Обновления за 24.06.15

← 23.06.15 June 2015 25.06.15 →

24.06.2015

0 .0
Что такое литература?
переведено

Что такое литература?

5
What Is Literature?
философский
очерк интеллектуальная проза
Что значит писать? Почему и для кого люди пишут? Каково положение писателя в современном обществе? Когда в своей книге "Что такое литература?" Жан-Поль Сартр попытался ответить на эти вечные и фундаментальные для литературной теории вопросы, то предложенные им ответы оказались столь неординарными, а свойственный ему дар провоцировать продуктивное столкновение мнений заявил о себе тогда столь блистательно, что его эссе, по утверждению критиков, для многих послужило "мощным катализатором мысли", и позднее целые поколения французских писателей, филологов и философов годами ломали копья, опровергая, защищая, и наконец, развивая и дополняя его идеи. Время не властно над работами, несущими на себе…
Online
5 .0
Бытие и ничто
переведено

Бытие и ничто

14
L'être et le néant
философский
интеллектуальная проза очерк
«Бытие и ничто» — самый известный философский труд французского писателя и мыслителя-экзистенциалиста Ж-П. Сартра (1905-1980). Опубликованный в 1943, он сразу же обратил на себя внимание оригинальностью выводов и необычностью образов. Он заставил по-новому взглянуть на такие традиционные для философии вопросы как суть человеческого бытия, особенности сознания и действия человека, его отношение к миру вещей и других людей, смысл и корни его свободы...
Online
0 .0
Проблемы метода
переведено

Проблемы метода

5
Questions de methode
философский
очерк интеллектуальная проза
Очерк французского философа и писателя Жана Поля Сартра "Проблемы метода", непосредственно связанный с его обширным трудом "Критика диалектического разума", характеризуется автором как общий обзор круга вопросов, охватываемых экзистенциализмом. Это исследование вскрывает внутренние противоречия философской антропологии и намечает, на методологическом уровне, способы их преодоления. Путь к созданию подлинной "структурной и исторической" антропологии Сартр видит в соединении критически переосмысленной материалистической диалектики, психоанализа и экзистенциализма. Особое внимание в работе уделяется феномену отчуждения - как в жизни и деятельности индивидуума, так и в исторической практике.
Online
5 .0
Воображаемое. Феноменологическая психология воображения
переведено

Воображаемое. Феноменологическая психология воображения

17
The Imaginary
философский
очерк интеллектуальная проза
Работа Ж.-П. Сартра `Воображаемое` (`L`Imaginaire`) представляет собой произведение известного философа, созданное в конце 30-х годов и обнаруживающее сильное влияние уже опубликованных к тому времени феноменологических трудов Э.Гуссерля. Автор словно выполнял задание учителя, наметившего основные направления феноменологической дескрипции всевозможных предметов интенционального сознания. Сартр выбирает одну из наиболее существенных и интригующих способностей человеческого разума - воображение. В работе `Воображение` (`L`Imagination`), появившейся несколько ранее, он проводит критический анализ теорий ментального образа, появившихся со времен Декарта. Теперь же, следуя основной методической мысли…
Online
4 .4
Экзистенциализм — это гуманизм
переведено

Экзистенциализм — это гуманизм

1
Existentialism is a Humanism
философский
очерк интеллектуальная проза
Книга «Экзистенциализм — это гуманизм» впервые была издана во Франции в 1946 г. и с тех пор выдержала несколько изданий. Она знакомит читателя в популярной форме с основными положениями философии экзистенциализма и, в частности, с мировоззрением самого Сартра.
Online
5 .0
Скала
переведено

Скала

The Blackhouse
триллер детектив психологический
современная зарубежная проза бестселлер
Первый роман «Трилогии острова Льюис» известного автора криминальных романов и сценариста Питера Мэя – захватывающий детектив, действие которого происходят на суровом шотландском острове, грозном и закрытом от чужаков, где жители придерживаются собственных правил жизни, уходящих корнями в далекую древность. Когда на острове Льюис происходит жестокое убийство, схожее с преступлением совершенном на материке, детектив их Эдинбурга, уроженец острова Льюис, Дин Маклауд, отправляется в родные края, чтобы выяснить, как связаны эти два преступления. Его возвращение на остров Льюис после двух десятилетий – это не только полицейское расследование, но и путешествие в собственное тревожное прошлое. Когда…
0 .0
Размышления о еврейском вопросе
переведено

Размышления о еврейском вопросе

1
Anti-Semite and Jew
философский
очерк интеллектуальная проза
«Размышления о еврейском вопросе» попытка выявить механизмы ненависти. Сартр определяет здесь расизм как боязнь ответственности за собственную жизнь. Антисемитизм это «страсть»: предубеждение, которое невозможно подтвердить фактами. То есть «криводушие». Такое неприятие определенного сообщества подобно некоей скрывающей свое имя тревоге. Антисемит выдает свою боязнь углубиться в потаенные уголки своего сознания. Вместо того чтобы «выйти из самого себя», он по малодушию предпочитает спрятаться в ловушке радушной и внешней для него реальности.
Online
5 .0
Вильгельм Буш (Wilhelm Busch)
новое
4 .8
О геноциде
переведено

О геноциде

1
философский
очерк интеллектуальная проза политика
Извлечения из речи на Расселовском трибунале по военным преступлениям, 1968 год.
Online
5 .0
Дневники странной войны. Сентябрь 1939 - март 1940
переведено

Дневники странной войны. Сентябрь 1939 - март 1940

War Diaries: Notebooks from a Phony War
автобиографический военный
зарубежная классика мемуары политика
Предлагаемое издание вычерчивает новый угол зрения на творческую работу автора, который не нуждается в представлениях и рекомендациях. Когда осенью 1939 г. Сартр был призван на воинскую службу, он начал вести эти дневниковые и рабочие записи, в которых отразился его взгляд на будущее Франции и Европы и способ понимания граничных жизненных ситуаций. Если считать `Бытие и ничто` главным философским сочинением Сартра, то `Дневники` предваряют этот труд как своеобразное историко-биографическое и психологическое введение, отмеченное проникновенностью той дневниковой прозы, где подспудная работа мысли над человеческими сомнениями и ожиданиями предстает в непосредственной обращенности к самой себе.…
5 .0
Последний шанс
переведено

Последний шанс

les jeux sont faits
драма
зарубежная классика киносценарий
Сценарий `Последний шанс` (`alies jeux sont faits`), в переводе А.Колотова, специально выполненном для настоящего издания. Эта вещь была опубликована в 1947 г. и вплоть до последнего времени практически не переиздавалась ни во Франции, ни за ее пределами.
5 .0
Макс и Мориц
переведено

Макс и Мориц

1
Max und Moritz
юмор
зарубежная классика
«Макс и Мо́риц. История мальчиков в семи проделках» (нем. Max und Moritz – Eine Bubengeschichte in sieben Streichen) — известное произведение немецкого поэта-юмориста Вильгельма Буша. Впервые было опубликовано 4 апреля 1865 года. История в стихах повествует о проделках двух непослушных мальчиков, направленных по замыслу автора против уважаемых в обществе того времени лиц: портного, учителя, пекаря, фермера. История Макса и Морица состоит из семи частей по количеству проделок, пролога и эпилога. Вся история и проделки озорников заканчиваются печально: Макс и Мориц попадают под жернова мельницы и идут на корм уткам. Прототипами героев истории о Максе и Морице стали деревенские жители Северной Германии,…
Online
5 .0
Макс и Мориц
переведено

Макс и Мориц

1
Max und Moritz
юмор
зарубежная классика
«Макс и Мо́риц. История мальчиков в семи проделках» (нем. Max und Moritz – Eine Bubengeschichte in sieben Streichen) — известное произведение немецкого поэта-юмориста Вильгельма Буша. Впервые было опубликовано 4 апреля 1865 года. История в стихах повествует о проделках двух непослушных мальчиков, направленных по замыслу автора против уважаемых в обществе того времени лиц: портного, учителя, пекаря, фермера. История Макса и Морица состоит из семи частей по количеству проделок, пролога и эпилога. Вся история и проделки озорников заканчиваются печально: Макс и Мориц попадают под жернова мельницы и идут на корм уткам. Прототипами героев истории о Максе и Морице стали деревенские жители Северной Германии,…
5 .0
Человек с острова Льюис
переведено

Человек с острова Льюис

The Lewis Man
триллер психологический детектив
современная зарубежная проза бестселлер
«Человек с острова Льюис» - второй роман «Трилогии острова Льюис». Дин Маклауд возвращается на терзаемый холодными ветрами и неистовыми штормами родной остров, где он родился и вырос. Позади осталась сложная жизнь в Эдинбурге – работа в полиции, трагическая гибель сына, развод с женой. Бывший инспектор намерен отремонтировать заброшенный коттедж родителей, а, по возможности, попутно подлатать собственную жизнь. Его планы ломаются в тот момент, когда из торфяников извлекают труп, единственным ключом к опознанию которого стала ДНК местного фермера, страдающего слабоумием и всю жизнь утверждавшего, что был единственным ребенком в семье. Неохотно подключаясь к расследованию, Дин извлекает на свет…
5 .0
Макс и Мориц и другие истории для детей
переведено
Сборник

Макс и Мориц и другие истории для детей

1
юмор
зарубежная классика
"Макс и Мориц и другие истории для детей" - сборник детских произведений знаменитого немецкого поэта и художника Вильгельма Буша. Редкое сочетание блестящего художественного и поэтического дарований обеспечило Бушу популярность во всем мире. Его считают основателем современного жанра комикса. Дети находят удовольствие в его дерзких рисунках, взрослые наслаждаются иронией текстов и карикатур. В любых жизненных ситуациях Вильгельм Буш старается увидеть и подчеркнуть смешные стороны происходящего. В новом издании истории Буша вы прочтете в остроумном и живом пересказе современного детского поэта Андрея Усачева. "Макс и Мориц и другие истории для детей" - первая книга собрания детских произведений…
Online

Алена Цапенко

Переводчик
5 .0
Плюх и Плих и другие истории для детей
переведено
Сборник

Плюх и Плих и другие истории для детей

юмор
зарубежная классика
"Плюх и Плих и другие истории для детей" - сборник детских произведений знаменитого немецкого поэта и художника Вильгельма Буша. Редкое сочетание блестящего художественного и поэтического дарований обеспечило Бушу популярность во всем мире. Его считают основателем современного жанра комикса. Дети находят удовольствие в его дерзких рисунках, взрослые наслаждаются иронией текстов и карикатур. В любых жизненных ситуациях Вильгельм Буш старается увидеть и подчеркнуть смешные стороны происходящего. В новом издании истории Буша вы прочтете в остроумном и живом пересказе современного детского поэта Андрея Усачева. "Плюх и Плих и другие истории для детей" - вторая книга собрания детских произведений…
4 .1
Случаи
завершён
Сборник

Случаи

1
юмор абсурд
очерк русская классика
Мотивы своих удивительных рассказов и сцен Даниил Хармс определил так: «Меня интересует только «чушь», только то, что не имеет никакого практического смысла». Действительно, смешное и наивное, парадоксальное и абсурдное соединилось в произведениях писателя, открывая нам своеобразный и неповторимый мир Даниила Хармса. «Случаи» – цикл из 30 историй, законченный автором в 1939 году, и ставший впоследствии одним из наиболее значимых его произведений. 01. Голубая тетрадь №10 (<1937 год>) 02. Случаи (<22 августа <1933> года>) 03. Вываливающиеся старухи (19… год) 04. Сонет (<12 ноября 1935 года>) 05. Петров и Камаров (19… год) 06. Оптический обман (19… год) 07. Пушкин и Гоголь (<1934 год>) 08. Столяр…
3 .9
О явлениях и существованиях
завершён
Сборник

О явлениях и существованиях

автобиографический философский юмор
очерк статья русская классика трактат
Даниил Хармс – один из самых неординарных и парадоксальных писателей ХХ столетия. В настоящий сборник входит проза 1929-1939 гг., сценки, тексты автобиографического характера и квазибиографического характера, статьи и трактаты, письма.
5 .0
Все бегут, летят и скачут
завершён
Сборник

Все бегут, летят и скачут

юмор
русская классика
Садитесь поближе и слушайте внимательно! Вы любите бегать, летать и скакать? А в зоопарке и цирке бывали? Вы можете досчитать до миллиона? А у кого в квартире живут сорок четыре веселых чижа? А кто из вас любит сочинять разные неправдоподобные истории? А может, вы хотите оказаться в далекой Бразилии, сейчас, немедленно? Минуту терпения! Тогда знакомьтесь с автором этой книжки. Более полувека назад были написаны эти стихи. Автор - удивительный человек - вечно что-то придумывал. И ему хотелось немедленно обо всем рассказать ребятам. Вот почему он так любил печататься в самых интересных детских журналах на свете - "Еж" и "Чиж". Сейчас вы услышите веселые стихи, забавные истории, которые Даниил Иванович…
4 .2
Цирк Шардам
завершён
Сборник

Цирк Шардам

1
сюрреализм абсурд юмор
русская классика очерк
Настоящее издание являет собой наиболее полное собрание художественных произведений Д. Хармса (1905-1942), представителя советского литературного авангарда 1920-х-1930-х годов. Впервые произведения Д. Хармса издаются в последовательности их создания, без различия жанров, что дает возможность синхронно представить творческий процесс писателя.
Online
0 .0
Общество «Будем послушными»
переведено
Сборник

Общество «Будем послушными»

14
приключения
зарубежная классика
Повесть о веселых приключениях шестерых братьев и сестер. Перевод был подготовлен к печати в 1994 году, но не был опубликован из-за закрытия екатеринбургского издательства «Ладъ».
Online
0 .0
Общество «Будем послушными»
переведено
Сборник

Общество «Будем послушными»

14
приключения
зарубежная классика
Повесть о веселых приключениях шестерых братьев и сестер. Перевод был подготовлен к печати в 1994 году, но не был опубликован из-за закрытия екатеринбургского издательства «Ладъ».
0 .0
Водяная магия
переведено

Водяная магия

12
Wet Magic
приключения
зарубежная классика
Повесть о волшебных приключениях английских детей по обе стороны морского прибоя. Перевод был подготовлен к печати в 1994 году, но не был опубликован из-за закрытия екатеринбургского издательства «Ладъ».
Online
0 .0
Водяная магия
переведено

Водяная магия

12
Wet Magic
приключения
зарубежная классика
Повесть о волшебных приключениях английских детей по обе стороны морского прибоя. Перевод был подготовлен к печати в 1994 году, но не был опубликован из-за закрытия екатеринбургского издательства «Ладъ».
Меню