Маленькая Кайса живёт одна со своей бабушкой, но всего за неделю до Рождества бабушка падает и ломает ногу. Кто же теперь продаст заготовленные карамельки на рынке и подготовит дом к празднику? И тут Кайса и принимается за дело…
В сборник входят рассказы:
Бойкая Кайса (1950)
Спокойной ночи, господин Бродяга! (1950)
Кто выше! (1950)
Золотая девонька (1950)
Пелле переезжает в сортир (1950)
Мэрит(1950)
Старшая сестра и младший брат (1950)
Укротитель из Смоланда (1950)
Под вишней (1950)
Что-нибудь «живое» для Каля-Колченожки (1950)
Несколько слов о Саммельагусте (1950)