1977 Год написания, по популярности
Список книг, всего 170
1234Сильмариллион
16The Silmarillion
приключения философский мифы и легенды фантастика фэнтезизарубежная классика
“Сильмариллион” - трагическая эпическая история начиная с Первой эпохи Средиземья, рассчитанная на серьезных поклонников знаменитой саги, своеобразная “Библия Средиземья”. Эльфийская и человеческая история задолго до Бильбо, Фродо, Гендальфа и прочих любимцев читающей публики. Начиная с музыки Айнур, породившей все сущее. “Сильмарилиллон” рассказывает историю Древних Дней, когда людей и эльфов развело коварство Темного лорда Моргота ради чудесных, чистых и мощных камней Сильмариллов. Даже любовь человека воина и дочери эльфийского короля не принесли победы над Морготом. Только вмешательство Валар помогло изгнать Темного лорда. Относительный мир царил в средиземье до тех пор, пока Саурон не выковал,…
Online
Поющие в терновнике
5The Thorn Birds
драма исторический психологическийбестселлер современная зарубежная проза любовь
Семейные тайны, запретная любовь и борьба за существование поселенцев в новых землях переплелись в романтической семейной саге Колин Маккалоу “Поющие в терновнике”. Это история семьи Клири. переехавшей в начале 1900-ых годов в Австралию работать в поместье Дрохеда на овцеводческой ферме близкой родственницы. С эпическим размахом, который охватывает обе Мировые войны, Великую Депрессию, Маккалоу позволяет каждому из главных героев по очереди рассказать свою историю с 1915 по 1959 годы. Но сердцевиной книги является запретная любовь Меги Клери -единственной дочери Пэдди Клери - и Ральфа де Брикассара, красивого католического священника. Эта любовь определяет судьбы основных персонажей романа. вот…
Online
Каббала
1
зарубежная классика
Мифология, философия, религия – таковы главные темы включенных в книгу эссе, новелл и стихов выдающегося аргентинского писателя и мыслителя Хорхе Луиса Борхеса (1899 – 1986). Большинство было впервые опубликовано на русском языке в 1992 г. в данном сборнике, который переиздается по многочисленным просьбам читателей.Книга рассчитана на всех интересующихся историей культуры, философии, религии.
Online
Остановите самолет — я слезу!
1
юмор
Самолёт Ту-134 рейсом Нью-Йорк – Москва. На борту Аркадий Соломонович Рубинчик, который повествует свою историю. Начало истории начинается со слов: - Здравствуй жопа, Новый Год!О, простите ради Бога!Я не хотел сказать это вслух.Я только подумал так.Внутренний голос,как говорят киношники.Но слово-не воробей, вылетело- не поймаешь.Поэтому еще раз прошу прощения, не сердитесь, не будем портить себе нервы.Так уж получилось, что рядом сели вы, а не вон та блондинка.Я держал это место для нее-думал, сядет.А сели вы...
Online
Сияние
11
драма
мистика
ужасы
психологический
саспенс
готика
бестселлер современная зарубежная проза
бестселлер современная зарубежная проза
Опубликованный в 1977 году, роман “Сияние” стал эталонным в литературной карьере Стивена Кинга. Это рассказ о начинающем писателе Джеке Торрансе, который пытается восстановить свой брак и карьеру, разрушенные двумя свойствами его натуры: алкоголизмом и взрывным темпераментом. Поэтому он с небывалым рвением устраивается зимним смотрителем в Overlook Hotel, изолированный горный курортный отель в Колорадо. Это даст ему желанное уединение, тишину и покой. Но после первого снежного шторма отель заживет своей жизнью. Пятилетний сын Джека Денни обладает паранормальными способностями, он видит то, что скрыто от глаз всех остальных людей и это его “сияние” дает призрачным обитателям отеля мощный энергетический…
Online
Женщины
27Women
автобиографический эротика драмасовременная зарубежная проза
Роман «Женщины» написан Ч. Буковски на волне популярности и содержит массу фирменных «фишек» Буковски: самоиронию, обилие сексуальных сцен, энергию сюжета. Герою книги 50 лет и зовут его Генри Чинаски; он является несомненным альтер-эго автора. Роман представляет собой череду более чем откровенных сексуальных сцен, которые объединены главным – бесконечной любовью героя к своим женщинам, любованием ими и грубовато-искренним восхищением.
Online
История Оливера
37Oliver’s Story
драмалюбовь современная зарубежная проза
«История Оливера» — продолжение знаменитой книги Эрика Сигла «История Любви». Оливер Баррэтт любил Дженни Кавиллери, а она любила его. Но Дженни умерла, а Оливер остался жить. Как живётся человеку после утраты всего самого любимого? Как он может вернуться к людям? И может ли? Удивительно красивая книга. Роман был экранизирован в 1978 году режиссером Джоном Корти.
Online
Берен и Лутиэн
Of Beren and Luthien
приключения фэнтези фантастика героиказарубежная классика
Одно из самых прекрасных и печальных преданий Средиземья. Повесть о настоящей любви и верности, мужестве и отваге. Берен, простой смертный, отважился просить себе в жены у эльфийского короля Тингола его дочь, красавицу Лучиэнь! Страшное и невыполнимое задание поставил перед дерзким человеком владыка Дориата: принести ему Сильмарилл, бесценное творение Феанора, тот Камень, что вделал в свою Железную Корону Чёрный Властелин Моргот... © pitiriman
Мост в Терабитию
5Bridge to Terabithia
приключения трагедия драмасовременная зарубежная проза
Больше всего Джесс Аарон мечтает о том, чтобы стать самым стремительным бегуном в своем пятом классе. Он тренируется все лето и не может дождаться, когда увидит изумленные лица одноклассников в момент собственного триумфа. Но в первый же учебный день новичок, девочка, смело становится в группу мальчишек и обгоняет всех. Это не очень многообещающее начало для дружбы, но вскоре Джесс и Лесли Брек становятся неразделимыми. Вместе, они создают Теревифию, волшебное королевство в лесу, где Лесли и Джесс правят как король и королева. Но однажды утром происходит ужасная и непредвидимая трагедия, и только вступив с ней в борьбу, Джесс понимает, какой силой и мужеством одарила его Лесли. (с) MrsGonzo для…
Online
Буддизм
1
зарубежная классика
Мифология, философия, религия – таковы главные темы включенных в книгу эссе, новелл и стихов выдающегося аргентинского писателя и мыслителя Хорхе Луиса Борхеса (1899 – 1986). Большинство было впервые опубликовано на русском языке в 1992 г. в данном сборнике, который переиздается по многочисленным просьбам читателей.Книга рассчитана на всех интересующихся историей культуры, философии, религии.
Online
Маркиз де Сад
15The Marquis De Sade: A New Biography
социальный психологический исторический биографическийполитика
Донасьен Альфонс Франсуа де Сад, маркиз де Сад(1740 – 1814) – имя этого человека мгновенно узнаваемо, а история жизни знакома узкому кругу исследователей. Он родился знатной и влиятельной аристократической семье. Его отец занимал высокие дипломатические должности при дворе, одно время был послом в России. Его мать была фрейлиной принцессы де Конде. Он получил лучшее образование того времени, но прославился не на государственной службе, и даже не интригами при дворе. Его прославили сексуальные скандалы, сопровождавшие маркиза всю жизнь, пока, наконец, очередной из них, произошедший с группой молодых женщин в Марселе, не привел его к смертному приговору. 27 лет он провел под стражей, спасаясь от…
Online
Лаура и ее оригинал
3
драма
интеллектуальная проза современная зарубежная проза
интеллектуальная проза современная зарубежная проза
В конце ноября 2009 года состоится мировая премьера последнего, до сих пор неизданного, романа «Лаура и ее оригинал» знаменитого русско-американского писателя, одного из классиков литературы ХХ века, Владимира Владимировича Набокова. Российское издание книги появится после выхода американского и английского изданий, выход которых намечен на 17 ноября 2009 года. Издательский Дом «Азбука-классика» приобрел исключительные права на публикацию романа в России. Издание осуществляется в рамках соглашения с сыном писателя Дмитрием Владимировичем Набоковым, владельцем международного Фонда наследственного имущества Владимира Набокова (The Estate of Vladimir Nabokov). Долгое время рукопись неоконченного…
Online
Ужас Амитивилля
4The Amityville Horror
мистика ужасызарубежная классика
Вечером 13 ноября 1974 года в бар «The Witches 'Brew» на Оушен-авеню, Амитивилль, штат Нью-Йорк, ворвался взволнованный молодой человек. «Вы должны помочь мне! Кажется, мои мать и отец застрелены!» — кричал он. Он не ошибся, вся его семья — отец, Рональд Дефео, его жена Луиза и их дети — Марк, Джон, Элисон и Дон были мертвы. Кто-то застрелил их во сне. Довольно быстро единственного выжившего Рональда Дефект-младшего признали виновным в этом страшном убийстве. Но как вышло, что выстрелов крупнокалиберной винтовки не слышал никто из соседей? Почему за время десятиминутной бойни никто из домочадцев не проснулся и попытался спастись? И зачем Рональд это сделал? Следствие так и не смогло найти ответы…
Online
Воин снегов
17
фэнтези
приключения
героика
современная зарубежная проза
современная зарубежная проза
Роман мэтра фэнтэзи Роберта Говарда «Воин снегов» переносит читателя в Хайборийский мир времен заката цивилизации. Лишь один человек, избранник Ледяных Богов, вскормленный волками, способен встать на пути жаждущих крови варваров и спасти мир, оказавшийся на краю гибели…
Online
Умирающий свет
5Dying of the Light
фантастика
Это – история будущего от Джорджа Мартина.История далеких планет и обитающих на них странных существ!История приключений в межзвездных просторах – невероятных, увлекательных.Это – повести, рассказы и, конечно же, роман «Умирающий свет».Роман, который Роджер Желязны назвал: «...мастерски отшлифованный бриллиант, каждая грань которого играет бликами таланта и отражает все разнообразие человеческих характеров».Роман, о котором Альфред Ван Вогт сказал: «Прекрасный роман, насыщенное и богатое полотно... Восторг и волнение, рожденные прикосновением к чужому миру, остаются с вами даже после того, как вы перевернете последнюю страницу».
Online
Заколдованная жизнь
6Charmed Life
юмор драма героика приключения фэнтезисовременная зарубежная проза бестселлер
Когда великий Чародей Крестоманси, надзирающий за использованием магии во многих мирах, пригласил сирот Эрика «Мур» Чанта и его сестру Гвендолин в свой старинный замок, Мур думает, что все неприятности остались позади. Еще совсем маленьким он бывал в этом замке, с его таинственной аурой и еще более таинственными обитателями. Но дело в том, что Муру необходимо заплатить 20 фунтов за драконью кровь уже в понедельник. Тогда Гвендолин, талантливая ведьма, бежит в альтернативный мир, оставив Мура одного. Всю жизнь Эрик чувствовал себя в безопасности рядом с Гвендолин, никого и ничего не боясь. Теперь он вынужден сам о себе позаботиться. Но Мур постоянно попадает из одного затруднительного положения…
Online
Меч Шаннары
12The Sword of Shannara
фантастика фэнтезисовременная зарубежная проза
С книги «Меч Шаннары» начинается эпический цикл романов Шаннары. Четырех Земель постигла беда – его почти покорила темная сила повелителя колдунов. Одолеть неприятеля может только потомок легендарного короля Ярла Шаннары, причем преодолеть злую магию можно только мечом короля, который сначала необходимо отыскать…
Online
Лицо страха
7
триллер
психологический
мистика
детектив
маньяки современная зарубежная проза бестселлер
маньяки современная зарубежная проза бестселлер
В центре романа — столкновение убийцы — маньяка, проповедующего человеко-ненавистничество, и людей, обладающих подлинным мужеством, умеющих преодолевать свои слабости в экстремальных ситуациях...
Online
Когда король губит Францию
10
приключения
исторический
1356 год. Франция разорена изнурительной войной. Однако, не теряя надежды, король Франции Иоанн II Добрый готовится к решающему сражению. В нем французские рыцари должны сойтись в смертельной схватке с английскими лучниками. Исход битвы во многом определят решения самого короля. Но над правителями Франции по-прежнему тяготеет проклятие Великого магистра тамплиеров...
Online
Дэниел Мартин
17Daniel Martin
философскийсовременная зарубежная проза
"Дэниел Мартин". Книга, которую сам Фаулз называл "примером непривычной, выходящей за рамки понимания обывателя философии" и одновременно "попыткой постичь, каково это - быть англичанином". Перед вами - британский "сад расходящихся тропок".
Online
Узы крови
8
триллер
Элизабет Рофф. Наследница фармацевтической гигантской империи, оставленной ей отцом, погибшим при весьма загадочных обстоятельствах. Она уверена - это убийство, и следующей жертвой обречена стать она сама. Но - кому выгодно убрать ее с дороги? Любому из многочисленных родственников, отчаянно нуждающихся в деньгах… А еще - вышедшему из низов удачливому бизнесмену, которого Элизабет любит - и который на первый взгляд платит ей взаимностью…
Online
Берег мертвых деревьев
枯木灘
психологический реализм драмасовременная зарубежная проза
Автор этой книги родился и вырос в семье бураку, японских неприкасаемых, людей, которые до последнего времени не могли вступать в браки с обычными японцами, которые могли заниматься лишь черной работой. Этим людям были закрыты все пути к богатству, кроме незаконных, все пути к образованию, кроме самообразования, и все выходы из их переулков и нищенских деревень, кроме, разве что, смерти. Но автор вовсе не настаивает на том, чтобы неприкасаемые были приняты в ряды одетых в костюмы служащих, у которых нет друзей, а есть сослуживцы, для которых не существует благородства, а есть только закон. Для автора описанная им семья и деревня, так похожая на его родину, - последнее прибежище живой души в стране,…
Online
Чашка чая с лимоном
юмор
современная зарубежная проза зарубежная классика
современная зарубежная проза зарубежная классика
Преуспевающий писатель Арвид Винге из-за своей слабости к женщинам нередко попадает в затруднительное положение. И всякий раз ему на помощь приходит его жена Эльна, весьма ловко избавляющая Арвида от неприятностей.
Глориана
10Gloriana
приключения фэнтези фантастика сатира пародия историческийсовременная зарубежная проза бестселлер
Квазиисторический, фэнтези-роман «Глориана» отражает реальную жизнь Елизаветы I, английской. История молодой женщины, которая приняла трон от своего развратного и деспотичного отца, короля Герна. Царствование добродетельной Глорианы становится настоящим Золотым веком для ее подданных. В то время, как Альбион процветает, его правительница вынуждена лишать себя самых обычных женских радостей. Самая большая проблема королевы – ее склочный и лицемерный двор. В то время, как Глориана слывет образцом добродетели, чистоты, просвещения и процветания, безопасность империи держится на злобном канцлере Монфальконе е его коррумпированной сети шпионов и убийц, самому зловещему из которых, капитану Кавйру,…
Online
The Moreland Legacy
любовный роман
исторический
современная зарубежная проза
современная зарубежная проза
"Она была одержима своей потребностью в этом высоком незнакомце, который был теперь ее мужем". Когда Денис Чевиллон, пламенная и преднамеренная южная красавица, оказала против ее воли замужем за богатым авантюристом, Джейсон Морелэнд, она знала, что это будет бурным браком. Но на что она не рассчитывала так это на то, что будут изящные новые чувства, которые он пробудил в ней. Он испугал ее, но он очаровал ее, также. Некоторое время Денис была счастлива, пока темное прошлое и жестокие амбиции Джейсона не развязало проклятие, которого ни один не мог избежать.
Золотые крыланы и розовые голуби
9Golden Bats And Pink Pigeons: A Journey to the Flora and Fauna of a Unique Island
приключенияпутешествия современная зарубежная проза про животных
Пожалуй, стоит вкратце объяснить, как родилась эта книга. В ней описаны два путешествия, которые я, мой помощник Джон Хартли и моя секретарша Энн Питере совершили на волшебный остров Маврикий. Меня привели туда две причины. Несколько лет назад я основал Джерсийский фонд охраны диких животных, чтобы спасать от вымирания исчезающие виды, разводя их в неволе. Наши планы осуществляются с большим успехом, однако мне стало ясно, что таких животных лучше всего разводить на их родине. Сложность тут заключалась в том, что большинство стран, которых это касается, не располагает людьми, обученными тонкому делу звероводства. А потому трест учредил стипендии для желающих пройти у нас курс обучения, с тем…
Online
Скользя во тьме
18A Scanner Darkly
фантастикасовременная зарубежная проза
Ближайшее будущее. Боб Арктур ведет иллюзорное существование в непрекращающихся наркотических видениях. Когда-то они создавали для него теплый мир эйфории и покоя, теперь же все изменилось, и прежняя безмятежность мало-помалу сменяется кошмаром. Боб уже знает, что его видения вышли из-под контроля. Но он также знает, что и сам он не тот, за кого себя выдает. Он — не наркоман. У него есть и другая ипостась, которая никак не связана с травой, колесами, дурью. Видения — это не видения. Реальность — не реальность. Он — не он. Нужно только понять, какое из его воплощений главное.
Online
Хроники тысячи миров
Thousand Worlds
драма приключения фантастикасовременная зарубежная проза
Федеральная империя — политическое объединение планет, населенных людьми-переселенцами, в основном первого и второго поколений. Империя ввязалась в Двойную Войну, воюя с враждебными расами на два фронта, в результате чего развалилась... Федеральная Империя все более подавляла подвластные ей планеты, пока не потеряла связи со своими колониями и даже со своими вооруженными силами... Точные даты Крушения Империи не установлены. Из-за войны нерегулярные отношения между планетами стали еще более хаотичными, и каждая планета пережила Крушение по-своему и в свое время. Большинство историков восстание на Таре и разрушение Веллингтона считают ключевыми событиями падения Федеральной империи, но подчеркивают,…
Синие тигры
1Tigres azules
магический реализм философскийзарубежная классика
Еще в детстве тигры неодолимо увлекли его. В поисках синего тигра он приехал в Индию, но нашел только синие камни, существование которых опровергало законы математики...
Online
Песнь Соломона
4Song of Solomon
социальный психологический драмазарубежная классика
Роман принадлежит к числу наиболее интересных произведений амери¬канской прозы 70-х гг. и впервые знакомит советского читателя с творчеством талантливой писательницы. Центральный конфликт, воплощенный в судьбе главного героя Мейкона Помера, отражает стремление автора понять исторические судьбы негритян¬ской Америки. Мейкон — герой-искатель, которому важно обрести себя как личность, попить и выразить заложенные в нем духовные стремления. Молочник Помер – колоритнейший персонаж. Сын бизнесмена, он всю жизнь был что-то должен семье: матери, чья любовь порой напоминала болезнь, и отцу – так и не смирившемуся с тем, что сын может выбрать собственную судьбу. Выбор – такой наглости никто себе позволить…
Online
Иллюзии
Illusions: The Adventures of a Reluctant Messiah
драма философский психологическийинтеллектуальная проза бестселлер современная зарубежная проза притча
В безоблачном пространстве, между необозримыми полями Иллинойса и голубой бесконечностью неба, человек сосредотачивает всю свою веру на пропеллере своего биплана. Для разочарованного писателя, странствующего по стране, только эта вера реальна, столь же реальна, как полный бак бензина и стук цилиндров… пока он не повстречал Дональда Шимода – бывшего механика, который называет себя мессией, который может вдохновить воображение Ричарда, позволив ему парить… И Ричард Бах взмывает в воздух, чтобы обнаружить там вечные истины, которые дают нашим душам крылья. Истины о том, что человеку не нужен самолет, чтобы взлететь, что даже самые темные облака обретают смысл, как только сумеешь подняться над ними,…
Джанки. Исповедь неисправимого наркомана
Junkie: Confessions of an Unredeemed Drug Addict
контркультура драма психологический социальный
«Джанки» — первая послевоенная литературная бомба, с успехом рванувшая под зданием официальной культуры «эпохи непримиримой борьбы с наркотиками». Этот один из самых оригинальных нарко-репортажей из-за понятности текста до сих пор остается самым читаемым произведением Берроуза. Политикам и законодателям впервые после принятия в 1914 году закона Харрисона «О наркотиках» (когда тысячи граждан США — «от честных китайцев-работяг до престарелых дам, страдающих артритом, джентльменов, измученных подагрой и невралгией» — поставили вне закона) было без обиняков сказано: «Mind your own business!» Чисто юридически «Наркотическая Эра» существует всего восемьдесят лет, она «не имеет корней в культурных традициях…
Птица не упадет
1A Sparrow Falls
исторический саспенс триллер приключенияборьба за власть современная зарубежная проза Южная Африка семейная сага
Когда-то Шон Кортни был лихим авантюристом, одержимым жаждой разбогатеть и идущим к своей цели, не выбирая средств. Теперь он — генерал, прославившийся на полях Второй мировой, и крупный политик, обладающий огромной властью. Но у него — по-прежнему много врагов. И самый опасный из всех — его собственный сын Дирк, циничный и жестокий бизнесмен, способный на любое преступление. Противостояние Шона и Дирка начинается. И единственный, кто действительно в силах помочь генералу, — это Марк Андерс, ставший для Шона настоящим сыном — не по крови, но по духу. Примечание: Из интервью переводчика Д. Арсеньева: « — Переводил роман Уилбура Смита, который называется «Птица упадёт». Там обыгрывается зулусская…
Online
Робинзон Крузо
Good-Bye, Robinson Cruso
фантастикасовременная зарубежная проза
Его зовут Пирри, и он работает «Робинзоном Крузо» в Диснейлэнде. Но только Диснейлэнд находится не на Земле, а под поверхностью Плутона. А Перри не просто работает «Робинзоном», он часть аттракциона, он генетически и биологически изменён. Выглядит он как подросток, хотя на самом деле ему намного больше лет, он и ребенок и взрослый одновременно. И он искал приключения, а на самом деле приключения нашли его самого…Однажды в море, он встретил странную женщину, когда-то бывшую пилотом, по имени Лиандра… © ceh, fantlab
Божественная комедия
1
зарубежная классика
Мифология, философия, религия – таковы главные темы включенных в книгу эссе, новелл и стихов выдающегося аргентинского писателя и мыслителя Хорхе Луиса Борхеса (1899 – 1986). Большинство было впервые опубликовано на русском языке в 1992 г. в данном сборнике, который переиздается по многочисленным просьбам читателей.Книга рассчитана на всех интересующихся историей культуры, философии, религии.
Online
Стой, кто идет?
Who Goes There?
юмор фантастика приключениясовременная зарубежная проза
Космический Легион занимается насильственным навязыванием жителям других планет излишков земных товаров. Одним из видов оружия в войнах за потребителей является табачный дым, поскольку он замедляет рост и вызывает рак, а никотин – сильнейший яд. Попасть в космические легионеры можно только в обмен на изъятие некоторой доли воспоминаний. © Ank Входит в: — сериал «Войнан Мирр» — антологию «Девятые Звездные войны», 1994 г.
Единорог Эвдорика
1Eudoric's Unicorn
юмор фэнтезисовременная зарубежная проза
Сэр Эвдорик Дамбертсон открыл маршрутное движение пассажирских карет. Дело пошло успешно, и теперь Эвдорику нужно разрешение на расширение предприятия. Но император Торар IX, прежде чем дать дозволение, поручает ему поймать Единорога. А для поимки единорога, как известно, совершенно необходима девственница...
Online
Фрагменты любовной речи
A Lover's Discourse: Fragments
философскийтрактат современная зарубежная проза интеллектуальная проза
Необходимость этой книги заключается в следующем соображении: любовная речь находится сегодня в предельном одиночестве. Речь эта, быть может, говорится тысячами субъектов (кто знает?), но ее никто не поддерживает; до нее нет дела окружающим языкам: они или игнорируют, или недооценивают, или высмеивают ее, она отрезана не только от власти, но и от властных механизмов (науки, знания, искусства). Когда какой-либо дискурс вот так, сам собой, дрейфует в сторону неактуального, за пределы всяких стадных интересов, ему не остается ничего иного, как быть местом, пусть сколь угодно ограниченным, некоего утверждения. Это утверждение и составляет, в общем-то, сюжет начинающейся здесь книги. Ролан Барт "Фрагменты…
Страшный сон
1
зарубежная классика
Мифология, философия, религия – таковы главные темы включенных в книгу эссе, новелл и стихов выдающегося аргентинского писателя и мыслителя Хорхе Луиса Борхеса (1899 – 1986). Большинство было впервые опубликовано на русском языке в 1992 г. в данном сборнике, который переиздается по многочисленным просьбам читателей.Книга рассчитана на всех интересующихся историей культуры, философии, религии.
Online
Шмель в парике
1The Wasp in a Wig
приключенияпритча зарубежная классика
По первоначальной мысли Кэрролла, этот эпизод должен был предварить заключительную главу «Зазеркалья», где Алиса наконец становится Королевой; однако, по предложению Тенниела, Кэрролл исключил этот эпизод из окончательного текста. В оригинале Wasp у Кэрролла — существо мужского рода; при переводе мы сочли нужным сохранить эту особенность персонажа и сделали его Шмелем. Алиса услышала глубокий вздох за своей спиной. На земле сидело и дрожало, словно от холода, какое-то ворчащее существо, походившее на шмеля. Алиса решила ему помочь, несмотря на ворчания шмеля, предложила сесть ему по другую сторону дерева — там не так дуло. Она даже стала развлекать его чтением газеты. Шмель был забавен – у него…
Online
Огненная река
психологический
современная зарубежная проза
современная зарубежная проза
Книга состоит из двенадцати новелл, в которых противостоят друг другу две стихии — успокаивающая, всё смывающая вода и разрушающий огонь. Жизнь — это река, в которой скрыто пламя — страсти, пороки и сжигающие всё на своем пути желания, которые зачастую ведут к чудовищным поступкам…
Похищенная невеста
Captive Bride
любовный роман историческийсовременная зарубежная проза
Прекрасная и гордая Кристина Уэйкфилд не подозревала, что своим отказом больно ранила Филипа Кэкстона. Он поклялся завладеть девушкой, чего бы его ему ни стоило. В далекой пустыне, под бриллиантовыми звездами, родилась вечная любовь.
Двор Хаоса
The Courts of Chaos
фэнтези эпический героика фантастика приключениясовременная зарубежная проза
«Двор хаоса» - финальный роман «Пятикнижия Корвина» из «Хроник Амбера». Корвин, по мнению его отца Оберона, самый достойный наследник Янтарного трона. Но судьба Корвина иная – установить порядок в мире, независимо от исхода войны с Хаосом. Корвин рисует новый лабиринт и путешествует ко Дворам Хаоса с Камнем Правосудия, так решил Оберон. Но конечная цель Корвина – полоса ничейной земли, где никто не сможет причинить ему вред. Многочисленные силы с разных сторон пытаются воспрепятствовать его миссии, включая коварного брата Бренда, который пойдет на все, чтобы захватить Рубин (Камень Правосудия) (с) MrsGonzo для LibreBook
Война начинается за морем
Umi no muko do senso ga hajimaru
драма контркультурасовременная зарубежная проза
Рю Мураками, мастер гротеска, воспевший разочарование и боль потерянного поколения, создал романы, ставшие легендарными. Эта книга о личных драмах, подлинных катастрофах, безумных исповедях, постоянных страхах, мучительных фантазиях, ставших привычными спутниками героев и оставляющих болезненное ощущение головокружения.«Война начинается за морем» — это полный жестокой иронии гимн лишенного иллюзий поколения, чей нигилизм остается единственным спасением в безнадежно погрязшем в насилии и жестокости мире…
Человек, который любил цветы
The man who loved flowers
фантастикасовременная зарубежная проза
По городу идёт влюблённый молодой человек. Все это видят и понимают, завидуя ему и его девушке. Он покупает букет цветов. Но когда ему кажется, что он наконец встретился со своей девушкой, он вдруг понимает, что это не она...И тут он вспоминает,что произошло с ней на самом деле.
Дорога ветров
7
Жизнь в Южном Дейлмарке — совсем не та, что в Северном. Говорят, в северных землях людям не приходится платить непомерные подати. Говорят, там можно не бояться, что сосед донесет на тебя и в твой дом явятся солдаты. Еще мальчиком Митт задумал убить жестокого графа и отомстить за отца. Но дорога ветров увела его далеко на север...
Online
Драконы Эдема: Рассуждения об эволюции человеческого мозга
The Dragons of Eden: Speculations on the Evolution of Human Intelligence
научно-популярный философскийсовременная зарубежная проза
Драконы Эдема: Рассуждения об эволюции человеческого мозга — книга Карла Сагана, астронома и популяризатора науки, удостоенная в 1978 году Пулитцеровской премии. Книга направлена открыть завесу тайны происхождения и формирования человеческого разума, разбавляя основную тему размышлениями о настоящем и будущем человечества, где одной из важных звучит проблема милитаризации космоса и планеты Земля. В течение 33 недель книга находилась в списке бестселлеров по версии New York Times на рубеже 1977 и 1978 годов.
Пожирательница грехов
5Dancing Girls
драмабестселлер современная зарубежная проза
"Легкие аплодисменты, пара слов о ней, ничего страшного, это полезно, откройте рты и примите, как витамины, успокоительное. Нет. Не будет им сладкой ее. Она вся сожмется в кулак. Шаг вперед по сцене, слова свились в клубок, она распахнет рот — и зал взорвется от крови". Ребенок, потерянный и рожденный, роза в целлофане, девочка в инвалидной коляске, таинственная одержимость нелепого чужака, удивительные города, где некому жить, баядеры, которых никто не видел, крушение, тихое безумие и вопль отчаяния — жизнь несмотря ни на что. Знаменитая канадская писательница, лауреат Букеровской премии Маргарет Этвуд выворачивает души наизнанку, ломает и вновь отстраивает жизни, повергает в прах и воссоздает…
Online
Видение
The Vision
ужасы триллер фантастика мистикасовременная зарубежная проза
Свой дар ясновидения тридцатилетняя Мэри получила в детстве, после того, как над ней надругался их садовник. Повзрослев. Мэри решила употребить свои способности для оказания помощи полиции. Благодаря ее возможности предвидеть насильственную смерть, преступление иногда удавалось предотвратить.Однажды, помогая полиции раскрыть серию очередных убийств, Мэри попыталась «разглядеть» лицо преступлений, но вместо этого она слышала лишь стоны жертв, страшный писк и хлопанье крыльев...