“Золотой храм” – о красоте и смерти

Конец Второй Мировой. Американские самолёты бомбят Японию. На противоположном краю планеты военные обсуждают применение ядерного оружия. Куда сбросить бомбу? На Хиросиму? Киото? Токио?

Город должен быть большим, чтобы принуждение к миру было достаточно убедительным, а военные смогли оценить эффективность нового оружия. Но не настолько важным для японского народа, чтобы его разрушение не помешало потом налаживать мирные отношения.

Киото, старая столица, некоторое время была целью ядерного удара.

Однако военный министр США ещё до войны провёл там медовый месяц и потому хотел сохранить этот город, связанный со счастливыми воспоминаниями о юности. Поэтому министр убедил остальных членов совета, что историческая столица имеет слишком большое значение для японской культуры, и её уничтожение неминуемо испортит отношения с Японией навсегда.

Старая столица уцелела. А вместе с ней Кинкаку-дзи, Золотой Храм, вилла средневекового сёгуна, ставшая после его смерти буддийским монастырём. Своё название он получил из-за того, что его стены были покрыты сусальным золотом, сияющим на солнце. А само здание расположено на берегу озера, так, что с определённой точки храм и отражение сливались в единое целое.

Золотой храм в 19 веке

Примечательное здание, которое могло бы стать одной из множества подобных туристических достопримечательностей из списка вроде «Япония за 12 дней».

Однако в 1950-м году один из монахов поджёг его. Переживший множество войн, в том числе и самую разрушительную для Японии, Кинкаку-дзи сгорел дотла вместе со всеми хранящимися в нём буддийскими реликвиями.

По иронии судьбы, именно гибель прославила храм и сделала его особенным в глазах общества.

Эту иронию разглядел Юкио Мисима. Под впечатлением от идеи, что прекрасное становится ещё прекраснее после гибели, писатель создал роман «Золотой храм», ставший одним из самых известных японских произведений, и ещё больше прославившим сгоревший павильон.

О чём думал монах, решившись поджечь святыню? Что им двигало? Каким человеком он был и что пережил в своей жизни? Сам виновник событий заявлял, что хотел потрясти общество, а обследовавшие его врачи пришли к заключению, что реальной причиной были наркотики и шизофрения. 

Юкио Мисима добавил в реальную историю немало вымысла. Герой его романа по имени Мидзогути рос слабым замкнутым ребёнком в семье священника. Он сильно заикался, от чего плохо сходился с людьми – иногда от волнения он не мог выговорить и двух слов.

Современная реконструкция Золотого храма

С самого детства он слушал рассказы отца о прекрасном Золотом Храме в Киото. В фантазиях ребёнка храм представлял собой величественное здание, парящее сквозь время подобно кораблю. Но когда отец отвёз Мидзогути в старую столицу, реальность его разочаровала – храм оказался маленьким и неприметным, потемневшим от времени. Впрочем, герой книги тут же нашёл оправдание этому зрелищу – прекрасное вынуждено скрывать свою суть от людей, чтобы не подвергнуться осквернению.

Вскоре отец мальчика умер, и Мидзогути стал послушником в буддийском монастыре, что располагался при Кинкаку-дзи.

Каждый день Мидзогути смотрел на Золотой храм. Стремление понять его тайну, любовь к нему вскоре превратилась в одержимость.

Во время Второй Мировой эта связь только укрепилась. Мидзогути казалось, что единая судьба – погибнуть под американскими бомбами – роднит его с храмом, делает его частью прекрасного. Но Золотой храм не погиб. Предназначавшаяся для Киото ядреная бомба была сброшена на Нагасаки. Война закончилась, и жизнь снова вернулась в мирное русло.

Но одержимый идеей разрушения Мидзогути не был готов примириться с таким исходом событий. Он решил закончить то, что не смогла сделать война, обратив храм в пепел.

Золотой храм на гравюре 19-го века

Гибель действительно сделала Кинкаку-дзи прекраснее. Из рядовой достопримечательности он превратился в один из символов Японии – во многом благодаря роману Мисимы, из которого большинство западных читателей и узнали о Золотом храме. 

Почти сразу после пожара начались разговоры о реконструкции храма. Восстановление пришлось начинать практически с нуля, ведь от павильона остались лишь обгоревшие балки. И в 1955 году, спустя пять лет после инцидента и за год до выхода романа, был построен новый Кинкаку-дзи. Почти такой как прежде, только ещё лучше – до войны, а тем более во время неё за павильоном следили без особого тщания, позолота облупилась, дерево потемнело от сырости, а озеро заросло ряской. Неудивительно, что герой романа Мисимы испытал разочарование, впервые встретившись с храмом воочию – его сверкающий образ жил только в памяти людей. 

Остаётся лишь порадоваться тому, что обновлённый Золотой Храм сверкает своей позолотой как никогда прежде, на радость туристам и жителям древней столицы Японии.