Онлайн чтение книги Создатель концовки Ending Maker
1 - 58

П/П: Термины, используемые в данной главе:

Флаг/Флаг события – условие в игровом программировании, которое вызывает изменение переменной. Флаги событий устанавливаются, когда происходят определённые события, такие как битвы с боссами, ролики, прокачка уровня или что-то ещё, что важно для сюжета или статистики персонажа. Флаги также могут вызывать всё, что угодно, от изменения статуса персонажа до активации подзадач или побочных сюжетов и корректировки того, какие случайные встречи появляются.

Лягушка в колодце – китайская идиома, которая относится к недалекому человеку, который не видит большого мира вокруг себя. Английский эквивалент - «мелкая/маленькая рыба в большом пруду», русский – «не видеть дальше своего носа»*.

Керри – используется для обозначения игрока высокого уровня, который танкует/наносит больше всего урона и убивает сильных врагов, чтобы игрок более низкого уровня поднялся. Таким образом, они помогают низкоуровневому игроку до тех пор, пока тот не станет сильнее, убивая противников, чтобы получить опыт ресурсы.

Ах да, если вы видите выделенное кавычками «моё» или «её»  то это снова слово «uri-jip», которое означало «мой дом» или «наш дом». Это также может означать «моя семья». Оно имеет притяжательное значение, подразумевая, что кто-то/что-то является частью чьей-то семьи/дома.

В оригинальной версии Legend of Heroes 2, а точнее, её первой выпущенной версии, было в общей сложности 11 игровых персонажей.

”Четыре в королевстве Селен, пять в империи Аргон и два в землях варваров.”

Как две главные державы на континенте, там было много персонажей из Королевства Селен и Империи Аргон. А в случае с королевством Селен было совершенно ясно, что родные города игровых персонажей сосредоточены на севере.

”За исключением Кайсы, остальные трое – Джуд, Корделия и Лукас – были из 12 северных семей.”

Так почему же всё было именно так?

Кайса - с юга, а это означало, что в центре вообще никого не было. Не лучше ли было бы распределить их равномерно на севере, в центре и на юге?

”И когда вышла главная история, все это поняли.”

Потому что событие «Великое вторжение северных варваров» оказало большое влияние не только на Королевство Селен, но и на всю игру Legend of Heroes 2. Из-за большого события на севере, естественно, было разумно, чтобы там было много людей.

К этому добавились игровые персонажи из страны варваров, Красный Ветер и Кирара. Оба они были от природы варварами, так что у них не было другого выбора, кроме как быть связанными с событием «Великого вторжения северных варваров».

”В конце концов, пять из одиннадцати игровых персонажей или около половины имели прямое отношение к Великому Вторжению.”

Остальные шесть человек тоже косвенно пострадали. Это было великое событие, которое должно было встряхнуть Королевство Селен - одну из двух крупнейших держав.

”Значит, если мы сможем полностью уничтожить это событие, то сможем приблизиться к желаемому финалу.”

Мир с поистине счастливым концом, где не было ни Великого Призыва, ни масштабной войны между ангелами и демонами, изначально бы не существовал. Поэтому они должны обязательно хорошо заботиться об этом человеке. Самый важный человек, который мог превратить само Великое Вторжение в ничто.

”Красный Шторм.”

Отец Красной Ветер. Вождь племени Великой Бури.

Они должны были спасти его.

***

Через несколько минут после того, как они пересекли границу.

–Я-хаа!

После того как они пробежали, как ураган, и спрятались в расщелине скалистой горы, Джуд высоко поднял обе руки и закричал.

Как назвать это чувство? Чувство свободы? Подлинное чувство жизни?

– По-моему, ты немного сумасшедший. – Заговорила Корделия, сев на землю и нахмурившись, а Джуд захохотал, как Ландиус, и сказал, оглянувшись на неё:

– С другой стороны, я сдержал своё обещание, верно?

– Обещание?

– Я же сказал, что перелезу через стену.

Стена. Великая стена, построенная на границе, тоже была стеной, если посмотреть на это с широкой точки зрения. Хотя она была чересчур высока и широка для стены.

– Дай мне подумать, я обнимал или же нёс тебя, перелез через стену, стоял на передовой… Осталось лишь позаботиться о тебе и я не могу позволить тебе заболеть, верно? – Серьёзно говорил Джуд, считая на пальцах, а Корделия бросила в него снежок.

– Да, ты не можешь. – Она несколько раз рассмеялась и склонила голову набок.  И посмотрела на Джуда и сказала:

– Ты как зверь.

Он действовал опрометчиво. Дело было не только в том, что до сих пор Джуд казался ей ловким, но и в том, что в бою он действительно походил на зверя. Он был похож на большую кошку или дикого животного, бегущего в неистовом возбуждении.

Услышав слова Корделии, Джуд кивнул головой, а затем сказал с серьёзным лицом:

– Мадам, сегодня вечером ваш слуга…

– Перестань так говорить.

– Да, мадам.

Джуд послушно перестал шутить и присел на корточки перед Корделией.

– Но я действительно переполнен энергией. Такое чувство, что моя энергия постоянно бурлит.

– Ты как следует поглотил Подсолнух?

– Думаю, да. Как сказал Камаэль, у меня такое чувство, что мой Чхонмуджичё наконец раскрылся.

Если подумать, то такой рост казался вполне подходящим, потому что он поглотил цветок, который цвёл раз в двадцать лет, а также был полон энергии Ян и который рос в области, полной энергии Инь.

И Чхонмуджичё.

Людям, которые были гениями от рождения, было трудно осознать свою собственную гениальность, потому что все удивительные вещи, которые они делали, казались им естественными, но не для Джуда. У него были воспоминания о прошлой жизни, так что вполне возможно, что это была самообъективизация**, но, как заметил Камаэль, его предыдущий Чхонмуджичё ничем не отличался от подделки по сравнению с нынешним.

– Это может звучать как чепуха, но я чувствую это. Джуд – настоящий гений.

– Это действительно чепуха. – Однако на лице Корделии сияла улыбка.

Будь то мошенник, гений или чудовище, он был «её» Джудом.

– Возможно ли, что пробуждение Джуда, которое было запланировано для последнего дополнения к третьему эпизоду, было пробуждением Чхонмуджичё?

– Возможно. В оригинальной истории Джуд никогда не ел Подсолнух и никогда не встречался с Камаэлем.

Но нынешний Джуд был другим. Он съел Подсолнух, встретился с Ландиусом и узнал Девять Дверей Девятого Неба. Вдобавок ко всему, он встретил Камаэля и даже разрешил искажение.

«Есть еще Тело Инь-Ян.»

Что произойдет, если он сможет использовать энергию Инь и Ян одновременно? Каких новых высот он достигнет?

«Крайняя энергия Инь Камаэля и крайняя энергия Ян Ландиуса.»

Поскольку он уже построил отношения с этими двумя, он заложил основу для разрешения своих проблем.

– Хухуху…хухухуху…

– Ты выглядишь как извращенец.

Несмотря на замечание Корделии, Джуд не переставал смеяться. Он видел дорогу к тому, чтобы стать самым сильным героем, которого раньше не существовало, так как же он, гнилая вода, не мог быть счастливым?

– В любом случае, это ещё не полное твоё пробуждение, верно?

– Да, именно поэтому я так взволнован.

Это означало, что в будущем он пробудится как ещё больший гений.

– Чхонмуджичё – чит.

– Хухуху, а когда ты будешь использовать технику Регрессии Предков, то тоже станешь читером. Как и твое Превращение в Ведьму.

Разве это не отличный баланс? Корделия не родилась с особым талантом, как Джуд или Лукас. У неё не было уникального физического телосложения, как у Кайсы. Однако у Корделии была Трансформация Ведьмы и Регрессия Предков.

«Хотя Лукас также может использовать Регрессию Предков, это отличается от Корделии.»

Потому что способность Корделии превращаться в ведьму проистекала из силы демонов. Если у Джуда было Тело Инь-Ян, способное справляться как с энергией Инь, так и с энергией Ян, то Корделия могла превратиться в существо, способное одновременно справляться с силой ангелов и демонов.

– Не могу дождаться, когда увижу режим Падшего Ангела. Ты будешь похожа на настоящего могущественного монстра.

– Почему ты хочешь его увидеть, если он мой?

– Потому что мадам – «моё» чудовище?

На утверждение Джуда Корделия фыркнула, но вскоре улыбнулась и рассмеялась. Потому что сама Корделия тоже с нетерпением ждала Регрессии Предков.

– Мне не терпится это сделать.

– Давай усердно поработаем над сбором ингредиентов и сократим время, которое нам потребуется, по сравнению с первоначальной историей.

– Да, папочка. Я доверяю только папе.

Джуд и Корделия посмотрели друг на друга и дружно рассмеялись, прежде чем, наконец, поняли, что с ними был еще один человек.

– Хууук…угх…блааргх…

На углу, чуть поодаль Красный Ветер, которая задыхалась и лежала на животе с тех пор, как Джуд отпустил ее, в конце концов не выдержала и вырвала. Дело было не в том, что она находила «проявления любви» Джуда и Корделии тошнотворными, а в побочном эффекте приёма запрещенного эликсира.

– Красный Ветер! С тобой все в порядке?

– Хаа… Угх… Это больно. Живот болит. Больно. – Сказала Красный Ветер с заплаканным лицом после того, как её вырвало. Она действительно выглядела жалкой со своими слезами и насморком.

– Прости, прости. Мы уже прибыли сюда, так что всё в порядке. Давай отдохнем здесь, а потом пойдем.

– Что? – спросила Корделия, обнимая Красный Ветер, пока Джуд быстро вытирал рвоту, прежде чем оглядеться в поисках лучшего места для отдыха.

И сразу после этого.

Красный Ветер в объятиях Корделии вдруг разрыдалась. Слёзы, которые она пролила, отличались от прежних слез усталости.

– Красный Ветер?

– По-другому. Такие разные.

– А?

– Два человека. По-другому. Такие сильные. Гораздо больше, чем я.

Красный Ветер была той, кто был уверен в собственной силе. Она верила, что мало найдётся людей, по крайней мере в её возрасте, которые были бы сильнее её.

Но она ошибалась.

Джуд и Корделия находились на другом уровне, чем Красный Ветер. Хотя они были старше на год, ей не казалось, что между ними есть разница в один год.

Она не видела дальше своего носа.

Сказав, что вылечит отца, она отправилась на юг одна, обладая недостаточными способностями, так что вполне естественно, что её поймали и она стала рабыней. Если бы Великая Буря всерьёз не жалел её, разве она выбрала бы Джуда и Корделию, которые оба были иностранцами? Конечно, кроме того, что она была членом племени и дочерью вождя.

– Хуууу… Ху… – Печаль, самобичевание и разочарование в себе вдруг нахлынули на неё и заставили безудержно плакать. Красный Ветер завопила и Корделия с неловким выражением лица повернулась к Джуду.

”Сделай что-нибудь!”

Это было неразумное требование, и, как и большинство мужчин, которых просили принять меры, Джуд был встревожен. Хотя его проблемы немного отличались от проблем большинства мужчин.

”Во-первых, ничего не поделаешь.”

Красный Ветер плакала, потому что, честно говоря, она была слаба. Но решить эту проблему не было никакой возможности. Строго говоря, Красный Ветер ещё даже не начала свой собственный сценарий. Одним словом, она была новичком. Она была в изначальном состоянии и ещё не прошла через какие-либо события или усиления. Однако они не могли просто взять её и повысить или быть «керри».

”Потому что здесь только я и Корделия.”

Этот факт он узнал в результате экспериментов, когда несколько раз был с Лукасом. Во-первых, только Джуд и Корделия могли видеть эффект повышения уровня друг друга. Даже если они охотились с кем-то, очки опыта набирали только Джуд и Корделия.

”Похоже, что в этом мире можно набраться опыта, победив сильного врага, но…Я и Корделия – единственные, кто может составить кооп***.”

Поскольку самого меню в этом мире не существует, было невозможно использовать что-то вроде «запроса на кооп», чтобы должным образом поделиться очками опыта, за исключением самого Джуда и Корделии, которые с самого начала считались коопом.

”Немного сомнительно, почему мы с самого начала были только вдвоем.”

Казалось, на то была какая-то причина. Может быть, потому, что у них были общие воспоминания о прошлых жизнях, а может быть, они были связаны чем-то вроде красной нити судьбы.

– Кхм, кхм. – Откашлялся Джуд, увидев Корделию, а та глазами повторила:

”Сделай же что-нибудь!”

– Ну.

Джуд снова начал беспокоиться. Что ему делать? Поскольку самый очевидный быстрый паверап**** был невозможен, у него, в конце концов, не было выбора, кроме как принять следующее лучшее решение:

– Красный Ветер, всё в порядке. Ты тоже скоро быстро станешь сильнее.

Услышав слова Джуда, Красный Ветер подняла голову и вновь заплакала. Она плакала, потому что ей было грустно из-за своей слабости, поэтому для неё было естественно отреагировать на слова Джуда о том, что она станет сильнее. Джуд присел на корточки перед Красной Ветер и погладил ее по голове.

– Это сказала Великая Буря. Красный Ветер родилась с качествами великого воина. У неё есть талант стать самым могущественным духовным воином в племени Великой Бури.

П/П: Я использовал слово «дух», но оно также может означать «элементаль».

– … Правда? Это сказала Великая Буря? – Спросила Красный Ветер, шмыгнув носом, и Джуд кивнул.

– Правда, я не единственный, кто это слышал. Корделия, ты ведь тоже слышала?

– А? Да! Я тоже это слышала. Великая Буря определённо сказала это.

Как только Красный Ветер пройдёт по первоначальному маршруту, она станет могущественным духовным воином. Более того, племя Великой Бури должно было погибнуть во время великого вторжения северных варваров, так что у Красной Ветер не было другого выбора, кроме как стать лучшим воином племени, нравится ей это или нет.

– Великая Буря…

Плач Красного Ветра постепенно прекратился и она слегка улыбнулась:

– Великая Буря с нетерпением ждёт роста Красной Ветер.

– Да, да, Великая Буря с нетерпением ждёт этого. Она действительно заботится о Красной Ветер.

Улыбка на лице Красной Ветер постепенно становилась шире, пока Джуд и Корделия разговаривали друг с другом. Красный Ветер стала пессимистично смотреть на будущее из-за множества трудностей, но это было ещё до того, как началась первоначальная история. Более того, поскольку она сбежала с аукциона рабов до того, как столкнулась с трудностями, её чистота осталась нетронутой.

– Хорошо, я буду усердно работать. Стану сильнее. Я оправдаю ожидания Великой Бури.

– Да, мы тоже будем этого ждать.

Когда Корделия крепко обняла её, Красный Ветер на мгновение заколебалась, но вскоре обняла Корделию в ответ.

”Здесь хорошо, тепло, трогательно…”

 Когда Джуд выглядел удовлетворённым, Корделия спросила глазами:

”Эй, ты уверен, что всё в порядке?”

И Джуд также спросил глазами:

”О чём ты говоришь?”

”Неужели мы можем просто притвориться?”

”Это сработает.”

Великая Буря никак не мог ничего сказать по этому поводу. Более того, Великая Буря, вернее, существование самих варварских богов было непонятным. В игре упоминались только их имена, как объект веры варваров, но на самом деле не появлялось ни одного варварского бога.

”И мы уже говорили об этом.”

С тех пор как они впервые встретились с Красной Ветер, Джуд и Корделия много работали и охотно использовали имя Великой Бури в своих интересах.

”Что ж, это правда.” – Убедившись, Корделия снова сосредоточилась на Красной Ветер, а Джуд поднялся со своего места и посмотрел на юг.

”Камаэль должен был уже позаботиться об этом и сбежать.”

Потому что он не был одним из Четырех Великих Мечников без причины. И, честно говоря, Джуд считал Камаэля самым сильным из четвёрки. Возможно, только его клон смог бы победить Салузию.

”Мы можем преуспеть.”

Хотя «Великое Вторжение северных варваров» было важным событием во всей серии Legend of Heroes, обстоятельства этого события не были полностью раскрыты. То, что было полностью раскрыто в игре, являлось Великим Вторжением, а не войной племени Разъяренного Быка, чтобы объединить варваров перед вторжением. Поэтому их информация была ограничена. О земле варваров было известно не так уж много.

”Но мы можем это сделать. Вернее, мы должны это сделать.”

Джуд собрался с духом и посмотрел на север.

***

Сразу после захода солнца.

–– Я знаю, где мы находимся. Два дня спустя мы окажемся на земле моего племени. – Красный Ветер заговорила тихим голосом внутри иглу, созданной магией Корделии и с дизайном и мастерством Джуда.

Они выбросили весь свой багаж, когда убегали, поэтому у них не было спальных мешков, но, во-первых, Красный Ветер была местным жителем, который унаследовал кровь зимних эльфов, в то время как Джуд и Корделия имели Зимнюю защиту. Кроме того, у них были камни, нагретые магией, чтобы согреться, так что не будет преувеличением сказать, что они не могли замерзнуть.

– Да, да, тебе сегодня пришлось нелегко, так что давай пораньше ляжем спать.

– Я понимаю. Спокойной ночи, Корделия. И Джуд тоже. – Заговорила Красный Ветер, улёгшись рядом с Корделией и закрыв глаза.

– Спокойной ночи.

”Я чувствую себя ребенком.”

Как только она закрыла глаза, она заснула и Корделия поцеловала её в лоб, прежде чем посмотреть на Джуда и сказать:

– Давай тоже пойдём спать. Нам ведь не обязательно дежурить ночью, верно?

– Потому что есть магический круг.

Даже в Морозной Наковальне они смогли избежать ада двухсменного ночного дежурства благодаря магическому кругу. Почти загородив вход, Джуд лёг и заговорил через долгое время:

– Спокойной ночи, мечтай обо мне.

– Да, ты тоже мечтай обо мне.

– У меня будет рискованный сон.

– Чушь собачья. – Улыбнувшись, Корделия подняла средний палец, ещё раз поцеловала Красный Ветер в лоб, а затем закрыла глаза.

И спустя несколько секунд или минут Джуд тоже погрузился в глубокий сон.

***

Всё вокруг было белым. Белая ночь. Белое снежное поле.

Пока он бесцельно шёл, Джуд в какой-то момент понял:

”Это всего лишь сон. Теперь, когда я это понимаю, я думаю, что это осознанный сон.”

Джуд снова огляделся. Он боялся, что это не сон, потому что мысли были в полном беспорядке, прежде чем он пришел в себя. Солнце и луна висели вместе в небе, а над снежным полем бесчисленные рыбы плавали в воздухе, как будто они были в каком-то море.

Затем появилась Корделия.

– Э…

Корделия, которую он знал, была в замешательстве, стоя среди плавающих рыб, но внезапно она широко открыла глаза:

– Ах! Это Джуд!

Корделия из его сна посмотрела в его сторону и прибежала с очень счастливым лицом. И Джуд серьёзно задумался:

– Что мне делать… Теперь, когда всё так вышло, мне должен присниться действительно эротический сон?

– Эй! Я все слышу!

Небольшой удар Корделии задел его и Джуд снова заговорил:

– Это точно Корделия. Она жестока даже в моих снах.

– Тебя ещё недостаточно ударили? – Корделия снова ударила Джуда по спине и вдруг поняла:

– Это больно?

– Конечно, больно. Если я тебя ударю, будет ещё больнее! Пострадаешь ещё больше!

Это было очень больно. Поэтому Джуд это понимал.

– Это не сон.

По крайней мере, это был не обычный сон. Корделия перед ним не была подделкой, созданной его собственными снами.

– Как это случилось?

”Почему наши сны связаны друг с другом? Было ли наше сознание связано?”

На вопрос Джуда Корделия перестала его бить и серьезно ответила:

– Я тоже не знаю. Я просто хорошо спала и в какой-то момент открыла глаза и оказалась здесь. Я прибежала, потому что увидела тебя.

Джуд сначала посмотрел на себя, потом на Корделию. Теперь, когда он видел это, их одежда отличалась от обычной. Каждый из них был одет в стильную одежду, которую они носили, когда были со своими семьями.

– Сон.

Это не было реальностью. Это было какое-то пространство в их сознании. Сознание Джуда и Корделии было связано.

”Почему? Как же так? И кто?”

Это было как раз в тот момент.

Корделия вдруг подняла голову. На некотором расстоянии в небе подул ветер. Ветер был слабый и незначительный. Но вскоре он усилился и превратился в бурю.

Появился мальчик.

Седовласый мальчик с ветром вокруг всего тела. Своими впечатляющими золотыми глазами, сияющими, как звезды, мальчик посмотрел на Джуда и Корделию. Его глаза сузились, а улыбка была как у озорного мальчишки, прежде чем он заговорил:

– Вы постоянно использовали мое имя в качестве оправдания. – Детский голос.

Однако его сильное присутствие потрясло все окрестности. Как внушительное величие бога.

– В самом деле? – Спросил Джуд и Корделия кивнула. Её чувства дико кричали.

Варварский бог.

Из-за того, что племя Великой Бури всё ещё было живо, это было существо, которое не утратило своей силы, потому что силы Белиала, повелителя обмана, ещё не широко распространились по варварским землям.

– Приятно познакомиться, дети с юга. Я – Великая Буря.

Варварский бог за северной границей. Он опустился на землю. И шагнул к Джуду и Корделии.

П/Р: *Русский аналог добавила уже я.

**имеется ввиду объективная оценка своих способностей.

***ещё в первых главах Джуд предложил Корделии создать партию/группу/кооп, как это делается в ММОРПГ, чтобы вместе пройти босса/уровень/подземелье, так что тут имеется ввиду именно это. И, чтобы не запутаться, я буду называть это коопом (кто тоже играет в геншин?)

****то же самое, что и повышение уровня.