Переводчик Чун Ин Сун

Редактировать описание


Список книг, всего 7

3 .5
Хороший сын, или Происхождение видов
переведено

Хороший сын, или Происхождение видов

3
The Good Son
триллер драма психологический детектив саспенс
корейские детективы бестселлер загадочная гибель современная зарубежная проза национальный бестселлер мировой бестселлер тайны прошлого в поисках истины
Хан Ючжин, студент юридического факультета, талантливый спортсмен и послушный сын, просыпается в своей комнате от характерного металлического запаха. Вся его одежда и постель в крови. На полу в кухне он находит тело своей матери с перерезанным горлом. Ючжин совершенно не помнит, что произошло прошлой ночью, ведь он уже несколько дней не принимал своё лекарство. Из-за страха, что полиция и старший брат обвинят во всём его, он прячет тело матери и смывает все кровавые следы в квартире. Случайно ему на глаза попадается дневник матери. Он посвящён только ему одному. Читая дневник и с усилием восстанавливая в памяти события прошлой ночи, Ючжин начинает понимать, что он совсем не такой, каким себя…
Online
4 .0
Кошачья школа. Пророчество сбывается
переведено

Кошачья школа. Пророчество сбывается

1
고양이 학교 1부. 3: 시작된 예언
фэнтези приключения
мировой бестселлер позитивная проза корейская литература детское фэнтези современная зарубежная проза бестселлер
Мало кто знает, что, когда кошкам исполняется 15 лет, они уходят из дома человека в особенную Кошачью школу. В этой школе всё совсем не как у людей — например, на уроках обязательно нужно играть, чесать за ухом и вылизывать шерсть. А ещё в этой школе учат магии! В третьей части серии «Кошачья школа» вы узнаете, что случилось с Почтовым Ящиком, на которого напали коты‑тени, и в каком обличье вернётся куда‑то исчезнувший Цао Цао. В то же время Минчжуна и кота по имени Ив ждут полные опасностей приключения. Им удастся раскрыть загадку Сфинкса в Стране Кремнёвого Светила. Эта захватывающая история обещает ещё много сюрпризов и неожиданных поворотов сюжета. Это первое издание на русском языке мирового…
Online
4 .0
Кошачья школа. Волшебный подарок
переведено

Кошачья школа. Волшебный подарок

1
고양이 학교 (2부 2권) - 금관의 비밀
фэнтези приключения
позитивная проза корейская литература современная зарубежная проза про животных
Мало кто знает, что, когда кошкам исполняется 15 лет, они уходят из дома человека в особенную Кошачью школу. В этой школе всё совсем не как у людей — например, на уроках обязательно нужно играть, чесать за ухом и вылизывать шерсть. А ещё в этой школе учат магии! Во второй части серии «Кошачья школа» вы узнаете, что обнаружили в Хрустальной пещере ученики волшебной школы — котик Ив, милашка Валентинка и силач Месан, — смогут ли герои противостоять котам-теням и Тьме, вырвавшейся наружу? Это первое издание на русском языке мирового бестселлера для детей «Кошачья школа», отмеченного литературными наградами в Южной Корее, Франции, Швейцарии и Словакии.
Online
2 .0
Медсестра-заклинательница
переведено

Медсестра-заклинательница

4
보건교사 안은영
мистика фэнтези фантастика
борьба со злом охота на нечисть корейская литература экранизация современная зарубежная проза сверхспособности паранормальные явления
Медсестра Ан Ынён работает в школе М не так давно. За это время она почему‑то не стремится попасть в кружок местных сплетников, разузнать причину хромоты учителя иероглифики и гонять чаи с остальными учителями на переменах, как ее предшественница. Вместо этого девушка носит под медицинским халатом за поясом игрушечный пистолет и радужный пластиковый меч для борьбы со злыми духами. С самого детства Ынён видела мир не так, как другие: одинокие призраки в виде желе, жившие в стене ее дома или на детской площадке, следы эктоплазмы, оставшиеся от человеческих сожалений, безответной любви и внезапной смерти. Вооружившись положительной энергией, медсестра‑заклинательница Ан Ынён вместе с учителем иероглифики,…
Online
3 .5
Самое слабое в мире чудовище
переведено
Сборник

Самое слабое в мире чудовище

6
세상에서 가장 약한 요괴
социальный философский фантастика психологический
корейская литература современная зарубежная проза инопланетяне выживание человечества
«Однажды в мире людей появилось чудовище...» — так начинается почти каждый рассказ, вошедший в сборник: к человечеству непонятно откуда прилетают сверхъестественные существа и предлагают людям что-то, что переворачивает весь современный мир с ног на голову. Являются ли эти странные чудища и демоны небесной карой за грехи, либо, наоборот, прекрасной возможностью изменить жизнь к лучшему? Смогут ли люди выжить в предлагаемых обстоятельствах? Изменится ли мир после их ухода или все останется, как было? Уйдут ли эти существа вообще? Эти и многие другие вопросы будут волновать читателя до самой последней страницы книги.
Online
3 .7
Уйти и не вернуться
переведено
Сборник

Уйти и не вернуться

5
психологический социальный реализм
зарубежная классика корейская литература
"Уйти и не вернуться" - это проникновенные рассказы о послевоенном времени в Корее 1950-х годов писателя Ли Хочхоля, лично прошедшего войну и отразившего свои переживания через короткие истории. Каждая история расскажет о жизни людей, переживающих нелегкое послевоенное время: здесь сплетается обыденность и трагедию, быт и войну, смерть и жизнь, суеверия и прагматизм. Люди, вынужденные жить в новой стране, разделенной по 38-й параллели, проживают это время каждый по-своему, находя утешение в воспоминаниях, суевериях и быту. Каждый рассказ сборника представляет историю одного или нескольких человеческих судеб. Рассказывая о них, писатель с будничной искренностью передает ощущение новой реальности…
Online
5 .0
Истории, рассказанные Луне
переведено
Сборник

Истории, рассказанные Луне

3
The stories that i want to tell the moon
драма психологический
современная зарубежная проза
Хрупкость человеческого существования, неумолимая скоротечность отведенного каждому из нас земного времени, невозможность проникнуть во внутренний мир другого человека и его до конца понять — все это мы ощущаем в сюжетах 26 новелл, вошедших в эту книгу. Каждая история окрашена юмором, ироническим, но сочувственным отношением к человеку и его проблемам и дает надежду на то, что многое в нашей жизни можно изменить к лучшему, если повнимательнее прислушаться к себе. Син Кёнсук родилась в 1963 г. в крестьянской семье. Ее детство пришлось на период так называемого "экономического чуда" Южной Кореи, произошедшего после разрушительной Корейской войны 1950–53 гг. С молодых лет работала на заводе, где…
Online
Добавить книгу
Подбор для Вас
Сортировать
Авторы
Составители
Жанры
Теги
Года написания
Русское издание
Язык оригинала
Иллюстрации
Переводчики
Награды
Герои
Возрастная рекомендация
Редактировать описание
Создать персону
Меню