Онлайн чтение книги Сага об Эгиле
LXXXII

На другой день Эгиль, сын Скаллагрима, пошел на холм тинга, и с ним Торстейн и все их люди. Пришли туда также Анунд и Стейнар. Одд из Тунги и Эйнар со своими людьми тоже пришли туда. После того как другие люди изложили свои дела, Эгиль встал и сказал:

– Здесь ли Стейнар и Анунд, слышат ли они меня?

Анунд отвечал, что они здесь.

– Тогда я вынесу решение по тяжбе Стейнара с Торстейном. Я начну с того, что мой отец Грим приехал сюда в страну и занял всю землю вокруг Болот и дальше. Он поселился в Борге и определил границы своей земли. А друзьям своим он роздал земли вокруг, где они и жили с тех пор. Ани он дал Анабрекку (холм Ани), где живут теперь Анунд и Стейнар. Все мы знаем, Стейнар, где проходит граница между Боргом и Анабреккой: эта граница – ручей Хавслёк. И ведь дело было не так, Стейнар, что ты послал пасти скот на землю Торстейна, не ведая того, нет – ты присвоил его землю и думал, что он настолько недостоин своего рода, что позволит тебе ограбить себя! А ведь вы, Стейнар и Анунд, должны знать, что Ани получил эту землю от моего отца Грима! Тогда Торстейн убил двух твоих рабов. Всем понятно, что своими делами они вполне заслужили смерть и не стоят виры. Даже если бы они были свободными людьми, они бы не стоили виры. А за то, Стейнар, что ты замышлял захватить владения моего сына Торстейна, которые он получил от меня, а я получил в наследство от моего отца, – за это ты должен отдать твои земли в Анабрекке без всякого возмещения за них. И ты не должен иметь ни жилья, ни приюта здесь в округе, к югу от реки Ланги, и должен уехать из Анабрекки раньше, чем истекут положенные дни перехода.[104] Положенные дни перехода – четыре дня в конце мая (т. е. за месяц до альтинга), когда зависимые люди переходили из одного хозяйства в другое. И тебя сможет убить каждый, кто захочет поддержать Торстейна, сразу же по истечении положенных дней перехода, если только ты не уедешь прочь или не исполнишь чего-либо из того, к чему я обязал тебя здесь.

Когда Эгиль сел, Торстейн просил присутствующих быть свидетелями этого решения. Тогда Анунд Сьони сказал:

– Люди скажут, Эгиль, что решение, которое ты вынес и объявил здесь, очень несправедливо. Обо мне можно только сказать, что я всегда стремился уладить раздоры. Но отныне я не упущу случая сделать все что смогу во вред Торстейну.

– Мне сдается, – сказал Эгиль, – что ваша судьба с сыном станет еще хуже, если наша тяжба затянется. Я думаю, Анунд, тебе надо бы знать, что мне всегда удавалось отстоять свое право перед такими людьми, как ты и твой сын. А Одд и Эйнар, которые приняли в этом деле такое большое участие, приобрели благодаря ему столько уважения, сколько они заслуживали.


Читать далее

Исландские саги. Сага о Эгиле
I 12.04.13
II 12.04.13
III 12.04.13
IV 12.04.13
V 12.04.13
VI 12.04.13
VII 12.04.13
VIII 12.04.13
IX 12.04.13
X 12.04.13
XI 12.04.13
XII 12.04.13
XIII 12.04.13
XIV 12.04.13
XV 12.04.13
XVI 12.04.13
XVII 12.04.13
XVIII 12.04.13
XIX 12.04.13
XX 12.04.13
XXI 12.04.13
XXII 12.04.13
XXIII 12.04.13
XXIV 12.04.13
XXV 12.04.13
XXVI 12.04.13
XXVII 12.04.13
XXVIII 12.04.13
XXIX 12.04.13
XXX 12.04.13
XXXI 12.04.13
XXXII 12.04.13
ХХХIII 12.04.13
XXXIV 12.04.13
XXXV 12.04.13
ХХХII 12.04.13
XXXVII 12.04.13
XXXVIII 12.04.13
XXXIX 12.04.13
XL 12.04.13
XLI 12.04.13
ХLII 12.04.13
XLIII 12.04.13
XLIV 12.04.13
XLV 12.04.13
XLVI 12.04.13
XLVII 12.04.13
XLVIII 12.04.13
XLIX 12.04.13
L 12.04.13
LI 12.04.13
LII 12.04.13
LIII 12.04.13
LIV 12.04.13
LV 12.04.13
LVI 12.04.13
LVII 12.04.13
LVIII 12.04.13
LIХ 12.04.13
12.04.13
LXI 12.04.13
LXII 12.04.13
LXIII 12.04.13
LXIV 12.04.13
LXV 12.04.13
LXVI 12.04.13
LXVII 12.04.13
LXVIII 12.04.13
LXIX 12.04.13
LXX 12.04.13
LXXI 12.04.13
LXXII 12.04.13
LXXIII 12.04.13
LXXIV 12.04.13
LXXV 12.04.13
LXXVI 12.04.13
LXXVII 12.04.13
LXXVIII 12.04.13
LXXIX 12.04.13
LXXX 12.04.13
LXXXI 12.04.13
LXXXII 12.04.13
LXXXIII 12.04.13
LXXXIV 12.04.13
LXXXV 12.04.13
LXXXVI 12.04.13
LXXXVII 12.04.13

Нецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления

закрыть