Новости

Тег зарубежная классика, по дате обновления - cтраница 2

Список книг, всего 7247

12345..145
4 .5
100 старинных корейских историй. Том 2
переведено

100 старинных корейских историй. Том 2

3
мифы и легенды древний восток
зарубежная классика корейская литература фольклор древневосточная литература народный фольклор корейская мифология
Второй том двухтомного издания «Сто старинных корейских историй» продолжит знакомить читателя с древним корейским фольклором.
мифы и легенды древний восток
Online
4 .8
Сто старинных корейских историй. Том 1
переведено
Сборник

Сто старинных корейских историй. Том 1

18
100 старинных корейских историй. Том 1
древний восток
зарубежная классика древневосточная литература фольклор корейская мифология корейская литература
Первый том двухтомного издания «Сто старинных корейских историй» познакомит читателя с древним корейским фольклором.
древний восток
Online
5 .0
Корейская классическая поэзия
переведено
Сборник

Корейская классическая поэзия

3
философский
корейская литература зарубежная классика
Сборник стихотворений наиболее известных корейских классических поэтов, перевод которых выполнен замечательной русской поэтессой А. Ахматовой в 1956 году. Репринтное издание 1956 года.
философский
Online
3 .5
Иесинанепси/Кретинодолье
переведено
Сборник

Иесинанепси/Кретинодолье

Quinzinzinzili / Valcrétin
утопия научная фантастика юмор социальный философский постапокалиптика антиутопия сатира фантастика
выживание человечества зарубежная классика религия Вторая мировая война
Книга-перевертыш, состоящая из двух романов Режиса Мессака, известного французского эссеиста, поэта и переводчика. Роман с непроизносимым названием «Иесинанепси» продолжает традицию постапокалиптических антиутопий. Но если герои классического рассказа о конце света делают все, чтобы выжить, то здесь протагонист (или, скорее, антигерой) — чудом уцелевший при рассеивании смертельного газа, уничтожившего почти все население земли во время Второй мировой войны (через четыре года она действительно начнется!), изначально пассивен и безответственен. Он отстраненно, равнодушно, цинично наблюдает за вырождением горстки уцелевших вместе с ним детей. Отмечает, как коверкается и обедняется их язык, стирается…
Режис Мессак
антиутопия философский
3 .5
Оп Олооп
переведено

Оп Олооп

Op Oloop
психологический приключения философский
любовь испанская литература зарубежная классика путешествия
Причудливая хроника одного дня из жизни финского статистика Оптимуса Олоопа, волею судеб оказавшегося в Буэнос-Айресе. Приключения начинаются однажды утром с небольшого дорожно-транспортного происшествия, которое меняет привычный уклад его четко спланированной жизни. До сих пор все существование Оптимуса подчинялось строгому графику, и даже время приема пищи, походы в бордель и встречи с друзьями были жестко регламентированы. А тут все пошло не по плану, к тому же в день помолвки главного героя. Шедевр аргентинской литературы, сравнимый с «Улиссом» Джойса и послуживший источником вдохновения для таких авторов, как Хулио Кортасар и Альфонсо Рейес. Книга «Оп Олооп» Хуана Филлоя — это настоящее…
Хуан Филлой
приключения философский
5 .0
Говардс-Энд
переведено

Говардс-Энд

Howards End
драма
зарубежная классика проза жизни семейная сага
«Говардс-Энд» – один из лучших романов Форстера. Книга, которая вошла в список «100 лучших романов» Новейшей библиотеки США и легла в основу сценария оскароносного фильма Джеймса Айвори с Энтони Хопкинсом, Эммой Томпсон и Хеленой Бонэм Картер в главных ролях. Одно из самых ярких произведений в жанре семейной саги, когдалибо выходивших из-под писательского пера. В усадьбе Говардс-Энд разыгрывается драма трех семейств – богатых буржуа Уилкоксов, интеллигентов Шлегелей и простых провинциальных обывателей Бастов. Драма, в которой есть место и ненависти, и вражде, и предательству, и непониманию, и подлинному чувству…
Эдвард Морган Форстер
драма
5 .0
Самое долгое путешествие
переведено

Самое долгое путешествие

The Longest Journey
психологический автобиографический
взросление зарубежная классика
"Самое долгое путешествие" Э. М. Форстера - это перевернутый роман-взросление, повествующий о жизни хромого Рики Эллиота из Кембриджа, о его пути к карьере в качестве превозмогающего себя писателя, а затем к должности школьного учителя, женатого на неприятной Агнес Пембрук. Изображая пейзаж холмов Уилтшира, в которых нашел отражение дикий сводный брат Рики Стивен Вонхэм, Форстер пытается изобразить нечто возвышенное, родственное образам Томаса Харди и Д.Г. Лоуренса.
Эдвард Морган Форстер
психологический автобиографический
4 .0
Избранная проза
переведено

Избранная проза

социальный исторический драма
японская литература зарубежная классика политика жизненные трудности
В книгу вошли два лучших произведения известного японского писателя Тэру Такакура. Исторический роман «Воды Хаконэ» повествует об эпохальном событии XVII в. — постройке силами крестьянской общины грандиозного ирригационного сооружения — туннеля сквозь гору Хокияма, который позволил подвести воду к доселе бесплодным землям. На фоне беспрецедентного события писателю удалось дать замечательно полную картину Японии эпохи Токугава. В романе действуют крестьяне и горожане, самураи и бандиты —головорезы, буддийские монахи, могущественные феодалы и само государство в лице своих чиновников. В 1952г. роман «Воды Хаконэ» был экранизирован под названием «Буря в горах Хаконэ». Роман «Волк» повествует о бурных…
Тэру Такакура
социальный драма
4 .3
Вампир
переведено

Вампир

1
Vampire
реализм детектив психологический
зарубежная классика японские детективы японская литература
Двое пылких мужчин устраивают изощрённый поединок за любовь прекрасной Сидзуко Хатаянаги. Обоим дуэлянтам удаётся избежать смерти, однако зрелый джентльмен Митихико Окада, выживший лишь благодаря милости юного Фусао Митани, не выдерживает позора и сводит счёты с жизнью. Это трагичное происшествие становится началом вереницы чудовищных преступлений, которые мучительным бременем ложатся на некогда процветающую семью Сидзуко. Но кто же стоит за всеми зверствами? Таинственный недоброжелатель, затаивший обиду на госпожу Хатаянаги? Или же Вампир — уродливое чудовище без губ, необъяснимым образом проникшее в дом Сидзуко?..
Эдогава Рампо
психологический реализм
Online
3 .5
Тайна Элизабет Каннинг
переведено

Тайна Элизабет Каннинг

The Canning Wonder
психологический детектив социальный документальный
Викторианская Англия зарубежная классика судебный процесс
Выдающийся исследователь запредельного и любимый автор "отца Ктулху", Артур Мейчен (1863-1947) всегда интересовался удивительными происшествиями и загадками прошлого. Громкое дело о пропаже девушки из Лондона, взволновавшее в XVIII веке всю Англию, заинтересовало писателя своей противоречивостью, неожиданными поворотами и колоритностью персонажей. В этом документальном детективе Мейчен вспоминает все этапы судебного процесса и исследует странности человеческого поведения, которые во все времена формировали общественное мнение и влияли на портрет эпохи…
Артур Ллевелин Мейчен
документальный социальный
3 .5
Обмен душами
переведено
Сборник

Обмен душами

психологический мистика ужасы
зарубежная классика переселение душ смертельная опасность
Прижизненная слава обошла Барри Пейна стороной, но это не мешало ему с достоинством служить искусству художественного слова, невзирая на внешние обстоятельства. Автор десятков детективов и юмористических рассказов, в истории литературы он остался прежде всего как мастер абсолютно оригинальных "страшных историй" и в первую очередь - как создатель романа "Обмен душами", сюжет которого - эксперимент с человеческим сознанием и его ужасающие последствия - заимствовал сам "затворник из Провиденса". Начиная с этого произведения тема переселения душ получила в мировой словесности принципиально новое развитие…
Барри Пейн
психологический мистика
5 .0
Опадающие цветы вишни. Тринадцать веков японской поэзии
переведено
Сборник

Опадающие цветы вишни. Тринадцать веков японской поэзии

психологический философский
японская поэзия зарубежная классика
Японская поэзия — грациозная, немногословная, столь непохожая на творчество западных поэтов — явление уникальное, и настоящий сборник позволяет читателю познакомиться с ней во всем ее великолепии и полноте. Под одной обложкой собраны все значительные авторы, составляющие золотой фонд японской и мировой литературы, с раннего Средневековья (VII–XVI века) вплоть до Серебряного века (вторая половина XIX — первая половина XX века). Богатое стилистическое разнообразие (в книгу вошли шедевры в жанрах танка, тёка, канси, хайку и многих других, включая современные стихотворные формы), широко известные мастера поэтического слова, собранные вместе (Басё, Исса, Сайгё, Акутагава), обширные статьи и примечания…
психологический философский
4 .4
Академия и Империя
переведено

Академия и Империя

9
Foundation and Empire
фантастика
зарубежная классика современная зарубежная проза
Империя, затухающая, но все еще великая и могучая, не сдается. Последний имперский генерал, командующий пограничным флотом выходит на след Основания и видит в нем реальную угрозу для Трантора. Он решает дать финальный бой отщепенцам-ученым…
Айзек Азимов
фантастика
Online
5 .0
Избранная проза
переведено

Избранная проза

социальный драма психологический
японская литература женские судьбы сильные женщины зарубежная классика
Такэо Арисима (1878–1923) родился в семье знатных самураев, воспитывался в строгой конфуцианской традиции, но, по настоянию отца, учил английский язык. Он закончил «Школу пэров» для детей аристократов, потом сельскохозяйственный колледж на Токайдо, а в 1903 г. уехал в США, где с 1904 г. учился в аспирантуре Гарвардского университета. Вернувшись в Японию, он женился, но через шесть лет его жена умерла от туберкулёза, оставив ему трех детей. В 1922 г. Арисима полюбил замужнюю женщину, она ответила ему взаимностью. Об этом стало известно ее мужу, и 9 июня 1923 г. Такэо Арисима и его возлюбленная совершили двойное самоубийство в горах Каруидзава. За свою жизнь писатель опубликовал несколько романов,…
социальный драма
3 .5
Охотники на мамонтов
переведено

Охотники на мамонтов

Lovci mamutů
приключения
древние племена становление героя взросление зарубежная классика первобытные люди
Имя чешского писателя, учителя и историка Эдуарда Шторха широко известно не только на его родине, но и в других странах. Приключенческие романы Шторха, посвященные далекому прошлому человечества, и по сей день вызывают интерес у юных (и не только!) читателей. Шторх неоднократно бывал в археологических экспедициях, принимал участие во многих раскопках — и, чтобы поделиться своими знаниями с молодым поколением, он начал писать книги о жизни первобытных людей. Так на свет появился главный герой самого успешного романа Шторха «Охотники на мамонтов» (1918) — мальчик Копчем, живущий 20–30 тысяч лет тому назад где-то в нынешней Южной Моравии. Копчем, как и все его сородичи, занимается собирательством,…
Эдуард Шторх
приключения
4 .0
Мемуары Дьявола
переведено

Мемуары Дьявола

Les mémoires du diable
готика исторический мистика социальный
родовое проклятье сделка с дьяволом авантюрные романы зарубежная классика
Французский писатель и драматург Фредерик Сулье (1800–1847) при жизни снискал самое широкое признание публики. Его пьесы шли на прославленных сценах, а книги многократно издавались и переводились на другие языки, однако наибольшая известность выпала на долю его романа «Мемуары Дьявола». Барон Франсуа Арман де Луицци обладает, как и все представители его рода, особой привилегией — вступать в прямой контакт с Дьяволом и даже приказывать ему (не бесплатно, конечно; с нечистой силой иначе не бывает). Запрос молодого барона кажется безобидным: он пожелал услышать истории людей из своего окружения такими, какими они известны лишь всеведущему демону-искусителю, выведать все о трагических ошибках, о…
Фредерик Сулье
готика социальный
5 .0
Рождественские рассказы зарубежных писателей
переведено

Рождественские рассказы зарубежных писателей

фэнтези реализм мистика
рождественские истории зарубежная классика Рождество сентиментальный
фэнтези реализм
3 .0
Гротески
переведено
Сборник

Гротески

Grotesken
приключения психологический реализм мистика ужасы
зарубежная классика смертельная опасность
В очередном томе сочинений Ханса Хайнца Эверса, "немецкого Эдгара По" и кумира Лавкрафта, представлены два цикла рассказов писателя - "Ужасы" и "Гротески". Творчество Эверса, обнажающее ужас человеческих взаимоотношений, впитало традиции романтизма, декаданса и экспрессионизма. Герои его рассказов попадают в ситуации, требующие чудовищных усилий воли и напряжения самых темных сторон людской природы. Сборник рассказов "Ужасы" представлен полностью. Состав "Гротесков" Эверс несколько раз перерабатывал; в настоящем издании читатель найдет наиболее значимые произведения, вошедшие в разные варианты этого сборника. Существенная часть текстов представлена в новых переводах. Замыкает книгу страстное…
Ганс Гейнц Эверс
приключения психологический
4 .8
Аня из Зеленых Мезонинов
переведено

Аня из Зеленых Мезонинов

12
Anne of Green Gables
социальный реализм
зарубежная классика
Впервые переведенная на русский язык книга известной канадской писательницы Люси Мод Монтгомери (1877–1942), открывающая новую серию романов, повествует о судьбе рыжеволосой героини, которую Марк Твен назвал "самым трогательным и очаровательным ребенком художественной литературы со времен бессмертной Алисы".
Люси Мод Монтгомери
социальный реализм
Online
5 .0
Аня из Авонлеи
переведено

Аня из Авонлеи

9
Anne of Avonlea
реализм
взросление позитивная проза Young adult зарубежная классика
"Аня из Авонлеи" − роман канадской писательницы Люси Мод Монтгомери, продолжение истории "Ани из Зелёных Мезонинов". Мечтательная Аня Ширли уже больше века завоевывает сердца читательниц. И неудивительно, ведь образ девушки очень правдоподобен, Люси Мод Монтгомери писала его с себя. Она тоже выросла на острове принца Эдуарда и работала учительницей. Аню можно назвать чудачкой. С ней постоянно случается что-то забавное, она придумывает всему необычные названия и непрерывно мечтает. Многие жители Авонлеи ее не понимают, а другие, такие же как она, наоборот тянутся к "родственной душе". Каждый человек, соприкоснувшийся с Аней, меняется. И вот уже неприветливый мистер Харрисон теряет свою угрюмость,…
Люси Мод Монтгомери
реализм
Online
3 .5
Китайская Книга Перемен
переведено

Китайская Книга Перемен

易經
философский
зарубежная классика китайская литература
«И Цзин», или «Книга Перемен», – одна из старейших систем гадания в мире. В нынешнем виде ее возраст насчитывает три тысячи лет, но даже тогда она была старой, основанной на более примитивных оракулах. Она сохранялась неизменной в течение столетий, поскольку ученые люди во все эпохи высоко ценили ее как источник глубокой мудрости и ценных советов и как помощника в мирских делах. Ее неуловимая магия привлекала внимание величайших мыслителей – от Конфуция, сформулировавшего основополагающие принципы традиционного китайского общества, до Карла Густава Юнга. Основу «И Цзин» составляют 64 фигуры, называемые гексаграммами, – это все возможные сочетания шести прерывистых и сплошных линий. Все феномены…
философский
3 .5
Древняя история, религия и культура Китая
переведено
Сборник

Древняя история, религия и культура Китая

философский нон-фикшн научно-популярный
зарубежная классика Китай
Настоящее издание представляет собой сборник, в основе которого лежат два труда немецкого и русского филолога и этнографа Вильгельма Гансовича Грубе (1855-1908) - статья "Die chinesische Literatur" ("Китайская литература") и книга "Religion und Kultus der Chinesen" ("Религия и культ китайцев"). В популярной и увлекательной форме автор рассказывает о религии, литературе и истории Китая. Книга содержит богатый фактологический материал, изобилует интереснейшими подробностями. Перевод на русский язык выполнен Полиной Осиповной Эфрусси (1876-1942). Данное издание - прекрасный подарок всем тем, кто интересуется Китаем и его самобытной и уникальной культурой.
Вильгельм Грубе
нон-фикшн научно-популярный
3 .5
В перспективе
переведено

В перспективе

4
The Long View
трагикомедия
семейная сага проза жизни зарубежная классика семейные хроники английская литература
Невероятно аутентичный взгляд на супружество в долгосрочной перспективе — из настоящего в прошлое — история брака, глазами женщины, которой не дали право выбора. Действие начинается в 1950 году, каждая последующая часть уводит нас все дальше в прошлое по жизни миссис Флеминг, пока мы не переносимся в 1926 год, где видим ее юной девушкой Тони, которую на пути к замужеству ждут обманы из лучших побуждений, растерянность, холодность матери и замкнутость отца. Никакой другой она просто не могла стать. Антонию болезненно сформировали — общество, семья и муж. «Жизнь проживается вперед, но понимается в обратном направлении», — сказал Кьеркегор, и, возможно, именно поэтому роман «В перспективе» движется…
Элизабет Джейн Говард
трагикомедия
Online
3 .5
Матерь Тьмы
переведено

Матерь Тьмы

10
Our Lady of Darkness
психологический ужасы
призраки зарубежная классика истории с привидениями древние артефакты
Тревожная готическая история Сан-Франциско 1970-х годов, рассказанная мастером «золотого века» фантастики. От автора работ, награжденных премиями «Хьюго», «Локус» и Всемирной премией фэнтези, Грандмастера «Небьюлы» и обладателя премии Лавкрафта за вклад в развитие жанра. Роман, который считают итоговым в творчестве Фрица Лейбера. Познакомьтесь с писателем Францем Вестеном, пережившим горе от утраты близкого человека и внезапно обнаружившим, что его город — нечто большее, нежели просто скопление камня, бетона и металла. Города гудят от потусторонней силы, которая, возможно, способна выплеснуться в нечто, чему не место в нашем мире. Вестен начинает подозревать, что эти силы нарастают и их сосредоточие…
Фриц Лейбер
психологический ужасы
Online
0 .0
Дом вампира
переведено
Сборник

Дом вампира

The House of the Vampire
готика
зарубежная классика декаданс вампиры
Блистательный и зловещий красавец-вампир питается не кровью, а пищей духовной – вытягивает таланты и идеи из сознания людей, находящихся рядом с ним. И присваивает их себе – пишет романы, пьесы и стихи, которые украл из чужих умов, вполне законно объявляя их своими. (c)
Джордж Сильвестр Вирек
готика
5 .0
Японские пятистишия. Капля росы
переведено
Сборник

Японские пятистишия. Капля росы

зарубежная классика японская поэзия
"Эволюция японских пятистиший приблизительно за 1000 лет, и даже чуть побольше" Один из древнейших, безукоризненный по форме жанр традиционной японской поэзии — танка — широко представлен в настоящем сборнике: от поэта хэйанской эпохи Аривара-но Нарихира до демократической поэзии Исикава Такубоку начала 20 столетия. Составитель знаменитой антологии «Кокинсю» Ки-но Цураюки дает точные характеристики поэтам, вошедшим в данный сборник: «Аривара-но Нарихира… Его песни — как поблекшие цветы: они утратили и цвет и красоту, но сохранили аромат. Фунъя Ясухидэ — словно купец, разряженный в одежды из шелковых тканей». Значительное место в книге занимает наиболее известный из поэтов XII в. Сайгё. Его танка…
Исикава Такубоку, Сайгё
5 .0
Военная молитва
переведено

Военная молитва

The War Prayer
сатира социальный
зарубежная классика политика
"Военная молитва", короткий рассказ или стихотворение в прозе Марка Твена, входит в сборник "Религиозные заповеди и молитвы" и является резким обвинением войне, и в частности – слепому патриотическому и религиозному рвению как основной мотивации для ведения войны.
Марк Твен
социальный сатира
5 .0
Заметки из хижины «Великое в малом»
переведено

Заметки из хижины «Великое в малом»

1
Notes from a Hut Named Much-in-Small Compass
зарубежная классика
Сборник рассказов и заметок видного китайского писателя и конфуцианского учёного XVIII века занимает значительное место в истории китайской литературы. Переводу предпослано предисловие, в котором исследуются жизнь и творчество автора, а также дан очерк истории развития жанра. В приложение включены указатели сюжетов, имён и географических названий. Имеется английское резюме.
Цзи Юнь
Online
4 .5
Песни богов народа айну
переведено
Сборник

Песни богов народа айну

The Song The Owl God Sang
японские сказки зарубежная классика японская литература
Сборник «Песни богов народа айну » («Айну синъёсю») был собран и записан молодой девушкой Тири Юкиэ (1903—1922) — дочерью айнов из общины Тикафуми, живших на Хоккайдо. Она прожила всего-то неполных двадцать лет, но успела совершить настоящий подвиг — спасла от забвения уникальный эпос айнов, одного из самых таинственных народов земного шара. Они никогда не имели письменности, и если бы не их юная соплеменница, мир не узнал бы странных и прекрасных песен айнских богов... Основу этой книги составляет первый перевод на русский язык всех тринадцати «божественных» песен айну, входящих в «Айну синъёсю». Книгу предваряет обширная вступительная статья, в которой подробно излагаются все аспекты жизни…
3 .5
Колокол Нагасаки
переведено

Колокол Нагасаки

The Bells of Nagasaki
философский исторический автобиографический военный
зарубежная классика японская литература Вторая мировая война
Когда 9 августа 1945 года над Нагасаки взорвалась атомная бомба «Толстяк», доктор Такаси Нагаи работал в университетской больнице неподалеку от эпицентра. Едва выбравшись из полуразрушенного здания и несмотря на серьезные травмы, вместе с другими врачами он принялся оказывать помощь выжившим. Отчет о первых страшных днях после атомной бомбардировки лег в основу книги «Колокол Нагасаки». Доктор Нагаи умер от лейкемии спустя два года после публикации. Его эссе стало и уникальным свидетельством очевидца катастрофы, и размышлением ученого о природе атомной бомбы, и гуманистическим призывом: подобное никогда больше не должно повториться.
Такаси Нагаи
философский автобиографический
4 .0
Эжени де Франваль
переведено

Эжени де Франваль

Eugénie de Franval
трагедия драма эротика
зарубежная классика
«Движимые исключительно стремлением наставлять и смягчать людские нравы, взялись мы за пересказ этой истории, и да проникнется читатель ощущением неотвратимости возмездия, подстерегающего тех, кто не останавливается ни перед чем ради утоления собственных желаний. И пусть на их примере найдет подтверждение простая истина: блестящее образование, богатство, природные дарования, не подкрепленные самообладанием, благонравием и скромностью, способны лишь совратить с пути истинного. Приносим извинения за вынужденное описание чудовищных деталей страшного преступления: возможно ли вызвать непримиримость к злодейству, не отваживаясь говорить о нем открыто?..
Маркиз де Сад
эротика драма
3 .2
Лауренция и Антонио. Итальянская повесть
переведено

Лауренция и Антонио. Итальянская повесть

Laurence et Antonio, nouvelle italienne
любовный роман романтика драма
зарубежная классика сентиментальный
Жестокие истории, но они жестоки прежде всего своими психологическими коллизиями, в них нет ни скабрезностей, ни описаний эротических оргий. Любовь становится в них всепоглощающей, разрушительной страстью, уничтожающей все на своем пути, сжигающей в своем пламени и самих любовников.
Маркиз де Сад
любовный роман драма
5 .0
Багдадский Вор
переведено
Сборник

Багдадский Вор

приключения фэнтези фантастика романтика
арабский восток превратности судьбы зарубежная классика
Знаменитая персидская сказка о любви благородного нищего и принцессы получила в XX веке новое дыхание под пером Ахмеда Абдуллы. В 1924 году писатель и путешественник русского происхождения, скрывавшийся под "восточным" псевдонимом, работал в Голливуде над легендарным фильмом "Багдадский Вор", после чего превратил свой сценарий в удивительный роман. А кинокартина дала начало десяткам ремейков и подражаний, среди которых - известнейший диснеевский "Аладдин". В издание вошли и другие произведения Абдуллы - автора, отдавшего свое сердце экзотическим странам.
Ахмед Абдулла
приключения фэнтези
2 .2
Дом о Семи Шпилях
переведено

Дом о Семи Шпилях

The house of the seven gables
готика драма
семейные тайны зарубежная классика семейная драма
Величайший готический роман в американской литературе, о котором Лавкрафт отзывался как о "главном и наиболее целостном произведением Натаниэля Готорна среди других его сочинений о сверхъестественном". В романе "Дом о Семи Шпилях" гениальный автор "Алой буквы" рассказывает о древнем родовом проклятии, которое накладывает тяжкий отпечаток на молодых и жизнерадостных героев. Бессмысленная ненависть между двумя семьями порождает ожесточение и невзгоды. Справятся ли здравомыслие и любовь с многолетней враждой - тем более, что давняя история с клеветой грозит повториться вновь? Мрачной обстановкой служит старинный дом в поселении Салем, печально известном в связи с процессом над местными "ведьмами"……
Натаниель Готорн
готика драма
4 .0
Книги Судей
переведено
Сборник

Книги Судей

The Judgement Books
ужасы мистика готика
английская классика зарубежная классика
Эдвард Фредерик Бенсон, интеллектуал и историк британской монархии, автор десятков "страшных рассказов" и любимец мэтров хоррора, по-прежнему остается писателем, недооцененным потомками. А между тем в своих произведениях он часто рассказывал об ужасах, имевших место в его собственной семье. К чему готовиться, если постоянно слышишь жужжание мух? Что может скрываться в отражении хрустального шара? Как действовать, если оживает твой автопортрет? Вот лишь некоторые темы рассказов Э. Ф. Бенсона.
Эдвард Фредерик Бенсон
готика мистика
4 .0
Испанский садовник. Древо Иуды
переведено
Сборник

Испанский садовник. Древо Иуды

драма социальный психологический
семейная драма несчастная любовь несчастливый брак зарубежная классика
У консула Харрингтона Брэнда не сложились ни личная жизнь, ни карьера. Получив незначительный пост в маленьком испанском городке, он переезжает туда вместе с сыном Николасом. Эгоистичный и властный отец не разрешает мальчику видеться с матерью, под предлогом слабого здоровья не пускает его в школу и не позволяет общаться со сверстниками. И потому Николас быстро заводит дружбу с молодым дружелюбным садовником Хосе. Чувствуя, что сын выходит из-под его жесткого контроля, обозленный Харрингтон Брэнд идет на сомнительные меры, чтобы разорвать дружбу Николаса и Хосе… Дэвид Мори, шотландский врач, живет в Швейцарии и пользуется уважением в обществе. Его считают баловнем судьбы. Однако уже много лет…
Арчибальд Джозеф Кронин
социальный драма
5 .0
"Лик вечерней луны". Хайку
переведено
Сборник

"Лик вечерней луны". Хайку

философский
зарубежная классика японская поэзия хайку
Великий японский поэт Мацуо Басё справедливо считается создателем популярного ныне на весь мир поэтического жанра хайку. Его усилиями трехстишия из чисто игровой, полушуточной поэзии постепенно превратились в высокое поэтическое искусство, проникнутое духом дзен-буддийской философии. В настоящем издании, помимо многочисленных стихотворений, представлена так называемая «проза-хайбун», неповторимый сплав поэзии и прозы, яркий пример соединения двух культурных традиций — китайской и японской.
Мацуо Басё
философский
4 .2
Япония эпохи Мэйдзи
переведено
Сборник

Япония эпохи Мэйдзи

культурология психологический социальный
очерк Япония зарубежная классика
Англо-ирландско-американский востоковед и писатель Лафкадио Хирн прожил удивительную жизнь. Родился в Греции, вырос в Ирландии, начал карьеру в США, где в эпоху узаконенной расовой сегрегации взял в жены чернокожую женщину, жил на Мартинике, изучая обряды вуду, а затем уехал в Японию и остался там навсегда, стал профессором Токийского университета, принял японское имя Коидзуми Якумо и женился второй раз на дочери самурая. Приезд Хирна в Японию пришелся на период Мэйдзи, названный так по девизу правления императора Муцухито (1868 - 1912 годы). Это было время, когда Япония, отказавшись от самоизоляции, начала превращаться в мировую державу. Преподавая японцам английский, Хирн и сам учился: постигал…
Лафкадио Хирн
культурология социальный
5 .0
Сказания Древней Японии
переведено

Сказания Древней Японии

Japanese Fairy Book
фантастика мифы и легенды фэнтези мистика
японские сказки японская мифология зарубежная классика
Боги и богини, духи и призраки, герои и красавицы, императоры и полководцы, святые чудотворцы и грешные миряне... "Сказания Древней Японии" — книга интересная и знатокам, и ценителям уникальной японской культуры, и людям, которые только начинают открывать ее для себя. В первом разделе сборника перед читателем предстает причудливый мир японской синтоистской мифологии. Второй посвящен героически-историческим преданиям. А третий составляют истории-притчи поучительного характера, в которых народная фантазия причудливо преломила морально-этические и философские принципы буддизма.
Садзанами Ивая
фэнтези фантастика
3 .5
Пистолеты для двоих
переведено
Сборник

Пистолеты для двоих

4
Pistols For Two
романтика исторический
зарубежная классика
Время элегантных денди, недоступных светских красавиц и богатых наследников, когда вопросы чести решались на дуэлях, а галантность соседствовала со злодейством. Одиннадцать остроумных историй о негодяях и повесах, поединках на рассвете, таинственных исчезновениях и неожиданных эскападах, которые перенесут в элегантную и изысканную эпоху.
Джорджетт Хейер
исторический романтика
Online
4 .8
Джейн Эйр
переведено

Джейн Эйр

1
Jane Eyre
драма исторический романтика
зарубежная классика любовь
Шарлотта Бронте совершила революционный прорыв в английском романе, намного опередив свое время. Заимствуя интимность эпистолярной традиции 18-го века, Шарлотта Бронте нашла способ буквально загипнотизировать читателя доверительностью и интенсивностью непосредственного общения с читателем так, что читатель, автор и героиня стали единым целым. Даже в наши дни многие поклонники Джейн Эйр никогда не смогут забыть тот миг, когда впервые вошли в странный и мрачный мир этого романа. Сирота Джейн прошла через нелюбовь в семье своей тети Рид, через бесчеловечно жестокие порядки в частной школе для девочек Ловуд, проявив силу духа и удивительную цельность натуры. Именно эти качества покорили сердце загадочного…
Шарлотта Бронте
драма исторический
Online
4 .1
Игра в классики
переведено

Игра в классики

15
сюрреализм психологический философский
зарубежная классика интеллектуальная проза
В некотором роде эта книга – несколько книг…Так начинается роман, который сам Хулио Кортасар считал лучшим в своем творчестве. Игра в классики – это легкомысленная детская забава. Но Кортасар сыграл в нее, будучи взрослым человеком. И после того как его роман увидел свет, уже никто не отважится сказать, что скакать на одной ножке по нарисованным квадратам – занятие, не способное изменить взгляд на мир.
Хулио Кортасар
сюрреализм философский
Online
4 .2
Приключения барона Мюнхаузена
переведено

Приключения барона Мюнхаузена

1
The Surprising Adventures of Baron Munchausen
юмор приключения
зарубежная классика
В далеком 18-ом веке немецкий аристократ отправился на службу за рубеж искать своего счастья и, желательно, большого состояния. На родину он вернулся с серией занятных и самых правдивых историй на свете. Среди подвигов барона были такие, как полет на пушечном ядре, путешествие на Луну, вытягивание себя из болота за волосы. Слушатели были в восторге от рассказов барона Мюнхаузена. В конце концов, они были собраны и опубликованы в 1785 году. Колоритная фигура барона Мюнхаузена вдохновляла многих художников, но окончательный визуальный образ, ставший каноническим, удалось создать Гюставу Доре. ©MrsGonzo для LibreBook
Рудольф Эрих Распе
приключения юмор
Online
4 .6
Портрет Дориана Грея
переведено

Портрет Дориана Грея

7
The Picture of Dorian Gray
драма
зарубежная классика
Оскар Уайльд написал восхитительную и ужасающую историю гламурного молодого человека, который продает свою душу за вечную молодость и красоту. Роман стал самым читаемым манифестом эстетических воззрений самого Оскара Уайльда и принес ему скандальную славу. После публикации романа в 1860 году, литературный ландшафт викторианской Англии претерпел существенные изменения. Демонстративный эстет, известный своим острым умом и насмешливостью, Уайльд услышал в свой адрес не только нелестные определения «вульгарно», «тлетворно», «безнравственно», но и подвергся судебному разбирательству по обвинению в грубой непристойности. (c)MrsGonzo для LibreBook
Оскар Уайльд
драма
Online
5 .0
Коловращение
переведено
Сборник

Коловращение

1
The Whirligigs
драма ирония
зарубежная классика
О. Генри занимает в американской литературе исключительное место как мастер жанра "короткого рассказа". Произведения О. Генри отличаются изобретательной фабулой, неожиданными развязками, насмешливым юмором. Они образуют сказочно-авантюрную эпопею американской жизни, полную достоверных бытовых примет и метких социальных наблюдений. Подлинный герой О. Генри – "маленький американец" с его правом на счастье. В сборник вошли рассказы: "Дверь и мир", "Вопрос высоты над уровнем моря", "Вождь краснокожих", "Формальная ошибка", "Коловращение жизни", "Дороги, которые мы выбираем", "Сделка", "Громила и Томми", "Мадам Бо-Пип на ранчо".
О. Генри
ирония драма
Online
4 .6
Беглянка
переведено

Беглянка

1
Albertine disparue
драма
зарубежная классика
Шестой роман семитомной эпопеи М. Пруста (1871 – 1922) «В поисках утраченного времени». Издан посмертно, без окончательных корректировок и изменений Пруста. Первое издание на основе рукописей автора было опубликовано под названием «Сбежавшая Альбертина», чтобы не вызвать путаницы с романом «Беглянка» Рабиндраната Тагора.
Марсель Пруст
драма
Online
5 .0
Режьте, братцы, режьте!
переведено

Режьте, братцы, режьте!

1
юмор
зарубежная классика
Обреченный на муки случайно попавшимися на глаза виршами писатель спешит предупредить читателя об их страшной силе (с)Leylek для Librebook.ru
Марк Твен
юмор
Online
4 .6
Легенды и предания Шотландии
переведено

Легенды и предания Шотландии

2
"Scottish Fairy and Folk Tales
мистика героика юмор философский ирония мифы и легенды
зарубежная классика притча про животных
Это удивительная коллекция сказок, легенд и преданий, собранная Джорджем Брисбеном Скоттом Дугласом, шотландским поэтом и писателем 19-го века. Устройтесь поуютнее и приступайте к чтению. Эта книга перенесет вас в чудесный мир домовых и русалок, эльфов и фей, и множества других сверхъестественных существ, которые помогают, раздражают и всячески вмешиваются в суровую жизнь простого населений шотландских горцев. Восхитительный сборник сказок, басен, волшебных историй, колдовских преданий, рассказов с комическими поворотами сюжета подойдет для всех возрастов, позволит возродить подзабытые традиции семейного чтения, развлечет и научит множеству народных мудростей одного из самых гордых народов Европы.…
Джордж Дуглас
ирония героика
Online
4 .8
Бог его отцов
переведено
Сборник

Бог его отцов

14
The God of his Fathers
драма приключения
зарубежная классика путешествия
Несколько рассказов, посвященных жизни на Аляске во времена золотой лихорадки. Сборник о том, как суровые условия жизни на севере обнажают человеческие души и показывают их такими, какими они есть на самом деле.
Джек Лондон
приключения драма
Online
4 .5
Мэнсфилд-парк
переведено

Мэнсфилд-парк

13
Mansfield Park
драма романтика реализм психологический
зарубежная классика любовь
В возрасте девяти лет Фанни Прайс оставляет свое бедное жилище и отправляется в графство Нортгемптоншир, чтобы поселиться в доме своего богатого дяди, сэра Томаса Бертрама, в холодном и величественном поместье Мэнсфилд-парк. Постепенно девушка влюбляется в своего кузена Эдмунда. Но когда великолепный Генри Кроуфорд и его величавая сестра Мария приехали в поместье погостить, все меняется стремительно и катастрофично. Домашние развлечения, семейные спектакли, сутолока и веселье вызывают небывалое соперничество и ревность. Фанни вынуждена бороться, чтобы сохранить собственную независимость, и, насколько это возможно, спасти любовь. (с) MrsGonzo для LibreBook
Джейн Остин
драма психологический
Online
12345..145
Добавить книгу
Подбор для Вас
Сортировать
Фильтровать
Жанры
Категории
Формат
Герои
Редактировать описание
Создать элемент
Меню
взрослое | Пользовательское соглашение | Жалоба на контент | Для правообладателей | Реклама на сайте | О нас | ЧаВо
GroupLe ReadManga MintManga SeiManga DoramaTV LibreBook FindAnime SelfManga SelfLib RuMix Mose Mult