Лучшие экранизации: «Ребенок Розмари» Романа Полански

Хорошо известно, что качество фильма напрямую зависит от качества сценария. Неудивительно, что лучшие из них основаны на крепких, если не классических, литературных источниках. Очень редко случается так, что фильм поражает воображение куда больше, чем книга, по которой он снимался. Вот о таких редких случаях и хочется поговорить.

Теперь кажется, что все фильмы ужасов одинаковы. «Бу»-эффекты, повторяющиеся из раза в раз, клишированные сюжетные ходы, надоевшие визуальные эффекты. На этом фоне неплохо вернуться к старой доброй классике. «Ребенок Розмари», снятый Романом Полански в 1968 году, продолжает внушать, вдруг ставшими неуверенными, сбитыми с толку зрителям ощущение сверхъестественного ужаса.

Причина, по которой фильм остается популярным уже полвека, кроется в его кинематографическом качестве и в загадках, которые его сопровождали и потрясали современников.

Здание, в котором снимался фильм широко известно во всем мире, пройдет чуть более десятка лет после съемок, и в нем убьют Джона Леннона.

Фигура самого Романа Полански неоднозначна и вызывает противоречивые чувства, но его кинематографическому наследству уготовано далеко не последнее место в пантеоне славы.

Давайте вспомним о чем фильм. Молодая пара, странные соседи и трагическая беременность – вот основные сюжетные узлы. Розмари и ее муж пытаются отыскать дом своей мечты и создать крепкую семью. Амбиции мужа Розмари превышают семейные возможности и брак оказывается в ситуации далёкой от идеальной.

Приступая к просмотру, зритель погружается в путешествие между фантазией и реальностью. Путешествие, полное ловушек, иррационального страха и опасностей. Все это и делает экранизацию одноименного романа Айры Левина одним из самых страшных фильмов ужасов всех времен.

 
 
Главная особенность фильма заключается в том, что зритель вместе с героиней попадает в ловушку неопределенности, словно в запертый каменный мешок, из которого нет выхода. Полански говорил: «Фильм должен заставить вас забыть, что вы сидите в зале кинотеатра». Созданная атмосфера неопределенности порождает в нас кучу сомнений, нагнетаемых собственным воображением.

Постепенно зритель начинается сомневаться не только в вымысле, но и в самой реальности. Фантазия – это просто фантазия, или она содержит какую-то долю реальности? Зрители лихорадочно задаются множеством вопросов о том, что видят на экране. При этом, не следует забывать, что фильм стал для своего времени и откровением,  и кощунством одновременно.

Казалось бы, в 21-м веке роль религии существенно ослабла. Но и в наше рациональное и скептическое время зритель заканчивает тем, что задет себе те же вопросы, что и полвека назад. Затрагивая глубинные архетипы, невзирая на то, верующий вы человек или нет, «Ребенок Розмари» продолжает пугать и сбивать с толку любого зрителя.

Ваши собственные сомнения, метания между возможным и невозможным, между реальным и нереальным, являются фактическим проводником к сути той жути, которую вызывает просмотр фильма. Именно психологический аспект делает это кино таким уникальным. Он обладает особой способностью направлять внимание зрителя, ставить себя на определенную точку зрения так, что неизвестность и неопределенность начинает играть с ним, как с марионеткой.

Конечно, Полански не изобретал сатанинские культы. И в основе фильма лежит крепкий бестселлер. Однако он углубился в отправную точку сюжета. Он показал развитие отношений в паре в противоположном романтическому ключе. Он уничтожает и высмеивает эти отношения. Важно, что публике в фильме отводится фундаментальное место. Осмысливая предложенную историю, зритель понимает, что, несмотря на всю ее фантастичность, она на самом деле правдоподобна.

 
 
Фильм стал проклятием для его создателей. Как уже упоминалось, он был снят в здании «Дакота» в Нью-Йорке. Расположенный довольно далеко от цента, после премьеры фильма, он стал очень популярным, привлекая обычных обывателей и знаменитостей.

Спустя год после съемок в том же здании была убита жена Романа Полански. Композитор саундтрека для фильма Криштоф Комеда умер вскоре после выхода в прокат «Ребенка Розмари». Сыгравший мужа Розмари Джон Кассаветис тоже вскоре покинул это мир. Через несколько лет в доме обосновался Джон Леннон и трагически погиб у ворот особняка «Дакота».

Режиссер Полански не уступал перфекционизмом Стенли Кубрику. Он постоянно ставил актеров в экстремальные обстоятельства. Так, Миа Фэрроу, сыгравшая Розмари,  вынуждена в кадре есть сырое мясо, несмотря на то, что была вегетарианкой. И сцена пересечения улицы была не постановочной. Поэтому машины, которые резко тормозили вокруг нее, тоже были настоящими.

Кроме того, молодая актриса получила документы о разводе от Фрэнка Синатры прямо во время съемок, и это при том, что она столкнулась с враждебностью многих коллег на съемочной площадке.

Интересно, что первоначально предложение об экранизации романа Айры Левина получил Хичкок, который предложил роль Розмари Джейн Фонде. Но не сложилось. Именно Роман Полански сумел снять шокирующий и великолепный фильм, который развернул весь мировой кинематограф. Пройдясь Фрейдом по сказочной истории, он сумел противопоставить реальность вымыслу. Напрямую воздействующий на подсознание, фильм обеспечил себе бессмертие и продолжает держать зрителей в напряжении, на краешке кресла, в ожидании, что вот-вот случится что-то исключительное.