Онлайн чтение книги После того, как белый лунный свет моего бывшего парня сделал мне предложение After My Ex-Boyfriend’s White Moonlight Proposed to Me
После того, как белый лунный свет моего бывшего парня сделал мне предложение Глава 10: Полуночный перекус

Подарок, мелькнувший на экране, был слишком ослепительным, чтобы его можно было проигнорировать, и вскоре после этого много комментариев приходило один за другим, при этом извиняясь.

--Мне очень жаль!

--Я неправильно понял стримера прежде, прости.

--Моя мама только что спросила меня, почему я извиняюсь на коленях!

Мрачное выражение лица Чжуан Яна улучшилось после того, как он увидел эти комментарии.

Се Нин слегка повернул голову, чтобы посмотреть на него. «Почему у тебя такой вид, будто ты злишься больше, чем я?»

Чжуан Янь поднял бровь и посмотрел на него, говоря: «Это потому, что ты не знаешь, как сердиться.»

Чжуан Янь и раньше считал это странным, потому что, сколько бы он ни играл с Се Нином, он никогда по-настоящему не злился.

Он думал, что у Се Нина хороший характер, но теперь понял, что это потому, что ему совершенно не хватало характера.

Он мог относиться к обвинению в выслеживании, как к мимолетному ветру. Не потому, что он был великодушен или терпим, а потому, что был слишком равнодушен.

Большинство из десятков тысяч комментариев к этому клеветническому посту в Weibo высмеивали Се Нина. Даже будучи посторонним человеком, Чжуан Янь после прочтения некоторых из них испортил себе настроение. Если бы он не беспокоился за Се Нин, то уже разорвал бы их всех на части.

Се Нин выложил видео прямой трансляции на Weibo и скопировал текст, который он набрал в прямом эфире текст сообщения.

Сделав все это, он повернулся к окну. Снаружи было темно, и никаких огней видно не было.

Чжуан Янь посмотрел на часы и спросил: «Ты голоден? Не пойти ли нам перекусить в полночь?»

Се Нин действительно почувствовал небольшой голод, услышав вопрос Чжуан Янь. Он поколебался и сказал: «На улице немного холодно.…»

Чжуан Янь: «Все в порядке, я отвезу нас туда.»

«Слишком поздно, - Се Нин посмотрел на свою одежду, думая, что переодеться в нее было бы слишком трудно. - Пойдем в следующий раз, когда у нас будет время.»

Чжуан Янь продолжал спрашивать: «Есть ли еще овощи на кухне?»

Се Нин кивнул.

Чжуан Янь улыбнулся. «Тогда, может, мне приготовить тебе полуночную закуску?»

Удивился Се Нин. «Ты действительно умеешь готовить?»

Чжуан Янь поднял бровь. «Мои навыки намного выше твоих.»

Сомнение было написано на лице Се Нина. Чжуан Янь подумал, что это смешно, и хотел еще раз сжать его щеки.

Увидев, что его рука слегка шевельнулась, Се Нин посмотрел на него так, словно знал, что тот собирается сделать.

Чжуан Янь мог только подавить эти мысли в своем сердце. «Я не лгу, потому что именно я взял на вооружение навыки и ремесло тети Чэнь.»

Се Нин верил ему еще меньше. Чжуан Янь направился прямо на кухню, сказав, что покажет ему кое-что из своего мастерства.

Полуночные закуски не должны быть слишком трудными для переваривания организмом. Чжуан Янь открыл холодильник, чтобы посмотреть на доступные ингредиенты, и в конце концов приготовил ему миску горячего и кислого супа с лапшой.

«Мне показалось, что ты предпочитаешь острое и кислое, так попробуй это?»

Лапша в миске выглядела жевательной, сверху супа было немного зелени, а зеленый лук был хрустящим и нежным. Чжуан Янь тоже нашел в холодильнике яйцо и посыпал сверху еще зеленым луком. Без учета вкуса лапша выглядела довольно твердой.

Се Нин спросил: «Откуда ты знаешь, что я люблю есть острое и кислое?»

Чжуан Янь принес миску суповой лапши к месту Се Нина и сказал: «Я догадался.»

Се Нин попробовал ложку, и его глаза расширились.

Суп был ароматным и густым, и как только он начал, его было трудно остановить. Раньше он думал, что Чжуан Янь только лает и не кусается, но теперь понял, что не лжет.

Его кулинарные навыки были действительно довольно хороши.

Чжуан Янь спросил его: «Вкусно?»

Се Нин кивнул, откусил кусочек лапши и с любопытством спросил:

Чжуан Янь улыбнулся. «Разве я не выгляжу так?»

Се Нин сказал: «Нет, не совсем.»

Чжуан Янь опустил глаза. «Я с детства привередлив. Однажды шеф-повар попросил несколько выходных, и мама, которая редко готовит, приготовила нам еду. В то время я был очень молод и был резок в своих словах, говоря, что еда, которую она готовила, была невкусной. Это ее так разозлило, что она дала мне взбучку и сказала, что если я хочу съесть что-нибудь вкусное, то должен сделать это сам. Одно дело - болтать и болтать без умолку, а вот как это сделать - совсем другое.»

Се Нин громко рассмеялся.

Чжуан Янь взглянул на него и продолжил: «Вспоминая об этом сейчас, тот факт, что она не выгнала меня на улицу, доказывает, что я действительно ее сын.»

Се Нин спросил: «Так ты это сделал?»

«Тогда я не был убежден, - сказал Чжуан Янь. - Позже я попросил знаменитого повара научить меня готовить. После того как он научил меня, я стал еще более разборчивым. Кулинарные навыки тети Чэнь в начале были просто средними, и я научил ее всему остальному.»

Се Нин проглотил лапшу, которую ел, и спросил: «Если ты сам умеешь готовить, почему ты захотел поесть у меня?»

Чжуан Янь посмотрел на него и ничего не сказал.

Он явно не мог сказать правду. Должен ли он был сказать, что у него были другие мысли, и прийти к Се Нину поесть было для того, чтобы они могли больше общаться?

«Слишком занят, - сказал он. - У меня нет времени.»

«Так вот почему.»

Чжуан Янь мягко сказал: «Я не буду злоупотреблять тобой. В будущем, когда у меня будет время, я буду готовить для тебя и покажу тебе больше своих навыков.»

Се Нин не слишком много думал об этом и кивнул, ответив: «Хорошо. Я тоже не в невыгодном положении. Разве ты не дал мне диск в качестве компенсации?»

Чжуан Янь поднял глаза и посмотрел на него. «Это не такая уж драгоценная вещь. Я думал, у тебя здесь есть повар, поэтому и попросил зайти на пару обедов.»

Се Нин был сбит с толку. «А разве есть разница?»

Чжуан Янь улыбнулся. «Конечно, все по-другому, ведь ты сам готовил еду.»

За то время, что ему потребовалось, чтобы съесть полуночный перекус, пояснительный пост Се Нина в Weibo распространился почти на тысячи человек.

Предыдущий длинный пост в Weibo о работах Се Нина был довольно широко распространен в кругу художников. Любопытная, сплетничающая толпа подошла, чтобы еще немного раздуть пламя, но была потрясена и замолчала.

Уточняющее видео было очень четким. Даже люди, не имевшие никакого опыта в искусстве, могли сказать, что Се Нин действительно искусен.

Особенно из-за конца, где перевернутый контур накладывался на оригинальную работу, зрители чувствовали себя так, словно получили пощечину, и дико комментировали 666.

Для Се Нина все было кончено и осталось в прошлом.

Однако, Чжуан Янь не думал, что то же самое.

«Вообще-то я давно хотел спросить, но ты кого-то обидел в Интернете?» - спросил Чжуан Янь.

Се Нин покачал головой. – «Я так не думаю,» - обычно он даже не проверял Weibo.

Чжуан Янь поднял брови и сказал: «Тебе не кажется, что этот инцидент был довольно странным? Почему аккаунт Weibo с небольшим количеством подписчиков вдруг оклеветали?»

Се Нин понял, что он имел в виду, и ответил: «Так ты говоришь, что кто-то нацелился на меня?»

«Твои копии были отправлены много лет назад. Если бы они не были нацелены на тебя, зачем бы они сравнивали твои скопированные работы с оригиналом, накладывали их, а затем делали длинный пост о том, как вы с таким удовольствием отслеживали?» Чжуан Янь еще немного поразмыслил и сказал: «Кроме людей в Интернете, с кем еще ты ссорился в последнее время?»

Первым человеком, о котором подумал Се Нин, был Сюй Цин.

Но он быстро опроверг эту мысль.

Се Нин почти никогда не ссорился с другими и тоже был смущен.

Чжуан Янь увидел, как он озадачен, и улыбнулся, сказав: «Если ты не можешь думать ни о ком, это нормально. Ты не похож на человека, который будет драться с другими.»

Или, может быть, кто-то ненавидит его однобоко и не осознает этого.

Услышав его слова, Се Нин действительно перестал думать об этом. В любом случае он не собирался тратить слишком много времени на это дело, и если бы не Чжуан Янь, он, вероятно, даже не опубликовал бы видео с разъяснениями, думая, что это слишком хлопотно.

«Уже поздно, - сказал Чжуан Янь. - Ложись пораньше.»

Се Нин проводил Чжуан Яня до двери и хотел было сказать: «Будь осторожен на дороге», но вспомнил, что Чжуан Ян был в основном соседом, а дороги было не так уж много. Вместо этого, он сказал: «Спокойной ночи.»

Из-за двери дул холодный ветер. Чжуан Янь отошел в сторону, чтобы встать перед Се Нином и заслониться от ветра, и, глядя на его красноватое лицо, улыбнулся. Он ответил: «Спокойной ночи.»

……

Янь Си первоначально думал, что Се Нин в основном проигнорировал сообщение, которое клеветало на него, позволяя другим говорить о нем то, что они хотели.

Он был немного зол и сожалел, но в то же время беспомощен.

Личность Се Нина была именно такой.

Кто знал, что он обнаружит, что ситуация перевернулась с ног на голову, когда он проверит Weibo на следующий день?

Глядя на уточняющий пост Вэйбо, Янь Си был шокирован.

Была ли это та Се Нин, которую он знал?

Вчера по телефону он ясно сказал, что не хочет убирать этот беспорядок.

Янь Си улыбнулся и покачал головой, счастливый, но любопытный. Он не знал, что заставило Се Нина передумать.

Как только его утренняя встреча закончилась, он воспользовался возможностью во время обеденного перерыва немедленно позвонить Се Нину.

Се Нин никогда ничего не скрывал от Янь Си и рассказал ему о том, что они с Чжуан Янем обсуждали прошлой ночью.

Выражение лица Янь Си было сложным, и он сказал: «Этот мистер Синий Кит…»

Се Нин, услышав его тон, спросила:

Янь Си испытывал смешанные чувства по этому поводу, но покачал головой и сказал: «...Ничего.»

Он не мог убедить Се Нина в прошлом, как бы он это ни говорил, но этот новый сосед всего несколькими фразами смог изменить мнение Се Нина.

Янь Си решил уделить больше внимания мистеру Синему Киту, подумав, что когда у него будет время, он должен встретиться с этим человеком хотя бы раз.

В последнее время Се Нин, казалось, больше не отделял себя от других. Раньше казалось, что он и другие были разделены стеклянной стеной, способной только смотреть друг на друга, но не общаться.

«Это хорошо», - подумал Янь Си.

Может быть, через некоторое время Се Нин сможет уйти от своего прошлого " я " и вместо этого войти в свой мир.

Янь Си некоторое время молчал, и Се Нин, смутившись, спросил: «Неужели сигнал умер?»

«Я здесь,» сказал Янь Си. «Я только что кое о чем подумал. Верно, ты до сих пор не спросил мистера Синего Кита, как его зовут? Не странно ли всегда так его называть?»

Се Нин сделал паузу, как будто только что обдумал эту проблему. «Я забыл спросить.»

Но мистер Синий Кит тоже еще не спросил, как его зовут.

Янь Си не знал, смеяться ему или плакать, и сказал: «Серьезно, как вы, ребята, общаетесь?» Был ли это на самом деле способ правильно общаться с Се Нин?

Се Нин не слишком заботился об этом. «Во-первых, имена не имеют значения. То, как ты называешь кого-то, в любом случае почти одно и то же, поскольку человек не меняется.»

Янь Си: «Хорошо, если это сделает тебя счастливым.»

Янь Си больше беспокоился о человеке, нацелившемся на Се Нина.

Он привык защищать своих отпрысков, поэтому, естественно, не позволил бы кому-то запугивать Се Нина прямо у него на глазах. К счастью, в этом деле было не так уж трудно разобраться, и Янь Си узнал все прошлой ночью.

«Ты знаешь Цяньфаня Гоцзиня?» - спросил Янь Си.

Се Нин подумал, что это имя звучит знакомо, но не смог вспомнить, подумав об этом некоторое время.

Янь Си продолжил: «Учетная запись Weibo, которая пыталась оклеветать вас, очевидно, была альтернативной учетной записью, и когда я посмотрел ее, то обнаружил, что основной учетной записью пользователя был один из последователей Цяньфаня Гоцзиня.»

«Кто такой Цяньфань Гоцзинь?» - спросил Се Нин.

Янь Си ответил: «Очень популярный художник додзинь. Когда lt;Запись горы и моряgt; взорвалась раньше, она приобрела много поклонников, нарисовав PiXiu fanart.»

Пока он говорил, Се Нин вдруг вспомнил и сказал: «Человек, который сделал свой собственный пост о длинном посте Weibo и был разделен тысячи раз?»

«Да,» сказал Янь Си. «Это она.»

Се Нин был еще более смущен. «Я не имею к ней никакого отношения, так почему же ее поклонники пытались опорочить меня?»

Янь Си вздохнул и сказал: «Помнишь рождественский плакат, который ты нарисовал для "Записи гор и моря"?»

«Что-то было не так с плакатом?»

«С плакатом все в порядке.» Янь Си понизил голос, рассказывая о том, что нашел. «Художником, которого нанял ФейФан Геймс, был Цяньфань Гоцзинь.»

Обычно игровые компании редко нанимали художника додзинь для проекта, но PiXiu, который нарисовал Цяньфань Гоцзинь, был очень популярен. Его стиль тоже подходил, поэтому Фейфан хотел попробовать нанять его для плаката.

Неожиданно, после нескольких пересмотров проекта, результат все еще не был удовлетворительным и соответствовал стандарту. Затем арт-директор FeiFan Games вызвал Се Нина, чтобы спасти их из этой ситуации.

Се Нин вспомнил, как поклонники Цяньфаня Гоцзиня осудили его плакат внизу в комментариях, и, казалось, немного понял. «Это...все еще не имеет ко мне никакого отношения, верно?»

Янь Си фыркнул. «Она из тех, кто не говорит того, что думает. Большинство ее поклонников не могли смириться с тем, что произошло.»

В сердцах фанатов искусство их любимого художника, очевидно, самое лучшее. Гнев, который они испытали, когда ФейФан не использовал искусство Цяньфаня Гоцзиня, а вместо этого использовал искусство Се Нина, естественно, выплеснулся на него. Это было нетрудно понять.

Конечно, Янь Си это понимает, но Се Нин еще не понял. «Они нацелились на меня из-за этого?»

Янь Си: «В общем, это было причиной и следствием.»

Се Нин: «...Ох.»

В сердце Се Нина это дело было закончено, и создание разъяснительного видео уже превзошло все ожидания.

Прося его, чтобы тратить энергию на тот бардак, что это такое, интернет?

Невозможно.

Если бы у него было время, он мог бы также нарисовать еще пару оригинальных фильмов и телевизионных фрагментов, чтобы показать учителю Ян Жуй.

Ах да, он еще не начал перерисовывать сцену из "Монолога", который обещал нарисовать для мистера Синего Кита.

Услышав тон его голоса, Янь Си понял, что он просто собирается снова проигнорировать его.

Но на этот раз Янь Си не пытался убедить его в обратном, а только сказал: «Предоставь мне решать вопросы будущего.»

Се Нин не стал спрашивать его, что он собирается делать, и сразу же сказал: «Хорошо.»

……

Количество комментариев под его разъяснительным постом уже достигло пяти цифр, а количество акций на этом посту превысило количество акций на клеветническом посту.

Большинство людей приходили выразить ему свое почтение.

Из тех художников, которые первоначально допрашивали и обвиняли его, некоторые удалили пост, которым они поделились, некоторые притворились мертвыми, а некоторые публично извинились.

Конечно, большинство из них притворялись мертвыми.

Эти люди не берут на себя ответственность за свои высказывания. Независимо от того, сколько людей они ввели в заблуждение или сколько вреда они причинили другим, как только они удаляют его на Weibo, это как будто ничего не произошло.

По прошествии некоторого времени никто не вспомнит, что они говорили в прошлом, извинялись они или нет.

Даже Цяньфань Гоцзинь, которая была самой смущенной, просто удалила свой пост в Weibo и нарисовала новый фанарт PiXiu, все еще востребованный ее последователями.

Некоторые люди даже начали подозревать, что Се Нин организовал все это дело.

--Этот XN раньше был просто маленьким безымянным, так кто же пойдет и поднимет вокруг него шум? Должно быть, для саморекламы.

--Сколько последователей он приобрел, когда ситуация повернулась в его пользу? Он мог бы просто сделать это, чтобы получить больше последователей.

--Я думаю, это тоже самореклама. Кто вообще знал о нем раньше? Мобильный, я думал.

Янь Си холодно рассмеялся, увидев это, и почувствовал облегчение, что Се Нин не любит пользоваться Weibo и не может видеть эти комментарии.

Хотя, возможно, ему было бы все равно, если бы он их увидел.

В тот же вечер официальный аккаунт Weibo lt;Любителей мобильных телефоновgt; загрузил сообщение.

Любителям Мобильного Телефона Мобильная Игра В:

Приближается Новый год, и мы с уважением представляем вам главного концепт-художника lt;Любителей мобильных телефоновgt;, Учителя XN@XN_zxcvbnm. Прилагаются оригинальные концептуальные наброски персонажей и некоторые любимые сценарные рисунки, которые все являются работами учителя XN.

[Девять Изображений Сетки]

lt;Любители мобильных телефоновgt;-это популярная в настоящее время мобильная игра, известная как игра, которая в одиночку спасла компанию от банкротства. Бесчисленные игроки восхищались художественным стилем, говоря, что «Я играю в эту игру и трачу на нее деньги исключительно ради искусства.»

--Наконец-то я нашел виновника, который заставил меня потратить деньги на игру!

--Работы учителя XN слишком хороши! Мои обои были такими все это время!

--Те из вас, кто говорит, что это было для саморекламы, убирайтесь отсюда! Нужно ли боссу саморекламу?!

В то же время личный аккаунт, подтвержденный как “FeiFan Games Project Art Director”, поделился разъяснительным видео Се Нина.

Рисование заставляет голову ZhaoZhao ранен в: обратного копирования 666, я преклоняюсь перед учителем ХN. Нанять такого учителя очень трудно. Персонажи PiXiu, QiongQi, ZhuQue, предназначенные для lt;Записи гор и моряgt;, все очень хороши. Интересно, когда Учитель успеет выпустить еще одну работу?

Кто-то прокомментировал ниже: !!! Учитель XN также разработал PiXiu?

От рисования у ЧжаоЧжао болит голова В: Да, Учитель XN-оригинальный дизайнер и художник для PiXiu.

Примечания переводчика:

666 - китайский эквивалент "ты отлично справляешься, милая!" или "потрясающе!", особенно в интернет-пространстве

потомство - ссылка на то, когда другие называли янь си матерью, защищающей свое потомство; он просто повторяет здесь их слова

додзин - я знаю, что это японский язык, но это самое известное слово, которое здесь используется, ЛОЛ донжоны - это самоизданные/фанатские опубликованные работы официальной серии/интеллектуальная собственность. (его часто используют для описания работ nsfw, но не здесь точно)

nbcs - китайский интернет-сленг, означающий "nobody cares", основанный на английском языке!

V - a V рядом с именами пользователей на weibo означает, что они являются верифицированным аккаунтом

[nine picture grid] - это просто заполнитель для того места, где были бы прикреплены фотографии lt;любителей мобильных телефоновgt;. максимальное количество фотографий, которые вы можете загрузить одновременно в weibo, составляет 9!