Книга Языковой барьер

Ювелир Андрей Степанович Маюр получил необычный заказ. Восстановив изящную брошку, он и сам сначала не знал, какую сложную задачу он решил. И только в Александровском парке он сумел понять, какая причудливая связь существует между воссозданным им украшением и Алигьягой, двойной звездой в созвездии Лебедя.

Глеб Альтшифтер — очень талантливый программист и это, несомненно, наложило на него свой отпечаток. Теперь он может узнать о любом объекте практически всё, кликнув на нём левым глазом. И эта способность поможет Глебу доказать людям, что силы добра, в конце концов, победят силы разума… © tevas Входит в: — цикл «Программисты» — условный цикл «Харизма» — сборник «Коммутация», 2002 г. — сборник «Эпос хищника», 2006 г.

Сюрреалистическая сказка о том, как семилетний Тимка предотвратил развод своих родителей. © be_nt_all Примечание: Впервые: Аврора №6, 1974 Входит в: — сборник «Стрелочник», 2000 г. — сборник «Седьмое измерение», 1990 г. — сборник «Сказки времён Империи», 2011 г.

Каждую ночь Мейсон просыпается от шума прибоя. И хотя ближайшее море в тысячах миль от города, где он живёт, но Мейсон видит как на улице бурлят волны и ощущает запах морской воды. А наутро море исчезает, не оставив и следа. © Вертер де Гёте Примечание: Впервые на русском: Дж. Баллард. Вот и проснулось море: Рассказ/ пер. И. Кормильцева// — ж. «МИКС» (Екатеринбург) 1991, № 7, с.80-85; — также: Дж. Баллард. И пробуждается море: Рассказ /пер. В. Волина// газ. «Литературная Россия» 1993, № 9 от 5.03, с.7-8; — также: Дж.Баллард. Здесь было море: Рассказ/пер.Л. Щекотова// ж. «Техника-молодёжи», 1994 № 8, с.51-53. Входит в: — условный цикл «The Best from Fantasy and Science Fiction» > антологию «The…

Для того, чтобы жить в согласии с окружающим миром, герою необходимо сделать себе каменное лицо. Но чтоб иметь каменное лицо, надо лишиться сердца. © asb Входит в: — сборник «Стрелочник», 2000 г. — сборник «Седьмое измерение», 1990 г.

С беременностью жены часы жизни Чарльза Фримена начали тикать в обратную сторону: он становился все моложе и моложе, превращаясь из мужчины в мальчика, затем в ребенка. Однажды он с ужасом понял, что жена прекрасно знает об этом и делает вид, что ничего не происходит... © vve Входит в: — антологию «Фата-Моргана 6», 1993 г. — сборник «Зона ужаса», 1967 г. — сборник «The Complete Short Stories of J. G. Ballard», 2001 г. — антологию «Возвращение злого духа», 1993 г. — журнал «Супер Триллер №15 (102)», 2006 г.

Борис Виан создал свой особенный немного безумный мир, фантастический и чарующий, тонкий и прекрасный. Здесь играя на пианоктеле можно приготовить потрясающий напиток. В квартире у героя два собственных солнца, лучи которых со звоном разбиваются о кафель. Сила чувства героев способна поменять законы этого мира в ту или иную сторону. Жизнь бурлит, пенится и играет, все смеются и танцуют. На этом прекрасном фоне разворачивается трогательная история любви. Но как же быстро наш идеальный мир может разрушиться, съежиться и исчезнуть. Счастье так хрупко. И здесь уже Виан поражает визуальной мощью ужасов повседневности. Глубокий, полный аллюзий роман с юморной игрой слов, каламбурами на каждой странице…

Только начался сентябрь, а в в старой пятикомнатной квартире, где живут два брата с жёнами, детьми, пожилыми родителями и старой бабушкой вдруг начинает идти снег. © be_nt_all Входит в: — сборник «Стрелочник», 2000 г. — сборник «Седьмое измерение», 1990 г. — сборник «Сказки времён Империи», 2011 г.

Загадочные сторожевые башни выросли по всему городу. Кто скрывается за стёклами башен, кто наблюдает оттуда за жителями? Никому не известно. Но одним своим присутствием башни сковывают и подавляют любое движение: разве решится кто на дерзкий шаг или неосторожное слово под их неусыпным оком? © Zofo Входит в: — сборник «Passport to Eternity», 1963 г. — сборник «The Four-Dimensional Nightmare», 1963 г. — сборник «Chronopolis and Other Stories», 1971 г. — сборник «The Complete Short Stories of J. G. Ballard», 2001 г.

«Улитка на склоне» - одно из лучших и одно из самых загадочных, глубоко философских произведений Стругацких с очень сложной судьбой. Его актуальность в наши дни стала еще более очевидной, стоит лишь немного сместить акценты, переместить их с сатиры на советский строй и направить на разговор о ценностях разных сообществ. Советская власть увидела в повести лишь крамолу. Повесть была изъята из библиотек и забыта вплоть до 1988 года, а сегодня читается так, словно написана на злобу дня. По-прежнему, у Управления и Леса разный образ жизни, и по-прежнему Управление пытается навязать свои ценности варварам – обитателям Леса. ©MrsGonzo для LibreBook

Случайное услышанное радиообъявление об уроках мужества приводит главного героя в музей Суворова. А попав внутрь, он оказывается в сюрреалестическом музейном мире, где запросто можно встретиться с самим Суворовым, узнать о знаменитых людях, родственником которых ты являешься... © suhan_ilich Входит в: — сборник «Стрелочник», 2000 г. — сборник «Седьмое измерение», 1990 г.