Многие тысячи лет назад в галактике властвовала цивилизация кликиссов, впоследствии погибшая по неизвестным ныне причинам. Одну из оставленных ими технологий нашли археологи землян, и теперь «Факел кликиссов», способный превратить газовый гигант в звезду, должен дать людям возможность освоить ранее недоступные системы. Первое испытание прошло успешно, и земляне готовятся к основанию новых колоний... Но таинственный враг, ранее неизвестный и пришедший словно ниоткуда, наносит внезапный удар, уничтожая корабли, станции и целые планеты и не оставляя живых. Смогут ли люди отставить хотя бы на время внутренние противоречия перед лицом такой угрозы? И чего ждать от цивилизации илдиран, всегда мирных, но до сих пор таких непонятных?
© Nog
Левый и правый нижний рисунок на обложке русского издания-омнибуса 2005 г. Ф. Гамбино; правый верхний рисунок Д. Бёрнса.
В издании романы перепутаны местами. Сначала под названием «Скрытая империя» опубликован второй роман цикла («Звездный лес»), затем под названием «Звездный лес» — первый роман цикла («Скрытая империя»).
Роман переведен на русский, немецкий, французский языки.
(с) фантлаб, isfdb