Онлайн чтение книги Мне очень страшно I’m Really Scared
1 - 3

Он сел на свободное место, снова сглотнул и стал ждать, пока официантка обслужит его.

Он включил телефон, вошёл в "Penguin" и отправил сообщение Шэнь Динхуа.

(Если че слово penguin выдуман и не является китайским менеджером)

[Beyond_the_hills]: "Недавно открывшийся буфет, рядом с офисом, кажется очень хорошим. Может быть, в следующий раз придём вместе?"

(Буфет - типа столовая но в маленьких размерах)

[Winter_daphne]: "Ты опять задержался на работе [○｀D｀○]!"

[Beyond_the_hills]: "Что значит задержался? Ещё нет и двенадцати. Вечер только начался"

[Winter_daphne]: "Софистика! Ха, к счастью, я ждала этого времени. И приготовила суп из волчьей ягоды, красных фиников и белых грибов специально для тебя, поторопись и приходи естьヽ(D)!"

(Софизм — это логически неправильное (несостоятельное) рассуждение, умозаключение или убеждающее высказывание (аргументация), умышленно выдаваемое за правильное)

(Она пытается сказать что он не прав, и сейчас позднее время)

[Winter_daphne]: "Кстати, какой ещё буфет? Рядом с офисом нет никакого нового буфета".

[Beyond_the_hills]: "Буфет называется "Мясной ресторан", просто поверни налево напротив офиса"

[Winter_daphne]: "?"

[Winter_daphne]: "Повернуть налево? На противоположной стороне от офиса находится закрытая закусочная SX. Я случайно зашла туда сегодня и сделала несколько фотографий. Никакого буфета там нет. Ты уверен, что не зашёл в другое заведение?"

Она отправила фотографии. Фото было чётким, а время - сегодняшним. Именно там Гуань Шань увидел рекламную вывеску.

На вывеске было написано "жареная лапша, жареный рис..." и другие слова, а за вывеской находилась закусочная SX.

Глаза Гуань Шаня сузились, а кожу покалывала дрожь.

Если здесь всегда была закусочная SX, то где он оказался сейчас?!

"Бах."

Тяжёлая обеденная тарелка с грохотом опустилась на обеденный стол.

Гуань Шань вдруг поднял голову и увидел, что официантка улыбается и говорит: "Господин, пожалуйста, приятного аппетита"

"С-спасибо..."

Гуань Шань выдавил из себя улыбку, успокаивая себя тем, что он, должно быть, слишком много думает. Официантка выглядела нормально. Но затем он был ошеломлён.

Внезапно в его ухе раздался механический звук, и перед ним появилась строчка, написанная синим текстом.

[Условия подключения выполнены, симулятор игры ужасов активирован... Регистрация завершена. ]

[Этот симулятор случайным образом запускает содержание игры ужасов, которое хозяин может испытать в сочетании с различными сценариями. Все эффекты основаны на реальности. Пожалуйста, обратите внимание на вашу личную безопасность во время игры. Желаю вам удачной игры. ]

[Внимание, весь реквизит и сцены, создаваемые симулятором во время игры в симуляторе, являются виртуальными, пожалуйста, не воспринимайте это всерьез. ]

[Сканирование сцены завершено, сгенерирована игра ужасов...]

[Сгенерирована игра ужасов: мясной ресторан]

[Загрузка сцены, пожалуйста, подождите...]

[Строка состояния, инвентарь и предметы разблокированы]

Глаза Гуань Шаня вспыхнули, а затем в поле его зрения появился простой игровой интерфейс.

В левом верхнем углу находились индикаторы здоровья и выносливости, а четыре пункта в левом нижнем углу были пусты.

В то же время взгляд Гуань Шаня, поднявшего голову, случайно прошел мимо плеча официантки и увидел кухню позади её.

В этот момент через полуприкрытой двери смутно виднелся повар с кухонным ножом, медленно разделывающий мясо. 

Фигура повара была необычайно высокой. По мнению Гуань Шаня, его рост составлял не менее двух метров. Его раздутому и жирному телу было тесно в маленьком пространстве, словно слон, которого запихивают в холодильник.

Повар поднял руку и повесил разрезанное мясо на крюк сбоку.

Э-это же не мясо... это же человеческая рука!

{Больше ошибок нашёл в тексте в скобках, а так все в пределах нормах}