Онлайн чтение книги Стажёр ужасов Thriller Trainee
Глава 4

Атмосфера в столовой оставалась напряжённой.

Старшие собирались парами и группами, а большая часть новичков, дрожа, обнимали колени.

Меньшая же часть проявили инициативу сотрудничать с более старыми игроками, льстя им.

Ян Цзин [1] был одним из них.

До попадания в бесконечной цикл, Ян Цзин был обычным офисным работником, выполняющим все задачи, данные начальником, и никогда не думал о совершении преступлений.

Но теперь он попал в это ужасающее и опасное соревнование между игроками с неопределённым будущим. Он не только не мог вернутся в реальность, но и рисковал потерять свою жизнь.

Поскольку Ян Цзин круглый год сидел в офисе он был очень слабым, у него не было никаких навыков помимо его работы. Его рейтинг здесь был таким же, как и его социальное положение в реальном мире – F. Получение ранга ниже Е в этой игре равносильно смерти.

Никто не хочет умирать, в том числе и Ян Цзин. Поэтому, войдя в первую игру, он сразу вынес некоторые суждения.

После предупреждения медсестры, он сразу же пошёл в столовую наверху, молча наблюдая за всеми, кто туда входил.

Было два человека с рангом S, три А-уровня, дюжина В уровней, ещё больше С и D уровней, но большинство по-прежнему были уровня Е и F.

Мужчина S-класса с длинными чёрными волосами выглядел равнодушным, и всё его тело казалось застывшим.

Другой человек S-уровня был крупным блондином, от него несло весенним ветерком, даже в грязном больничном халате он буквально светился.

Прежде чем Ян Цзин набрался смелости выйти вперёд, он увидел несколько игроков Е и F уровня, у которых была та же цель, что и у него, которые подошли к столу двух игроков S-уровня с обеденными тарелками.

Чжугэ не поднял тёмных глаз, он положил палочки для еды, ничего не сказав, но ноги пары задрожали от страха.

Неожиданно блондин рядом не отреагировал с такой же мрачностью на мысли новичков, написанные на их лицах и понимающе улыбнулся.

“Вы все новички. Я Шенцзы. Называйте меня так”

Возможно хорошее отношение здоровяка заставило новичков чувствовать себя более непринуждённо, поэтому они сразу начали представляться. Ян Цзин некоторое время наблюдал, а потом нагло присоединился.

Они один за другим говорили, как им страшно и в какой они растерянности, так как ничего не знали о текущей ситуации.

Шенцзы, не перебивая, тихо ждал и слушал, пока они закончат, прежде чем одобрительно кивнуть: “Действительно, игроки с высокими уровнями – это, в основном, выжившие, которые уже некоторое время жили в бесконечном цикле. Это действительно жестоко – добавлять новичков, не давая им шанса на рост”.

“Не волнуйтесь”, - у блондина было нежное выражение: “Это ваша первая игра. Если есть что-то, что вам непонятно, я помогу всем, насколько это будет возможно”.

В чате прямой трансляции шквал зевак поднял гул.

[Уу, мастер Шенцзы всё ещё такой нежный *плачет*]

[Он как святой, спасающий всех существ от огня и воды 55555[2]]

[Я заплакал, когда увидел эту сцену. В последний раз, когда я был в копии, я столкнулся с господином Шенцзы. Он спас меня и утешил, что теперь всё в порядке, действительно хороший человек в этой современной эпохе]

“… Шенцзы всё тот же”.

Хэ Цзянлань откусил кусочек ветчины: “Эти новички явно держатся за их бёдра и намеренно преувеличивают факты”.

Пока он говорил это, какой-то богатый новичок кричал, что пока Мессия будет защищать его, он обещает ему семизначную сумму после того, как он вернётся. Мессия не знал, смеяться или плакать, он неоднократно отказывался, немного повышая голос.

Цинь равнодушно взглянул на него: “Он не всегда был таким”.

Среди десяти лучших игроков Шенцзы, несомненно, был самым популярным.

Потому что он общепризнанный хороший человек бесконечного цикла.

Многие старшие игроки также получили его помощь, будучи новичками.

В мире, полном ужаса и предательств, такие люди редки и им легко стать духовным лидером. Титул Святого сына ему дали выжившие, спасённые им.

Сила Шенцзы непостижима, его личность хороша и вокруг него никогда не было много людей. Даже если есть люди, которые втайне думают, что он лицемер, они молчат под влиянием его и его последователей.

Например, сейчас игроки мало не построили святыню в честь Мессии. Они видели в нём Деву Марию, спускающуюся с небес, и желали пробыть с ним рядом три дня и три ночи.

Хэ Цзянлань оплакал в душе свою близорукость и сразу же отвёл взгляд.

Хорошо полагаться на Шенцзы, это может спасти вам жизнь. Но потом рейтинг этих новичков в личной игре может не быть так высок. Мессия сможет защитить их лишь некоторое время, но в конце концов он не может всё время быть рядом с ними.

Все новички, которые входят в бесконечный цикл, должны пройти между жизнью и смертью чтобы научиться бороться. Если просто опустить руки и полагаться на других, то останется только смерть.

Когда он отводил взгляд, Хэ Цзянлань периферийным зрением случайно попал в угол зала и мгновенно остановился.

Седовласый юноша с изумительной внешностью тихо сидел в углу, машинально поднимая и опуская ложку.

Он наполовину опустил голову, под этим углом была видна только его линия подбородка.

Этот новичок довольно интересный.

Хэ Цзянлань прищурился.

Почти все новички и даже некоторые С-уровни в зале сейчас искали убежища у Мессии. У всех была идея использовать его в своих интересах.

В такой ситуации этот парень всё ещё мог спокойно сидеть, ни смиренно и не властно, даже не оглядываясь на остальную суматоху.

“Старый Цинь, что думаешь об этом новичке?”

Цинь был нетерпелив: “Если тебе есть что сказать значит говори, не заставляй Лаоцзы [3] ждать”

Он меньше всего любил людей, что пытались с ним заговорить, но, к сожалению, его партнёр – любитель поболтать.

Хэ Цзянлань В уровня, но из-за того, что у него был особый предмет, многие А-уровни немного его боялись. После того, как они стали партнёрами, их сила вместе увеличилась вдвое. На этот раз им посчастливилось попасть в одну игру. Многие старшие в столовой завидовали, скрипя зубами.

“Люди замечают, когда ты на них смотришь. Лучше не рискуй”

Хэ Цзянлань потерял дар речи. Он молча поднял беловолосого новичка на несколько уровней в своём списке подозрений.

В это время Цзун Цзю закончил есть.

Будто не замечая взглядов со всех сторон, он тихо положил палочки для еды и склонил голову, думая о чём-то.

По логике вещей, красивые люди всегда привлекают внимание. Но аура отчуждения юношу была настолько сильна, что никто не осмеливался с ним заговорить.

Мальчик, наблюдавший издалека, наконец набрался храбрости и сел напротив него с тарелкой.

Цзун Цзю вышел из окна прямой трансляции и слегка поднял взгляд.

Всего за один приём пищи число людей, смотрящих его прямую трансляцию, подскочило с нуля до тысячи. Возможно, это одна из привилегий хорошей внешности.

Сидящий напротив него был очень застенчивым подростком, не только его лицо, но и эмоции были полны юности, он выглядел всего на шестнадцать или семнадцать лет, в его глазах была благодарность и тревога.

“Я-я, я Шень Юй”

Увидев, что седовласый юноша посмотрел на него, Шень Юй даже начал заикаться: “Спасибо тебе”

Словно боясь, что Цзун Цзю не вспомнит, старшеклассник поспешно добавил тихим голосом: “Я был в общежитии с тобой раньше и всё ещё жив благодаря твоему совету”.

Когда Шень Юй сказал это, Цзун Цзю начал вспоминать.

Этот мальчик тоже живёт в восьмиместном общежитии Е-ранга.

Юноша спокойно наблюдал за Шень Юй, а затем равнодушно кивнул: “Твой собственный выбор спас тебя”.

Это верно. Разве Ся Чуань ему поверил?

Если бы Шень Юй не поверил, его бы ждала участь Ся Чуаня.

Шень Юй хотел повторить, но шумная столовая внезапно затихла, как если бы ей требовался отдых.

«Цок, цок, цок»

Раздался чёткий звук стука высоких каблуков по плитке.

Вошли женщины в униформе медсестры. Они выглядели равнодушными, в их руках покачивались масляные лампы. Это были медсёстры. Которые ранее открыли дверь Цзун Цзю.

Лица их были ненормально бледными, не просто уставшими или светлыми.

Все более опытные игроки подсознательно оглядывались назад.

От света ламп на плитке лежали тени медсестёр, что доказывали их идентичность как людей.

“Вы все поступившие сегодня утром пациенты. Расписание нашей больнице вывешено на той стене. Мы можем лишь напоминать вам о времени. Также обязательно соблюдение правил”.

“Первое: ночные прогулки запрещены. Второе: пациентам запрещено драться друг с другом. Третье: обязательно абсолютное подчинение приказам медицинского персонала”.

Старшая медсестра равнодушно сказала: “Если вы попытаетесь их нарушить, вы будете заперты в камере заключения или будете вынуждены проходить лечение, в зависимости от тяжести вашего состояния. Поверьте, вы не захотите испытать ничего из этого”.

Никто в столовой не издавал ни звука, было тихо, как в могиле.

“Хорошо, вы намного послушнее, чем предыдущая партия пациентов в нашей больнице”.

Очевидно такое поведение удовлетворило старшую медсестру, на её сухом лице можно было увидеть редкую улыбку.

“Сотрудничество с нами пойдёт только на пользу вашему состоянию. Мне очень приятно, что вы это понимаете.”

Немногочисленные новички, последовавшие за Мессией, ошеломлённо стояли, не в силах спросить, куда пропала предыдущая партия пациентов.

“Хорошо, это все правила. Теперь встаньте в очередь, чтобы принять лекарство”.

Старшая медсестра помахала рукой, и медсёстры позади неё одна за другой вышли с бутылочками лекарств и по очереди раздавали пилюли и воду игрокам в столовой.

Игроки обменивались взглядами.

Шень Юй тихо спросил, что теперь делать.

Цзун Цзю не ответил.

Седовласый юноша поднёс таблетку к лицу, понюхал её и слегка нахмурился.

Есть или нет?

На бутылке с лекарством нет названия, они даже не знали, что это. Но, судя по головокружению и слабости, которые он испытал, проснувшись, это скорее всего транквилизатор или антипсихотический препарат, часто используемый в психиатрических больницах.

 Неизвестное лекарство в странной больнице, его определённо не стоило бы есть. Более того, они на самом деле не психически больные.

Словно зная, о чём думают пациенты, несколько медсестёр стояли там раздавая таблетки и наблюдая, как те её проглатывают.

Если не съесть лекарство, можно нарушить третье правило. Никому не хотелось быть подопытной крысой, первой попавшей в камеру заключения, упомянутую медсестрой.

Медсестра нетерпеливо сказала: “Поторопитесь, не теряйте время зря”.

Ян Цзин посмотрел на Шенцзы, который выпил воду и взял лекарство.

Но, к сожалению, из-за угла он не мог видеть, проглотил ли тот его.

Медсестра, которая наблюдала за Мессией, удовлетворительно отвернулась и посмотрела на Ян Цзина.

Спина Ян Цзина похолодела от этого взгляда, он вздрогнул и затолкал белую таблетку в рот.

“Что ещё я могу сделать, только съесть”.

С другой стороны, Цзун Цзю невозмутимо бросил таблетку прямо в рот.

После того, как все закончили, старшая медсестра сказала: “Закатайте рукава, открыть рты и высунуть язык”.

Ян Цзин наплевал на отсутствие воды, он проглотил насухо со слюной. Многие люди в столовой поступили так же. Однако один игрок опешил, снова и снова кашлял, не сумев проглотить таблетку, и упал на землю.

Лицо стажера стало таким же белым, как и у медсестёр.

Старшая медсестра ухмыльнулась и помахала рукой. Группа медсестёр за ней вышла и схватила игрока за ноги и утащила его в тёмный коридор.

 [Блять, это выглядит устрашающе]

[Если честно, в подобном экземпляре всегда должно быть пушечное мясо]

[Эта игра непростая, мне действительно любопытно, что за лекарство дала им медсестра]

[Это должно быть антипсихотическое средство, такое как хлоропротиксол или хлорпромазин]

Мгновение спустя крики несчастного игрока прекратились и железные двери захлопнулись.

Это заключение.

В столовой было тихо, никто не говорил.

Увидев, что цель по устранению первого пушечного мяса была достигнута, старшая медсестра удовлетворительно кивнула и ушла, давая остальным свободу действий.

Не все игроки, вошедшие в игру, пришли в столовую, некоторые решили исследовать больницу. Наверное, медсёстры доставят им лекарства напрямую.

Цзун Цзю проследил за белой одеждой женщин, исчезнувших в темноте, скривил уголки рта и раскрыл ладонь.

Не тронутой, на ладони спокойно лежала целая белая таблетка.

[1] 眼镜 (yanjing) – буквально «очки»

[2] 55555 – в мандаринском 5 произноситься как «wu», такой код означает плач и радость одновременно

[3] Лаоцзы – обращение к самому себе в третьем лице, обычно в приступе гнева.

Итак, в конце концов я решил оставить Шенцзы как имя, без перевода.