Онлайн чтение книги Вся моя семья - злодеи! My Whole Family Are Villain
1 - 19.1

Все машины семьи Цинь были похожи. Когда Су Бэй и Су Сяобао вышли из школы, они не заметили разницы между машиной, которая находилась в обычном месте, чтобы забрать их сегодня, и той, на которой они ехали сегодня утром.

Су Бэй была удивлена, когда увидела Чэнь Дэ на пассажирском сиденье рядом с водителем.

— Дядя Чэнь, ты приехал за нами? — спросила она.

Услышав вопрос, Чэнь Дэ подсознательно посмотрел на заднее сиденье в зеркало. Эти дети все еще не знали, что не только он, но и г-н Цинь приехал забрать их.

— Да, приехал за тобой, — Чэнь Дэ многозначительно улыбнулся Су Бэй.

Су Бэй: «?»

Раньше Чэнь Дэ только дважды приезжал в школу, чтобы забрать их. Первый раз было в день, когда Цинь Шао попал в аварию, а другой - когда ему нужно было сообщить им о возвращении старой мадам. Что послужило причиной сегодня?

Прежде чем Су Бэй успела спросить, Чэнь Дэ улыбнулся и пригласил их в машину:

— Садитесь уже, — босс и так ждал больше часа.

— Хорошо, — Су Бэй не стала спрашивать и открыла дверь заднего сиденья. Как только это произошло, она увидела г-на Цинь, сидящего в машине.

Су Бэй: «!!!»

Слишком удивленная, чтобы даже подумать должным образом, Су Бэй бессознательно выпалила:

— Цинь Шао!

Чэнь Дэ: «…»

Сколько времени он не слышал, чтобы кто-то называл его босса по имени? И спустя столько лет это была биологическая дочь шефа.

Цинь Шао: «…»

Г-н Цинь ничего не сказал, но слегка нахмурился… Почему она не назвала его «папа»?

— Присаживайтесь.

— Ах…

Цинь Шао не проявил никакой реакции, поэтому Су Бэй не знала, рассердился ли отец, и быстро затащила брата в машину.

Сразу после того, как они сели, Су Сяобао взглянул на Цинь Шао. Словно защищаясь от него, мальчик немного отстранил Су Бэй и выдвинулся вперед, отделяя отца от сестры.

— Мм, папа? — Су Бэй немного пошевелилась и внимательно посмотрела на Цинь Шао, окликнув его тихим голосом.

— Что?

— Твоя травма зажила? Это серьезно?

— Уже зажила. Ничего серьезного, — Цинь Шао ответил на вопрос девушки жестким тоном, которым говорил на днях во время телефонного звонка.

— Это хорошо, — его ответ очень обрадовал Су Бэй. 

Травма Цинь Шао не была серьезной, и, поскольку ему не придется полгода лежать на больничной койке, у главного героя не было шанса что-либо сделать. Несчастливый конец ее семьи отодвинулся еще немного дальше.

Увидев беззастенчивую радость на лице маленькой девочки, хотя г-н Цинь все еще молчал, выражение его лица стало значительно мягче. По сравнению с последним разом, когда он видел их, дети выглядели намного лучше. Особенно Су Бэй. Сейчас она действительно стала такой красивой.

— Возвращаемся.

— Хорошо.

Наблюдая за тем, как машина близнецов уезжает, Лю Кай, который все еще ждал своего водителя, стоявшего в очереди, чтобы подъехать, был в шоке. Он быстро потянул Чэнь Цзы Аня, стоявшего поблизости.

Чэнь Цзы Ань:

— Что ты делаешь, Лю Кай! Так дергаешь, словно хочешь убить!

Лю Кай:

— Прекрати нести ерунду. Поторопись, посмотри, разве Су Сяобао и Су Бэй не сменили сегодня машину?

Чэнь Цзы Ань:

— Верно, номерной знак другой… святая корова! Это 77777!

Лю Кай:

— Посмотри на логотип машины.

У обычного автомобиля близнецов был серебряный логотип, а у этого был золотой.

— Это должно быть индивидуальная версия из ограниченной коллекции! — он видел такие только в журнале.

— Какой гребаный идиот сказал, что семья Су Бэй - выскочки? — сердито выругался Чэнь Цзы Ань.

Могут ли выскочки позволить себе такую машину? Не говоря уже о том, что в этом мире существовало всего несколько автомобилей ограниченной серии. Номерные знаки «77777» абсолютно недоступны для обычных людей.

Лю Кай тоже нахмурился. Хотя Су Бэй лично сказала, что она не выскочка, а ее голоса превзошли Сун Синь И, комментарии о «Су Бэй - выскочка» на школьном форуме не прекратились.

— Должно быть, безмозглые фанаты Сун Синь И. 

Ему следовало громко кричать, чтобы другие могли хорошо рассмотреть: выскочки из вашей семьи ездили на такой машине?

-------

В машине.

Цинь Шао молчал. После того, как Су Бэй спросила о его состоянии, она не смогла найти другую тему для разговора. Поэтому она просто отвела взгляд и тихо сидела рядом с братом.

Что касается Су Сяобао: он не был знаком со своим биологическим отцом, с которым встречался только дважды, и совершенно не хотел разговаривать с ним.

Атмосфера была несколько тяжелой.

Чэнь Дэ тихонько взглянул на заднее сиденье. Ранее г-н Цинь проявил инициативу, чтобы спросить о ситуации у детей. Но теперь он не произнес ни слова. Помощник предположил, что г-н Цинь, вероятно, не знал, как правильно общаться с детьми, поскольку у него никогда не было возможности сталкиваться с ними раньше. В конце концов, у господина Цинь изначально был очень холодный характер. Однако, глядя на двух детей, которые обычно были очень живыми, а сейчас молчали, пока сидели рядом с отцом, мужчина больше не мог этого выносить.

— Су Бэй победила в школьном голосовании? — слегка кашлянул Чэнь Дэ, пытаясь выйти из неловкой ситуации, задавая вопрос о школьных делах.

— Она сейчас на первом месте, — с гордостью на лице ответил Су Сяобао.

В это время Цинь Шао внезапно открыл рот:

— Это о голосовании «школьный цветок»?

Су Бэй не знала, что Чэнь Дэ каждый день сообщал новости Цинь Шао. Его внезапный вопрос удивил ее. Су Бэй тайно подумала: предположение г-на Цинь было действительно точным.

— Да. Человек, занявший первое место в голосовании, выступит с «открытием» на годовщине основания школы, — Су Бэй кивнула и кратко рассказала Цинь Шао о последующем художественном представлении.

— Что продемонстрируешь на открытии? — с улыбкой спросил Чэнь Дэ.

— Я еще не выбрала, — Су Бэй слегка опустила голову. 

Изначально она намеревалась играть на музыкальном инструменте. Но сегодня, когда она пошла к учителю музыки, ей сообщили, что музыкальная комната была арендована Сун Синь И. Удрученная фигура Су Бэй привлекла всеобщее внимание.

***

https://vk.com/webnovell (промокоды на главы, акции, конкурсы и прочие плюшки от команды по переводам K.O.D.)