Литературная награда Премия "Хьюго", по алфавиту

Редактировать описание

Список книг, всего 94

2
4 .6
2312
переведено

2312

научная фантастика приключения психологический социальный фантастика философский
бестселлер любовь политика современная зарубежная проза
Научные достижения и новые технологии открыли для будущего всего человечества самые невероятные перспективы. Земля перестала быть для него единственным домом. Новые места обитания охватили всю солнечную систему: планеты, спутники и даже астероиды между ними. Каждое – чудо инженерной техники, некоторые – Настоящее произведение искусства. Но в этом, 2312 году, роковая последовательность событий заставит человечество отстаивать свое прошлое, настоящее и будущее. Первое из этих событий происходит на Меркурии, в городе Терминатор, инженерном чуде беспрецедентного масштаба. Неожиданная смерть той, которая обладала способностью предвидеть. Для Суон Эр Хун ее смерть изменит всю жизнь. Всю свою жизнь…
4 .8
24 вида горы Фудзи кисти Хокусая
переведено

24 вида горы Фудзи кисти Хокусая

24 Views of Mt. Fuji, by Hokusai
фантастика
современная зарубежная проза
... Один из основных аспектов книг Желязны — взаимоотношения человека и машины, реальности и Другого Мира. Вспомним хотя бы незабвенное Янтарное Королевство. В этой же книге «Другим Миром» является компьютерная реальность. На моей памяти, у Желязны есть три произведения на эту тему — «24 вида...», «Витки», совместно с Саберхайгеном и «Доннерджек» с Линдскольд. Итак, умирающая женщина совершает паломничество к Фудзи, руководствуясь гравюрами Хокусаи. Она идет по стопам Художника, сравнивая его картины с существующей реальностью. Мэри-Марьюшка (так зовут главную героиню) не ищет ответов, у нее есть цель. Она знает, что впереди ее ждет смерть, она не боится ее, вся ее сущность подчинена одному —…
4
4 .7
451 градус по Фаренгейту
переведено

451 градус по Фаренгейту

2
Fahrenheit 451
антиутопия психологический социальный фантастика философский
зарубежная классика
Всемирно известный роман Рэя Брэдбери “451 градус по Фаренгейту” - литературный шедевр двадцатого века, мрачный роман о мрачном будущем, ужасающе пророческий в своих предостережениях. Гай Монтэг - пожарный. Но его работа никак не связанна с тушением пожаров. Напротив, он их воспламеняет. Вместе со своим подразделением он сжигает книги, этот источник всех распрей и несчастий, а заодно с книгами сжигает и дома тех, кто осмеливается хранить их у себя, вопреки тотальному запрету правительства. [сами дома из несгораемого материала] Но единственный разговор со странной девушкой Клариссой что-то кардинально меняет в сознании и душе пожарника. Мощная поэтическая проза Брэдбери в сочетании с невероятной…
Online
А
4 .4
Американские боги
переведено

Американские боги

6
American Gods
магический реализм ужасы фантастика фэнтези
интеллектуальная проза современная зарубежная проза
…Американские боги. Боги, завезенные в Новый свет бесчисленными иммигрантами. Боги, рожденные индейскими племенами. Боги новых культов – телевидения, бизнеса, науки…Царица Савская, подрабатывающая шлюхой на грязных улицах… Мать Войны Морриган, танцующая в ночном клубе… Анубис, заправляющий похоронной конторой в глухой провинции…Американские боги начинают войну. Но зависит исход этой войны – не от богов, а от человека!
Online
В
5 .0
В Низине
переведено

В Низине

Down in the Bottomlands
детектив приключения фантастика
современная зарубежная проза
Группа туристов во главе с проводником отправляется на экскурсию в Низину. Но не все туристы является теми, за кого они себя выдают.
3 .5
В каждом сердце — дверь
переведено

В каждом сердце — дверь

2
Every Heart a Doorway
научная фантастика психологический ужасы
современная зарубежная проза
Дом Элинор Уэст для Непослушных детей Не проси Не навещай Не ищи В подходящих условиях дети всегда исчезают: ускользают в тень под кроватью или за шкафом, падают в кроличьи норы и старые колодцы или еще куда-нибудь… Но в волшебных странах пропавшие чудесные дети не нужны. Нэнси однажды свалилась, но вернулась. То, что она испытала, изменило её. Дети на попечении мисс Уэст понимают всё слишком хорошо. И все они ищут способ вернуться обратно в свой фантазийный мир. Но Нэнси отмечает перемены в Доме. Во всех углах таится тьма, а когда происходит трагедия, Нэнси и ее новым однокашникам приходится вникать в суть проблемы. Неважно, какой ценой. © Перевод аннотации Anahitta
Online
4 .8
Вечная мерзлота
переведено

Вечная мерзлота

Permafrost
фантастика
современная зарубежная проза
Премия за достижения в научной фантастике (Премия "Хьюго") в 1987 г. (категория "Короткая повесть"). Их всего трое на той планете, покрытой толстой коркой льда и снега. Планета знавала лучшие времена безудержного веселья, богатства и шика. Но лето, длинною в пятьдесят лет закончилось, с наступлением осени многотысячная толпа курортников разъехалась. Впереди только 50 лет холода и одиночества. Но Эндрю Альдон, чей мозг управляет системами жизнеобеспечения покинутой планеты, привык к одиночеству. А потом появились эти двое: мужчина и женщина, приехавшие посреди мертвого сезона, задолго до начала курортной жизни, не побоявшись леденящих душу холодов и огромных сугробов. Что ищут они в этом промозглом…
3 .8
Вначале был костыль
переведено

Вначале был костыль

Eurema's Dam
фантастика
современная зарубежная проза
Это история одного абсолютно никчемного человека. Это был глупый человек, который ничего не умел и ни на что не был способен. Но для этого он придумал кучу всяких механизмов, которые умели все. Но при всем этом, это был глубоко несчастный человек. Покинутый всеми и одинокий. Он не был никому нужен. Даже своим механизмам. © ceh Примечание: Рассказ впервые был опубликован в антологии Роберта Силверберга “New Dimensions II”, 1972 Входит в: — условный цикл «Best Science Fiction Stories of the Year» > антологию «Best Science Fiction Stories of the Year: Second Annual Collection», 1973 г. — антологию «Masterpieces: The Best Science Fiction of the Century», 2001 г. — антологию «The Hugo Winners, Volume…
4 .6
Восставшая Луна
переведено

Восставшая Луна

4
The Moon Is a Harsh Mistress
фантастика
зарубежная классика современная зарубежная проза
Роберт Энсон Хайнлайн (1907—1988) — патриарх американской фантастики, обладатель престижных литературных премий, один из крупнейших писателей-фантастов XX века, во многом определивших лицо современной science fiction. Богатство идей, нестандартность образов, живой остроумный язык, умение заставить читателя поверить в происходящее — отличительные черты Великого Мастера, при жизни обеспечившего себе место в «Зале Славы научной фантастики». Писатель был удостоен четырёх премий «Хьюго» и премии «Небьюла» за выдающиеся достижения в области фантастической литературы, некоторые его произведения экранизированы. Действие романа «Восставшая Луна» происходит на Луне, которую в конце XXI века люди превратили…
Online
3 .8
Врата Обелиска
переведено

Врата Обелиска

The Obelisk Gate
антиутопия героика научная фантастика постапокалиптика фэнтези
борьба за выживание иные миры сверхспособности современная зарубежная проза
Эта Зима будет длиться тысячи лет. Человечество ее не переживет. Алебастр – безумец, сокрушитель миров, спаситель – вернулся с миссией: обучить свою преемницу, Иссун, и изменить судьбу Спокойствия. Иссун ищет дочь, украденную отцом и найденную врагом. Обелиски парят над миром, и древняя тайна, наконец, приоткрывается. Идет война, которой уже много тысяч лет. Камнееды хранят память о ней, ведь они – одна из сторон. Но чтобы у мира появился шанс на спасение, нужно вернуть ему потерянную Луну.
5 .0
Всем стоять на Занзибаре
переведено

Всем стоять на Занзибаре

36
Stand on Zanzibar
фантастика
современная зарубежная проза
Ближайшее будущее. Планета перенаселена — люди задыхаются, как физически, так и морально. Проблемы нарастают, как снежный ком. Человечество на грани демографического кризиса. Что предпринять?.. На этот вопрос и пытается ответить в своём романе Джон Браннер, один из признанных лидеров «новой волны» НФ. © Dentyst
Online
Г
4 .8
Гарри Поттер и кубок огня
переведено

Гарри Поттер и кубок огня

7
Harry Potter and the Goblet of Fire
приключения фэнтези
современная зарубежная проза
Четвертая книга о юном маге Гарри Поттере. На четвертый год обучения Гарри и его друзей, в школе волшебников и чародеев проходит Турнир Трех Волшебников. Каждый мечтает принять участие и побороться за звание лучшего мага Хогвартса. Но и на этот раз происки врагов попытаются помешать Гарри... (с)Kamitake для Librebook
Online
4 .2
Гиперион
переведено

Гиперион

4
Hyperion
научная фантастика приключения фантастика философский
бестселлер современная зарубежная проза
В мире под названием Гиперион живет существо по имени Шрайк. Есть те, кто поклоняется ему. Есть те, кто боятся его. Есть те, кто поклоняется ему. И есть те, кто поклялся уничтожить его. В Долине Гробниц Времени, где огромные структуры-лабиринты перемещаются назад во времени, Шрайк ждет их всех. Накануне Армагеддона в масштабах галактики, когда в любой момент может начаться война всех против всех, семь паломников направляются на Гиперион в поисках ответов на неразрешимые вопросы собственных жизней. Каждый несет в себе отчаянную надежду и страшную тайну, не подозревая, что держат в своих руках судьбу человечества. Потрясающий роман, полный трансцендентного страха и удивления, роман «Гиперион» -…
Online
5 .0
Глубина в небе
переведено

Глубина в небе

7
A Deepness in the Sky
научная фантастика приключения социальный
космическая опера современная зарубежная проза
После тысячелетних поисков человечество стоит на грани первого контакта с инопланетной расой. Две группы людей вышли на одну орбиту: Кенг Хо, культура свободных торговцев, и Эмергенты, безжалостное общество, основанное на технологическом порабощении умов. Но прежде, чем получить выгоду, обе группы должны находиться на орбите обитаемой планеты в ожидании, пока их странная звезда снова зажжет свет, и планета пробудится, как это происходит каждые двести пятьдесят лет. И ожидание это не будет мирным. Война, предательство, самоотверженность, борьба за жизнь и свободу начнутся задолго до того, как первые обитатели планеты обнаружат космических гостей. ©MrsGonzo для LibreBook
Online
4 .6
Голос тех, кого нет
переведено

Голос тех, кого нет

Speaker for the Dead
научная фантастика фантастика
интеллектуальная проза современная зарубежная проза
Роман «Голос тех, кого нет» продолжает историю Эндера Виггина, начатую в «Игре Эндера». Здесь земляне встречают еще одну расу развитых существ, но столь велики различия между расами, что это едва не приводит к новому трагическому конфликту.Как и первая книга серии, этот роман был признан лучшим фантастическим романом 1986 года в США и удостоен сразу двух высших литературных премий.
5 .0
Голубой Марс
переведено

Голубой Марс

5
Blue Mars
научная фантастика социальный философский
интеллектуальная проза современная зарубежная проза
Красной планеты больше не существует. Теперь Марс зеленый. Из пустынного и заброшенного, он превратился в обитель процветания и благополучия.Между тем, первые сотни поселенцев втягиваются в ожесточенную борьбу, в которой красные выступают за сохранение Марса в его первозданном виде, и зеленными, так называемыми «трансформистами». В это же время Земле угрожают новые напасти и катастрофы. Таяние ледников ведут вот-вот приведет к масштабному затоплению суши и без того переполненной и загрязненной планеты. В такой ситуации Марс превращается в последнюю надежду человечества. Но к чему готовиться колонистам: к демографическому взрыву, или межпланетной войне? ©MrsGonzo для LibreBook
Online
4 .0
Грот танцующих оленей
переведено

Грот танцующих оленей

Grotto of the Dancing Deer
фантастика
современная зарубежная проза
Группа археологов изучает наскальные рисунки, найденные в пещере. В конце всех работ, когда стали паковать палатки, один из исследователей Бойд находит замаскированный грот, расписанный неизвестным художником двести веков назад – так показал углеводородный анализ, сделанный впоследствии по образцам красок и отпечаткам пальцев в лаборатории ФБР. Но череда случайностей наталкивает Бойда на мысль, что этот художник находится в его группе. И этому художнику двадцать тысяч лет...
Д
4 .9
Двойная звезда
переведено

Двойная звезда

10
Double Star
научная фантастика приключения психологический фантастика
зарубежная классика современная зарубежная проза
Герой романа «Двойная звезда» актер Лоренцо Смайт не любит марсиан. Ему не нравится, что эти похожие на обрубки существа хотят стать полноправными гражданами Галактической Империи. Но, будучи втянут в сложную политическую интригу, Лоренцо вынужден играть роль страстного борца за права марсианского племени.
Online
4 .9
Двухсотлетний человек
переведено

Двухсотлетний человек

The Bicentennial Man
драма научная фантастика психологический фантастика философский
бестселлер современная зарубежная проза
Эндрю был одним из первых роботов, созданных в качестве домашней прислуги, надежных и функциональных. Но когда Эндрю начинает развивать творческие способности, выходящие за пределы его позитронных путей, он отказывается от своих домашних обязанностей в пользу более интеллектуальных занятий. Шло время, Эндрю приобретает знания, чувства и амбиции, выходящие далеко за пределы возможностей любого создания робототехники. Он сделал карьеру, которая принесла ему и славу и угрозу. Робот, который хочет быть человеком, должен быть готов умереть. В «Двухсотлетнем человеке» Айзек Азимов возвращается к своей излюбленной теме – робототехнике. Результат – блестящая история, подтверждающая высокий статус Азимова…
4 .1
Девять миллиардов имён Бога
переведено

Девять миллиардов имён Бога

1
The Nine Billion Names of God
ирония фантастика философский
современная зарубежная проза
В одном из тибетских монастырей монахи собирают все имена Бога, используя для этого специально изобретенный алфавит. Но в один прекрасный день они решают купить компьютер, который проделает эту работу гораздо быстрее... © suhan_ilich
Online
4 .5
Джеффти пять лет
переведено

Джеффти пять лет

Jeffty is Five
психологический фантастика философский
современная зарубежная проза
Джефти пять лет. Всегда. Хотя во всём остальном это обычный ребёнок. По какой-то неведомой причине он застрял в этом возрасте. Ему было пять, всего пять, всегда пять. Он не старел. И все вещи вокруг Джефти, всё, что его окружало, имело странную особенность — не старело тоже. Джефти как бы олицетворял собой островок старого доброго прошлого в океане стремительного настоящего. Но мир прошлого очень хрупок, и часто бывает, что не выдерживает под ударами настоящего... © ceh
4 .4
Джонатан Стрендж и мистер Норрелл
переведено

Джонатан Стрендж и мистер Норрелл

4
Jonathan Strange & Mr. Norrell
исторический приключения фантастика фэнтези
бестселлер современная зарубежная проза
«Джонатан Стрендж и мистер Норрелл» - дебютный роман Сюзанны Кларк, над которым она работала долгие десять лет. Результат превзошел все ожидания. Издатели были абсолютно уверенны в успехе романа, выпустив в свет сразу 250 тысяч его экземпляров, и не ошиблись, роман получил многочисленные литературные награды и восторг критиков; его герои стали соперничать в популярности с самим Гарри Поттером. На заре 19-го века, в Лондоне объявились два очень разных мага, чтобы изменить историю Англии. В 1806 году наполеоновские войны бушуют на море и на суше. В Англии, где долгое время считалось, что магия ушла из нашего мира, мистер Норрелл вдруг демонстрирует невиданные способности и в одну ночь становится…
Online
4 .5
Дюна
переведено

Дюна

2
Dune
фантастика эпический
бестселлер интеллектуальная проза современная зарубежная проза
Первой сюжетной линией повествования, открывающейся читателю, является вражда двух могущественных Великих Домов: Атрейдес и Харконнен. Может создасться впечатление, что это — очередная история борьбы добра и зла, чести и коварства, благородства и корыстных интересов. Однако это впечатление — лишь первая ловушка, в которую попадает читатель. Далее вы узнаете, что главный герой — Пауль Атрейдес, наследник одного из враждующих Домов, является также важным звеном в таинственной генетической программе ордена Бене Гессерит и обладает необычными способностями. Но способностям этим лишь предстоит раскрыться. По приказу Императора (вступившего в сговор с Харконненами и нарушившего тем самым Великую Конвенцию),…
Online
З
4 .5
Забота о человеке
переведено

Забота о человеке

1
To Serve Man
фантастика
современная зарубежная проза
Канамиты напоминали помесь американца со свиньей. Не такими ожидали земляне увидеть пришельцев из другой планетной системы – заросшими щетиной с головы до пят, с омерзительно пухлыми телами и носами на рыле. Но канамиты уверяли людей Земли, что их миссия заключается лишь в том, чтобы принести мир и изобилие. И первые их дары изумили землян – дармовая энергия, невиданные методы увеличения урожая, ликвидация взрывчатых веществ. Но все ли так гладко в их поведении? Не все верят канамитам, и не зря...© ozor www.fantlab.ru Премия за достижения в научной фантастике «Хьюго»-1951 (ретроспективная, вручалась в 2001 г.), категория «Рассказ».
Online
3 .5
Заводная
переведено

Заводная

The Windup Girl
фантастика
современная зарубежная проза
Андерсон Лейк, сотрудник компании «Агроген», пытается найти банк семян в городе Крунг Тхеп независимого государства Таиланд. Китаец Хок Сен надеется украсть тайну пружины, изготавливаемой на заводе Андерсона, для восстановления своего клана. Эмико — Новый человек, выведенный японцами для помощи и ублажения — оказывается в публичном доме, где терпит постоянные унижения. Национальный герой Джайди, бывший боец муай тай, капитан «белых кителей», борется с беззаконием. У каждого свои цели, но все они оказываются замешаны в борьбу двух министерств за владение городом.
4 .6
Задача трех тел
переведено

Задача трех тел

10
The Three-Body Problem
научная фантастика фантастика
бестселлер интеллектуальная проза современная зарубежная проза
Времена китайской «культурной революции». Сверхсекретная военная база посылает в космос сигналы, чтобы установить контакт с внеземным разумом. Их слышит инопланетная цивилизация, находящаяся на грани гибели. Инопланетяне готовят вторжение на Землю. В это время на Земле возникает движение сторонников инопланетян, людей, ненавидящих человечество и желающих помочь завоеванию Земли. Роман китайского писателя Лю Цысиня, переведенный на английский язык, получил премию Хьюго — это первое переводное произведение, удостоившееся этой премии. «Задача трех тел» — первая часть трилогии, которую автор назвал «В память о прошлом Земли», а читатели называют просто «Задача трех тел».
Online
4 .2
Звездный десант
переведено

Звездный десант

13
Starship Troopers
боевик военный научная фантастика социальный фантастика
космическая опера современная зарубежная проза
За эту книгу Хайнлайна называли милитаристом. Когда Землю атакует опасный враг — совершенно чуждая и бесконечно далёкая от людей цивилизация багов — разумных насекомых, смелым и отважним звёздным десантникам остаётся только одно: встать на защиту родной планеты. В этой войне нет места перемирию и поиску понимания между врагами. Вопрос может решить только сила. Но «Звёздный десант» — не просто боевик. Это ещё и социальная фантастика. В описанном обществе тяготы, лишения, боль и смерть солдата — добровольная жертва, которую он должен принести, чтобы получить право решать за других… © alex2
Online
5 .0
Зеленый Марс
переведено

Зеленый Марс

15
Green Mars
научная фантастика приключения философский
бестселлер интеллектуальная проза современная зарубежная проза
Эпическая сага о колонизации Марса продолжает захватывающий и всеобъемлющий рассказ о борьбе человечества за выживание у самой границы жизни и смерти. Поколение назад первопроходцы приземлились на эту планету и преобразование Марса началось. Его план противостоит тем, кто считает, что следует сохранить облик планеты в первозданном виде, считаясь с ее враждебной и бесплодной красотой. Это молодые люди – первое поколение детей, родившихся на Марсе и попавших под влияние повстанцев, таких как Питер Клейборн. На этом космическом фоне развивается драматическая история страсти, соперничества и дружбы столь же захватывающая, как и сама планета. ©MrsGonzo для LibreBook
Online
И
4 .9
Игра Форов
переведено

Игра Форов

The Vor Game
военный научная фантастика приключения
бестселлер современная зарубежная проза
Майлз Форкосиган выпускник Академии, чрезмерно расстроен тем, что получил назначение метеоролога на отдаленную полярную базу на острове Кириллом. Его настроение несколько улучшилось после слов офицера по размещению. Он утверждал, что это всего лишь проверка, и если Майлз сумеет подчиняться приказам и соблюдать субординацию, то уже через полгода он окажется в более подходящем месте и на более подходящей должности. Но обстоятельства складываются таким образом, что Майлзу, в очередной раз, удается удивить командование своей родной планеты и отправится на другой край галактики. Там он столкнется со своими старыми приятелями, дендрийскими наемниками и спасти своего императора, ставшего жертвой нечестной…
4 .7
Игра Эндера
переведено

Игра Эндера

8
Ender's Game
драма психологический фантастика философский
интеллектуальная проза современная зарубежная проза
Родители Эндрю (Эндера) Виггина получили специальное разрешение на рождение третьего ребенка, несмотря на строгие законы о контроле рождаемости. Его старшие брат и сестра, Питер и Валентина, подавали большие надежды, которые так и не оправдались. Командование Международного флота надеется, что шестилетний Эндер в ближайшее время сможет повести в бой космический флот, чтобы ликвидировать угрозу вторжения инопланетян «жукеров», которые дважды нападали на Землю и чуть не уничтожили ее. Офицер Графф сопровождает мальчика в Командную школу, где сверхспособные дети обучаются стратегии и тактике. Обучение проходит через моделирование битвы, игры, в которой Эндрю очень быстро совершенствуется. Оправдает…
Online
4 .7
Игра престолов
переведено

Игра престолов

21
A Game of Thrones
героика драма исторический мистика саспенс трагедия ужасы фантастика фэнтези эпический
бестселлер любовь современная зарубежная проза
Первая книга из цикла «Песнь льда и пламени» - лучшего эпического фентзи со времен Толкиена. Яркий фантазийный мир, напоминающий Англию времен войны Алой и Белой розы. На земли Семи Королевств надвигается долгая изнурительная зима, и война за Железный трон началась. Лорд Эддард Старк – страж Севера – призван королем и старинным другом Робертом на службу Десницей короля. Но Старые Боги не имеют силы на Юге, а лорд Старк слишком щепетилен для царедворца в вопросах чести. Предательство не за горами. А за горами подросла настоящая угроза трону – наследники свергнутого короля Дома Таргариенов – дети Дракона. На далеком Севере возвышается великая Стена, ограждающая королевство от древнего ужаса. (c)MrsGonzo…
Online
2 .5
Императрица Соли и Жребия
переведено

Императрица Соли и Жребия

1
he Empress of Salt and Fortune
героика приключения фантастика фэнтези
магические миры нетрадиционные отношения современная зарубежная проза становление героя
Императорскую резиденцию у Алого озера много лет скрывали от посторонних глаз колдовские чары. Теперь доступ к ней наконец открыт, и молодой монастырский служитель Тии отправляется туда, чтобы узнать ее секреты. В резиденции оказывается старая придворная служанка – единственная живая свидетельница стародавней истории. Старушка рассказывает о жизни императрицы Инъё до восшествия на престол. Чужестранка при дворе, Инъё быстро попала в немилость и была сослана на окраину империи. Однако ее сила и ум помогли ей побороть врагов и вернуться в столицу.
Online
4 .7
История с кладбищем
переведено

История с кладбищем

4
The Graveyard Book
мистика приключения фантастика фэнтези
бестселлер современная зарубежная проза
Никт Оуэнс – самый обычный мальчик. И все было бы совершенно нормально, если бы не одно обстоятельство: Ник живет на кладбище. Воспитывают, обучают мальчика призраки, его опекун не принадлежит ни к миру мертвых, ни к миру живых. Никт не может выйти за ограду кладбища. Там его поджидает убийца, который уже расправился со всей его семьей. Но и кладбище таит немало опасностей. Опекающая его нежить, как может, предостерегает Никта, но детская любознательность подчас сильнее страха. Очередная лирическая страшилка от потрясающего рассказчика Нила Геймана, покорившего детей и взрослых во всем мире. Волшебная и жутковатая, наполненная захватывающими приключениями история. (с) MrsGonzo для LibreBook
Online
К
5 .0
Как мы летали на Марс
переведено

Как мы летали на Марс

1
How We Went to Mars
фантастика
зарубежная классика
Юмористическая история о группе «Храпящих в сене» британских ученых-ракетостроителей, которые путешествуют на Марс на своей самодельной ракете и об их «контакте» с Марсианским обществом.
Online
3 .8
Касательные
переведено

Касательные

Tangents
психологический фантастика
интеллектуальная проза современная зарубежная проза
К знаменитому некогда математику Питеру Торнтону, работающему над проблемой многомерных измерений, случайно попадает сосед, мальчик Пол. И мальчик не только помогает Питеру Торнтону с открытием четвертого измерения, но и налаживает контакт с его обитателями. И в конце концов, даже уходит туда из нашего мира, заодно захватив и математика... © ceh
4 .2
Колдовской мир
переведено

Колдовской мир

4
Witch World
героика приключения фантастика фэнтези
бестселлер зарубежная классика магические артефакты
Андрэ Нортон на протяжении десятилетий вызывала восторг читателей, держа своих героев на пределе возможностей в эпических битвах добра со злом. И путь сегодня ее произведения кажутся наивными, весь цикл «Колдовской мир» прочно вошел в золотой фонд фэнтези. Саймон Трегарт, отставной военный, попал в серьезную передрягу, теперь его разыскивает мафия. Петроний, ученый, чьими услугами пользуются преступники, предлагает Саймону исчезнуть из нашего мира навсегда. Воспользовавшись кельтской магией, он открывает портал в параллельный мир. Саймон попадает в Эсткарп, которым правят великие колдуньи, в самый сложный момент. Мало того, что страна вынуждена вести войну с двумя враждебными княжествами Карстен…
Online
4 .7
Конец радуг
переведено

Конец радуг

12
Rainbows End
киберпанк научная фантастика приключения социальный
современная зарубежная проза
…Близкое будущее. Эра расцвета нанотехнологий и генной инженерии. Эпоха хрупкого равновесия, установившегося наконец между новыми «хозяевами мира» – гигантскими сверхдержавами. Но теперь это равновесие вот-вот рухнет… В секретных американских лабораториях разрабатывается уникальный вирус, позволяющий зомбировать миллионы людей. Правда ли это? Расследование начинают трое агентов спецслужб Индоевропейского альянса…
Online
5 .0
Корабль призраков
переведено

Корабль призраков

фантастика
Лопух работал в баре Корчмаря уборщиком. Больше ни на что он не был способен: плохо видел, а во рту не было ни единого зуба. Днем в бар заваливались бражники, рассказывали истории про вампиров и нечисть, которые бродят ночью по палубе, высасывают кровь, воруют зевак. Иногда к Корчмарю заглядывал Граф, местная законодательная власть, заказывал кофе и узнавал у местных последние новости. Графа все боялись — попасть в немилость было страшно. Однажды Лопух познакомился с одним из забулдыг, который оказался ученым и проводил до ужаса странные опыты, он пообещал вернуть Лопуху зрение и зубы, но предупредил, что ничего хорошего это в жизнь не принесет...
4 .5
Коралина
переведено

Коралина

1
Coraline
мистика саспенс ужасы
современная зарубежная проза
...Будьте осторожны со своими желаниями, ведь они могут исполниться Коралина переезжает со своей семьей в новый дом. Мама и папа сильно заняты работой, так что им некогда не то, что проводить время с девочкой, но даже распаковать коробки с вещами после переезда, которые так и стоят по всему дому. Не зная, чем себя занять, Коралина бродит по дому, и случайно находит таинственную маленькую дверцу... Однако, даже найдя ключ и открыв ее, она не получает ответа на вопрос, что же это за дверь и куда ведет. Ведь стена за ней замурована. Но вот однажды ночью Коралина просыпается от какого-то шороха.. Решив выяснить, в чем дело, она следует за шумом и оказывается в гостиной, где как раз находится маленькая…
Online
5 .0
Короли-пустынники
переведено

Короли-пустынники

1
Sandkings
ужасы фантастика
интеллектуальная проза современная зарубежная проза
Саймон Кресс коллекционировал инопланетных животных и время от времени скармливал одних другим ради забавы. Потом ему все наскучило и он решил купить такую зверюшку, которой не было еще в его коллекции. Заодно можно вызвать зависть у коллег-коллекционеров. В одном магазине Саймону предложили маленьких существ, видом своим похожих на насекомых…
Online
4 .1
Край Основания
переведено

Край Основания

Foundation's Edge
фантастика
современная зарубежная проза
«Край Основания» и «Основание и Земля» последние (по хронологии «истории будущего») романы из незавершенной эпопеи американского фантаста Айзека Азимова. План Хари Селдона по воссозданию Галактической Империи поразительно точен. Опальный советник Первого основания Тревиз начинает поиски таинственной корректирующей силы. Вначале он выходит на тщательно законспирированную и телепатически мощную организацию ученых. Но вскоре сталкивается с куда более могущественной ментальной силой в виде планетарного сверхорганизма, целью которого вовсе не является Галактическая Империя. Но и этот суперорганизм стимулируется еще одним источником ментальных воздействий.
5 .0
Куки-монстр
завершён

Куки-монстр

The Cookie Monster
киберпанк научная фантастика социальный фантастика
современная зарубежная проза
Некая Дикси Мей, устроившись на работу в службу технической поддержки «ЛотсаТеха», получает в первый же день оскорбительное письмо по электронной почте. При попытке найти негодяя, это письмо отправившего, она узнает шокирующую истину. Она и все окружающие её люди - лишь смоделированные на компьютере личности, призванные автоматизировать сложные процессы, требующие интеллектуального подхода и человеческого вмешательства. Остается разобраться, кто и с какой целью пытается рассказать Дикси правду. © Lyolik Входит в: — условный цикл «Nebula Awards» > антологию «Nebula Awards Showcase 2006», 2006 г. — условный цикл «The Year's Best Science Fiction» > антологию «Лучшее за год 2005: Научная фантастика,…
Л
4 .6
Левая рука тьмы
переведено

Левая рука тьмы

6
The Left Hand of Darkness
психологический социальный фантастика философский
зарубежная классика интеллектуальная проза
Роман «Левая рука тьмы» был опубликован в 1969 году, но сегодня мир планеты Зима, общество которой лишено гендерных предрассудков, выглядит особенно актуально и новаторски. Когда человек по имени Генли Ай отправляется не Гетен, называемый людьми Зимой за вечный арктический холод, царящий на планете, он думает, что миссия его будет обыденной и простой – заключить мир между враждующими группировками и включить планету в обширную межгалактическую цивилизацию. Но сам уклад общества планеты Гетен застает эмиссара Аю врасплох. Древняя и богатая культура ее обитателей, которые лишь раз в месяц обретают пол: мужской или женский, таит в себе много опасностей. Это отсутствие фиксированного пола, а значит…
Online
5 .0
Люди в красном
переведено
Сборник

Люди в красном

13
Redshirts
научная фантастика
современная зарубежная проза
Эндрю Даль рад новому назначению: его ждет любимая исследовательская работа, и не где-нибудь, а в лаборатории «Интрепида», знаменитого флагмана Вселенского союза. Однако вскоре молодой ксенобиолог понимает: некоторые люди на борту корабля связаны тайной, в которую не посвящают новичков. Настораживает не только поразительная живучесть старших офицеров на фоне высочайшей смертности среди подчиненных, но и явная абсурдность происходящего. Случайно узнав, что представляет собой на самом деле «Интрепид», Даль предлагает своим товарищам безумно рискованный путь к спасению…
Online
М
4 .0
Медведи познают огонь
переведено

Медведи познают огонь

Bears Discover Fire
научная фантастика психологический фантастика философский
современная зарубежная проза
Этот рассказ, собравший немыслимое количество НФ-премий, вызвал немало обсуждений. Кто-то назовет его душещипательной элегией, а кто-то потерей мечты об Америке. Но... факт остается фактом — медведи бросили зимовать в лесах, и вместо этого принялись осваивать лесные разделительные полосы возле автомагистралей. И, самое главное, многие видели их и с факелами в руках, и сидящих в круге у костра. Медведи, кажется, получили то, что мы, люди, потеряли — искусство наслаждения компанией и теплым огнем в лесу.
4 .2
Мост через туман
переведено

Мост через туман

The Man Who Bridged the Mist
фэнтези
современная зарубежная проза
Две части империи разделены рекой, которую покрывает странный туман и который не позволяет спокойно перебираться через реку. Только специальные люди — паромщики способны перевезти пассажиров на другую сторону реки. Но вот однажды появляется строитель, который собирается построить мост через реку, высоко над туманом. Что принесет его приезд двум разделенным частям империи и местным жителям?..
5 .0
Музыка, звучащая в крови
переведено

Музыка, звучащая в крови

Blood Music
фантастика
современная зарубежная проза
Короткая повесть «Музыка, звучащая в крови» (1983; «Хьюго»-84; «Небьюла»-83; рус. 1990) была переделана в роман «Музыка, звучащая в крови» [Blood Music] (1985), названный критикой «Концом детства» 80-х". Это история открытия «разумных клеток» – нооцитов; распространившись вначале по кровеносным сосудам открывшего их ученого, они превращают его в сверхчеловека, а потом, «заразив» все население Земли, создают сверхорганизм , ничего общего не имеющий с человеком. Б. подвергает инверсии взгляды О.Стэплдона: цель Сверхразума – не звезды, а «внутренний космос» бесконечно малого.
Н
4 .6
Не считая собаки
переведено

Не считая собаки

8
To Say Nothing of the Dog
детектив ирония исторический научная фантастика приключения психологический философский юмор
бестселлер интеллектуальная проза перемещение во времени современная зарубежная проза
Конни Уиллис, многократный лауреат престижных в фантастической литературе премий Хьюго и Ньюбла, предлагает вашему вниманию комедию нравов, замешанную на теории хаоса и многочисленных литературных аллюзиях, одна из которых прямо указывается в названии романа. Нед Генри остро нуждается в отдыхе. Он бесконечное количество раз совершал прыжки во времени из 2057 года в 1940-е годы в поисках епископского птичьего пенька. Он является важной частью проекта по восстановлению знаменитого ковентрийского собора, разрушенного в результате нацистского налета более ста лет назад. В это же время молодая и неопытная научная сотрудница случайно прихватывает с собой кое-что из прошлого. Теперь Нед должен вернуть…
Online
5 .0
Небесный фермер
переведено

Небесный фермер

20
фантастика
зарубежная классика современная зарубежная проза
Ретроспективная премия за достижения в научной фантастике (Премия «Хьюго») в 2001 г. (категория «Роман»).
Online
4 .6
Нейромантик
переведено

Нейромантик

Neuromancer
киберпанк научная фантастика приключения фантастика
бестселлер интеллектуальная проза современная зарубежная проза
«Нейромантик» - роман, снискавший многочисленные литературные награды, с которого началась головокружительная карьера Уильяма Гибсона. Он первый, кто сумел предвидеть цифровое будущее человечества. Это шокирующее видение, которое бросает вызов нашим представлениям о высоких технологиях и о себе. Гибсон сформировал наш технический язык и раздвинул горизонты нашего воображения, подняв фантастический жанр на достойную высоту. Кейс совершил серьезную ошибку, утаив часть от взломанных данных. Теперь влачит жалкое существование, которое стремительно приближает его к закономерному концу. Но появляется таинственный работодатель, который обещает полное восстановление здоровья Кейса в обмен на выполнение…
4 .5
Необъятный двор
переведено

Необъятный двор

1
The Big Front Yard
фантастика
современная зарубежная проза
У Хайрама Тэна дома заводятся существа, которых сначала чует только хозяйский пес, а потом уже и сам Тэн замечает странности вокруг: то в мастерской кто-то пошуровал, то вдруг черно-белый телевизор становится цветным, то убитый напрочь одноволновый радиоприемник превращается в рабочую радиолу с широкой шкалой приема... © SeaBreeze Входит в: — сборник «Соседи по разуму», 1960 г. — сборник «Skirmish: The great fiction of Clifford Simak», 1977 г. — антологию «Экспедиция на Землю», 1965 г. — антологию «Зарубежная фантастика. Том 2», 1992 г. — антологию «Фантастика века», 1995 г. — антологию «Антология мировой фантастики. Том 6. Контакт. Столкновение», 2003 г. — антологию «Aliens», 1977 г. — антологию…
Online
5 .0
Нет мира с королями
переведено

Нет мира с королями

No Truce with Kings
военный постапокалиптика приключения социальный фантастика
современная зарубежная проза
История Америки после того, как атомная война отбросила цивилизацию назад. Вроде бы воевать надо прекратить! Ан нет, демократы убивают республиканцев — и наоборот. И все происходит по сценарию инопланетных психологов. Зря они затеяли это эксперимент. Не учли, что сами и пострадают…
5 .0
Нечто
переведено

Нечто

The Thing
научная фантастика ужасы
Антарктическая экспедиция обнаружила во льдах странную находку: тело кошмарного существа, вмёрзшее в лед. После того как ученые разморозили тварь, она ожила. Казалось бы, существо удалось убить, но вскоре выясняется, что оно в состоянии принимать облик человека... Кто выживет на антарктической станции: люди или эта тварь?
О
4 .9
Обездоленный
переведено

Обездоленный

13
The Dispossessed
социальный фантастика
современная зарубежная проза
Сложный и многоплановый роман "Обездоленный" [The Dispossessed] (1974; "Хьюго"-75; "Небьюла"-74; рус. 1994), имеющий подзаголовок "двуликая утопия" стал классикой современной утопической литературы. В рамках внутренней хронологии "Хайнского" цикла он занимает место романа-пролога.Действие происходит на двух планетах-антагонистах - "капиталистическом" Уррасе и его спутнике Анарресе, некогда заселенном коммуной анархистов с Урраса, сохраняющих взаимный нейтралитет (выраженный взаимной же полной изоляцией) по отношению друг к другу. Герой - гениальный анаресский физик Шевек, изобретатель "ансибла" (средства мгновенной "надпространственной" связи, обеспечившего материальные предпосылки к созданию…
Online
5 .0
Око за Око
переведено

Око за Око

Eye for Eye
фантастика
современная зарубежная проза
Премия за достижения в научной фантастике (Премия "Хьюго") в 1988 г. (категория "Повесть").
5 .0
Остров
переведено

Остров

The Island
фантастика
современная зарубежная проза
Они строители космических порталов — люди и искусственный интелект, — и путь их долог. Но однажды на их пути встречается гигантская разумная сфера Дайсона. Какие изменения принесет эта встреча обеим сторонам?.. © Kons
П
5 .0
Палимпсест
переведено

Палимпсест

исторический постапокалиптика фантастика
Человечество может только одно: потратить невосполнимые (и медленновосполнимые) ресурсы и вымереть. Если помочь ему возродиться, то этот цикл лишь повторится ещё раз. Организация, называющая себя Стазисом, снова и снова возрождает человечество. Пусть Солнце исчерпает запасы водорода, пусть Млечный Путь столкнётся с M31, всё это лишь временные трудности для инженеров Стазиса. Главное для Стазиса — существование самого человечества (и возможность возродить цивилизацию после очередного упадка). Но какова финальная цель всех этих возрождений? Есть ли она вообще?
3 .5
Память, что зовется империей
переведено

Память, что зовется империей

7
A Memory Called Empire
детектив киберпанк научная фантастика триллер эпический
авантюрные приключения внеземные цивилизации дебют космическая опера политика современная зарубежная проза
Жители космических станций много поколений держат дистанцию с захватнической империей Тейкскалаан. Внезапный запрос выслать в столицу нового посла поднимает много вопросов. Махит Дзмаре прибывает на планету-город, где все буквально пронизано поэзией, что драпирует интриги и соперничество. Имаго – вживленная в мозг Махит память прежнего посла, должен помочь ей распутать клубок связей, договоренностей и афер предшественника, но сбой имаго-аппарата ставит все под угрозу. Теперь Махит придется во всем разбираться самостоятельно.
Online
5 .0
Певец
переведено

Певец

Goat Song
мифы и легенды научная фантастика психологический фантастика философский
современная зарубежная проза
Повесть про любовь, про то, когда один все еще любит, а другой уже не может любить, так как принадлежит миру мертвых. Главный герой теряет свою возлюбленную, а вместе с ней — смысл жизни. Ему только остается взять в руки арфу и стать бродячим певцом. События происходят в будущем, где всем управляет УИС (универсальная интеллектуальная система). Побродив по свету и разочаровавшись еще больше, наш влюбленный арфист решает обратиться к УИС, чтобы та воскресила любимую — это в силах искусственного разума. Но УИС в обмен на воскрешение предлагает арфисту небольшое испытание, чтобы проверить его чувства, и договор: если все пройдет успешно, певец будет в своих балладах прославлять УИС. А если ничего…
4 .7
Первый контакт
переведено

Первый контакт

1
First Contact
фантастика
зарубежная классика
Космический корабль землян, исследующий район Крабовидной туманности, внезапно обнаруживает другой корабль, явно неземного происхождения. Это первый контакт землян, первая возможность подружиться с другой цивилизацией, обменяться знаниями. Но кто эти существа, враждебны ли они, что у них на уме, можно ли им доверять? А главное — как установить первый контакт с пользой для себя, но так чтобы случайно не выдать местоположение Земли, если они все-таки враждебны?
Online
4 .7
Пересадочная станция
переведено

Пересадочная станция

22
Way Station
фантастика философский
зарубежная классика современная зарубежная проза
Контакт с инопланетным разумом — каким он будет? Останется ли Земля всего лишь пересадочной станцией, маленьким полустанком на магистральной дороге высокоразвитых цивилизаций? Или человечество, овладев новыми могущественными технологиями, а возможно, благодаря лишь силе разума, устремится в глубины космоса? Примечание: В журнале «Советская библиография» №3'89 на стр. 50-52 был опубликован отрывок романа, как анонс 18 тома серии «Библиотека фантастики в 24 томах». Это первая известная публикация произведения или его части на русском. Входит в: — антологию «Библиотека фантастики в 24 томах. Том 18/2. Американская фантастическая проза», 1990 г.
Online
3 .2
Пес сказал гав-гав
переведено

Пес сказал гав-гав

The Dog said Bow-Wow
научная фантастика фантастика юмор
современная зарубежная проза
Мошенник и плут Дарджер и пёс Сэр Плас замышляют преступление. Они хотят проникнуть в Букингемский Лабиринт и путем обмана добыть ожерелье леди Памелы. © tevas
5 .0
Песнь о Лии
переведено

Песнь о Лии

A Song for Lya
фантастика
современная зарубежная проза
Двое молодых телепатов — Робб и Лия (Лианна) — выполняют важную и тайную миссию на далекой планете. Им необходимо выяснить, почему все большее число земных колонистов обращается в местную религию, которая, по идее, должна бы вызывать у всякого нормального человека резкое отвращение. Инопланетный культ глубоко укоренен в местной биологии, истории и культуре — но на взгляд постороннего и впрямь экзотичен дальше некуда! Сакральными существами в нем выступают огромные желеобразные слизняки-паразиты, присасывающиеся к черепу «новообращенного» и в буквальном смысле выпивающие из него все соки.
4 .6
Пляска смерти
переведено

Пляска смерти

12
Danse Macabre
ужасы
современная зарубежная проза
«Пляска смерти» — книга о развитии и жизни horrora в США в период с 1950 по 1980 гг. Книга охватывает самые выдающиеся и бездарные фильмы ужасов, десять самых лучших по мнению Кинга писателей horrora. Здесь Стивен Кинг делится своим личным опытом.
Online
5 .0
Поезд в ад
переведено

Поезд в ад

1
That Hell-Bound Train
психологический ужасы фантастика философский
притча современная зарубежная проза
Однажды юному Мартину встретился странный поезд. Он проходил по железнодорожной линии тогда, когда там вообще не должно было быть никаких поездов. Ещё более странным оказался кондуктор — он предложил Мартину заключить договор: в обмен на поездку в этом поезде пообещал выполнить любое желание. Мартин согласился, но загадал такое желание, чтобы никогда не попасть на Поезд, Идущий в Ад... © Кел-кор Входит в: — условный цикл «Альфред Хичкок представляет» > антологию «Alfred Hitchcock's Witch's Brew», 1977 г. — условный цикл «Mysterious Stories» > антологию «Mysterious Railway Stories», 1984 г. — антологию «Бесконечная игра», 1992 г. — антологию «НФ: Альманах научной фантастики. Выпуск 6», 1967 г.…
Online
5 .0
Правило 18
переведено

Правило 18

3
Rule 18
фантастика
современная зарубежная проза
Каждый год между сборными Земли и Марса проводится матч по футболу. Шестьдесят семь последних лет победа доставалась команде красной планеты, из них сорок два года подряд — в сухую — это оттого, что земляне стали слишком изнежены и мягкотелы. Все крепкие парни работают на марсианских рудниках и лесах Венеры. Вот кого следовало бы научить игре...Но есть еще правило 18, которое гласит, что к игре могут быть допущены только спортсмены, в крови предков которых на протяжении по крайней мере десяти поколений не было ни малейшей примеси инопланетной крови.Однако тренер земной сборной Снеллинг придумал как собрать команду, способную победить марсиан, не нарушая Правило 18...
Online
3 .5
Пустошь, что зовется миром
переведено

Пустошь, что зовется миром

8
A Desolation Called Peace
детектив киберпанк космическая фантастика научная фантастика триллер
авантюрные приключения внеземные цивилизации интриги космические войны миры будущего нетрадиционные отношения политика современная зарубежная проза
Премия «Хьюго» за лучший роман. Премия «Локус» за лучший НФ роман. Финалист премий «Небьюла», ДрагонКон, Артура Ч. Кларка, Goodreads и премии Британской ассоциации НФ. Лучшая книга года по версии Publishers Weekly, Bookpage и Amazon.com Инопланетная армада появляется на границе пространства космической империи Тейкскалаан. Командующий имперским флотом отчаянно пытается наладить дипломатические отношения с превосходящими силами захватчиков. Теперь Махит Дзмаре сталкивается с невыполнимой задачей ― начать общение с враждебным существом. Ее провал гарантирует миллионы смертей в бесконечной войне. А успех предотвратит распад Тейкскалаана и обеспечит продолжение хищнической имперской экспансии. Или…
Online
5 .0
Путь креста и дракона
переведено

Путь креста и дракона

The Way of Cross and Dragon
фантастика
современная зарубежная проза
Что есть вера, а что есть ложь и где кончается правда? Права ли была инквизиция Единственно Истинной Католической Межзвёздной Церкови, посылая своего палача в логово ереси, раскинувшей корни на планете Арион? Наверное, была права со своей стороны, пока инквизитор не познакомился ближе с учением так называемых Лжецов, тайного ордена. Ему на пальцах объяснили, что истин много, а вот вероучений недостаёт, слеплены они плохо, на скорую руку, полны ошибок и противоречий. Ошибки эти порождают в нас сомнения, вера наша теряет опору, а вместе с ней от нас уходит и счастье. Не проще ли выдумать качественно иное вероучение, где суровая правда была бы замещена на прекрасную ложь, более предпочтительную…
3 .7
Пятое время года
переведено

Пятое время года

9
The Fifth Season
антиутопия научная фантастика фэнтези
бестселлер современная зарубежная проза
Так погибает мир. Снова. В один-единственный день случились сразу три ужасные вещи. Эссун, женщина, живущая простой жизнью в маленьком городке, придя домой, обнаруживает, что её муж жестоко убил их сына и похитил их дочь. В это же время могущественная Санзи (Sanze) – мировая империя, чьи изобретения ложились в основу цивилизации тысячи лет – рушится; большая часть её граждан убита, их смерть служит местью для безумца. И что хуже всего, в сердце бескрайнего континента, известного под названием Спокойствие (Stillness), огромный красный разлом разорвал землю, извергнув столько пепла, что хватит закрыть небо на годы. Или на века. Теперь Эссун должна преследовать обломки своей семьи по бесплодной,…
Online
Р
5 .0
Революция в стоп-кадрах
переведено

Революция в стоп-кадрах

The Freeze Frame Revolution
космическая фантастика фантастика
современная зарубежная проза
Она верила в миссию всем своим сердцем. Но это было шестьдесят миллионов лет назад. Как поднять восстание, если бодрствуешь лишь в один день из миллиона? Как спланировать заговор, если крохотная горстка потенциальных союзников меняется с каждой сменой? Как сражаться с врагом, который никогда не спит, который видит твоими глазами, слышит твоими ушами и всегда, неумолимо, искренне желает тебе лишь хорошего? Сандей Азмандин придется это выяснить.
4 .8
Робби
переведено

Робби

1
Robbie
фантастика
современная зарубежная проза
Глория очень любила своего робота. Он был для неё незаменимым, делая для ребенка все возможное. Глория так сильно привязалась к роботу, что перестала даже играть с подружками. Миссис Вестон — ее мать — очень забеспокоилась по этому поводу и решила помочь своей дочери. © ZiZu
Online
5 .0
Роль человечины
переведено

Роль человечины

The Sharing of Flesh
научная фантастика психологический социальный фантастика философский
современная зарубежная проза
При изучении неизвестной планеты муж Эвелит — Данли был убит аборигенами. Расследование показало, что жители планеты практикуют каннибализм, а мясо человека является необходимой составляющей ритуала возмужания юношей. По законам своей родины Эвелит должна отомстить убийцам. © Цырилла
С
4 .7
Сами боги
переведено

Сами боги

The Gods Themselves
фантастика
современная зарубежная проза
Новый научно-фантастический роман известного американского писателя-фантаста, ученого и популяризатора науки Айзека Азимова, написанный после пятнадцатилетнего перерыва, охватывает широкий круг проблем. Здесь и новые источники энергии, и контакт с инопланетянами, и борьба передовой науки с обскурантизмом. Любителей фантастики ждет интересная встреча с корифеем американской научной фантастики.
5 .0
Самое долгое плавание
переведено

Самое долгое плавание

The Longest Voyage
приключения социальный фантастика
морские приключения современная зарубежная проза
Пиратский корабль (под видом королевской экспедиции) в поисках золотого города достигает неизведанных уголков океана и обнаруживает туземцев, которые уверяют, что недалеко от их селений приземлился небесный корабль. Выясняется, что во время аварии из космического двигателя вылилась ртуть — необходимый элемент для запуска и полета корабля. У туземцев ртути нет, а на родине капитана есть. Астронавт обещает все блага цивилизации, если ему помогут починить корабль. Но капитан решает иначе... © SeaBreeze
4 .7
Сильмариллион
переведено

Сильмариллион

16
The Silmarillion
мифы и легенды приключения фантастика философский фэнтези
зарубежная классика
“Сильмариллион” - трагическая эпическая история начиная с Первой эпохи Средиземья, рассчитанная на серьезных поклонников знаменитой саги, своеобразная “Библия Средиземья”. Эльфийская и человеческая история задолго до Бильбо, Фродо, Гендальфа и прочих любимцев читающей публики. Начиная с музыки Айнур, породившей все сущее. “Сильмарилиллон” рассказывает историю Древних Дней, когда людей и эльфов развело коварство Темного лорда Моргота ради чудесных, чистых и мощных камней Сильмариллов. Даже любовь человека воина и дочери эльфийского короля не принесли победы над Морготом. Только вмешательство Валар помогло изгнать Темного лорда. Относительный мир царил в средиземье до тех пор, пока Саурон не выковал,…
Online
4 .0
Скерцо с тиранозавром
переведено

Скерцо с тиранозавром

Scherzo with Tyrannosaur
фантастика
перемещение во времени современная зарубежная проза
Плезозавр в водорослях, белуга на ломтиках яйца майазавра и еще десяток других лакомств – вот меню будущего, а точнее… прошлого. Теперь практически каждый человек может вернуться в прошлое и увидеть доисторических животных. И все это под аккомпанемент классической музыки. Лучший пейзаж во всей Вселенной! © tevas
4 .5
Скотный двор
переведено

Скотный двор

8
ирония сатира социальный философский
зарубежная классика про животных
Книга Оруэлла «Скотный двор» актуальна во все времена и касается всего общества, это своеобразная притча-предупреждение, где прорисованы черты общества не только советского, но и современного. Гротескная сатира этой книги уморительна и бьет без промаха, и было бы смешно, если не было бы так грустно. Эта гениальная аллегория начинается с триумфа животных над человеком, но постепенно шуточность и сказочность происходящего смешивается с чувством надвигающейся бури, и рушатся надежды на любое будущее, хоть немного походящее на светлое. Ведь люди никуда не исчезли, властвующие свиньи превращаются в ранее рьяно ненавистный объект. И как бы банально это не звучало, все в этой книге – правда; свиньи…
Online
5 .0
Слово для "леса" и "мира" одно
переведено

Слово для "леса" и "мира" одно

The Word for World is Forest
социальный фантастика фэнтези
современная зарубежная проза
Через несколько столетий, в будущем, люди основали лесодобывающую колонию, а также военную базу, названную "Новое Таити", на покрытой буйной растительностью планете, чьи лупоглазые, покрытые зеленым мехом жители образуют культуру, основанную на культе Осознанных Сновидений. Людская жадность вступает в конфликт с невинностью и мудростью местных обитателей, переворачивая их общество с верх на голову. (взято и переведено отсюда)
4 .3
Слуги правосудия
переведено

Слуги правосудия

Ancillary Justice
фантастика
Когда-то она была огромным космическим кораблем и управляла тысячами солдат, которые служили непобедимой Империи Радча, завоевавшей всю галактику. Однако коварное предательство лишило ее всего. Теперь, девятнадцать лет спустя, она просто Брэк, одинокая странница, обладающая хрупким человеческим телом и движимая непреодолимым желанием отомстить. Отправившись на далекую заснеженную планету в поисках орудия для своей мести, Брэк неожиданно встречает человека, которого знала тысячу лет назад. Она спасает его от гибели и берет с собой, но, возможно, это большая ошибка…
4 .5
Снежная королева
переведено

Снежная королева

фантастика
Планета, затерянная в просторах космоса и не являющаяся участником высокой политики Гегемонии, обычные задворки цивилизации, доживающей на обломках Старой Империи. Здесь, на окраине мира, сложилась традиция — каждые 150 лет происходит смена Времен Года, смена власти и смена пути развития планеты, что-то вроде плановой революции. Окружающему миру в лице Гегемонии невыгодно развитие науки и техники на планете, но благодаря присутствию суперкомпьютера Старой Империи, существующего в умах «избранных», на планете разворачивается борьба. Борьба, которая не только отразится на истории Тиамат, но в которой обязательно будут свои победители и свои жертвы. Война, в которой, как и во всякой войне, нет места…
5 .0
Союз еврейских полисменов
переведено

Союз еврейских полисменов

16
детектив психологический социальный фантастика
интеллектуальная проза полиция религия современная зарубежная проза
Увлекательный ироничный роман о вымышленной колонии еврейских иммигрантов, которые пытаются обрести Землю обетованную за Полярным кругом.В одном из отелей американского города Ситка, штат Аляска, выстрелом в висок убит талантливый шахматист. Расследование дела поручено двум неразлучным друзьям – детективам Меиру Ландсману и Берко Шемецу…
Online
4 .7
Среди других
переведено

Среди других

41
Among Others
научная фантастика фантастика
интеллектуальная проза современная зарубежная проза
Потрясающий, необычный и, тем не менее, отлично читаемый роман «Среди чужих» - это захватывающая история о девочке-подростке, которая пытается вырваться из трудного детства, трогательный дневник о первых встречах с великими фантастическими романами и захватывающая история о попытке побега от древних чар. Воспитанная своей полубезумной матерью, увлеченной магией, Морвена Фелпс нашла убежище в двух мирах... Будучи ребенком, выросшем в Уэльсе, она и ее сестра-близнец играли среди духов, которые обитали в индустриальных руинах, но ее разум обрел свободу и надежду в научно-фантастических романах, ставшими ее самыми надежными спутниками. Когда ее мать пыталась склонить дочерей к служению тьме, Мори…
Online
5 .0
Страсти по Лейбовицу
переведено

Страсти по Лейбовицу

8
A Canticle for Leibowitz
постапокалиптика психологический социальный фантастика философский
религия современная зарубежная проза
Лауреат премии «Хьюго» за 1961 год этот роман и считается одним из самых мощных и совершенных фантастических произведений 20-го века за пугающий и все еще провокационный взгляд на постапокалиптическое будущее. В кошмарном, разрушенном ядерной катастрофой мире, медленно пробуждающемся к свету после столетий тьмы и невежества, слабые ростки науки и забытые знания прошлого бережно сохраняются в монастыре, основанном Исааком Лейбовицем. Начатые им и продолженные монахами летописания охватывает столетия невежества, насилия и варварства. Сатирический взгляд на неумолимую прогрессию человечества, то и дело повторяющего все те же печальные ошибки в своем развитии, потрясают. Серьезная и смешная, трагическая…
Online
Т
4 .8
Танец Отражений
переведено

Танец Отражений

Mirror Dance
научная фантастика приключения
бестселлер современная зарубежная проза
Майлз Форкосиган в беде. Его копия, его брат, клонированный из ткани, украденной у Майлза, когда тот был ребенком, хочет убить его и занять его место. Марк, так зовут копию Майлза, намерен освободить подобных себе клонов на Архипелаге Джексона, которых выращивают там для пересадки органов. Плохо спланированная миссия заканчивается не просто провалом – настоящей катастрофой. В результате плох продуманных действий, Майлз погибает, а его тело, помещенное в криокамеру, теряется в суматохе отступления. Теперь у Марка есть два пути: либо занять место майлза и стать наследником линии Форкосиганов, либо реабилитировать себя в глазах семьи, отыскав Майлза и реанимировав его. ©MrsGonzo для LibreBook
4 .5
Туман
переведено

Туман

4
The Mist
мистика трагедия ужасы
бестселлер зарубежная классика
Дэвид Дрэйтон отправляется в город за продуктами со своим пятилетним сыном и соседом Нортоном. Жену он оставил дома в маленьком городке штата Мэн — наводить порядок после ночной бури и ждать электриков. Со стороны озера направляется странный туман, обволакивая всё вокруг... Уже в магазине Дэвид понимает, что случилось что-то серьёзное... В тумане находится нечто зловещее, что преграждает путь наружу. Ситуацию усугубляет миссис Кармоди, местная «ненормальная», которая находит своё толкование происходящему... © Dead_Anarchy Примечание: Первая публикация на русском языке была в журнале «Вокруг света» в номерах с 4 по 7 за 1988 год в переводе А. Корженевского. (с) muravied Повесть экранизирована…
Online
У
4 .5
У меня нет рта, чтобы кричать
переведено

У меня нет рта, чтобы кричать

I Have No Mouth, and I Must Scream
фантастика
современная зарубежная проза
Военный компьютер, осознавший себя и свое могущество, уничтожает все человечество. В живых остаются только пять человек, обреченных быть игрушками всесильной машины…
4 .8
Уходящие из Омеласа
переведено

Уходящие из Омеласа

The Ones Who Walk Away from Omelas
фантастика фэнтези
современная зарубежная проза
Рассказ-размышление на тему цены, которую люди готовы платить за собственное благополучие. В общем, вариации на тему Достоевского о слезе ребёнка. © cherepaha
Ф
4 .5
Ферми и стужа
переведено

Ферми и стужа

Fermi and Frost
исторический постапокалиптика социальный фантастика философский
После ядерной войны между Россией и США на Земле не осталось ничего, что хоть как-нибудь напоминало бы о былых временах. Количество локализованных поселений оставшихся в живых уменьшалось с каждым днем. Судьба свела маленького Тимоти с ученым Гарри Молибертом. Оба они потеряли свои семьи, что их сблизило. Оказавшись в Исландии среди лагеря беженцев, они пытаются выжить в условиях ядерной зимы. Автор дает свою версию разгадки парадокса великого математика Энрико Ферми: «Почему инопланетяне никогда не выходили с нами на связь». © SeaBreeze Лауреат премии Хьюго 1986 года в категории Best Short Story.
Х
4 .0
Хранители
переведено

Хранители

Watchmen
альтернативная история героика
современная зарубежная проза
«Хранители» — графический роман Алана Мура в 12 частях. Комикс, который назван одним из лучших англоязычных романов XX века. Комикс, который перевернул представление о супергероях. Соединенные Штаты Америки. 1985 год. Мир, который мы не знаем. В нем есть место богу. В нем наш покой хранят настоящие супергерои. В нем стрелки Часов Судного Дня неумолимо движутся к двенадцати. Линчеватель по прозвищу Роршах расследует убийство своего бывшего товарища — Комедианта. Эта смерть — первый ход неизвестного противника, открывшего охоту на костюмированных героев. Или это лишь отвлекающий маневр? Роршах точно знает одно: нужно снова собрать Хранителей. Они присматривают за нами, но кто присмотрит за ними?
Ц
5 .0
Царица небес
переведено

Царица небес

The Queen of Air and Darkness
приключения фантастика философский
современная зарубежная проза
Колонизировавшие планету Роланд земляне не обнаружили разумных форм жизни на пригодном для жизни участке суши. За сто с небольшим лет пребывания на Роланде люди, стремясь жить рядом с теми, кто им ближе по происхождению или образу мысли, уже успели сформировать региональные акценты. Кто-то остался в миллионом городе, кто-то превратился в дальнопоселенца и ушел подальше от цивилизации, полностью ударившись в сельское хозяйство. Все было хорошо на планете, вот только дети слишком уж часто пропадали… Из лагеря, обнесенного детекторами и сигнальными системами, охраняемого сторожевыми мастифами, куда никто не мог проникнуть незамеченным, пропадает малыш. Мать пропавшего ребенка нанимает сыщика, цепляясь…
4 .8
Цветы для Элджернона
переведено

Цветы для Элджернона

11
Flowers for Algernon
научная фантастика фантастика
современная зарубежная проза
Одна из самых пронзительных историй в мировой фантастике. Книга, которая продолжает потрясать души и врачевать сердца, глубокая и тонкая. Чарли Гордон, умственно отсталый, способный лишь мыть полы и чистить туалеты, превращается в гения путем экспериментальной операции. Вот только у мыши Элджернона, которой сделали такую же операцию, начинается регрессия. (c)MrsGonzo для LibreBook "Цветы для Элджернона" Дэниела Киза входят в программу обязательного чтения в американских школах. Это единственная история в жанре научной фантастики, автор которой был дважды награждён сначала за рассказ, а потом за роман с одним и тем же названием, героем, сюжетом. Тридцатидвухлетний Чарли Гордон - умственно отсталый.…
Online
Ч
4 .4
Человек в высоком замке
переведено

Человек в высоком замке

6
The Man in the Hight Castle
антиутопия научная фантастика психологический социальный фантастика философский
бестселлер
Роман «Человек из высокого замка» - лауреат премии Хьюго 1963 года, альтернативная история Филипа Дика стал уже классикой современной научной фантастики. В 1962 году Филип Дик наколдовал новое видение нашего мира – закрученный симулякр, в котором фашистская Германия и ее союзники победили во Второй мировой войне. В результате, Америка разделена на зоны влияния: Восточная часть стала марионеткой маниакального германского рейха, в то время как западное побережье Тихого океана управляется милитаристской Японией. Среди тотальных притеснений группа самых обычных людей – еврей ремесленник, инструктор по дзюдо, японский дипломат – рискуя, стремятся отыскать крупицы добра посреди моря зла. На пересечении…
Online
4 .5
Чужак в стране чужой
переведено

Чужак в стране чужой

4
Stranger in a Strange Land
социальный фантастика
зарубежная классика современная зарубежная проза
Знакомьтесь: Валентайн Майкл Смит, родившийся и единственный оставшийся в живых во время первой экспедиции землян на Марс. Его вырастили и воспитали обитатели Марса, и вот теперь он возвращается на Землю. Он никогда не видел земных женщин, ничего не знает о культуре, быте и религии землян. Его прибытие вызывает невероятную сумятицу в деловых кругах, так как является законным наследником огромной финансовой империи, не говоря уже о том, что Майкл де-факто – владелец планеты Марс. Под защитой видного правозащитника и успешного писателя Джубала Харшоу, Майкл исследует человеческую мораль и смысл любви. В Результате – основывает собственную церковь, проповедуя свободную любовь и раскрытие психических…
Online

Добавить книгу
Подбор для Вас
Сортировать
Фильтровать
Жанры
Теги
Герои
Редактировать описание
Создать элемент
Меню