«Без судьбы» – главное произведение выдающегося венгерского писателя, нобелевского лауреата 2002 года Имре Кертеса. Именно этот роман, во многом автобиографический, принес автору мировую известность. Пятнадцатилетний подросток из благополучной еврейской семьи оказывается в гитлеровском концлагере. Как вынести этот кошмар, как остаться человеком в аду? И самое главное – как жить потом?
Роман И. Кертеса – это, прежде всего, горький, почти безнадежный протест против нетерпимости, столь широко распространенной в мире, против теорий, утверждающих законность, естественность подхода к представителям целых наций как к существам низшей категории, которых можно лишить прав, загнать в гетто, уничтожить.
Через некоторое время я понял, что ждать его бесполезно и что дружба - тоже не вечная вещь, что границы ей ставит сама жизнь с ее законами - вполне естественно, между прочим, ничего не скажешь.
В 1992 году книга впервые вышла на английском языке под названием Fateless (в переводе 2004 года — Fatelessness). Первый русский перевод, совместная работа Шимона Маркиша (Женева) и Жужи Хетеньи (Будапешт), под названием «Обездоленность» вышел в «Иерусалимском журнале» № 15, 2003 и № 18, 2004 (Израиль). Перевод был удостоен премии Милана Фушта Венгерской Академии Наук (2002). В России вышел другой перевод в 2007 году.
(с) википедия
Видеоанонс
Включить видеоok.ru
Взято c ok.ru.
Пожаловаться, не открывается
Информация об экранизации книги
2005 - Без судьбы / Sorstalanság, Венгрия, Германия, Великобритания, Израиль, Франция, США, реж. Лайош Кольтаи
