Онлайн чтение книги Девятый дом Ninth House
1 - 2

Ay una moza y una moza que nonse espanta de la muerte

Porque tiene padre y madre y sus doge hermanos cazados.

Caza de tre tabacades y un cortijo enladriado.

En medio de aquel cortijo havia un mansanale

Que da mansanas de amores en vierno y en verano.

Adientro de aquel cortijo siete grutas hay fraguada.

En cada gruta y gruta ay echado cadenado….

El huerco que fue ligero se entro por el cadenado.

La Moza y El Huerco

Живет на свете девушка,

                  девушка, которая не боится смерти,

Потому что у нее есть отец, и мать,

                      и двенадцать братьев-охотников,

Трехэтажный дом и скотный двор,

А посреди фермы – яблоня,

приносящая любовные яблоки зимой и летом.

На ферме семь пещер,

Каждая из которых надежно защищена…

Смерть была легкой

             и проскользнула в замочную скважину.

«Смерть и девушка», сефардская баллада

Читать далее

Фрагмент для ознакомления предоставлен магазином LitRes.ru Купить полную версию
Ли Бардуго. Девятый Дом
1 - 1 11.02.21
1 - 2 11.02.21
Пролог 11.02.21
1 11.02.21
2 11.02.21
3 11.02.21
4 11.02.21
5 11.02.21
6 11.02.21

Нецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления

закрыть