Онлайн чтение книги Свободная жена злобного мужа Black Belly Wife
Свободная жена злобного мужа Глава 20.2 - Гостиница у скалы

Ранее вечером два конных экипажа прибыли в гостиницу на обочине официальной дороги. Один был шикарный и роскошный, другой старый и обшарпанный. Они резко контрастировали друг с другом.

"Завсегдатаи, идите внутрь. Ужин или ночевка?"

Как только Муронг Юн Шу вышела из кареты, официант постоялого двора угодливо поприветствовал ее.

«Ночевать будете в 2 люксах».

«Четырех» , - холодно сказал Не Цин, его лицо все еще было бледным и выглядело слабым.

Муронг Юн Шу ненадолго остановилась, затем молча пошла дальше. Она собиралась подняться наверх, когда Не Цин внезапно спросил:

«Ты не собираешься регистрироваться?»

"Тебе нужно четыре комнаты для себя?" Она обернулась.

Не Цин был ошеломлен,

«Раз вы просили четыре комнаты на каждого, зачем мне идти регистрироваться?» - сухо сказала Муронг Юн Шу и пошла дальше, снова не останавливаясь.

Что это за логика? Не Цин не мог этого понять.

Лю'эр было жалко его, поэтому она перевела: «Мастер Не, моя госпожа имеет в виду, что вы несете ответственность за ваш счет».

"Какого черта? " Она была грязно богатой ...

"Это ты просила четыре комнаты! " Лю'эр предположила, что «никто не заставлял тебя делать это» своим взглядом.

«Она сама сказала две».

«Верно, но я принадлежу к дому Муронг, было правильно, что она платит за меня. Но вы и мисс Фэн нет, поэтому хозяйка попросила только две комнаты».

"..... неужели нужно быть таким мелочным?" Gigolo лицо превратилось в судьи Бао лицо 1 .

" Конечно!" Лю'эр кивнула, затем с любопытством посмотрел на него: « Мастер Не, вы же не хотите иметь сложных отношений с моей любовницей, не так ли?»

Не Цин холодно посмотрел на нее:

«Я не сумасшедший».

Люэр выглядела просветленным: «Это правда. Муж госпожи - лидер моджиао. Ты бы не посмел».

Глаза Не Цина блеснули, и он неохотно пошел на регистрацию на стойке регистрации. Он подумал про себя, что в последнее время все больше и больше сумасшедших.

При этом все обедающие за одним столом одновременно положили свои палочки для еды и миски и тихо схватились за оружие.

Так получилось, что Фэн Лин это заметила, она посмотрела на них подозрительно и подумала: «Эти люди выглядели такими знакомыми…», но она не могла вспомнить, где она их видела раньше, поэтому она встряхнула свою. голову и вскочила наверх.

***

1. Прямой перевод оригинального термина 小白脸 "маленькое белое личико" относится к симпатичным мужчинам, которых обычно содержат богатые женщины. Я вольно перевел на жиголо. Судья Бао был исторической фигурой в династии Сун, которая была известна как чрезвычайно справедливый судья. По неизвестным причинам в исторической драме он был изображен как человек с гораздо более темной кожей и шрамом в форме новолуния на лбу. Тут тоже игра слов - от «белого» до «черного» мгновенно. :)