Онлайн чтение книги Обрати на меня внимание Pay Attention to Me
Обрати на меня внимание [BL] ✅ Глава 5. ч.2

Цзян Яо вспомнил высокие кучи одежды и обуви на трех пустых кроватях в своей комнате, и ему стало стыдно за себя. Если говорить о беспорядке, то в комнате Инь Че было много странных мелочей. На книжной полке, которой никто не пользовался, были выставлены какие-то поделки. Цзян Яо с удовольствием осмотрел их. В основном это были маленькие деревянные безделушки, а также плетеные ремни, глиняные фигурки, резиновые штампы, шерстяной войлок и так далее. Больше всего привлекала внимание банка со сложенными бумажными звездами разных цветов, но заполнены лишь на одну пятую часть.

- Ты все еще делаешь звезды оригами? Моя мэй потеряла интерес к этому занятию после третьего класса начальной школы.

- Время от времени.

Инь Че сел за свой стол и поднял на него глаза:

- Что-то задумал?

В этот момент за окном сверкнула молния. Выражение лица парня перед ним не изменилось для Цзян Яо, но он заметил, что руки на его коленях сжались в кулаки.

"Сопляк изо всех сил старается притвориться спокойным."

Цзян Яо подошел к нему, пододвинул стул и сел. Он оперся локтями на стол и сложил руки под подбородком:

- Я хотел найти кого-нибудь, кто поможет мне проверить лексику. Ты готов, мой дорогой сосед по парте?

- ...убери эту форму обращения.

- Какую?

- "Дорогой".

- Хорошо! - Цзян Яо ответил с улыбкой.

Инь Че редко встречал тех, кто был готов с ним разговаривать, не говоря уже о тех, кто был настолько бесстыжем.

- Ты! - он старался, чтобы его тон был как можно более спокойным. - Будь осторожен, а то я тебя побью.

- Как? Разве у тебя нет расстройства реакции на альфа-стресс? Понимаю, альфы не могут трогать тебя, но ты можешь трогать альф? Слишком много двойных стандартов, не думаешь?

- Не лезь не в свое дело!

- Ладно, мне все равно. Поскольку ты все равно уже возражаешь мне, не мог бы ты помочь мне потренировать лексику?

Инь Че нахмурился. В конце концов, он неохотно открыл свой словарь английского языка. У него не было никакого саркастического ответа, он просто начал перечислять слова с конца книги:

- Оставить.

- Abandon.

- Ненормальный.

- Abnormal.

- Несчастный случай.

- Accident

- Взять под стражу.

- Arrest.

"..." Чем дальше они шли, тем сильнее Цзян Яо чувствовал, что что-то не так.

- Почему ты выбрал такие угрожающие слова?

- Если тебе не нравится задняя часть учебника, то можешь, блядь, убираться.

- Задняя... мне нравится задняя часть.

Инь Че выбрал еще двадцать слов, и тема слов, наконец, стала нормальной. Закончив он сказал:

- Ты очень хорошо разбираешься.

- Просто отношусь к учебе серьезно. - улыбнулся Цзян Яо.

Он вырос в чужой стране, поэтому было бы странно, если бы он не владел языком.

- Что-то еще? Мне нужно делать задания.

На книжной полке Инь Че было много тетрадей для внеклассных упражнений по каждому предмету. Цзян Яо подвинул свой стул ближе:

- Можно мне посмотреть?

На самом деле было бы довольно неловко, если бы кто-то смотрел на него во время выполнения заданий. Большинство людей отказались бы, но Инь Че колебался какое-то время, а затем, наконец, подтолкнул тетрадь между ними.

- Возможно, ты не сможешь понять.

- Какой ужас.

Цзян Яо наклонился и бегло просмотрел материал. Это было немного сложновато, но не настолько, чтобы он не смог понять.

"Похоже, что этот сопляк недооценил мой IQ."

Хотя с его нынешней внешностью его IQ действительно не казался слишком высоким. Свет настольной лампы был слегка теплым, и они непроизвольно погрузились в работу, сосредоточившись на книге перед глазами, пока постепенно не стали игнорировать вспышки молний и раскаты грома снаружи. Их головы были очень близко, несколько прядей волос мягко касались друг друга. Было бы нормально ожидать реакции, но Цзян Яо интересовался только омегами, а Инь Че - только книгами. Двое отвлеклись на решение математических задач на целый час, работая в мирной, спокойной гармонии. Цзян Яо потянулся и посмотрел на часы. Было только одиннадцать, и, когда он выглянул в окно, дождь уже прекратился.

- На сегодня хватит, я пошел спать.

Инь Че сосредоточенно грыз ручку, нахмурившись. Услышав эти слова, он поднял голову и спросил:

- Уходишь?

- Что еще? Сопляк, хочешь оставить меня здесь на ночь?

Это был первый раз, когда Инь Че услышал от него это прозвище:

- Ты меня ругаешь?

- Я не ругаю тебя, я просто думаю, что ты милый, как маленький кролик, но называть кого-то "маленький кролик" слишком тошнотворно, поэтому я называю тебя "сопляк".

(t/n: сопляк = tuzaizi; маленький зайчик = xiaotuzi; символы tu и zi одинаковы между ними).

Инь Че был настроен скептически:

- Правда?

- Конечно.

"Конечно, это ложь..."

Инь Че опустил глаза, его ресницы отбрасывали длинные тени на щеки, и поджал губы:

- Спасибо.

"Гэ действительно верит в это? Неужели он настолько чист?"

- Иди. Тон Инь Че стал менее холодным. - Увидимся завтра.

- Угу...

Вернувшись в свою комнату, Цзян Яо лег на кровать и облегченно вздохнул.

"Я редко проявляю внимание к подобным бета, но этот сопляк ... хотя он и не такой мягкий,как мне показалось, но все же он не так страшен, как говорят."