Онлайн чтение книги Богиня или Сатана – Кто же она? She Was Both Called God, as Well as Satan
"Ответ, который я искала"

(P.s Мда . В общем эта глава переводилась с Япа , ибо сайт анлейтера опять козлит и я не могу попасть на 47 главу( меня кидает на 50. И да, я уже поискал на сайте саму главу : ЕЁ ПРОСТО НЕТУ )

Покончив с завтраком, девушка и женщина-ученый сели на спину демона и принялись исследовать окрестности.

Женщина-ученый использует поисковую магию для поиска здания, которое должно было бы проводить важные исследования, опираясь на карту, которая была в доме девушки.

... А иногда, это было, чтобы отодвинуть обломки с помощью магии, чтобы восстановить роскошный ликёр, который был похоронен.

Во время таких поисков вокруг демона собрались кошки.

Девушка пожимает руки кошкам.

- "Они мои друзья."

Девушка, улыбаясь, начала представлять кошек.

- "Эта кошка труслива, и она всегда позади всех, - сказала она.

А этот кот всегда расслаблен ... "

Девушка продолжает бесконечно представлять котов.

Наблюдая за поведением девушки, женщина-ученый размышляла

[Кстати, в моем родном городе животные были в основном свирепыми, но через некоторое время после отъезда из страны, животные тоже стали тихими. ( p.s возможно имеется ввиду что животных увезли от зоны загрязнённой магией)

И здесь точно так же.

Ни одна кошка не находится в состоянии возбуждения и не нападает на меня.

Большинство кошек неторопливо греются на солнце.

Я никогда не видела такой сцены в своём родном городе.

Ну, если это так, то вы могли бы понять концепцию домашних животных в моём городе.

Если оно настолько мирное, я хочу, чтобы оно было в моем доме]

Затем девушка начинает радостно играть с собравшимися кошками.

Наблюдая за этим, женщина - учёный выпила высококлассное саке, которое она только что нашла

Поиски продолжались.

Пока солнце встаёт, они едут на спине монстра, чтобы исследовать неизвестные места, и возвращайтесь домой, когда Солнце начнёт клонить к закату.

Вокруг дома разбито небольшое поле, с которого  они собирают урожай, для приготовления еды. Девушка и женщина ужинают.

Потом они приняли ванну и легли спать в одной постели.

Такой режим продолжается уже несколько недель.

Все здания были обысканы, но "ответ", который ищет женщины - учёный, до сих пор не найден.

Однако, поскольку нет ограничения по времени, а это значит, что некуда спешить.

[...Обыск всех исследовательских объектов сегодня закончился.

Конечно, было много интересных мест для исследований, но я не могла найти место для исследований, которое привело бы к ответу, который я хотела.

Важные объекты, которые я не исследовала, находятся в замке....

... Ну, это невозможно...

Возможно, эта страна и выжгла бы окрестности чем-то мощным, атакующим магически, но всегда есть риск ошибиться, что для могучей магии естественно.

В худшем случае, она может даже взорвать окрестности.

Никто не будет пытаться создать такую магию в замке.

Итак, есть только эта важная область .

Все здания здесь имеют сильную защиту, и стены вокруг них крепкие.

Даже если магия выйдет из-под контроля, ущерб будет сведён к минимуму.

... Безусловно, ответ находится в этой области.

Должно быть я что-то упускаю из виду.

С завтрашнего дня нужно заново исследовать все районы]

Отмокая в ванне, женщина - учёный думала о такой вещи.

Рядом с ней сидит девочка - гомункул и радостно рассказывает ей о том, как весело прошёл день.

[...Я всегда думаю, что этот ребёнок действительно человек.

「она - человек .」

В это трудно поверить

Моя кожа  находится в тесном контакте с её кожей, но я не чувствую дискомфорт.

И, может быть, она ближе к человеку даже ментально?

Я уже сто лет ни с кем не разговаривала, поэтому мне кажется, что я скучаю по человеческой коже 

Когда я время от времени поглаживаю себя по голове, я прыгаю, как кролик, и радуюсь, точно сама ребёнок]

Женщина - учёный погладила девочку по щеке.

Потом девушка удивлённо посмотрела на неё, но постепенно начала тереться щекой об руку, чтобы запомнить это чувство.

И когда женщина - учёный перестаёт гладить её по щеке, девушка выглядит грустной и сожалеющей.

Даже будучи женщиной, это причиняет боль её сердцу.

И, вздыхая в ванной, она усадила девочку к себе на колени и нежно обняла.

Девушка, которую обнимали, изумлённо открыла глаза, но в следующее мгновение уткнулась лицом в пышную грудь учёной и радостно посмотрела на неё.

С тех пор это отношение стало основной формой купания.

На следующий день.

Отряд, который должен был начать повторное исследование важного района, двигался на спине демона так же, как и в первый день.

Глядя на карту в одной руке, женщина - учёный много раз изучает местность, используя поисковую магию.

Тем не менее, сколько бы исследований мы ни проводили, мы не могли найти исследовательский центр, который мог бы дать ответ.

... Иногда, когда она находила роскошное саке, которое она проглядела, она с радостно собирала его...

Это были первые дни повторных поисков.

Даже сегодня женщина - учёный продолжает исследования, держась за голову руками.

Девушка улыбается , глядя на женщину - учёного.

С другой стороны, женщина - учёный разложила карту на спине монстра.

Ее лицо было серьезным.

Перед ней раскинулись руины, которые когда-то были исследовательским центром.

Все руины, которые существуют в этом районе, уже исследованы.

Однако до сих пор не найдено никаких средств, которые привели бы к ответу.

[Что это за чертовщина?

Почему я не могу найти объект, который ищу?

Может быть, его здесь нет?

...Но ... нет другого места, кроме этого....

... Этот объект изучал магию перемещения предметов.

Этот объект исследовал бессмертие.

Также есть небольшое учреждение, которое изучало магию ясновидения....

Ух... конечно... объект вон там.... ]

Она двигается вперед, составляя в голове карту.

И тут она заметила маленькую хижину.

[Хм? Что это за хижина, черт возьми?

Это кладовка?

Однако он не указан на карте....

Я попытаюсь выяснить это с помощью магии поиска.]

Женщина - учёный произнесла заклинание поисковой магии, размахивая палочкой, которую держала в левой руке.

Возможно она может понять внутреннюю структуру и так далее.

[В конце концов, это маленькая хижина, и я думаю, что там хранятся  инструменты для скашивания травы в лучшем случае]

И она задумалась.

Однако осмотреть хижину в поисках магии не представлялось возможным.

Женщина - учёный многократно применяет поисковую магию к хижине.

[Я буду постепенно повышать уровень поисковой магии, но я не смог исследовать интерьер хижины даже с помощью поисковой магии самого высокого уровня.]

Женщина проглотила слюну, спустилась со спины демона и попыталась открыть дверь, положив руку на дверь хижины.

Но дверь не открывается.

Даже если она попытается открыть дверь изо всех сил и укрепя своё тело магией, дверь не сдвинулась с места.

Глядя на хижину, женщина - учёный ликовала.

[Здесь！!

Абсолютно здесь!！

Вот ответ, который я искала!！

Нет никакой необходимости помещать защитную магию так далеко в такую маленькую хижину!！

Но эта хижина обладает мощной защитной магией!

Почему это? Ответ прост!！

Этот объект, должно быть, проводил более важные исследования, чем любой другой объект на земле!！

Пожалуй, самый важный уровень исследований проводился не на земле, а под землей!！

Черт! Черт! Черт!

Что бы там ни было! Я открою эту дверь!

Даже если ты взорвёшь хижину! Я буду двигаться дальше!] (P.s возможно это обращение к богине )

Женщина - учёный крикнула небесам:

- "Посмотрим на гениев столетней давности!"

И безумно, громко рассмеялась.

Девушка, демон и кошки с тревогой смотрели на неё.

(MR: Боже как я устал .... это было очень трудно: Редактировать то , редактировать сё, переводить отдельные фразы. Многое я вовсе выкинул , ибо не несло не какого смысла. Старался убрать косяки, но не серчайте если вы их нашли. Возможно я не буду переводить после 50 главы.... )