Обновления за 17.04.15

← 16.04.15 April 2015 18.04.15 →

17.04.2015

4 .7
Бесплодная земля
переведено

Бесплодная земля

1
The waste land
мифы и легенды военный философский
зарубежная классика поэма
"Вершиной раннего творчества Элиота историки литературы единодушно признают поэму «Бесплодная земля». Это сравнительно небольшое по своему объему произведение создавалось им на протяжении более чем семи лет. Элиот терпеливо и кропотливо работал, выверяя каждую строчку, и лишь финал был написан стремительно, на одном дыхании". (А. А. Аствацатуров)
Online
5 .0
Паломничество волхвов. Избранное
переведено
Сборник

Паломничество волхвов. Избранное

философский драма
зарубежная классика
"Поэзия должна способствовать не только совершенствованию языка своего времени, но и предохранению его от слишком быстрых изменений: если язык начнет развиваться чересчур стремительно, такое развитие обернется прогрессирующим вырождением - вот опасность, угрожающая нам сегодня". Т.С.Элиот "В такой поэзии важна последовательность слов, представляющая собой игру или танец интеллекта среди сталкивающихся значений слов, с одной стороны, и имплицитных значений, выявляемых самими словами в контексте, с другой". Эзра Паунд В одном из литературных манифестов, классифицируя различные манеры создания стихов, Эзра Паунд, в частности, пишет: "Логопоэйя непереводима; хотя выражаемый ею импульс сознания может…
4 .9
Убийство в соборе
переведено

Убийство в соборе

1
Murder in the Cathedral
психологический драма трагедия
религия зарубежная классика
Единственная трагедия Т. С. Элиота среди его стихотворных драм. Основана на реальных событиях. Главный герой драмы - Томас Бекет, Архиепископ Кентерберийский, святой католической Церкви, одна из центральных фигуранглийской истории XII века. Томаса Бекета можно назвать английским Златоустом. Как и константинопольский святитель, он восстал против власти - короля Генриха II, хотевшего использовать Церковь в своих интересах. Их борьба, как и в случае с Златоустом, закончилась мученической смертью праведника. Драма о противостоянии святости и мира, Церкви и власти, искушениях и мученичестве.
Online
Меню