Онлайн чтение книги Я не хочу быть сводницей I Don’t Want To Be An Ojakgyo
1 - 177

***

Я переоделась в свое черное выпускное платье. Моему отражению стало неловко — я сцепила пальцы.

Я еще раз проверила, не застряло ли что-нибудь в зубах и не осталось ли пыли на одежде.

Я была из желтого класса, поэтому лямка моей выпускной шапочки была желтой. Я повозилась с желтым ремешком, прежде чем заметила, что моя академическая шляпка³ бвла немного перекошена, и починила ее.

Когда я поправила шляпку, мои волосы превратились в беспорядок. Я вздохнула. Я опустила бонет и осторожно провела по волосам, прежде чем надеть ее снова.

Дынь, дынь, дынь.

На улице прозвенел школьный звонок, сигнализирующий о начале выпускного. Погода была ясная и комфортная.

— Шушу! Мы опаздываем! Давай поторопимся!

— Угу. Момент!

Я услышала голос Гестии, говорящей мне поторопиться, поэтому я закричала в ответ. Я в последний раз проверила свой внешний вид и улыбнулась своему отражению.

Я взялась за руки с Гестией и направилась туда, где проходил выпускной. Рядом со мной разговаривала Гестия, объясняя, где она собирается работать, что собирается делать. Я засмеялась и прислушалась к ее словам.

Выпускной проходил на открытом воздухе.

Многие люди держали в руках букеты цветов и ждали входящих студентов. Я могла видеть знакомые лица. Харун и Карим. Мои родители из моей нынешней жизни. Они держали кучу красивых цветов и махали мне. О, Эв тоже был здесь. Он сидел там, одетый в опрятную формальную одежду, и слегка махнул рукой, когда наши взгляды встретились.

Я глубоко вздохнула и наполнила легкие воздухом. Мне казалось, что в моей груди была дыра, из-за которой воздух выходил из груди. Мне понравилось, как нас обдувал чистый, свежий ветер, но я немного устала. Наверное, это была меланхолия.

Я шла торжественными шагами впереди группы. Я искала свое имя, которое должно было быть где-то написано на сиденьях. Я была самым успешным учеником в этом году, так что я должна была принести присягу представителю студентов и наградить его. Имя получателя награды было написано на сиденье.

Место с надписью «Шурайна Уэст» действительно было прямо перед сценой. Когда я нашла свое место, то увидела перед собой несколько знакомых лиц. Там была Гестия, и Кори, и Хэйли. Ух ты. Казалось, что все получили награду. Что ж, все всегда старались изо всех сил, так что для них не было ничего странного в том, чтобы получать награды за свои успехи в этих предметах.

Я замахала руками, когда подошла ближе, я протерла глаза, когда увидела человека, приближающемуся к нам. Там был кто-то, кто действительно выглядел так, словно ему не место сидеть впереди. Нет, это не было похоже на то, что я диссировала² их или что-то в этом роде. Но. Это было слишком удивительно.

— Свонхэйден?

Свонхэйден сидел на одном из сидений в первом ряду. Он огляделся, прежде чем сорвал мою табличку с моим именем и положил ее на стул рядом с собой. Но его поймал один из организаторов мероприятия, и мне вернули жетон.

Похоже, Свонхэйден тоже получил награду. Я понятия не имела, что это может быть. Все студенты, получившие предметные награды, были выбраны довольно разумно. Впрочем, не только я была удивлена. Несколько учителей выглядели явно потрясенными, а ученики продолжали протирать глаза, увидев Свона. Может быть, все смотрели на него свысока, все вместе. Может быть, я тоже смотрела на него свысока.

Я молча села. В любом случае, я сидела впереди, поэтому все мои близкие друзья сидели рядом со мной. Хэйли, Кори и Гестия смотрели на Свонхэйдена широко открытыми глазами. Я присоединилась к ним и уставилась на Свонхэйдена широко раскрытыми глазами.

— И что же за награду ты получишь?

С насмешкой спросила Гестия, но Свонхэйден слегка проигнорировал ее. Кори ткнул Свона и спросил, но его тоже проигнорировали. Все остальные набрались смелости, чтобы спросить, но никто не получил ответа.

Всем было так любопытно, но Свонхэйден отказался отвечать. Мы все столкнулись головами и угадали, что он может получить.

— Премия плохого студента?

— Награда за боль в заднице?

— Награда за вечеринку?

— Премия Костолома?

— Премия разрушителя праздника?

Свонхэйден, который каким-то образом только что выслушал, как все его ругают, закатил глаза и на мгновение почесал нос.

— ……

Затем он покачал головой, чтобы сказать нам, что мы все были неправы. Он слушал по-настоящему. Он даже неожиданно поднял указательный палец. Когда все уставились на его указательный палец, чтобы угадать, он просто пошевелил пальцем влево и вправо. Мы понятия не имели, что это было, но он был очень уверен в себе. Выражение его лица было таким же скучающим, как обычно, но в его взгляде был оттенок сдержанности.

[Кхм. Кхм. Все, пожалуйста, потише.]

Голос учителя прозвучал в микрофоне. Все громко болтающие студенты замолчали и посмотрели вперед. Даже самые непослушные ученики замолчали, когда учитель начал говорить.

Как только мы начали стандартную вступительную последовательность выпускных, все высшее руководство академии встало, чтобы произнести свои речи. Началась долгая эстафета речи за длинной речью.

Погода была хорошая. Солнце было теплым и равномерно растекалось по открытому пространству. Тоже было не слишком жарко. Это было идеальное сочетание прекрасной погоды и скучных речей.

Во всяком случае, все выпускные речи были в основном одинаковыми. Те же заверения и те же советы.

[Теперь вы находитесь в новой отправной точке. Все вы столкнетесь с бесконечным выбором и результатами, которые приходят с этим выбором. Подумайте о том, какой жизнью вы жили до этого момента и в каком направлении вы будете двигаться.]

Каким бы банальным это ни было выступление, сегодня был особенный день. Это было особенное чувство.

Я безучастно смотрел на голубей, летящих в небе, когда услышала что-то, что резонировало со мной и постучало пальцами по колену.

Моя жизнь до сих пор лишь начиналась.

Слабо дующий ветер трепал мои волосы, и погода радовала меня.

Когда я закрыла глаза всего на мгновение, я смогла осознать один факт.

— В прошлой жизни я дожила примерно до этого возраста, хах…

В речи упоминалось окончание и новое начало, так что эта мысль просто возникла.

В этот момент в моей предыдущей жизни я была мертв. Как раз в тот момент, когда я собиралась получить высшее образование и стать свободной, я умерла и начала процесс заново.

Когда я закончу учебу сейчас, я буду жить в возрасте, которого никогда раньше не испытывала в своей жизни.

Мягкая речь завуча продолжилась. Головы всех учеников начали качаться слева направо, но я была поглощена своими мыслями, играя пальцами.

Мне стало интересно, о чем я думала примерно в это же время в прошлом году.

— Тогда я надеялась, что моя жизнь улучшится.

Я просто хотела создать обстановку, в которой мне не придется беспокоиться о следующем приеме пищи.

Тогда моя жизнь была нестабильной, поэтому я изо всех сил старалась стать государственным служащим в этой жизни. Я планировала свою жизнь вокруг работы, где я могла бы получать достойную оплату, несмотря ни на что. Мое мнение не изменилось по этому поводу. На самом деле, я стала более серьезно относиться к этому сну после вечеринки.

Но я встретила много разных людей и столкнулась с множеством препятствий, и я многому научилась, когда стала старше.

У меня было удивительное влияние на окружающих меня людей. Благодаря этому я смогла спасти империю. Я была важнее, чем я думала. Хотя я все еще была довольно незначительной.

Если тогда я была сосредоточена только на еде и выживании, то сейчас я искала смысл своей жизни.

Стремиться к стабильности было неплохо. Я все еще надеялась на стабильную жизнь прямо сейчас. Больше, чем кто-либо другой.

Но мир был наполнен бесчисленным множеством разных людей, и в нем было много переменных. Идеальная, стабильная жизнь, которую я хотела, была чем-то вроде противоречия. Какую бы работу я ни выбрала, каким бы человеком я ни стала, я не могла вырваться из нестабильности.

Мой ужасный опыт бедности дал мне неверное представление о том, что все мои проблемы будут решены, если у меня будут деньги. Я могла бы быть финансово стабильными, но другие части моей жизни были бы нестабильны. Мои мысли менялись по мере того, как я общалась со все большим количеством людей.

Были вещи, которые пошли по плану, и были вещи, которые не пошли. Точно так же, как я разорвала свои желания свиданий, когда встречалась с Эриком, все пошло не так, как я планировала. Но я хотела придать себе устойчивый смысл своей жизни, планировать свою жизнь вокруг него и пересматривать его по ходу дела.

Это не должна была быть высокая цель, как у Гестии, бороться за права тех, кто предположительно был слабее, например, женщин или рабочих, инвалидов и т. д. Это не должно было быть столь благородным.

Я хотела найти какой-то маленький смысл для себя и достичь этой цели. Неважно, какое положение, занятие или ситуация попадались мне на пути.

Я вздохнула от тяжелых чувств, которые поселились в моей груди.

Я наблюдала, как Гестия задремала, слушая речь заместителя директора. Она немного пускала слюни, так что я вытерла немного ее слюны ее желтым ремешком.

Я подняла голову, чтобы посмотреть на декорации академии вокруг меня. Высокие горы задержались в моих глазах. Он был вечнозеленым. Листья тихо покачивались на ветру. Казалось, что листья танцуют.

— Первоначальная история романа тоже закончилась примерно здесь.

Я тихо пробормотал себе под нос.

В романе «Гестия и ублюдки» не упоминается ничего, что произошло с этого момента. Сначала я думала, что попала в роман, и не видела ни в ком из своих друзей ничего, кроме персонажей. Хотя со временем это, казалось, исчезло само по себе.

Если история подходила к концу, это означало, что я теряла дополнительную способность, которая позволяла мне знать, что произойдет дальше. Честно говоря, я во многом полагалась на свою прошлую жизнь и воспоминания, которые пришли с ней, чтобы помочь мне увидеть и понять мир вокруг меня.

Но теперь люди вокруг меня и я были слишком драгоценны, чтобы полагаться на свои воспоминания о своем прошлом, как я была до сих пор.

Я чувствовала, что начинаю заново, но я также чувствовала, что что-то потеряла.

Я колебалась перед своим первым актом уверенности в себе.

Мне вручили совершенно новую страницу, без слов и рисунков, которые были нарисованы раньше.

Теперь я рисовала свое будущее самостоятельно. Мне давали мелки разных цветов, но я просто держал их в руках.

После долгой, почти бесконечной речи заместитель директора вернулся на свое место.

Студентам нужно было подняться, чтобы получить свои награды, поэтому они поднялись, когда назвали их имя. У меня были самые высокие достижения, поэтому мое имя назвали первым. Когда я вышла вперед, студенты поздравили меня, подбадривали и громко хлопали.

Я слышала, как люди говорили мне, что я проделала отличную работу, как скучный комплимент, какой только мог быть. Там было много дворян или благородных взрослых, но все ученики были взволнованы, потому что это был их последний раз вместе, и все небрежно переговаривались друг с другом, потому что все были рядом. С течением времени академия стала намного более расслабленной, так что это было сочтено приемлемым. Я торжественно получил свою награду под громкие аплодисменты.

— Шушу! Чего ты такая, будто у тебя нет церемонии награждения?

Студенты освистали меня и сказали, что я скучная, но я пожала плечами. Сегодня у меня был меланхолический, беспокойный день.

Следующей награду получила Гестия. Она имела высокие достижения в истории и литературе, за что получила соответствующую награду. Она держала награду, которую вручил ей заместитель директора, и слегка помахала ею, сжав кулак. Она выглядела по-настоящему счастливой. Увидев, как она расплакалась, она, должно быть, была действительно тронута.

Кори получил награду за магию, и он, казалось, немного смутился из-за всего этого испытания — он метался взад-вперед. Хэйли, как и ожидалось, получил награду за фехтование. Все громко приветствовали Хэйли. Хэйли казался смущенным, но он только улыбнулся и благодарно помахал рукой.

И вот, наконец. Долгожданный Свонхэйден.

[……Свонхэйден Бланш. Вот, стоп что, образцовая студенческая награда?]

Все участники сошли с ума, как только это имя было произнесено. Свонхэйден ухмыльнулся такой громкой реакции и вышел на сцену. Свонхэйден продолжал смотреть в мою сторону, как бы говоря, чтобы я продолжала смотреть.

[В-вышеупомянутый студент представил при-пример? Образцового поведения студе...нтов.......и получает эту награду?]

Голос учителя слегка дрожал, когда они читали награду. Их глаза дрожали от недоверия.

Свонхэйден вежливо поднял руки, чтобы получить награду, и показал мне свою награду, чтобы я могла ее увидеть. Он продолжал смотреть на меня, но я понятия не имела, чего он от меня хочет.

— Как он получил награду образцового студента?

— Это точно правда?

— Должно быть, это опечатка.

Другие ученики были в хаосе, и я тоже. Каковы критерии образцового ученика….?

К счастью, я сидела рядом с учителями. Учителя сидели вместе и сплетничали, так что я смогла получить много внутренней информации.

Они говорили о образцовой студенческой награде. Судя по всем тех, кто получил эту награду можно пересчитать по пальцам.

Причина, по которой Свонхэйден получил приз, была невероятной. Неважно, что он уничтожал везде, куда бы ни шел, он не отставал от своих общественных работ, поэтому у него было больше всего очков. Неудивительно, почему он всегда перерабатывал или собирал мусор — он стремился к этому. Я думала, что его наказывают всякий раз, когда он собирает мусор. Или он пытался как-то компенсировать свое поражение очками. Но он прошел через все наказания, прошел все общественные работы и накопил все эти баллы до сих пор.

— У него было наибольшее количество отрицательных баллов и наибольшее количество положительных баллов.

Учителя безучастно смотрели на Свонхэйдена. Они смотрели на него с легким благоговением. Все остальные ученики были такими же. Просто из любопытства я обернулась посмотреть, здесь ли герцог Бланш. Герцог был здесь, но у него было немое выражение лица, когда он услышал, что Свон получил награду.

Свонхэйден почему-то всегда называл себя хорошим человеком и образцовым учеником, но на самом деле это ему удавалось. Он стал образцовым учеником для всех студентов. Теперь никто не мог опровергнуть его личность. Нет, я не уверена, что быть образцовым учеником как-то связано с личностью. В любом случае, я хотела бы поаплодировать Свонхэйдену за его упорство и последовательные усилия для достижения своей цели. Невероятно, Свонхэйден. Я надеюсь, что ты получишь рамку, чтобы повесить его на стену.

После длительного хаоса церемонию начали сворачивать. Церемония наконец закончилась.

— Наконец-то все кончено!

— Вааааааа!

В воздух полетели бесчисленные академические шляпки. Я достала сделанную мной камеру и сфотографировала летящие шляпы, а также сфотографировала мою собственную шляпу, летящую вверх. Я чувствовала себя невероятно взволнованной, но я также чувствовала какую-то пустоту внутри. Мне казалось, что сейчас мое сердце пусто. Мой нос слегка зудел. Я не знала, почему. У меня было тревожное чувство по какой-то неизвестной причине.

Я просматривала фотографии, которые сделала с Гестией и другими, когда услышала голоса позади себя.

Кто-то дрался за стеной.

— Подожди, это ты получил его, так почему я должен?

— Заткнись и уходи, пока я не передумал.

— Если тебе стыдно, сделай это сам.

— Да ты, я великодушен, ты знаешь?

Свонхэйден и Хэйли давали и забирали предмет между собой. В руке Хэйли была маленькая, дорогая на вид коробка. Как только наши взгляды встретились, Свон отвернулся и с тоской посмотрел на маленькую коробочку в руке Хэйли.

Свонхэйден схватил Хэйли за воротник и потащил за стену. Позади них была еще одна драка, но вскоре из-за стены выскочил Хэйли.

— Эм, Шурайна. У меня есть кое-что, чтобы дать тебе.

Сказал Хэйли, подходя ко мне с серьезным выражением лица. В его руке была коробка, что и ранее. Хэйли встал передо мной и открыл коробку.

Хэйли достал не что иное, как брошь-розу. Это выглядело немного старым.

Мои глаза расширились от шока.

Брошь с розой, о которой идет речь, была подарком, который Сей и мои младшие братья и сестры накопили, чтобы подарить мне, чтобы отпраздновать мое совершеннолетие. Хэйли слегка опустил голову и взъерошил волосы.

— Поздравляю с выпускным.

Он нежно протянул руку ко мне и положил брошь-розу на мою одежду. Он щелкнул значок одним пальцем и улыбнулся, сказав мне, что это выглядит красиво.

Ветер дул мне в лицо. Мои рыжие волосы на мгновение закрыли лицо.

— Ха-ха-ха

Сначала я издала смешок.

Потом мои руки поднялись к глазам.

Я закрыла лицо руками.

Я закусила губы от надвигающихся слез.

Вскоре я разразилась громкими рыданиями.

— …..Это действительно……..начинается……

Я сгорбилась и долго плакала, потом счастливо улыбнулась.

Я колебалась, боясь идти в будущее, которого я не знала.

Но я чувствовала, как теплые, нежные руки на моей спине мягко подталкивали меня вперед.

Мой страх и нерешительность растворились в тепле солнца.

Примечание:

1- это был сарказм от Гестии.

2- нарушать гармонию, единство чего-либо; противоречить чему-либо 

3- Академическая шляпка, кондефератка, угловатка, та самая шапка, которую носят студенты, которая похожа на квадрат. Ещё можно сказать беннет. Дальше я буду писать просто шляпка.