Пять японских ужастиков
Жанр ужаса имеет богатую историю в японской литературе. Он уходит корнями глубоко в устный фольклор и синтоистские верования, отголоски которых до сих пор встречаются в произведениях японских авторов, что делает ужастики этой страны столь оригинальными и самобытными.
В статье мы рассмотрим самых ярких современных представителей жанра.
«Звонок» - самый известный японский ужастик. Начавшись с одной книги он вскоре перерос в цикл, а потом и в огромную франшизу, включающую в себя больше десятка фильмов, мангу, сериалы, игры… Книга оказала огромное влияние на развитие жанра, особенно на визуальную сторону – длинноволосая девочка-онрё стала едва ли не обязательным атрибутом азиатских фильмов и игр в жанре ужасов.
Сюжет книги и всей серии в целом вращается вокруг кассеты - во времена, когда появилась первая книга, кассеты были самым распространённым носителем видео-контента. На неё записан жутковатый и на первый взгляд бессмысленный набор кадров, будто кто-то упражняется в монтаже. Однако все, кто его посмотрит, умирают ровно 7 дней спустя – если только не покажут этот фильм кому-то ещё, распространяя проклятие как вирус.
«Остров мёртвых» Масако Бандо
Этот мистический триллер повествует о глухой деревеньке в центре острова Сикоку, девушке-дизайнере, которая возвращается туда, чтобы отдохнуть от суеты, привести в порядок мысли и встретиться со школьными друзьями. Об обезумевшей от горя матери, которая отправляется в паломничество, надеясь вернуть к жизни умершую дочь, и о тайнах, которые давно забыли живые, но всё ещё помнят мёртвые.
Книга – ужастик по всем правилам. С мстительными призраками, скелетами в шкафах, которые пытаются выбраться на всеобщее обозрение, с тяжёлыми взглядами из-за угла, которые чувствуешь затылком, и с таинственными вздохами в темноте.
В то же время это во многом бытовая, жизненная история, сравнивающая бурлящий крупный город, где люди торопятся жить, любить и работать, с мирной деревней, где десятилетиями ничего не меняется.
Таити Ямада в Японии более известен как сценарист кино и телевизионных проектов. «Лето с чужими» - его единственная переведённая на русский язык книга.
Главный герой - телевизионный сценарист, как и автор - тяжело переживает развод с женой, после которого он остался совершенно один. Его родители давно умерли, близких друзей у него нет. Он живёт в квартире, которую раньше использовал только для работы, и просто плывёт по течению, не имея ни желания, ни сил что-то менять.
Не трудно догадаться, куда принесёт героя течение жизни – прямо в объятья мистического и ужасного. Внезапно его одиночество нарушается странными людьми, которые явно не относятся к миру живых.
Рассказы и повести в японской литературе почитаются гораздо больше, чем в литературе других стран, где на них чаще всего смотрят как на простые зарисовки или упражнения для развития писательского мастерства. В Японии же многие писатели специализируются на коротких историях, а некоторые именитые состоявшиеся писатели не гнушаются отвлечься от полновесных романов на сборники рассказов.
Судзуки поступил именно так, когда выпустил сборник из семи коротких страшилок – «Тёмные воды». В соответствии с названием, все сюжеты в нём так или иначе связаны с водой – в кране, в унитазе, в море – которая скрывает сверхестественное или наоборот сигнализирует о его присутствии.
Сборник этот далеко не так популярен, как основная серия автора – «Звонок» - однако не раз был экранизирован и получил адаптацию в виде манги.
Ещё один мастер короткого рассказа Эдогава Рампо более известен как автор детективов – он считается одним из основоположников этого жанра в Японии. Однако у него есть немало «рассказов об ужасном», вдохновлённых фольклорным жанром кайдан.
Нередко сюжеты его и начинаются как кайданы – несколько людей собираются вместе и рассказывают друг другу страшные истории.
Однако в отличии от классики жанра, Рампо отказался от ярко выраженного сверхъестественного – привидений, демонов и богов. Источником ужаса и главной опасностью для персонажей у него являются люди и их пороки. Богатый бездельник, развлекающийся «случайными» убийствами, безумцы и одержимые, сталкеры и преступники, живущие среди обычных людей, которые даже не догадываются о таком соседстве.
Порой триллер у Рампо сочетается с детективом – с попытками героев расследовать мистическую загадку.
Дата написания: 12.06.21
