Понедельник, 15 октября 1979 года

Онлайн чтение книги Среди других Among Others
Понедельник, 15 октября 1979 года

Я не ответила на письмо. Но она продолжает мне писать и слать такие вот фотографии. Я каждую неделю получаю одно-два письма. Так хочется увидеть Мор, что я вскрываю конверты, но письма сразу никогда не прочитываю. Оставляю на библиотеку, потому что не вынесу, если кто увидит, как я читаю. А сегодня Лоррейн Паджетер подхватила сильную простуду, зашла в библиотеку и застала меня с одной из тех порезанных фотографий. Лоррейн – блондинка с широкой костью, капитан классной хоккейной команды и центровая в регби первой группы. Она, конечно, меня обзывает и щиплет, но другим не позволяет ставить мне подножки в душевой, так что я против нее ничего не имею. Сегодня у нее совсем красный нос и по-настоящему жалкий вид, и ее не пустили на любимую игру. Я подслушала, как она упрашивает учительницу, нельзя ли ей завернуться потеплее и пойти посмотреть.

– Это что, Морвенна? – спросила она.

Я не хотела показывать, что меня это волнует, а она бы поняла, если бы я спрятала, поэтому я бросила фотокарточку на стол перед ней. Она взяла и посмотрела. На фотографии нам обеим вручали награды за выступление в школе, только я была, как обычно, выжжена.

– Моя мать ведьма, – небрежно бросила я.

Лоррейн ахнула и выронила снимок.

– Это вуду? – прошептала она.

Я сама хотела бы знать. Я ведь не знаю, как это действует, ну и если так посмотреть, какой смысл выжигать кого-то на фотографии? Что от этого будет? К чему приведет? Я потянулась за своим деревянным оберегом, но его, конечно, не было. Его нельзя носить с формой. У меня в кармане лежал камешек, я прикоснулась к нему. Не знаю, помогает ли это, но точно успокаивает. И я потрогала деревянный библиотечный стол, выглаженный временем и сотнями рук.

– Вроде как, – спокойно сказала я. – Она меня выжигает, а я вроде как в порядке.

– Но ведь это ты, – возразила Лоррейн так громко, что мисс Кэрролл на нас оглянулась.

Про Мор Лоррейн, разумеется, не знает. Я о ней не упоминала, во-первых, потому что это личное, во-вторых, терпеть не могу жалости, и, в-третьих, если станут дразнить этим, то совсем плохо. Если меня дразнить насчет Мор, я могу и сорваться.

– Да ну? – проговорила я и потянулась за снимком. – Эту я еще не рассмотрела. Обычно она меня выжигает. Но я-то под защитой. Если она займется моими подругами, ужас что будет.

Лоррейн ахнула и отошла подальше, села на другом конце комнаты, притворилась, будто читает «Унесенных ветром». И больше сегодня не приставала. «Пусть боятся, лишь бы повиновались» сработало даже лучше обычного, но вот Дейдра с Шарон тоже меня сторонятся, а от этого ужас как одиноко.


Читать далее

Фрагмент для ознакомления предоставлен магазином LitRes.ru Купить полную версию
Джо Уолтон. Среди других
1 - 1 31.01.18
Благодарности и примечания 31.01.18
Четверг, 1 мая 1975 года 31.01.18
Среда, 5 сентября 1979 года 31.01.18
Четверг, 6 сентября 1979 года 31.01.18
Пятница, 7 сентября 1979 года 31.01.18
Вторник, 18 сентября 1979 года 31.01.18
Среда, 19 сентября 1979 года 31.01.18
Четверг, 20 сентября 1979 года 31.01.18
Суббота, 22 сентября 1979 года 31.01.18
Воскресенье, 23 сентября 1979 года 31.01.18
Вторник, 25 сентября 1979 года 31.01.18
Среда, 26 сентября 1979 года 31.01.18
Суббота, 29 сентября 1979 года 31.01.18
Воскресенье, 30 сентября 1979 года 31.01.18
Вторник, 2 октября 1979 года 31.01.18
Четверг, 4 октября 1979 года 31.01.18
Пятница, 5 октября 1979 года 31.01.18
Суббота, 6 октября 1979 года 31.01.18
Воскресенье, 7 октября 1979 года 31.01.18
Понедельник, 8 октября 1979 года 31.01.18
Среда, 10 октября 1979 года 31.01.18
Четверг, 11 октября 1979 года 31.01.18
Пятница, 12 октября 1979 года 31.01.18
Суббота, 13 октября 1979 года 31.01.18
Воскресенье, 14 октября 1979 года 31.01.18
Понедельник, 15 октября 1979 года 31.01.18
Вторник, 16 октября 1979 года 31.01.18
Среда, 17 октября 1979 года 31.01.18
Четверг, 18 октября 1979 года 31.01.18
Пятница, 19 октября 1979 года 31.01.18
Суббота, 20 октября 1979 года 31.01.18
Воскресенье, 21 октября 1979 года 31.01.18
Понедельник, 22 октября 1979 года 31.01.18
Вторник, 23 октября 1979 года 31.01.18
Четверг, 25 октября 1979 года 31.01.18
Пятница, 26 октября 1979 года 31.01.18
Суббота, 27 октября 1979 года 31.01.18
Воскресенье, 28 октября 1979 года 31.01.18
Понедельник 29 октября 1979 31.01.18
Вторник, 30 октября 1979 года 31.01.18
Понедельник, 15 октября 1979 года

Нецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления

закрыть