Новости

Тег зарубежная классика, по алфавиту

Список книг, всего 7245

" . 1 3 4 5 A B C D E G H I L M N O P R S T V « А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я … №
книга на букву Я
5 .0
Я вам не олух царя небесного!
переведено

Я вам не олух царя небесного!

1
I'm Not So Dumb!
психологический детектив
зарубежная классика современная зарубежная проза
Когда местный дурачок Питер обнаружил тело мистера Симонса в его заброшенном сером доме, прямо посреди гостиной, он поспешил к шерифу и честно предложил свою помощь. Но кто же, находясь в здравом уме, будет слушать олуха Царя Небесного? Вот и от Питера отмахиваются, как от надоедливой мухи. Но Питер не так прост, как кажется, он книги про Шерлока Холмса читал. Так что шериф поторопился, когда стал утверждать, что раскроет это преступление раньше, чем Питер успеет в зубах поковыряться. А пока, пусть себе дурачок выскажет свои предположения, смеха ради. Никто из присутствующих и подумать не мог, что Питер не так глуп, как о нем думали. ©MrsGonzo для LibreBook Рассказ входит в сборник «Воспоминания…
Рэй Дуглас Брэдбери
психологический детектив
Online
5 .0
Я вижу - человек сидит на стуле и стул кусает его за ногу
переведено

Я вижу - человек сидит на стуле и стул кусает его за ногу

I See a Man Sitting on a Chair, and the Chair Is Biting His Leg
психологический юмор фантастика ирония
зарубежная классика современная зарубежная проза
Джо Парети, с отличием закончивший мульуниверситет, но не желающий стать одним из двадцати семи миллиардов человек, отпихивающих друг друга локтями в поисках наименее унизительной работы, пошел в хорошо оплачиваемое место сборщика мутировавшего планктона, являвшегося источником пищи для населения Земли после третьей мировой войны, погубившей все живое кроме человека. Хорошо оплачивалась работа за риск подхватить болезнь Эштона, неопасную для окружающих людей, но в корне меняющую отношения заболевшего с неодушевленным миром… Входит в: — сборник «Робот, который был похож на меня», 1978 г. — «Модель для сборки», 1995 г. — антологию «Partners in Wonder», 1971 г. — сборник «The Collected Short Fiction…
Роберт Шекли, Харлан Эллисон
психологический юмор
0 .0
Я вспоминаю…
переведено

Я вспоминаю…

1
зарубежная классика
Кришан Чандар – индийский писатель, писавший на урду. Окончил христианский колледж Фармана в Лахоре (1934). С 1953 генеральный секретарь Ассоциации прогрессивных писателей Индии. В рассказах обращался к актуальным проблемам индийской действительности, изображая жизнь крестьян, городской бедноты, творческой интеллигенции.
Кришан Чандар
Online
4 .3
Я выбрал бы жизнь
переведено
Сборник

Я выбрал бы жизнь

4
I would choose life
психологический философский трагедия драма
зарубежная классика любовь современная зарубежная проза перемещение во времени
Тьерри Коэна недаром сравнивают с Марком Леви: его захватывающие романтические, с оттенком мистики произведения расходятся огромными тиражами, две книги вскоре будут экранизированы. Известность пришла к нему с выходом первого романа «Я выбрал бы жизнь», награжденного Гран-при Жана д’Ормессона и переведенного на одиннадцать языков. Жереми был уверен, что они с Викторией любят друг друга и всегда будут вместе. Однако девушка неожиданно бросила его – прямо в день рождения, когда ему исполнилось двадцать лет. Жереми решил, что дальше жить нет смысла, и покончил с собой. Очнувшись, он не поверил своим глазам: Виктория рядом с ним, они и не думали расставаться. Оказывается, прошел целый год, а он не…
Тьерри Коэн
психологический философский
Online
4 .8
Я жизнью жил пьянящей и прекрасной...
переведено
Сборник

Я жизнью жил пьянящей и прекрасной...

2
автобиографический документальный биографический
зарубежная классика мемуары
В этот сборник вошли тексты Ремарка, никогда ранее не публиковавшиеся на русском языке, — дневниковые записи, письма и стихи, которые он писал всю жизнь. Один из величайших писателей ХХ столетия предстает в этом сборнике обычным человеком, — человеком, переживающим бурные романы и драматические разрывы с любимыми женщинами, с ужасом наблюдающим за трагедией одержимой нацизмом Германии 30-х, познающим неустроенность трудной жизни в эмиграции и радость возвращения домой после войны. Человеком, умевшим дружить и любить и даже в самые нелегкие времена не терявшим своеобразного, чуть саркастического юмора. Человеком, которого не могла изменить ни бедность и безвестность, ни всемирная слава…
Эрих Мария Ремарк
биографический документальный
Online
5 .0
Я за тебя умру. Неизданные рассказы
переведено
Сборник

Я за тебя умру. Неизданные рассказы

8
'd Die for You and Other Lost Stories
драма психологический
зарубежная классика
«Я за тебя умру» – пятнадцать ранее не опубликованных рассказов Фицджеральда. Интересно, что сам автор и не собирался их печатать, считая не очень-то удачными. Но исследователи его творчества решили иначе и провернули настоящую исследовательскую работу, как результат весной в США вышел этот сборник. Один из рассказов, сатирический «The I.O.U.» рассказывает про издателя, который готов напечатать что угодно ради собственной выгоды. «Я – издатель, – говорится в первом абзаце рассказа. – Я принимаю длинные романы о любви от старых дев из Южной Дакоты, детективы о состоятельных джентльменах и женщинах-апачи с "широкими тёмными глазами", очерки о вреде того и сего, а также о цвете луны на Таити от…
Фрэнсис Скотт Фицджеральд
психологический драма
Online
5 .0
Я и мои шпики
переведено

Я и мои шпики

1
Spy Story
фантастика
зарубежная классика
Биллу все надоело! Особенно эта старая следящая кинокамера на работе, звукозаписывающий аппарат, вмонтированный в его телевизор и, наконец, его личный шпик, который всегда одевается как клоун, тем самым вызывая насмешки друзей Билла.И тогда Билл решает бросить все, улететь в космос и обосноваться на каком-нибудь заброшенном астероиде, где ему будет легко и спокойно… fantlab © tevas
Роберт Шекли
фантастика
Online
5 .0
Я и мой камин
переведено

Я и мой камин

1
I and My Chimney
приключения
зарубежная классика
Герман Мелвилл (1819–1891) — классик американской литературы, выдающийся писатель-романтик.В третий том Собрания сочинений вошли повести и рассказы ("Писец Бартлби", "Энкантадас, или Заколдованные острова", "Билли Бадд, фор-марсовый матрос" и др.); а также избранные стихотворения из сборников "Батальные сцены, или Война с разных точек зрения", "Джон Марр и другие матросы", "Тимолеон и другие стихотворения" и посмертно опубликованных рукописей.Перевод И.Бернштейн, С.Сухарева, М.Лорие, С.Шик, И.Гуровой, В.Топорова, Игн. Ивановского, Д.Закса и др.Составление и послесловие Ю.Ковалева, примечания Е.Апенко, Н.Наказнюк.
Герман Мелвилл
приключения
Online
5 .0
Я и она
переведено

Я и она

1
Me and him
драма
русская классика зарубежная классика
"Эта рукопись попала ко мне случайно, как именно - не важно. Объемная тетрадь, в которой "пропащий человек", как он сам назвал свои мемуары, долгие годы почти каждый день описывал события личной жизни. Пропустив все постороннее и неинтересное, я избрал и превратил в целостный рассказ лишь то, что составляет сердцевину дневника и раскрывает суть трагедии "пропащего человека". Скажу еще, что часть рассказа, касающаяся трагедии падения, была названа "пропащим человеком" "я и она". Под сим наименованием и отдаю в печать. " (с) Нар-Дос
Нар-Дос
драма
Online
4 .5
Я обслуживал английского короля
переведено

Я обслуживал английского короля

6
Obsluhoval jsem anglického krále
зарубежная классика
Роман «Я обслуживал английского короля» рассказывает о коротышке-официанте, который с любопытством познает мир. Он ищет прекрасное в публичном доме, в работе официанта, который обслуживает английского короля или эфиопского императора, в эротике, в богатстве… Весь роман пропитан иронией; герой Грабала, будто гетевский Фауст, находит покой и свободу, но не счастье и снова готов пуститься во все тяжкие на поиски прекрасного.
Богумил Грабал
Online
4 .6
Я приду за тобой, Мэри!
переведено

Я приду за тобой, Мэри!

1
Wireless
детектив
зарубежная классика
Мэри Хартер — пожилая женщина с больным сердцем и нуждается в постоянном уходе. Она вдова, муж Пол скончался более десяти лет назад. Неожиданно Мэри получила сообщение от Пола. Он сказал: «Я приду за тобой, Мэри!». Рассказ входит в сборник "Гончая смерти" (1933).
Агата Кристи
детектив
Online
4 .4
Я приду плюнуть на ваши могилы
переведено

Я приду плюнуть на ваши могилы

11
I Spit on Your Grave
криминал социальный психологический детектив
бестселлер зарубежная классика
Борис Виан был писателем, джазовым музыкантом, критиком, поэтом и драматургом. Он дружил с Дюком Эллингтоном, Жаном Кокто, Жаном-Полем Сартром и многими другими представителями послевоенной парижской творческой элиты. «Я приду плюнуть на ваши могилы» - литературный курьез, подобный роману «Америка» Франца Кафки. Виан пишет об Америке, в которой так и не побывал ни разу в жизни. «Белый негр» в небольшом южном городке совершает акт возмездия за смерть черного брата, которого линчевали белые американцы. После публикации, роман стал бестселлером во Франции и даже стал руководством к действию маньяка подражателя, убивавшего своих жертв, соблюдая формальные признаки убийств в романе. «Я приду плюнуть…
Вернон Салливан, Борис Виан
криминал психологический
Online
5 .0
Я тебя вижу
переведено

Я тебя вижу

1
I See You
фантастика
современная зарубежная проза зарубежная классика
В ближайшем будущем в единую сеть соединено всё, даже двери и мебель. В любой предмет встроен видеоглазок, и единственное место, где можно скрыться от круглосуточного наблюдения Центральной Станции — это сама Центральная Станция.fantlab.ru © Ank
Гарри Максвелл Гаррисон
фантастика
Online
4 .8
Я, Бабушка, Илико и Илларион
переведено

Я, Бабушка, Илико и Илларион

20
зарубежная классика
Романы «Я, бабушка, Илико и Илларион» и «Я вижу солнце» во многом автобиографичны.Действие происходит в деревнях, где в годы Отечественной войны из мужчин остались лишь старики. Живущий с бабушкой осиротевший мальчик Зурико растет под присмотром стариков-соседей. Оба они — острые на язык, любящие подшутить или даже разыграть друг друга, преисполнены доброты, жизненной мудрости и всегда готовы прийти на помощь бедствующим.
Нодар Владимирович Думбадзе
Online
4 .4
Я, Клавдий
переведено

Я, Клавдий

36
I, Claudius
исторический автобиографический
зарубежная классика
«Я, Кла́вдий» — историко-биографический роман английского писателя Роберта Грейвза, написанный от лица императора Клавдия. По сути, это жизнеописание Цезарей Октавиана Августа, Тиберия и Гая Калигулы глазами будущего императора, пронизанное интригами, заговорами, переворотами, развитием упадка Римского республиканского строя и всё более укореняющихся деспотии, тирании, попрания прав и свобод граждан Римской империи. Книга заканчивается убийством императора Калигулы и провозглашением Клавдия императором. Дальнейшая «автобиография» до смерти «автора» в 54 году описана в продолжении книги «Божественный Клавдий» (1935, англ. Claudius the God).
Роберт Грейвз
исторический автобиографический
Online
4 .7
Я, робот
переведено
Сборник

Я, робот

5
I, Robot
научная фантастика философский драма фантастика психологический юмор
зарубежная классика
В конце 1940-х и начале 1950-х Айзек Азимов начинает печатать свои фантастические рассказы на страницах журналов. Вторая мировая война только что завершилась и мир одержим технологическим возрождением. Рассказы писателя отражали озабоченность общества по поводу опасностей от передовых технологий. Три закона робототехники: 1) Робот не может причинить вред человеку или своим бездействием допустить, чтобы человеку причинили вред 2) Робот обязан подчинятся приказам человека, за исключением тех случаев, когда такой приказ будет противоречить Первому закону 3) Робот должен заботиться о собственной безопасности до тех пор, пока это не противоречит Первому и Второму законам. С этих трех положений Айзек…
Айзек Азимов
научная фантастика психологический
Online
0 .0
Явление и реальность
переведено

Явление и реальность

1
Creatures of Circumstance
реализм
зарубежная классика
Рассказ из авторского сборника «Игрушки судьбы» (Creatures of Circumstance, 1947).
Сомерсет Уильям Моэм
реализм
Online
4 .9
Явление мистера Кина
переведено

Явление мистера Кина

1
The Coming of Mr Quin
детектив
зарубежная классика
Небольшая компания, собравшись в особняке Ившема, завели разговор о совершенном когда-то загадочном самоубийстве. Рассказ входит в сборник "Таинственный мистер Кин" (1930).
Агата Кристи
детектив
Online
0 .0
Ягдташ
переведено

Ягдташ

1
The Bag
реализм
зарубежная классика
Майор Пэллэби взял место старшего егеря в Пексдейле и собирался устроить охоту на лису, которых становилось очень мало. Но тут случилось нечто неожиданное: русский мальчик Владимир, которого пригласила племянница миссис Хупингтон Нора, за день до охоты подстрелил зверя, подозрительно похожего на лису... © Кел-кор Входит в: — сборник «Реджинальд в России», 1910 г.
Саки
реализм
Online
4 .3
Ягненочек и рыбка
переведено

Ягненочек и рыбка

1
Das Lämmchen und Fischchen
приключения философский
притча зарубежная классика
Сказка о добрых, бедных детях и злой мачехе, для которой самым важным было погубить безгрешных детей. © Доктор Вова Примечание: Записана со слов членов семьи фон Гасктгаузенов. Входит в: — сборник «Kinder- und Hausmärchen. Zweiter band. Große Ausgabe», 1857 г.
Якоб и Вильгельм Гримм
философский приключения
Online
4 .8
Яд и корона
переведено

Яд и корона

9
The Iron King
исторический драма
зарубежная классика
Из цикла «проклятые короли» Джордж Мартин черпал вдохновение для написания «Игры престолов». Отсюда его Железный трон. Вот он, железный король – Филипп Красивый – уравновешенный, привлекательный, хладнокровный и неприступный, как изваяние. Он управляет своим королевством твердой рукой, но не может совладать с собственной семьей. Его сыновья безвольны и слабохарактерны, их жены прелюбодействуют, единственная дочь Изабелла несчастна в браке с английским королем. К тому же еще и казна пуста. Когда король обращается к магистру ордена тамплиеров за кредитом, он получает вежливый отказ. Месть железного короля не заставит себя ждать. Проклятье тамплиеров распространится на 12 поколений французских королей……
Морис Дрюон
исторический драма
Online
5 .0
Якоб и индейцы
переведено

Якоб и индейцы

1
зарубежная классика
От исторических и фольклорных сюжетов – до психологически тонких рассказов о современных нравах и притч с остро-социальным и этическим звучанием – таков диапазон прозы Бене, представленный в этом сборнике. Для рассказов Бене характерны увлекательно построенный сюжет и юмор
Стивен Винсент Бене
Online
4 .8
Яков-лжец
переведено

Яков-лжец

1
Jakob the Liar
героика философский военный драма
психоделика зарубежная классика
Юрек Бекер – выходец из еврейской семьи, уроженец польского города Лодзь. Из еврейского гетто Лодзи отец писателя был направлен в Освенцим, а Юрек с матерью попали вначале в лагерь Равенсбрюк, а затем в Заксенхаузен. Все дожили до освобождения. Мать писателя вскоре умерла от истощения, а отец смог отыскать сына. Роман «Яков-лжец» - одно и лучших произведений о холокосте во всей мировой литературе. Без фальши и ложного пафоса, с неподражаемый юмором пред читателями разворачивается житейская история, дарящая надежду и свет среди бесчеловечного ужаса озверевших фашистов. Каждый день поезда из гетто увозят людей на фабрики смерти. Однажды, Яков, случайным образом, узнал, что Красная армия стоит в…
Юрек Бекер
героика философский
Online
4 .4
Ямато-моногатари
переведено

Ямато-моногатари

173
大和物語
древний восток
зарубежная классика
«Ямато-моногатари», «Повесть о Ямато» — моногатари второй половины X столетия. Является одним из важнейших памятников японской литературы периода Хэйан. Автор неизвестен, но, вероятно, был близок к литературным кругам при дворе императора. Ямато-моногатари сосредотачивается на жизни при дворе Хэйан. В первой части преобладает поэзия вака, введения в прозе сообщают о контексте написания каждого стихотворения и его авторе. Темы близки двору, это — свадьбы, истории любви и, конечно, тайные связи. Вторая часть составляют главным образом повествования в прозе, хотя стихи остаются, описывая символы или легендарных героев. Два приложения непосредственно вдохновлены Хэйтю-моногатари (яп. 平中物語 хэйтю:…
неизвестен
древний восток
Online
4 .2
Янки в Валгалле
переведено

Янки в Валгалле

21
А Yank at Valhalla
фантастика фэнтези
зарубежная классика
Ранее не издававшийся на русском языке роман всемирно известного Короля «космической оперы». Роман впервые опубликован в журнале «Startling Stories» в январе 1941 года. Название романа в оригинале «А Yank at Valhalla». Фэнтези, что для Гамильтона удивительно. Вариации на тему скандинавских мифов.
Эдмонд Мур Гамильтон
фантастика фэнтези
Online
5 .0
Янки в Канаде
переведено

Янки в Канаде

A Yankee in Canada
зарубежная классика путешествия
Генри Дэвид Торо путешествовал в Канаду с 25 сентября по 2 октября 1850г. Впервые его впечатления были напечатаны в 1853ш в журнале, позже вышли отдельной книгой Янки в Канада совместно с предложениями по отмене рабства и проектом реформ.
Генри Дэвид Торо
4 .4
Янки из Коннектикута при дворе короля Артура
переведено

Янки из Коннектикута при дворе короля Артура

5
фантастика юмор исторический
перемещение во времени зарубежная классика
Роман Марка Твена «Янки из Коннектикута при дворе короля Артура» может быть с полным правом поставлен в один ряд с лучшими произведениями писателя. Эта необычная книга сочетает в себе фантастику, пародию и жизнерадостный юмор. Марк Твен просто не умел писать скучно, чему данный роман и служит прекрасным доказательством. Предприимчивый янки, получив во время стычки удар по голове, попадает из Коннектикута конца XIX века в эпоху короля Артура. Благодаря кипучей энергии американца рыцари и вельможи, чародеи и монахи, прекрасные девы и простой народ приобщаются к благам цивилизации. И с удивлением узнают, что такое мыло, порох, электричество, газеты, телеграф и многое другое.
Марк Твен
исторический юмор
Online
5 .0
Янко-музыкант
переведено

Янко-музыкант

1
Janko Muzykant
зарубежная классика
Родился в бедняцкой семье хилый ребенок, жил — в чем душа держится. Одна была ему на свете радость — послушать скрипку…
Генрик Сенкевич
Online
4 .2
Япония эпохи Мэйдзи
переведено
Сборник

Япония эпохи Мэйдзи

культурология психологический социальный
Япония зарубежная классика очерк
Англо-ирландско-американский востоковед и писатель Лафкадио Хирн прожил удивительную жизнь. Родился в Греции, вырос в Ирландии, начал карьеру в США, где в эпоху узаконенной расовой сегрегации взял в жены чернокожую женщину, жил на Мартинике, изучая обряды вуду, а затем уехал в Японию и остался там навсегда, стал профессором Токийского университета, принял японское имя Коидзуми Якумо и женился второй раз на дочери самурая. Приезд Хирна в Японию пришелся на период Мэйдзи, названный так по девизу правления императора Муцухито (1868 - 1912 годы). Это было время, когда Япония, отказавшись от самоизоляции, начала превращаться в мировую державу. Преподавая японцам английский, Хирн и сам учился: постигал…
Лафкадио Хирн
культурология психологический
5 .0
Японская новелла
переведено
Сборник

Японская новелла

16
мистика
зарубежная классика
Литературный гений японского народа с наибольшей полнотой воплощен в малых формах. Это пятистрочная танка и трехстрочная хайку - в поэзии, рассказ - в прозе. Книга "Японская новелла" - антология этого жанра с момента его зарождения в начале IX века и до века XX. Несмотря на внушительный объем книги, в ней было невозможно достойно представить всех замечательных авторов, работавших в этом жанре. Хотя бы потому, что практически все японские литераторы писали рассказы. Читателю остается только смириться с выбором составителя - выбором, который не в последнюю очередь был обусловлен его личными пристрастиями, наличием или отсутствием соответствующих переводов на русский язык и другими обстоятельствами.…
Ясунари Кавабата, Дзюнъитиро Танидзаки
мистика
Online
3 .5
Японская трехгрошовая опера
переведено

Японская трехгрошовая опера

социальный
японская литература зарубежная классика
Японская трехгрошовая опера написана в 1959 году - спустя тридцать один год после немецкой. "Трехгрошовая опера" дает изображение буржуазного общества, а не только люмпен-пролетарских элементов. Перевод с японского Б.Раскина.
Такэси Кайко
социальный
5 .0
Японские дзуйхицу
переведено
Сборник

Японские дзуйхицу

исторический
любовь зарубежная классика
Год выпуска: 1998 Издательство: Северо-Запад Серия: Золотой фонд японской литературы ISBN: 5-7906-0029-8 Книга "Японские дзуйхицу" представляет богатейшее прозаическое наследие Страны Восходящего Солнца. Книга состоит из двух разделов: Классические дзуйхицу и Современные дзуйхицу, и в каждом - шедевры японской прозы в лучших русских переводах. В обширной вступительной статье изложена теория становления и развития этого специфического жанра. Содержание: Классические дзуйхицу Сэй Сёнагон: "Записки у изголовья" (переводчик: Вера Маркова) Камо-но Тёмэй: "Записки из кельи" (переводчик: Николай Конрад) Кэнко-Хоси: "Записки от скуки" (переводчик: Владислав Горегляд) Таннисё. Записки скорбящего об отступничестве…
Ясунари Кавабата, Сэй Сёнагон
исторический
4 .7
Японские квайданы. Рассказы о призраках и сверхъестественных явлениях
переведено
Сборник

Японские квайданы. Рассказы о призраках и сверхъестественных явлениях

13
древний восток мистика ужасы
народный фольклор зарубежная классика
Эта книга, в которой собраны квайданы, - традиционные японские рассказы о призраках и сверхъестественных явлениях, поможет читателю познакомиться с представлениями о таинственных явлениях жителей Японии. Кроме того, в книге рассматриваются представления японцев о сверхъестественном, о потусторонних духах и жизни после смерти. Переводчик Владимир Соколов
мистика древний восток
Online
5 .0
Японские пятистишия. Капля росы
переведено
Сборник

Японские пятистишия. Капля росы

зарубежная классика японская поэзия
"Эволюция японских пятистиший приблизительно за 1000 лет, и даже чуть побольше" Один из древнейших, безукоризненный по форме жанр традиционной японской поэзии — танка — широко представлен в настоящем сборнике: от поэта хэйанской эпохи Аривара-но Нарихира до демократической поэзии Исикава Такубоку начала 20 столетия. Составитель знаменитой антологии «Кокинсю» Ки-но Цураюки дает точные характеристики поэтам, вошедшим в данный сборник: «Аривара-но Нарихира… Его песни — как поблекшие цветы: они утратили и цвет и красоту, но сохранили аромат. Фунъя Ясухидэ — словно купец, разряженный в одежды из шелковых тканей». Значительное место в книге занимает наиболее известный из поэтов XII в. Сайгё. Его танка…
Исикава Такубоку, Сайгё
4 .9
Японские сказки (иллюстрации Кирилл Челушкин)
переведено
Сборник

Японские сказки (иллюстрации Кирилл Челушкин)

12
древний восток
народный фольклор зарубежная классика
Самоизоляция Японии привела к тому, что с фольклором этой страны человечество стало знакомиться лишь в 19 веке. В России на японскую сказку обратил внимание Лев Толстой, составляя книги для народного чтения. Очень многое для популяризации японских сказок сделал Самуил Яковлевич Маршак, составляя и публикуя чудесные сборники этих сказок. В наши дни их выбор японских сказок просто огромен. При всем этом обилии и многообразии, сборник из 12 сказок, проиллюстрированный талантливейшим Кириллом Челушкиным, и опубликованный в 1994 году стоит особняком. Прежде всего, благодаря блестящему переводу Веры Марковой, которая, как никто иной, чувствует поэтику японского слова. Эти сказки врежутся в память на…
древний восток
Online
5 .0
Японский театр
переведено
Сборник

Японский театр

зарубежная классика
Год выпуска: 2000 Издательство: Северо-Запад Серия:Золотой фонд японской литературы ISBN: 5-7906-0007-7 Японский театр - это сложный и многоцветный мир, каждому из компонентов которого посвящено немало книг и статей. Тема нашего тома - драматургия, и, стало быть, наш герой - не режиссер и не актер, а драматург. Антология "Японский театр" из серии "Золотой фонд японской литературы" представляет богатейшее драматургическое наследие древней и мощной театральной культуры. Книга состоит из трех разделов: "Но. Кегэн", "Дзерури. Кабуки", "Современный театр", и в каждом - шедевры японской драматургии в лучших русских переводах. В обширной вступительной статье изложена история становления и развития японского…
Канъами Киецугу, Ясиро Сэйити
0 .0
Ярмарка в богадельне
переведено

Ярмарка в богадельне

драма
зарубежная классика
Новый директор богадельни, где коротают свой век пожилые люди, постоянно думает о прогрессе, порядке и счастливом будущем всего человечества. Энтузиазм, желание подняться вверх по карьерной лестнице и кипящая энергия заставляют его принимать самое активное участие в жизни своих подопечных. Блага цивилизации, несомненно, нужны. Вот только достаточно ли этого для того, чтобы «пациенты» дома престарелых чувствовали себя по-настоящему счастливыми?.. © duke
Джон Апдайк
драма
4 .5
Ярмарка тщеславия
переведено

Ярмарка тщеславия

69
Vanity Fair
реализм
зарубежная классика
Бекки Шарп и Эмили Седли после академии для юных леди мисс Пинкертон едут в дом родителей Эмили. Вскоре девушка должна выйти замуж, а ее подруга Бекки поступить на службу гувернанткой. Водоворот светской жизни высшего общества увлекает обеих девушек. Но если Эмили наивна, добродушна и чистосердечна, то Бекки – расчетлива и тщеславна. Будущее в качестве гувернантки ее не прельщает, и девушка пойдет на многое, чтобы его избежать. Череда проб и ошибок, интриг и обольщений, обманов и предательств, закономерных для общества, ограниченного сословными предрассудками, пройдут рука об руку с этими девушками через всю жизнь. Наполненная неподражаемым юмором, язвительная критика социального устройства викторианской…
Уильям Мейкпис Теккерей
реализм
Online
5 .0
Ясень
переведено

Ясень

1
фантастика ужасы
зарубежная классика
В восточной Англии, в графстве Суффолк стоит усадьба, называемая Кастингхэм-холл. Прямо рядом с домом растёт могучий древний ясень, его ветви практически касаются стен. Этому дереву уже по меньшей мере 200 лет…
Монтегю Родс Джеймс
фантастика ужасы
Online
0 .0
Ясновидец
переведено

Ясновидец

1
зарубежная классика
Перед вами юмористические рассказы знаменитого чешского писателя Карела Чапека. С чешского языка их перевел коллектив советских переводчиков-богемистов. Содержит иллюстрации Адольфа Борна.
Карел Чапек
Online
5 .0
Ясность
переведено

Ясность

23
драма
зарубежная классика
В романе «Ясность» показана судьба обыкновенного конторского служащего Симона Полена. Уныло и однообразно тянется день за днем его жизнь. В один и тот же час он приходит на службу, садится за конторку и раскрывает книгу реестров. Симона мало заботят происходящие вокруг события, его мысли устремлены к одной цели — «выбиться в люди». Но неожиданно жизнь Симона и многих молодых людей его поколения в корне меняется — разразилась первая мировая война.
Анри Барбюс
драма
Online
4 .2
Ястреб с холмов
переведено

Ястреб с холмов

20
Hawk of the Hills
приключения боевик
зарубежная классика
Афдаль-хан мечтает взять под контроль все водоемы, все колодцы на караванном пути, которые уже несколько столетий принадлежат африди. Аль-Борак против этого; он захватил Замок Акбар, который ранее принадлежал Афдаль-хану, и никто не может его оттуда вышибить. Британец Джеффри Уиллоуби отправляется в Ущелье Минарета на переговоры с американцем, чтобы уговорить того оставить Замок Акбар и прекратить вражду.
Роберт Ирвин Говард
приключения боевик
Online

" . 1 3 4 5 A B C D E G H I L M N O P R S T V « А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я … №
Добавить книгу
Подбор для Вас
Сортировать
Фильтровать
Жанры
Категории
Формат
Герои
Редактировать описание
Создать элемент
Меню
взрослое | Пользовательское соглашение | Жалоба на контент | Для правообладателей | Реклама на сайте | О нас | ЧаВо
GroupLe ReadManga MintManga SeiManga DoramaTV LibreBook FindAnime SelfManga SelfLib RuMix Mose Mult