Глава 15: Засада
Когда я вернулся домой, я сразу же написал Карен.
>(Юу) В эти выходные Исида пригласил меня в деревню к его родственникам.
Ответ пришел незамедлительно.
>(Карен) Звучит весело~~~, хорошо проведи время!
Почему то меня жутко взбесил её ответ. И я решил добавить еще одну фразу.
>(Юу) Не хочешь поехать со мной?
Если я приглашу ее вот так, у нее не возникнет подозрений.
>(Карен) Карен, пожалуй, откажется. Ю-кун ведь поедет с тобой, верно?
>(Юу) Мм, верно.
>(Карен) Тогда ты просто хорошенько повеселитесь там! Карен тоже договорилась встретиться с друзьями в выходные.
Вот что ответила. Ну, как и предполагалось.
>(Юу) А жаль.
>(Карен) Давай оба, по отдельности, насладимся этими выходными!!!
Что это за “оба, по отдельности, насладимся этими выходными”? Ведь “друзья”, о которых ты говоришь, это мой проклятый семпай, Камокура. Однако, я не должен был копаться в этом дальше и бросил телефон на кровать. Но мой телефон снова завибрировал. Это опять была Карен.
>(Карен) Юу-кун, во сколько ты планируешь уехать в субботу?
… Вроде бы, Тоуко-сэмпай говорила, что постарается задержать Камокуру до полудня...
>(Юу) Собираюсь выехать во второй половине дня.
>(Карен) Вот как? А когда ты вернешься? Во сколько воскресенье?
>(Юу) Думаю, довольно поздно. Шоссе всегда перегружено в это время. Если мы уедем домой вечером, то прибудем уже поздней ночью.
>(Карен) Поздней ночью? Пожалуйста, будь осторожен!
Похоже, Карен проверяла сколько у нее будет времени, чтобы повеселиться с Камокурой. Черт, вот ведь дерьмовая шлюха! Ну погоди у меня. Время расплаты обязательно настанет!
И вот, наконец, наступила суббота - день, на который было намечено исполнение нашего плана.
Арендовав машину с Исидой, я отправил сообщение Карен: “Мы поехали”.
На что она незамедлительно ответила: “Увидимся!”.
Когда мы добрались до места, которое было поблизости с квартирой Камокуры в Киншичо, я написал текстовое сообщение Тоуко-сэмпай: "Мы прибыли".
В ответ от Тоуко-сэмпай пришло: "Буду через час". Это означало, что примерно через час Камокура и Тоуко-семпай разойдутся, и Камокура отправится домой.
Автомобиль, который мы с Исидой взяли напрокат, был припаркован в таком месте, где хорошо просматривалась дорога от станции до его дома. Надо было предусмотреть вероятность, что Карен прибудет сюда первой. Тем не менее, пока мы не слишком нервничали. Я подумал, что еще слишком рано для их появления.
— А все-таки Тоуко-сэмпай действительно замечательная женщина, правда? — сказал вдруг Исида, сидевший за рулем.
— Ага. — неохотно ответил я.
— Если у тебя такая девушка как она, это просто здорово, не так ли?
— Ага.
— Зачем же Камокуре изменять, если у него такая девушка, красивая и с такой большой грудью?
— Откуда же я знаю?
Я очень благодарен Исиде за то, что он выкроил время в свой выходной день, чтобы поддержать меня таким образом. Однако я не мог ответить на этот его вопрос. К тому же, сам этот его вопрос заставил меня чувствовать себя некомфортно.
Но... я и сам задавался тем же вопросом, что и Исида. С точки зрения внешности, Тоуко-семпай определенно превосходила Карен и в красоте и в чувстве стиля. Любой мужчина согласился бы с этим. Я так же был уверен, что заняться сексом один раз с Тоуко-сэмпай лучше, чем десять раз с Карен. Однако мужчины — существа жадные, поэтому наличие красивой девушки совсем не означает, что они не будут желать других женщин.
— Конечно, Карен тоже милая. В нашем клубе она входит в тройку самых симпатичных девушек.
С угрюмым видом, я промолчал.
— Честно говоря, я очень тебе завидовал, когда узнал что ты начал с ней встречаться.
— Раз уж ты поднял этот вопрос, мои чувства к ней развернулись на 180 градусов.
— И это правильно. Ведь переварить такое очень непросто. Но теперь тебе лучше?
— Лучше. Спасибо Тоуко-семпай. Сейчас я чувствую себя намного лучше, так, как будто бы я пробудился от сна.
— Ну и хорошо. — Исида вздохнул с облегчением. — На самом деле, я боялся, что увидев сегодня Карен-чан и Камокуру вместе, ты так разозлишься, что выпрыгнешь из машины.
О, так Исида последовал за мной из беспокойства по этому поводу?
— Спасибо. Но не беспокойся. Если я это сделаю, Тоуко-сэмпай, конечно же, от меня откажется.
— Я рад, что Юу спокойней, чем я думал. Ну и спасибо Тоуко-семпай за это, ха. — посмотрел на меня Исида.
— Я хочу быть с ней в час расплаты, чтобы как следует пнуть в лицо этого ублюдка Камокуру.
----------
не забудьте прочитать альтернативный вариант новеллы. Разница довольно большая. Следующей переводится 16-я глава вебки, постараюсь выложить перевод побыстрее, а потом буду переводить дальше лайтновеллу. Вебка переводится так же будет, но уже после пары глав лайтновеллы.
Нецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления