Переводчик Лидия Леонидовна Слонимская

Дата рождения:	20 октября 1900 г.
Дата смерти:	1965 г. (64 года)
Переводчик c:	фрранцузского, английского
Переводчик на:	русский

Лидия Леонидовна Слонимская — писательница, литературовед, переводчик. Жена писателя Александра Леонидовича Слонимского (1881-1964). Дочь офицера Русской Императорской Армии Леонида Карловича Куна и Елены Иосифовны Кун. Правнучка (по женской линии) Ольги Сергеевны Павлищевой, сестры А.С. Пушкина.

Переводила произведения Томаса Майн Рида («В дебрях Южной Африки», «Юные охотники», «Охотники за жирафами»), Джека Лондона («В дебрях севера», «Нам-Бок — лжец», «Дети Мороза»), Т.Ф. Поуиса («Кумиры мистера Таскера», «Утки мистера Кэдди»), Оноре де Бальзака («Провинциальная муза »), Эмиля Золя («Марсельские тайны», «Мадлена Фера»), Жюля Верна («В стране мехов»), Дэвида Гарнетта («Возвращение моряка»).