Ион Друцэ родился 3 сентября
1928 года в селе Городище (ныне Дондюшанский район Молдавии) в крестьянской
семье.
Окончил школу лесного хозяйства, работал секретарём сельсовета, в 1947—1951 годах служил в армии. Член ВЛКСМ 1945—1956.
Публикуется с 1950 года. Окончил Высшие литературные курсы литературного института им. А.М. Горького (1957).
Писал сначала на молдавском, а с 1960 также
и на русском языке. Приобрёл всесоюзную известность после публикации в русском
переводе повести «Листья грусти» (1957, другое название «Георге,
вдовий сын»). В 1968 году под давлением постоянной критики со стороны ЦК
КП Молдавской ССР переселился в Москву.
Первые произведения Друцэ были опубликованы в начале 1950-х годов. В
свет выходят сборники его рассказов, повести «Листья грусти» («Frunze de dor»),
«Набирание уму разуму», «Последний месяц осени» («Ultima lună de toamnă»),
«Хлеб любовь и мужество», «Возвращение на круги своя», «Недолгий век зелёного
листа», романы «Запах спелой айвы» («Mirosul gutuiei coapte»), «Бремя нашей
доброты» («Povara bunătăţii noastre»), «Одиночество пастыря» и другие
произведения.
В 1967 году за пьесу
«Каса Маре», повесть «Последний месяц осени» и роман «Степные баллады» (1-ю
часть дилогии «Бремя нашей доброты») он получилгосударственную премию МССР. В 1987 году Ион Друцэ был единогласно избран почётным
президентом Союза писателей Молдовы (в 1998 заявил
о выходе из Союза).
Является членом Румынской Академии и Академии Наук Республики Молдова.
Председатель общества Св. Апостола Павла («Дома Апостола Павла»).
Творчество Иона Друцэ высоко оценивается современниками. Как писал Михай
Чимпой: «Своими неотъемлемыми качествами произведения Иона Друцэ… являются
выражением духовного и морального сопротивления всему, что подрывает
национальное, гуманное, сакральное».