Юмэно Кюсаку, Ацуси Накадзима
4 .7
Ради своей дочери я смогу победить даже Короля Демонов
переведено

Ради своей дочери я смогу победить даже Короля Демонов

If It's for My Daughter, I'd Even Defeat a Demon Lord
романтика драма приключения фэнтези
современная зарубежная проза
Ужасно заметный мастер-искатель приключений, Дейл. По некоторым соображениям он вступил в дремучий лес и случайно столкнулся с очень худенькой и измождённой девчушкой магического происхождения. Не в силах расстаться с Латиной (как звали малышку), которая несла на себе клеймо преступника, Дейл неохотно решил стать для неё защитником. Тем не менее... - Потому что Латина слишком милая, я не хочу идти на работу. Прежде чем он сумел это осознать, Дейл приобрёл родительский комплекс?!
Chirolu
драма романтика
4 .8
Книга магии для начинающих с нуля
переведено

Книга магии для начинающих с нуля

Starting the Magical Book from Zero
фэнтези
современная зарубежная проза
Ведьмы. Загадочные существа, сказками о которых пугают непослушных детей. Способные творить необъяснимое колдовство, они всегда были гонимы Церковью и простым народом. Но что предпримут все эти люди, когда узнают о магии — силе пока неизвестной, но куда более опасной, чем ведьмовское колдовство? Он — зверочеловек-наемник, который ненавидит ведьм и свою сущность. Она — ведьма, отправившаяся на поиски украденной книги. Его сокровенное желание — стать человеком. А ей нужна помощь... У этих двоих нет ничего общего. Но встретив друг друга, они объединяются ради достижения своих совсем непохожих целей. Так рождается их недолговечный союз: зверочеловек, ненадолго позабывший о своей ненависти, и ведьма,…
Кобасири Какэру
фэнтези
4 .3
69
переведено

69

Sixty-Nine
контркультура драма
современная зарубежная проза
Как в российской литературе есть два Ерофеева и несколько Толстых, так и в японской имеются два Мураками, не имеющих между собой никакого родства.Харуки пользуется большей популярностью за пределами Японии, зато Рю Мураками гораздо радикальнее, этакий хулиган от японской словесности. Роман «69» – это история поколения, которое читало Кизи, слушало Джими Хендрикса, курило марихуану и верило, что мир можно изменить к лучшему. За эту книгу Мураками был награжден литературной премией им. Акутагавы. «Комбинация экзотики, эротики и потрясающей писательской техники», – писала о романе «Вашингтон пост».
Рю Мураками
контркультура драма
4 .2
Любимое уравнение профессора
переведено

Любимое уравнение профессора

The Housekeeper and the Professor
драма мелодрама романтика социальный психологический
современная зарубежная проза японская литература повороты судьбы
Профессор математики живет в мире чисел. После травмы его мозг хранит воспоминания лишь восемьдесят минут; он не помнит ни дат, ни имен, ни любви, ни дружбы — ничего, кроме факториалов, простых чисел и уравнений. Домработница, которая заботится о нем, далека от математики, но Профессор открывает ей и ее сыну тайный мир чисел, в котором простые и понятные величины сопоставимы с масштабами Вселенной. Каждое утро они заново знакомятся друг с другом. Каждый их день наполнен обыденностью, математикой, бейсболом и любовью. Роман Ёко Огавы, одной из самых известных писательниц современной Японии, о памяти, о том, что значит жить настоящим, и о загадочных уравнениях, которые способны соединять людей.
Ёко Огава
драма мелодрама
4 .0
Восемьдесят восьмая ночь
переведено
Сборник

Восемьдесят восьмая ночь

психологический драма
зарубежная классика японская литература
В этот том вошли никогда ранее не переводившиеся на русский язык произведения Дадзая Осаму — одного из величайших японских писателей нового времени. Читая его произведения, кажется, будто он писал собственной кровью. Обычная жизнь приносит его героям невыносимые мучения, и никто, кроме них в этом не виноват. Каждый поступок, каждая мысль погружают их все глубже и глубже в «пучину страданий», но там, на самом дне, где, казалось бы, нет ничего, кроме боли и муки, герои Дадзая Осаму неожиданно для самих себя обретают опору и надежду жить дальше, несмотря ни на что. Увы, писателю не хватило жизненной силы, которую он щедро дарил своим персонажам — 13 июня 1948 года в возрасте тридцати девяти лет…
Осаму Дадзай
психологический драма
4 .2
Призванный в другой мир во второй раз
переведено

Призванный в другой мир во второй раз

55
A Second Time for an Otherworld Summoning
фэнтези боевик романтика приключения юмор
современная зарубежная проза
Обычного японского школьника призывают в другой мир вместе со всем классом. Но это его не первый призыв... Да и не такой уж он и "обычный школьник"...
Кисимото Кадзуха
юмор романтика
Online
4 .9
Хайку
переведено

Хайку

1
древний восток психологический философский
повседневность зарубежная классика
Традиционно Исса считается одним из четырех главных Учителей или же великих поэтов хайку Японии. Басе, Исса, Бусон, Сики - вот четыре столпа, на которых держался этот мир. Каждый из них обладает неповторимым очарованием, почерком, стилем, если хотите, по которому легко узнать автора, даже через покрывало переводов разных людей. Хайку Иссы несколько выпадают из канона, определенного Басе. Они и личные элементы содержат, и природу одушевляют, и говорят, порой, о вещах грубых и приземленных... Говорят, что Исса смог возвысить низкое до уровня поэзии: Жемчужиной светлой Новый год засиял и для этой Маленькой вошки. (пер.Соколовой-Делюсиной)
Исса Кобаяси
древний восток философский
Online
4 .6
Новые Врата
переведено

Новые Врата

84
The New Gate
приключения боевик драма фэнтези романтика
современная зарубежная проза
"Новые Врата" - смертельная игра, которая не отпускает десятки тысяч игроков. Шин - как раз один из таких геймеров. Он побеждает последнего босса и освобождает всех людей из смертельной ловушки, но самого его охватывает яркий свет и он переносится на 500 лет вперед.
Синоги Кадзанами, KAZANAMI Shinogi
драма романтика
Online
4 .8
Течение лета
переведено

Течение лета

1
夏の流れ
драма психологический философский
современная зарубежная проза
Небольшая дебютная повесть «Течение лета» принесла Кэндзи Маруяма премию Акутагавы, высшую литературную награду Японии, чем вызвала небывалый ажиотаж, Маруяма, в в свои 22 года стал самым молодым ее лауреатом. Томительно жаркое лето на берегу теплого моря полно расслабляющей неги. Их жизнь кажется вполне обычной: семьи, жены, дети, рыбалка, купание. Их работа не из тех, которой похвастаешься соседям. Они держатся тесным кругом. Они охранники отделения смертников в местной тюрьме. Здесь заключенные, совершившие страшные зверства, ожидают казни. Сегодня к охранникам прибыло пополнение, и новичок должен конвоировать осужденного на казнь. Какие же они разные: жизнь внутри тюрьмы и жизнь за ее забром.…
Кэндзи Маруяма
психологический драма
Online
4 .8
Мастер игры в го
переведено

Мастер игры в го

41
Meijin
исторический драма биографический
современная зарубежная проза зарубежная классика
Рассказ ведется от первого лица. Герой — журналист, назначенный наблюдать за ходом игры и освещать основные события в газете. Он наблюдает, как развивалась партия: как мэйдзин и Китани Минору (в книге фигурирует под именем Отакэ, 7-й дан) начали игру, как постепенно ухудшалось здоровье мэйдзина, как он оказался в больнице, как затем продолжил игру и, после длительной борьбы, в конце концов проиграл: Прощальная партия для мэйдзина окончилась трагически. Казалось, именно она отняла у него жизнь. После игры здоровье к мэйдзину так и не вернулось, а через год его не стало.
Ясунари Кавабата
драма биографический
Online
4 .8
Вагонетка
переведено

Вагонетка

1
философский
зарубежная классика притча
Мальчик ежедневно ходил на окраину деревни глядеть на то, как перевозят землю в вагонетках. Ему хотелось самому окунуться в работу и прокатиться на вагонетке. © ozor
Рюноскэ Акутагава
философский
Online
4 .7
Экзотическая семейка
переведено

Экзотическая семейка

The Eccentric Family
юмор драма
современная зарубежная проза
Что изменится, если в японском небе будут парить тэнгу, носатые духи ветра, а по земле прыгать лукавые оборотни-тануки? Да ровным счетом ничего! Обитатели этого мира считают свою жизнь абсолютно нормальной, причем все три расы мирно сосуществуют как среди лесов и полей, так и в каменных джунглях мегаполисов. При этом каждого ждут свои опасности – тэнгу может ослабнуть духом и рухнуть с небес, человек – прожить бесполезную жизнь, а тануки – попасть в зубы хищников. С такой судьбой можно и нужно бороться, и даже если злой рок одолеет, исход нужно принять достойно, тогда можно даже смерть превратить в победу! Именно так считают члены семьи Симогамо, славной среди тануки Киото. Сойтиро, глава семьи,…
Томихико Морими
юмор драма
5 .0
Дневник безумного старика
переведено

Дневник безумного старика

8
Diary of a Mad Old Man
драма философский психологический ирония
зарубежная классика
«Дневник безумного старика» написан в форме дневника семидесятисемилетнего мужчины, эстета с утонченным вкусом, восстанавливающегося после недавно перенесенного инсульта. Он с удивлением обнаруживает, что, в то время как его тело увядает, его либидо все еще неистовствует, реагируя на ласковый уход и внимание невестки, изящной и изысканной. Жалкий и смешной, такой как есть, Уцуги, без следа жалости к себе, пишет свой дневник, не лишенный самолюбования и хорошего настроения. Вызывающий оторопь, одновременно смешной и грустный «Дневник безумного старика» блестяще демонстрирует взаимосвязь между эросом и волей к жизни – роман о трагикомической сущности человеческого существования. ©MrsGonzo для LibreBook
Дзюнъитиро Танидзаки
ирония драма
Online
4 .8
Кровь Триединства
переведено

Кровь Триединства

23
Trinity Blood
ужасы мистика постапокалиптика боевик
современная зарубежная проза
Несколько сот лет назад человечество совершило большую ошибку, и ошибка эта обошлась слишком дорого. И случилась великая катастрофа, и прокатился по Земле Армагеддон, и те, кто остались в живых, позавидовали мертвым. Ибо вместе с бедами на нашу планету пришли некие таинственные существа. Но люди уже сталкивались в своем прошлом с подобными им, а потом новому и страшному врагу дали имя, взятое из легенд… ВАМПИРЫ! Однако круговорот природы неумолим и жесток в своей разумности. Люди едят коров и птиц. Вампиры пьют людскую кровь. Значит, возможно, где-то существует и тот, кто питается кровью вампиров! Чью сторону займет это существо? Какая судьба ждет его в мире, разрываемом на части войной вампиров…
Ёсида Сунао, Сунао Ёсида
ужасы мистика
Online
5 .0
Полиция памяти
переведено

Полиция памяти

密やかな結晶
сюрреализм антиутопия фантастика
современная зарубежная проза японская литература
Этот роман, написанный еще в 1994 году, актуален во все времена. Он о неизбежности потерь и тонкой, но крепкой связи человека с его памятью. Об определяющем свойстве памяти. О том, что, если изъять память из человека, на ее месте останется не заполняемая ничем пустота. Память, заключенная подчас в самых привычных бытовых вещах, таких как лента для волос, почтовая марка, птица, фотокарточка или губная гармошка, и есть главный герой этого ненаучного, но фантастического действа, палитра которого простирается между социальной сатирой, утопией и кафкианским трагизмом. Всем любителям «1984» Джорджа Оруэлла, «451 градус по Фаренгейту» Рэя Брэдбери, «Женщины в песках» Кобо Абэ и «Страны Чудес без тормозов»…
Ёко Огава
фантастика антиутопия
4 .9
Амрита
переведено

Амрита

13
Amurita
драма
современная зарубежная проза
Одна актриса умирает при ужасных обстоятельствах. Остается ее необычная семья, которая переживает горе, отправляясь в путешествие полное воспоминаний..
Банана Ёсимото
драма
Online
4 .7
Юки-онна

Юки-онна

1
Yuki onna
ужасы мистика
народный фольклор
Юки-онна – женщина-ёкай, которая появляется снежными ночами или посреди метели. В разных легендах она предстает в совершенно противоречивых образах. Например, она может выступать духом снега, призраком женщины, которая умерла на снегу или даже, в префектуре Ямагата, как лунная принцесса, которую при этом называют снежной куртизанкой юки-дзёро. Принцессу выгнали из небесного мира, и она спускается, танцуя, вместе со снегом. В том или ином обличье Юки-онна широко известна по всей стране. Торияма Сэкиэн помещает ее в свой самый ранний каталог «Гадзу хякки ягё: 画図百鬼夜行(Ночные прогулки сотен демонов в картинках)» вместе с другими ёкай, для которых объяснения не нужны.
ужасы мистика
Online
4 .0
Пять королей
переведено

Пять королей

5 Kings
драма трагедия психологический романтика фэнтези исторический
сверхъестественное фантастические миры современная зарубежная проза сверхъестественные способности нетрадиционные отношения парни
Шеврон — это земля, которой правят пять королей, несущих кровь Бога. У каждого короля есть особая сила. Их называют Голубым королем, Красным королем, Зеленым королем, Пурпурным королем и Черным королем. Азур, Синий Король, самый высокомерный и безжалостный из всех. История начинается, когда к нему отправляется Сейдж, молодой мальчик, занявший место своей сестры в качестве «звездного провидца». Однако он случайно встречает нежного и заботливого Красного Короля Гулеса и постепенно влюбляется в него. Синий Король не прощает намерений Мудреца, который по-прежнему является его собственностью. И, словно чтобы высмеять его, Азур начинает играть с его эмоциями. Что станет с будущим Сейджа?
Энива
романтика исторический
4 .0
Восхождение в тени!
переведено

Восхождение в тени!

66
To Be a Power in the Shadows!
приключения боевик юмор драма фэнтези
магия средневековье современная зарубежная проза демоны эльфы монстры политика вампиры гарем школа сверхъестественное интриги зомби школьная жизнь борьба за власть магические академии реинкарнация боевые искусства попаданцы
Так же как и все, кто обожал героев в детстве, некий мальчишка обожал силы, скрывавшиеся в тени. Скрывая свои силы и живя жизнью обычного персонажа-моба днем, подвергая себя отчаянному обучению ночью (да-да, чунибье чунибьем), он наконец перевоплощается в другом мире и получает максимальную силу. Парень, который развлекается как сила в тенях, его непонимающие этого подчиненные и гигантская организация теней, которая была уничтожена... Это – история юноши, который любил тени и возможно, в конечном счете, станет правителем мира теней в другом мире.
Дайсукэ Аидзава, Айдзава Дайсукэ
приключения боевик
Online
4 .1
А-ба-ба-ба-ба
переведено

А-ба-ба-ба-ба

1
психологический философский
зарубежная классика
Ясукити знал хозяина этой лавки очень давно. Очень давно, - кажется, с того самого дня, когда его перевели сюда в морской корпус. Он случайно зашел купить коробку спичек. В лавке была маленькая витрина; за стеклом, вокруг модели крейсера "Микаса" с адмиральским вымпелом, стояли бутылки кюрасао, банки какао и коробки с изюмом. Но над входом висела вывеска с красной надписью "Табак", значит, конечно, должны быть в продаже и спички. Ясукити заглянул в лавку и сказал: "Дайте коробку спичек". Неподалеку от входа за высокой конторкой стоял со скучающим видом косоглазый молодой человек. При виде посетителя он, не отодвигая счетов, не улыбнувшись, ответил: - Возьмите вот это. Спички, к сожалению, все…
Рюноскэ Акутагава
психологический философский
Online
3 .6
Злодейка 99 уровня. Может быть, я и скрытый Босс, но я не Король Демонов
переведено

Злодейка 99 уровня. Может быть, я и скрытый Босс, но я не Король Демонов

92
Villainess Level 99 ~I may be the Hidden Boss but I'm not the Demon Lord~
комедия фэнтези сёдзё
современная зарубежная проза перерождение повседневность аристократия игра злодейка школа
Я переродилась злодейкой, Юмиэлой Долкнес, в мире РПГ отомэ-игры. В оригинальной истории у Юмиэлы была незначительная роль, но после победы над Королем Демонов, она появляется в качестве Скрытого Босса с бонусными характеристиками, чтобы в одиночку сразиться с группой героев. Так как у меня геймерский дух, я повышала свой уровень еще с самого детства. И к тому времени, как я поступила в Академию, откуда и начинается игра, я достигла 99-го уровня. Я хотела, чтобы героиня и любовные интересы победили Короля Демонов, но они просто флиртуют друг с другом, не заботясь о повышении своего уровня. Более того, они относятся ко мне, будто я и есть Король Демонов лишь потому, что у меня черные волосы и…
Танабата Сатори
комедия сёдзё
Online
4 .6
Дети из камеры хранения
переведено

Дети из камеры хранения

Coin Locker Babies
сюрреализм контркультура фантастика психологический драма
современная зарубежная проза
Смутное, сюрреалистическое повествование от одного из самых изобретательных писателей современной Японии, Рю Мураками. Обездоленные уже при рождении, брошенные в соседних шкафчиках камеры хранения железнодорожного вокзала, двое проблемных мальчиков, Кику и Хаси, проведут свою короткую жизнь в сиротском приюте, у приемных родителей, на кошмарном острове, прежде чем отправиться за город, чтобы найти и уничтожить женщин, которые первыми отвергли их. Вместе, и на отдалении друг от друга, от металлического ящика, до жуткой кровавой кульминации прослеживается судьба двух братьев на фоне футуристической умирающей Японии. ©MrsGonzo для LibreBook
Рю Мураками
фантастика контркультура
4 .5
Убийство Командора. Книга 2. Ускользающая метафора
переведено

Убийство Командора. Книга 2. Ускользающая метафора

3
Killing Commendatore/ Volume 1. The Shifting Metaphor
магический реализм
интеллектуальная проза современная зарубежная проза
«С мая того года и до начала следующего я жил в горах…» Живописное, тихое место, идеальное для творчества. Скромное одноэтажное строение в европейском стиле, достаточно просторное для холостяка, принадлежало известному в Японии художнику. Все было бы мирно и спокойно, если бы не картина «Убийство Командора», найденная на чердаке, если бы не звон буддийского колокольчика по ночам, если бы не странный склеп , что возник из-под каменного кургана посреди зарослей, если бы не встреча с эстетом Мэнсики, который за баснословные деньги попросил написать портрет, сначала свой, а потом возможно его — дочери, если бы не попытки разобраться в самом себе. «Выходит началом всему, что происходит вокруг меня,…
Харуки Мураками
магический реализм
Online
4 .3
Рассказ о том, как отвалилась голова
переведено

Рассказ о том, как отвалилась голова

1
философский психологический
зарубежная классика
Хэ Сяо-эр выронил шашку, подумал: "Мне отрубили голову!" - и в беспамятстве вцепился в гриву коня. Нет, пожалуй, он подумал это уже после того, как вцепился. Просто что-то с глухим звуком впилось в его шею, и в ту же секунду он вцепился в гриву. Едва Хэ Сяо-эр повалился на луку седла, как конь громко заржал, вздернул морду и, прорвавшись сквозь гущу смешавшихся в одну кучу тел, поскакал прямо в необозримые поля гаоляна. Кажется, вслед прозвучали выстрелы, но до слуха Хэ Сяо-эра они донеслись как во сне...
Рюноскэ Акутагава
психологический философский
Online
4 .7
Истории клуба классической литературыъ
переведено

Истории клуба классической литературыъ

83
Hyouka
юмор мистика романтика детектив приключения
школа современная зарубежная проза
Главный герой Хотаро Орэки по просьбе своей старшей сестры вступил в клуб классической литературы старшей школы города Камияма, чтобы спасти его от закрытия. Написав заявление и придя в комнату клуба, Хотаро обнаруживает там Эру Титанда из соседнего класса. Позже в клуб вступают ещё двое: единственный друг Орэки Сатоси Фукубэ и его подруга Маяка Ибара.
Ёнэдзава Хонобу
юмор мистика
Online
5 .0
Заклинательница зверей
переведено

Заклинательница зверей

The Beast Player
фантастика философский фэнтези приключения
современная зарубежная проза бестселлер
Необыкновенный дар ладить даже с самыми мощными животными, привел Эрин в самую гущу войны между двумя враждующими королевствами. Эрин было всего десять лет, когда она лишилась матери при страшных обстоятельствах. Они жили в крохотной деревушке Акэ. Соён, мать Эрин, происходила из клана «Туманных людей», владеющих древней магией, и отличающихся от прочих зелеными волосами и глазами. В деревне Соён была врачом у королевских Тодо – летающих существ, подобных драконам. Люди научились их приручать и тренировать для участия в битвах с вражескими армиями. Когда Тодо самого короля умирает при странных обстоятельствах, в недосмотре обвиняют Соён, приговорив ее к смерти. Эрин предприняла отчаянные попытки…
Нахоко Уэхаси
фантастика философский
4 .6
Сомнение
переведено

Сомнение

1
Giwaku
драма
зарубежная классика притча
К специалисту по практической этике, приехавшему по приглашению в Огаки для чтения лекций, пришел незнакомец и попросил выслушать его историю. История оказалась весьма драматичной... © duke
Рюноскэ Акутагава
драма
Online
1..56789..30
Добавить книгу
Подбор для Вас
Сортировать
Фильтровать
Жанры
Теги
Категории
Формат
Герои
Редактировать описание
Создать элемент
Меню
взрослое | Пользовательское соглашение | Жалоба на контент | Для правообладателей | Реклама на сайте | О нас | ЧаВо
GroupLe ReadManga MintManga SeiManga DoramaTV LibreBook FindAnime SelfManga SelfLib RuMix Mose Mult