Оцените Языковой барьер

Общая оценка

Сюжет

Персонажи

Мир


Хотите получать уведомления об обновлениях Языковой барьер?
Добавьте книгу в закладки!
Написать отзыв Обсудить

Похожее на Языковой барьер по пользовательским оценкам


Также может быть интересным

3 .5
Contione - встреча
завершён

Contione - встреча

драма психологический философский
женская проза сентиментальный современная русская проза
Мы все зависим от случайностей. И трудно поверить в то, что именно она, случайность, неуверенной рукой рисует траекторию моей жизни. Я не хотел признаваться в этом даже себе. Я не хотел признавать себя пораженным и отдавать победу ей, но, теперь, когда я узнал, что она вольна повелевать нами и играть в злые или добрые игры в зависимости от своего настроения, теперь я хочу предостеречь всех от глупой, поверхностной самоуверенности и самонадеянного счастья, такого неверного и обманчивого.
Ирада Берг
высокое совпадение
5 .0
Космос за 30 секунд
переведено

Космос за 30 секунд

научно-популярный
В этой книге рассказано о том, как образовалась Вселенная и какое будущее ее может ожидать. Что такое звезды, и какие бывают типы звезд; что представляет собой Солнце, и какие планеты входят в Солнечную систему; какие бывают галактики, и как люди получают новые сведения о космосе.
Клайв Гиффорд
высокое совпадение
4 .5
Смотри на арлекинов!
переведено

Смотри на арлекинов!

7
зарубежная классика
«Смотри на арлекинов!» (англ. Look at the Harlequins!) — последний завершенный роман Владимира Набокова. Написан в 1973—1974 годах на английском языке. Впервые издан в 1974 г. в Нью-Йорке.Роман построен как псевдо-автобиографический. Главный герой — Вадим Вадимович, русско-американский писатель (как и сам Набоков). Несмотря на большое количество параллелей между автором и героем романа, его следует воспринимать не как автобиографию Набокова, а скорее как пародию на автобиографию.Комментарии (в фигурных скобках) сделаны самим Набоковым и являются частью романа. Примечания (квадратные скобки) добавлены переводчиком.
Сергей Ильин
высокое совпадение
Online
3 .2
Деревья
переведено

Деревья

1
зарубежная классика
Сборник «Созерцание» (Betrachtung), изданный Э.Ровольтом, вышел в 1912 году. В него включены рассказы Кафки с 1904 г. Темой первого сборника становится неуверенность наблюдающего, потерянность «созерцателя», который находится «снаружи» и пытается проникнуть в сумятицу окружающих его вещей.
Франц Кафка
высокое совпадение
Online
5 .0
За горами — горы
переведено

За горами — горы

Mountains Beyond Mountains: The Quest of Dr. Paul Farmer, a Man Who Would Cure the World
биографический нон-фикшн психологический
медицина современная зарубежная проза
В эпоху разочарований и нарастающего безумия пример Пола Фармера трогает до глубины души и вновь убеждает нас в том, что мир может менять каждый. — The San Diego Union-Tribune Американский журналист и писатель Трейси Киддер, лауреат Пулитцеровской премии, рассказывает невероятную историю Пола Фармера, врача, мечтающего вылечить всех больных на свете. Главная цель Фармера — оказание квалифицированной медицинской помощи беднейшим слоям населения в странах, где люди умирают от туберкулеза и других инфекционных болезней, легко поддающихся лечению при наличии необходимых лекарств и оборудования. Созданная Фармером НКО "Партнеры во имя здоровья" сегодня выполняет эту задачу на международном уровне.…
Трейси Киддер
высокое совпадение
5 .0
Однажды на берегу океана
переведено

Однажды на берегу океана

The other hand
драма
Эта история началась на раскаленном африканском пляже. Эта история ждет, когда вы откроете ее для себя. Эта история заставит вас задуматься. Она заставит вас горько улыбнуться. Она обязательно вас заденет.В какой-то момент вы отложите ее на некоторое время, чтобы решить, нужно ли вам знать, что будет дальше. Но мы совершенно уверены, что вы вновь возьмете в руки книгу, чтобы прочесть эту историю до конца.А после — в своих мыслях — вы опять вернетесь на этот пляж.Вы вернетесь туда снова… и снова… и снова…
Крис Клив
высокое совпадение
5 .0
Елена
переведено

Елена

13
Helena
исторический
античность зарубежная классика
В центре романа выдающегося английского писателя Ивлина Во (1903-1966) — судьба Елены Флавии, матери римского императора Константина I, основателя Константинополя. Жизнь этой женщины, по легенде нашедшей части креста, на котором был распят Иисус Христос, совпала с важнейшим этапом европейской истории — с признанием христианства как официальной религии Римской империи.
Ивлин Во
высокое совпадение
Online
5 .0
Иисус Христос во Фландрии
переведено

Иисус Христос во Фландрии

1
драма
зарубежная классика
Легендарный сюжет, положенный в основу рассказа, служит Бальзаку для противопоставления двух миров: мира богатства, эгоизма, бессердечия и мира бедности, взаимной солидарности и человечности. Разные люди, оказавшиеся на барке, по мысли Бальзака, символизируют все общество, все его социальные слои. Каждый персонаж является олицетворением определенной социальной группы, воплощает тот или иной порок, ту или иную добродетель.
Оноре де Бальзак
высокое совпадение
Online
4 .7
Самое грандиозное шоу на Земле. Доказательства эволюции
переведено

Самое грандиозное шоу на Земле. Доказательства эволюции

The Greatest Show on Earth: The Evidence for Evolution
документальный научно-популярный
современная зарубежная проза
Опубликованная в 1859 году книга Чарльза Дарвина «Происхождение видов путем естественного отбора» потрясла западное общество. Однако Дарвин едва ли мог вообразить, что поднятая им буря не уляжется даже через полтора столетия. Хотя серьезные ученые и многие теологи сейчас признают правоту эволюционизма, миллионы людей продолжают его отвергать. Ричард Докинз — всемирно известный биолог, популяризатор науки, атеист, рационалист, «ротвейлер Дарвина» — берется убедить любого непредвзятого читателя в том, что эволюция — это не «просто теория», а всесторонне подкрепленный доказательствами факт.
Ричард Докинз
высокое совпадение
3 .8
Порнография
переведено

Порнография

13
зарубежная классика
«Порнография» — один из наиболее популярных романов известного польского писателя и драматурга Витольда Гомбровича. Действие романа разворачивается в Польше военных лет, но исторические реалии — лишь фон для захватывающего сюжета о молодости и любви.__________________________По сравнению с предыдущими романами Гомбровича «Порнография» — более традиционная и целостная вещь, совершенная по композиции и безукоризненно мрачная. Гомбрович, этот апостол незрелости, с поразительной зрелостью подчинил и свои формы искания, и свои подсознательные комплексы принципам искусства, создав, как сказано в его собственном предисловии к английскому изданию, «благородный, классический роман, чувственно-метафизический…
Витольд Гомбрович
высокое совпадение
Online


Добавить похожее на Языковой барьер
Меню